Capítulo 4

De um irmão para uma irmã

 

Introdução

No dia seguinte, 31 de março.

Para mim, este era um dia especial que finalmente tinha chegado.

É verdade, era o dia em que o irmão da Horikita embarcará em sua próxima jornada.

Concordamos em nos encontrar ao meio-dia. Cheguei cedo como de costume, e me direcionei para a entrada principal da escola.

Ele parecia ter mantido sua palavra, pois não tinha dito a ninguém que estava partindo naquela hora.

Não havia ninguém ao redor, exceto eu.

Meus olhos estavam sendo atraídos pelas silhuetas dos alunos que estavam indo para o shopping Keyaki, enquanto eu esperava silenciosamente sua chegada.

Há um ano, cheguei nesta escola por esta mesma entrada.

Embora você pudesse ficar por aqui ocasionalmente, este não era um lugar que as pessoas frequentavam muito.

Se fosse uma atividade de clube ou um exame especial, você poderia pegar o ônibus que passa por aqui. Mesmo assim, se você quisesse sair pela entrada, você tinha que ter se graduado, ou ter sido expulso.

Como você não poderia repetir de ano, uma dessas duas situações inevitavelmente ocorreria durante os três anos escolares.

“Tenho pensado muito sobre isso recentemente”.

 

O segundo ano estava prestes a começar.

Refleti sobre minha própria mudança de atitude, e parecia que eu tinha me transformado em uma pessoa diferente.

Em 20 minutos antes do horário combinado, Horikita Manabu finalmente chegou.

Depois de confirmar que eu havia chegado, o irmão da Horikita olhou levemente para a área ao meu redor. Era óbvio o que ele estava procurando.

“Infelizmente, sua irmã ainda não está aqui”. “Parece ser isso mesmo”.

Era 11:40 da manhã.

Não era tarde demais. Mas considerando que não restava muito tempo, ela deveria realmente chegar mais cedo.

Pensei sobre a conversa que tive com a Ichinose ontem.

Lembrei-me de como a Horikita estava quando ela fez o que precisava fazer naquele momento.

Havia algo acontecendo? “Eu vou chamá-la”.

Eu sugeri isso. Se fosse eu quem a chamasse, provavelmente ele concordaria.

Embora fosse o que eu achasse… “Está tudo bem, não há necessidade”.

Ele gentilmente me parou com sua mão, impedindo-me de fazer isso.

 

“Se ela não estivesse se sentindo bem, ela teria me contatado com antecedência”.

“Ela pode apenas ter dormido demais.”

Embora isso fosse improvável, eu ainda mencionei essa possibilidade.

“Se for esse o caso, não há necessidade de acordá-la”.

Ele estava dizendo que se ela tivesse dormido demais em uma ocasião tão importante, então ela não seria digna de reconhecimento.

Mesmo sendo seu último dia, sua atitude era a mesma de sempre.

“Oh, bem! Não deve haver nenhum problema. Afinal de contas, ainda há tempo”.

Ela pode permanecer nervosa em seu quarto até o último momento, por causa do fato de que era seu irmão que ela ia se encontrar.

“Não vamos falar sobre isso por enquanto. Não esperava que você viesse tão cedo”.

“Achei que você viria mais cedo também”. Concordamos em nos encontrar ao meio-dia. Havia tempo suficiente antes da partida do ônibus.

Mas para a última despedida deles, eu desejava que os irmãos Horikita tivessem uma longa conversa aqui.

E assim, sem surpresa, o irmão da Horikita chegou 20 minutos mais cedo.

 

O que nós dois não esperávamos era que a Horikita, que deveria ser o personagem central aqui, ainda não tinha chegado.

De qualquer forma, como ela ainda não tinha chegado, só podíamos falar de coisas relacionadas a nós dois.

Seria apenas uma perda de tempo não falarmos sobre nada aqui e apenas esperássemos o tempo passar.

Depois de pensar um pouco, mencionei algo com o qual comecei a me importar recentemente.

“Desculpe. Se ao menos eu pudesse ter feito mais por você sobre a questão do conselho estudantil”.

O irmão da Horikita tinha discutido comigo sobre como impedir o Nagumo de fazer o que ele queria.

Entretanto, naquela época, devido ao meu desejo de viver uma vida escolar tranquila, eu não concordei com sua solicitação.

Embora ele me tenha apresentado ao Vice-Presidente Kiriyama, nossa relação terminou ali.

Como resultado, Kiriyama ainda não tinha nenhum plano para seguir até hoje.

“Essa era a minha responsabilidade. Foi minha culpa impor tudo isso a você, portanto não se importe com isso”.

Para o irmão da Horikita, esta escola era algo do passado.

Ele não precisava se importar sobre como a escola seria futuramente.

 

“Mas mesmo assim, eu lhe darei um último conselho. Eu sempre adotei uma postura segura em relação às regras da escola. Apesar de ser uma meritocracia, as classes inferiores ainda têm chances

 

de vitória. Não é de forma alguma uma luta fácil para qualquer classe”.

“Eu não acho isso muito coerente considerando o fato de você ter ficado na Classe A por três anos inteiros”

“Ainda assim, acho que a maioria dos estudantes não notou a essência desse fato. É claro, há ainda muitas coisas para melhorar. Mas você só precisa olhar para o passado para entender que não importa se foi o teste da ilha não tripulada ou o exame de final de ano, há sempre uma oportunidade para as classes inferiores subirem para as classes superiores”.

A competência era necessária não só nos exames escritos, mas também em exames especiais.

No teste da ilha não tripulada, enquanto estivéssemos unidos, derrotar as classes A e B não era difícil.

O mesmo se deu no exame de final de ano. Embora a sorte tenha sido um fator crucial, era também prova de que uma classe inferior pode vencer.

“A sorte determina em grande parte a vitória ou a derrota para os primeiros anos inexperientes nas classes inferiores para derrotar as classes superiores. Mas… também é difícil para as classes altas aceitar isso. Esse é um dos elementos que é irritante”.

Se a escola fosse muito atenciosa para os níveis inferiores, os níveis superiores ficariam insatisfeitos.

Sem mencionar o método de usar 20 milhões de pontos privados para subir, o sistema na escola foi baseado na luta das classes como um todo a fim de subir na classificação, e como tal, era uma estrutura que não ignorava os estudantes com poucas habilidades.

Não importa qual classe seja, havia alunos excelentes, assim como alunos em um nível inferior a eles.

 

Nagumo, que havia presenciado um ano desses exames, teve a ideia de criar um sistema que favorecesse os poderosos, permitindo que essas pessoas subissem com sua própria força individual.

Os fortes continuariam subindo, enquanto os fracos continuariam caindo.

“Talvez o que Nagumo queira fazer não seja totalmente errado”.

Haveria pessoas que iriam ficar insatisfeitas com isso, mas também haveria muitos estudantes que aprovariam.

A maioria dos atuais 2º anos concordariam com isso.

É claro que nem todos eles realmente concordavam de coração.

Impulsionados pelas tendências ao redor, o número de estudantes que concordaram porque não tinham outra escolha não seria pequeno.

Se cada pessoa tivesse uma alta capacidade, então todas as classes estariam engajadas na concorrência.

“Existe uma grande lacuna entre os 2º anos? Quero dizer, em termos de pontos de classe”.

“Sim. A classe A do Nagumo tinha 1491 pontos em março, a classe B tinha 889, a classe C tinha 280, e a Classe D tinha 76 pontos”

Considerando que só restava um ano, a Classe A já se encontrava em situação totalmente estável.

E assim, sob estas circunstâncias, Nagumo foi ousado o suficiente para seguir com uma proposta de ajudar as classes mais baixas.

Com apenas 76 pontos, a situação da Classe D era irreversível. “Há muitas pessoas que concordam com ele. Se eles não podem ganhar com toda a classe, as pessoas que querem alcançar a

 

classe A só podem depender de um sistema que lhes permita ascender com seu próprio poder.”

“Talvez seja esse o caso, mas o modelo do Nagumo deixaria muitas pessoas infelizes.”

Se você se tornar muito poderoso e individualista, seus colegas de classe suspeitariam excessivamente de você.

E então todos à sua volta se transformariam em inimigos.

O irmão da Horikita, não, Horikita Manabu ainda acreditava que a cooperação dentro do sistema conhecido como classe ainda era necessária.

Este era o tipo de sistema que havia sido selecionado após considerar claramente como o futuro se desenvolveria.

“Não é a mesma coisa com o sistema atual? As três classes com exceção da Classe A são todas infelizes”.

O que seria o sistema ideal de Nagumo, só podíamos imaginar.

Se o sistema de vitória individual fosse implementado e estabelecido com sucesso, ele pode ser benéfico para as classes que não tinham mais 40 alunos.

“Exatamente. Então é como…”

Assim que comecei a falar, o irmão da Horikita interviu.

“Usar todos os pontos privados coletivos das classes abaixo da classe A, e usá-los para apostar em quem tem o direito de subir para a Classe A”.

Como ele tinha pensado o mesmo que eu, eu acenei com a cabeça.

Se ignorarmos os alunos expulsos, havia 120 alunos das classes B a D.

 

Se eles somassem seus pontos pessoais, eles facilmente ultrapassariam 20 milhões de pontos.

É até mesmo possível que alcançasse 40 a 60 milhões de pontos. É claro que nem todos concordariam em participar dessa aposta.

Embora eu não saiba o quanto sistema tinha mudado até esse momento, até agora podemos usar estes pontos privados na formatura.

Mesmo que você estivesse na Classe D, desde que tivesse dinheiro suficiente na mão após a formatura, haveria alguns estudantes que não se importariam mais, e assim participariam da aposta.

Se realmente existissem pessoas com o dinheiro que foi requisitado, o melhor seria participar dessa aposta.

De qualquer forma, se a vitória da classe não pudesse ser alcançada, apostar seus pontos privados como última opção não era algo ruim.

Isso aumentaria o número de alunos que entrariam na Classe A.

Para o ano acadêmico que tivesse a maior diferença entre a Classe A e as classes abaixo, esta era a última chance realística de realizar esse sonho.

“Isso não aconteceu no seu ano?”

“Seria um pouco desonesto se eu dissesse que esta ideia não tenha surgido, mas isso não aconteceu. Porque as Classes A e B estavam constantemente competindo, e as Classes C e D não ganhavam pontos suficientes”.

Lembrei do dia em que entrei em contato com os alunos do 3º ano da Classe D logo após a minha inscrição, quando eles estavam em uma péssima posição em relação aos pontos de classe.

 

Se uma classe perdesse continuamente, ficaria cada vez mais difícil ganhar pontos pessoais. E não era nada bom passar vários meses com 0 pontos pessoais.

“Se for apenas até esse ponto, não terá tanto impacto. No entanto, se os planos do Nagumo significarem que até mesmo sua própria Classe A será afetada, seus colegas de classe também estarão em risco”.

Dessa forma, os alunos que não tinham as habilidades necessárias para estar na Classe A tinham o risco de ficar para trás. Esse risco era óbvio.

Na Classe A, se apenas o Nagumo estivesse dentro da faixa de segurança, então a meritocracia não seria apoiada por seus próprios colegas de classe.

Todas as classes devem ser tratadas de forma justa, quer seja a Classe A ou a Classe D.

“Embora eu não saiba o que ele pretende fazer, é uma decisão que requer coragem”.

“Aquele bastardo está entediado com o que é preciso para vencer atualmente. Isso provavelmente é a razão de tudo isso. Entrar no conselho estudantil foi provavelmente só para matar algum tempo”.

Ninguém teria o direito de expressar qualquer insatisfação em relação a ele e a sua capacidade, a qual foi a base para ele ganhar tanto apoio.

“Uma classe é uma comunidade que compartilha do mesmo destino. Eu não acho que este sistema deva ser quebrado”.

“Então você não concorda com a ideia do Nagumo?”

Ele não assentiu, mas o irmão de Horikita aceitou as minhas palavras.

 

Embora eu entendesse o que ele queria dizer, nenhum dos lados podia ser considerado como correto. Entretanto…

“Eu pretendo observar o que o Nagumo quer fazer. Se ele realmente planeja transformar todo o ano escolar, não, a escola inteira em uma meritocracia, eu terei que, primeiramente, testemunhar isso antes de fazer quaisquer julgamentos”.

Decidi lhe falar dos meus planos futuros sem escondê-los. “Então é isso, huh. Você está em um nível acima do meu”. “Você está exagerando…”.

Isso só significava que eu não tinha intenção de parar o Nagumo, além de não ter os meios necessários para fazer isso.

Não seria tão ruim se eu apenas observasse o que o Nagumo faria com esta escola.

Afinal, os esforços do irmão da Horikita em defender-se contra os ataques de Nagumo em seu último ano já tinha lhe trazido muitos problemas.

“Eu não sou a pessoa que você pensa que eu sou”. “Não, sinto muito, mas não acho que seja assim”.

O irmão da Horikita negou fortemente a humildade que mostrei.

“De qualquer forma, parece que sua avaliação sobre mim não vai diminuir”.

“Se minha avaliação fosse cair, ela já teria caído”.

Por falar nisso, o irmão da Horikita não tinha mudado sua avaliação sobre mim por cerca de um ano.

Não importa o que ele sabia e o que não sabia, sua avaliação não mudou.

 

“Eu não consigo entender. Que parte do meu corpo, que fator essencial dele que me permitiu obter sua aprovação”.

Por que ele pensou que eu era diferente dos outros estudantes?

O mais velho Horikita tinha alguns dados, como a minha nota de brincadeira no meu exame de admissão, assim como o breve confronto que tivemos quando tentei intervir para salvar sua irmã.

Além desses encontros, minha velocidade de corrida havia sido revelada a este homem quando eu corri contra ele na corrida de revezamento.

Mas na realidade, ele não conhecia a verdadeira extensão das minhas habilidades acadêmicas e físicas.

“Acho que usando minha própria percepção e intuição, eu posso descobrir a habilidade do meu oponente até certo ponto”.

Em vez de dizer que isso foi específico, isso foi mais uma forma abstrata de se expressar.

Era surpreendente que eu pudesse ser julgado até certo ponto através desse método.

“De acordo com o que que você chama de percepção, como é que eu aparento ser? Quero ouvir sua resposta como um presente de despedida”

Como isso era interessante para mim, decidi perguntá-lo.

Na verdade, eu queria descobrir o quanto sua avaliação sobre mim era semelhante à minha própria autoavaliação.

Ele provavelmente responderia honestamente. “Sim, ao meu ver…”

Depois de uma pausa, o Horikita lembrou o que pensou sobre mim durante o ano anterior.

 

“Você distorceu muito minhas previsões baseadas em minha experiência de vida até agora. Não importa por onde eu olhe, não consigo encontrar lacunas em suas estratégias. Além de suas estratégias engenhosas, você também tem bastante força física. De todos os oponentes que enfrentei até agora, você é uma pessoa na qual eu não iria querer lutar”.

Outra avaliação exagerada. Se essa fosse apenas sua avaliação perceptiva de mim, então parece ser verdadeira.

“Em outras palavras, você me daria uma bandeira branca?” (TLN: bandeira branca significa rendição.)

“Esse é um assunto à parte. Mesmo enfrentando um oponente perfeito, ainda há chances de vitória.”

Eu me senti aliviado depois de ouvir a resposta dele.

“Sem mencionar que os alunos competem junto com suas classes. Não importa o quão habilidoso um indivíduo é, deve haver um limite.”

“Sim. Essa é exatamente a razão pela qual eu o acho interessante”.

“Ayanokouji. Em que tipo de ambiente você cresceu? Estas habilidades certamente não são inerentes a você. Mesmo que você tenha sido educado minuciosamente por sua família, não é uma tarefa fácil chegar a esse nível”.

“Você também não cresceu em um ambiente familiar extraordinário? Um estudante de elite capaz de até mesmo ser o presidente do conselho estudantil deveria ser capaz de entender como o aperfeiçoamento de habilidades funciona.”

“Não importava o que fosse, nada seria dado de mão beijada a você dessa forma. Também havia um período de tempo em que eu estava angustiado, porque não estava fazendo nenhum progresso.

 

No entanto, me esforcei incessantemente para superar tudo isso. Não importa se é da infância até os dias de hoje, ou dos dias de hoje para o futuro”.

Ele se manteve no topo devido aos seus esforços acumulados. Isso era o que o irmão da Horikita quis dizer.

“Com base no que você falou, eu devo ter me esforçado mais do que o que você”.

“…Sim”.

Para vencer uma pessoa esforçada, era necessário mais empenho do que ela.

Embora isso não fosse tudo, ainda assim foi uma boa resposta.

Horikita tirou seu celular do bolso e me mostrou sua tela, a qual mostrava um número de telefone.

Depois ele trocou de tela para mostrar outro número. “Lembre-se destes dois números. Um é o meu, e o outro é da

Tachibana. Se você tiver algum problema depois de se formar, você sempre irá poder falar conosco. Se você não conseguir se lembrar destes números, você pode salvá-los agora, mas eles têm que ser apagados mais tarde”.

O contato com pessoas fora da escola era proibido. Se eu anotasse esses números descuidadamente, isso só me traria problemas no futuro.

Acenei ligeiramente para indicar que não havia problema, e salvei os 11 dígitos numéricos no meu cérebro.

Embora fosse inimaginável um dia em que esses números fossem ser necessários, não custaria nada só memorizá-los.

“Ainda não te perguntei, aonde planeja ir depois de formarw

 

Por ele ter dito o número da Tachibana, eu sabia agora que eles iriam manter contato após a formatura.

“Sobre isso…”

Horikita, o qual estava prestes a me responder, parou depois de confirmar a hora em seu telefone.

“Falarei sobre isso depois que você se formar, está quase na hora”. Era quase meio-dia.

Em outras palavras, era a hora marcada para se encontrar com sua irmã.

No entanto, a Horikita não parecia estar vindo. Mesmo que a expressão do mais velho Horikita estivesse a mesma de sempre, eu me senti um pouco solitário.

“Vou ligar para ela.”

Não acho que aquela pessoa iria contra seus sentimentos e não viria aqui.

Se ela não tivesse dormido demais, é mais válido achar que ela estava envolvida em algum tipo de incidente.

“Não, isso ainda não é necessário”.

Mesmo que ocorresse um incidente, parece que ele já tinha se preparado no caso de ela não aparecer.

Embora eu soubesse que ele não odiava sua irmã devido aos eventos que aconteceram até agora, mas isto era um pouco…

“Não há necessidade de ser tão teimoso, não há mal nenhum em você tomar a iniciativa as vezes”.

“Receio que demonstrar temporariamente minhas emoções aqui possa atrapalhar o crescimento da minha irmã. Está tudo bem se

 

ela estiver atrasada por ter sido pega em algum tipo de incidente, mas se ela decidiu não vir aqui por achar que seria melhor para seu crescimento, então isso é ainda melhor. Nesse caso, ficar insistindo aqui será apenas um obstáculo.”

“Ela irá crescer apenas por evitar você? É isso que você acha que sua irmã acredita?”

“Suzune que irá decidir isso”.

O que o irmão da Horikita quis dizer era que uma pessoa de fora não deveria fazer comentários imprudentes sobre isso.

“Eu não vi você sendo sincero com ela.”

“Eu apenas estava ponderando em qual situação eu devo fazer isso.”

Acho que essa era a situação certa para que ele o fizesse Tinha-se passado um minuto depois da hora demarcada.

Pensei que ele iria imediatamente em direção ao portão principal, mas ele não fez isso.

Embora não parecesse que ele tivesse desistido de falar honestamente com ela, isto pode ser considerado algo similar.

“Eu também tenho algo a confirmar com você. Também quero que você me responda como um presente de despedida.”

Ele virou seu olhar para mim e falou isso.

Eu acenei com a cabeça, acompanhando atenciosamente a última vez que ele iria me mostrar esse seu lado.

“Tudo bem se você não puder responder isso totalmente”.

Depois dessa conversa acontecer, talvez ele finalmente se dirigisse para a entrada principal.

 

“Por que você esconde suas habilidades?”

Embora não me tenha surpreendido, esta foi uma pergunta extremamente direta.

“Eu simplesmente não gosto de chamar a atenção”.

“Mesmo que você realmente queira esconder seu verdadeiro eu, isso é algo que você vai conseguir?”

“Como posso falar…, ainda não pensei nisso”.

Eu queria entrar nesta escola e viver a vida de um estudante normal.

Mas depois de ele ter feito esta pergunta, algumas dúvidas atravessaram minha mente.

“’Decidi viver a vida de um estudante normal do ensino médio que você pode encontrar em qualquer lugar. Eu tive que resolver alguns problemas sozinho para fazer com que esse desejo desse certo.”

“Você planeja continuar fazendo isso no futuro?”

“É difícil responder. O número das coisas que me chamaram atenção está aumentando. Eu não preciso levar a sério a maioria delas, mas mesmo assim seu número está maior do que antes, o que é interessante de certa forma.”

Sendo sincero, ainda havia muitas coisas das quais eu não tinha certeza, então eu lhe disse sem rodeios o que eu estava sentindo nesse momento.

Ao ouvir isso, que tipo de resposta ele daria?

“O que eu consegui na escola, e o que eu não consegui. Estive pensando nessas coisas recentemente”.

Após ter dito isso, ele olhou em direção a escola por um breve momento.

 

“Se eu mostrei completamente minha força, se ainda tinha espaço para crescer, esses tipos de coisas”.

Em outras palavras, ele viveu em circunstâncias completamente opostas às minhas.

Foi por essa razão que ele obteve o cargo de presidente do conselho estudantil.

“Você realmente acha que continuar assim terá algum significado no futuro?”

“Se você enxergar isso da minha perspectiva, que quero ter uma vida confortável, eu diria que tem um significado”.

“Talvez sim. Mas você não quer deixar algo aqui enquanto estiver nesta escola? Se esse for o caso, então eu acho que a pergunta ‘Você realmente acha que continuar assim vai ter algum significado no futuro…’ é algo no qual você deve pensar cuidadosamente.

“Deixar algo para trás… isso é algo que só alguém que se destaque tanto quanto você pode fazer”.

Eu neguei essa possibilidade, mas o irmão da Horikita não concordou comigo.

“Se você não pode enraizar seu legado na própria escola, você só precisa fazer isso com os estudantes. Faça com que o estudante conhecido como Ayanokouji Kiyotaka seja esculpido na mente de todos os estudantes, e assim eles não esquecerão de sua existência”.

‘Esculpir minha existência na mente de alguém’. Nunca pensei em fazer tal proeza.

“Sou muito grato a você por ajudar com o crescimento da minha irmã. Você escondeu seu grande poder e ao longo de todo o ano cheguei a compreender plenamente isso. Você não é um homem

 

que pararia exatamente neste nível. E é por isso que espero que você não me decepcione”.

Esse foi um forte incentivo do ex-presidente do conselho estudantil do Advanced Nurturing Highschool.

“Se você vai realmente continuar sendo si mesmo apesar de suas restrições, então nesses três anos, você será uma existência que será lembrada pelos outros”.

“Me tornar uma existência inesquecível? É até possível que eu seja expulso durante o 2º e 3º anos.”

“Mesmo que você tenha se envolvido em certo número de incidentes nesses três anos e enfrente o destino de ser expulso, você ainda permanecerá na memória dos outros alunos. Enquanto houver estudantes olhando para os três anos e pensando que “A existência do Ayanokouji Kiyotaka é realmente grandiosa”, eu acho que isso já pode ser considerado como um sucesso”.

Ele disse isso novamente, e senti suas palavras penetrando lentamente em meu coração.

“Eu entendo… Vou pensar nisso cuidadosamente”.

Essa era a melhor resposta que posso dar nesse momento, de acordo com a extensão das minhas capacidades.

“Está tudo bem. A resposta para essa pergunta não é algo que eu tenha que encontrar, é algo que apenas você, Ayanokouji, tem que descobrir por si próprio”.

Não importa se tratava das questões do conselho estudantil liderado pelo Nagumo, sobre a Horikita, ou sobre a própria escola.

A decisão final era minha.

Este mundo estava cheio de ingredientes que permitem ao homem o crescimento. Onde quer que você esteja, deve sempre se lembrar que sempre haverá espaço para melhorar.

 

Esse também foi o caso com o irmão da Horikita. Mesmo que eu tenha passado minha vida escolar quietamente, haveria indubitavelmente algo que eu deixaria para trás.

Eu queria lembranças.

Memórias aleatórias que poderiam me alegrar.

No início, eu estava satisfeito com o que eu era. Assim, no ano passado tentei o melhor que pude para ter uma vida escolar calma e comum.

Mas essa pode não ser a resposta correta. Tinha que haver um sentido para eu vir para essa escola, assim como a causa de tal.

“Essa despedida de alguma forma se transformou em alguma palestra sem graça até o final. Perdoe-me”.

“Não, eu acho que essas foram as palavras mais significativas que que recebi de um senpai”.

A sua partida me deixará um pouco solitário.

Eu engoli essa frase assim que ela chegou aos meus lábios.

“Ahh… Parece que nós dois estamos vendo um lado do outro que não tínhamos visto antes”.

Ambos entendemos a distância entre nós, permitindo que falássemos um com o outro normalmente.

Além disso, algumas coisas podem ser entendidas, mesmo que não tenham sido expressas em palavras.

“Está quase na hora de ir.”

O mais velho Horikita provavelmente queria dizer que ele não achava que a mais jovem Horikita apareceria depois das 12:10.

 

Ele então olhou com relutância para a escola, na direção do dormitório do primeiro ano.

A irmã que deveria ter chegado não chegou. Ninguém esperava que seria assim.

Essa foi sua resposta Horikita?. Eu não pude deixar de me perguntar isso.

Admito que a relação entre esses dois irmãos era de fato um pouco diferente.

No entanto, você tinha sofrido durante muitos anos para mudar essa relação.

E agora estava quase na hora da resposta final ser revelada.

Pus a mão no meu bolso e peguei meu telefone. Usarei métodos duros se for necessário, tudo para trazê-la aqui.

Mesmo que seja apenas por um momento, mesmo que seja apenas um relance, desde que isso possa servir como

alimento para a psique de Horikita, então forçar isso…não- seria apenas contraproducente.

Pode até mesmo criar uma fenda entre essa relação entre irmãos que tinha acabado de começar a sarar.

Não importava se eu queria ou não que a reunião acontecesse, no fim, ela dependia dos pensamentos e sentimentos dessas duas pessoas.

Não era algo que alguém de fora deveria se intrometer.

“Eu realmente sinto muito. Minha irmã ainda está lhe causando problemas no final”.

Como se ele visse através dos meus sentimentos, o irmão da Horikita calmamente pediu desculpas.

 

“Não é como se eu tivesse perdido algo com isso”.

Quando ele se virou, o homem que esteve na vanguarda da escola por 3 anos estava preparado para partir em uma nova jornada.

“Posso dizer que, nestes três anos, tenho caminhado continuamente na vanguarda da própria escola”.

Essa foi sua conclusão. As palavras finais do Horikita Manabu após rever seus 3 últimos anos nessa escola.

“No decorrer desse caminho, eu perdi muitos colegas de classe. Outros alunos de outras turmas também tiveram as mesmas experiências”.

Horikita Manabu não mostrou alegria em se formar da Classe A.

Mesmo assim, ele não estava pessimista. Isso foi apenas uma reflexão solene de eventos passados.

“Houve 24 desistências antes da nossa formatura. Sobretudo, houve 13 nos 3º anos”.

Eu não sabia se esse número era particularmente grande em comparação com os anos anteriores.

No 2º ano do Nagumo, deveria haver 17 desistências no semestre de inverno se eu não me engano.

“Em seu primeiro ano, apenas 3 desistiram até agora”.

Não era difícil imaginar que, com o passar dos anos escolares, a situação se torna cada vez mais difícil.

“É claro, os alunos que não puderem completar determinadas tarefas serão expulsos”.

“Certamente. Os alunos que ficam para trás são os que têm habilidades de baixo nível. No entanto, há, às vezes, estudantes excelentes que também ficam para trás”.

 

A fim de proteger alguém, ou cair na armadilha de um oponente mais poderoso. Como um excelente estudante podia ser expulso não era algo difícil de ser concebido.

“Agora, eu também tenho algumas dúvidas sobre como a escola aborda essa questão. Mas eu ainda sou muito agradecido para com a escola”.

Ocasionalmente, os colegas de classe eram expulsos inesperadamente, mas o irmão da Horikita não criticou a maneira de fazer as coisas da escola.

“Os alunos desta escola são educados para o futuro do Japão. Em uma centena de pessoas nem todas elas serão capazes de se adaptar. O mesmo vale para encontrar uma universidade ou encontrar um emprego em uma empresa”.

Não se tratava apenas de passar ou falhar, mas poderia haver várias vertentes que decidiam se uma pessoa estava qualificada ou não.

“Eu cheguei a entender esse conceito. Eu posso senti-lo na minha pele, depois de deixar este lugar, eu não falharei em nenhuma seleção futura devido a qualquer falta de tato ou impulsividade”.

Parece que ele tinha alcançado tamanha quantidade de crescimento. Quantos estudantes no mesmo ano atingiram o mesmo nível que ele?

“Vamos encerrar por aqui”.

O irmão da Horikita olhou para a entrada principal, que estava alguns metros à sua frente. Então, pela última vez, ele me olhou de volta.

“Embora este seja um pedido unilateral, eu deixarei a Suzune aos seus cuidados”.

 

“Embora este seja um pedido unilateral, eu deixarei Suzune aos seus cuidados”.

Enquanto falava isso, ele estendeu suas mãos na minha direção. “Posso apertar sua mão?”

“Claro.”

Assim, apertei sua mão firmemente.

O aperto de mão dele continha um poder incrível. Depois disso, as duas mãos se soltaram naturalmente. “Até nos encontrarmos novamente, Ayanokouji”.

Depois de deixar esta mensagem de despedida para mim, Horikita Manabu se dirigiu para a entrada principal.

Se ele fosse sair agora, então ninguém poderia fazer nada a respeito.

O tempo mais curto seria de 2 anos até que eu pudesse o ver novamente, ou menos caso eu seja expulso.

Mas eu nunca mais verei esse homem novamente. “Irmão…!”

Um grito veio por trás de mim.

Quanto à voz de quem era, não havia dúvida de que era aquela pessoa.

Depois de ouvir esta voz, Horikita mais velho parou de andar. Parece que, no final, ela foi capaz de alcançá-lo.

 

O meio-dia havia passado, e o irmão da Horikita estava prestes a deixar este lugar.

Se ela chegasse mais um minuto atrasada, não teria conseguido ver o rosto dele.

Quando o irmão da horikita se virou, ele estava mostrando uma expressão de surpresa que eu nunca tinha visto antes.

Foi a chegada da sua irmã que o surpreendeu? Isto era, é claro, uma possibilidade.

Embora fosse o que eu pensava, não parecia ser esse o caso. Não, deve ser dito que essa não foi a única razão.

Descobri imediatamente a verdadeira razão pela qual o irmão da Horikita tinha ficado surpreso.

“Você…”

A Horikita Suzune chegou após o horário demarcado e veio apressadamente para o meu lado enquanto ofegava.

Mas nesse momento, para a Horikita, eu era como uma paisagem circundante, minha presença foi totalmente ignorada.

Eu não estava em seu campo de visão.

Ela deu um passo em direção ao seu irmão enquanto recuperava o fôlego.

“Desculpe, estou atrasada…!”

Ela pediu desculpas ao seu irmão com a cabeça baixa. Mas por que você se atrasou?

Essa era a pergunta que todos tinham em mente.

 

“Não”…

Mas desta vez, ela não precisava responder a essa pergunta.

Apenas um olhar para ela lhe mostrava a razão por trás do seu atraso.

Confuso. Não, apenas pura surpresa.

Porque a Horikita que eu estava vendo agora estava muito diferente daquela que eu vi ontem.

Então foi isso que aconteceu.

Foi por isso que logo após entrar nesta escola, seu irmão foi capaz de compreender imediatamente que ela não tinha conseguido crescer.

O Horikita mais velho olhava surpreso para a condição atual da Horikita.

Eu era o mesmo.

No dia da despedida de seu irmão, a Horikita veio aqui completamente consciente de seu atraso.

Seu irmão nunca poderia encontrar culpa em ter uma irmã assim. “Você mudou”.

O Horikita Manabu que depois de ver sua irmã se sentiu aliviado do fundo do coração, disse isso gentilmente.

“Eu…mudei?”

“Não, deixe-me corrigir. Você voltou a ser você mesma, Suzune”.

Isso não foi um novo começo, mas sim um retorno às próprias raízes.

 

“Um ano, não… já se passaram muitos anos”.

Enquanto a Horikita acalmava sua respiração, ela respondia lentamente às perguntas do seu irmão.

“Sempre me arrependi de não ter conseguido voltar ao meu eu passado mais cedo…”.

Dando um passo para frente, Horikita diminuiu a distância com seu irmão.

“O que você está pensando nesse momento?”

“Isso é… honestamente, eu estaria mentindo se não dissesse que meu coração está em todo o lugar agora”.

A Horikita parecia estar muito confusa enquanto tropeçava em suas palavras.

O seu irmão olhava para ela gentilmente enquanto esperava que ela organizasse suas palavras.

“Mas, a única coisa que posso dizer com certeza é isso. O velho eu que…sempre, sempre seguiu apenas a sua sombra, eu já não sou mais essa pessoa”.

A Horikita Suzune que só pensava em seu irmão e, portanto, só tinha vivido até agora para seu irmão.

Tudo se resumia a aprender mais e a ser mais atlética para obter a aprovação do seu irmão.

“Então irei lhe perguntar, a você que finalmente parou de me perseguir. Como você vai viver no futuro?”…

O irmão levantou essa questão.

Horikita controlou sua respiração e escolheu cuidadosamente suas palavras.

 

“Não vou mais perseguir as costas dos outros, então terei que encontrar meu próprio caminho e segui-lo com todas as minhas forças”.

A Horikita nesse momento tinha acabado de uma vez por todas com sua incerteza.

Ela tinha acabado de se tornar capaz de ver seu entorno e como ele era. Mesmo assim, ela não iria parar apenas por aí.

“E então…”

Trilhe seu próprio caminho.

O que parecia ser uma tarefa simples aqui, na verdade, era extremamente difícil.

Mas só por deixá-lo ver isso, já era o presente de despedida perfeito para seu irmão.

No entanto, não parecia que a Horikita fosse terminar por aqui.

“Depois disso, pelos meus colegas de classe, eu vou liderar todos eles a vitória”.

Tornando-se um modelo para as pessoas ao seu redor, e guiando- as para o sucesso.

Esse era um elemento crucial para se tornar um bom líder.

“E, para encontrar meu próprio caminho, aprenderei junto com meus companheiros nesta escola”.

Quando eu conheci a Horikita no ano passado, eu não esperava que ela cresceria esse tanto.

Um pouco melhor do que as pessoas comuns, uma estudante de alto nível um pouco arrogante. Nós éramos apenas vizinhos que se sentavam um ao lado do outro.

 

Para melhor ou para pior, foi sua própria força pessoal que causou essa impressão.

“É isso aí. Você finalmente… voltou a ser quem era. Esta é a você que eu lembro à espreita nos cantos das minhas lembranças”.

Somente seu irmão já tinha visto isso antes, ao contrário de mim.

Ele era alguém que conhecia e acreditava no potencial da sua irmã mais do que qualquer outra pessoa.

Assim, ele colocou sua bagagem no chão e caminhou em direção a sua irmã.

A distância emocional entre eles finalmente foi percebida, mas eles estavam prestes a ser separados.

Os irmãos estavam a distância onde, se você apenas estendesse sua mão, você poderia tocar o outro.

“Você sabe qual foi a maior razão pela qual eu me afastei de você?”

“…Não”.

Talvez a Horikita não soubesse o que seu irmão estava pensando agora.

Ela tinha acabado de ser libertada de suas correntes passadas. Era como abrir à força um baú do tesouro trancado.

O que significa que ela ainda não havia encontrado a ‘chave’ para a resposta.

Por que seu irmão sempre a recusou?

Por que ele a afastava de uma forma tão severa?

“Eu sempre considerei os assuntos que lhe dizem respeito muito importantes”.

 

“!?”

Como se lhe dissesse o que era essa ‘chave’, seu irmão lhe deu seu presente final.

“E, quando você ainda era uma criança, eu senti em você um grande potencial. Embora você ainda não estivesse amadurecida, eu vi um diamante não polido. Eu estava ansioso para ver aquele como aquele diamante bruto iria ser polido, ganhando um poder que me superaria”.

O irmão da Horikita deu o seu último passo.

A distância entre eles já chegou ao ponto em que você só precisava levantar o braço para tocar o outro.

“No entanto, você estava presa em uma ilusão. Você decidiu que era inferior a mim, e desistiu porque achou que era impossível me superar. E você optou por abandonar seu próprio desenvolvimento pessoal. Eu simplesmente não pude perdoar tal atitude”.

Ela só queria perseguir a sombra do seu irmão, e estar no mesmo nível que ele.

Isso não era algo ruim.

Poderia até ser considerado um grande objetivo.

Mas em outras palavras, o objetivo dela é estar no mesmo nível que seu irmão. Basicamente ao alcançar isso, seria o fim do jogo.

A irmã que queria estar no mesmo nível que seu irmão, e o irmão que queria que sua irmã o superasse.

Esta era a razão da enorme fenda entre os irmãos.

“Você deve se tornar ainda mais forte, e ainda mais gentil do que todos os outros”.

O irmão abraçou sua irmã gentilmente.

 

Como o irmão mais velho, o Horikita tinha feito tudo o que podia, abraçou sua irmã gentilmente.

O cabelo curto da Horikita balançava com o vento. “Irmão…”

“Você ficará bem. Tenho certeza disso agora”. Eu não posso dizer nada em voz alta.

Eu estava em um lugar onde minhas palavras eram proibidas.

“Há algo que tenho mantido em segredo nos últimos anos, por isso preciso pedir desculpas a você”.

“Pedir desculpas?”

Sem saber do que se tratava, Horikita perguntou isso enquanto ainda abraçava seu irmão.

“Até agora, nossa relação não tem sido muito boa, e um dos principais motivos disso foi eu.”

“O que você quer dizer…”? Horikita perguntou em voz baixa.

“No passado, eu lhe disse que gostava do seu cabelo comprido. Porém isso foi uma mentira que eu disse propositalmente”.

“Eh? Isso…, é mesmo?”

Horikita, que não sabia disso, falou em um tom de surpresa.

“Naquela época você gostava de manter seu cabelo curto, porém ao ouvir minha opinião, decidiu deixar seu cabelo comprido. Eu fiz isso para confirmar minhas suspeitas”.

 

Em outras palavras, Horikita decidiu manter o cabelo comprido a fim de atender as preferências do seu irmão.

Assim, quando eles se encontraram novamente nesta escola, o seu irmão imediatamente percebeu.

Que Horikita Suzune não tinha mudado em nada.

Diante da irmã mais nova que apenas continuava perseguindo a silhueta do seu irmão, seu irmão a recebeu decepcionado.

Não havia sequer a necessidade de confirmar se sua capacidade acadêmica ou atlética tinha melhorado.

“Sinto muito por ter mentido para você”. “…Isso foi cruel demais irmão”.

“Não vou inventar desculpas, de fato foi extremo”.

Provavelmente, o irmão da Horikita não corrigiu sua mentira intencionalmente.

Pois ele sentia e acreditava que sua irmãzinha poderia mudar algum dia.

“Eu lhe perdoo… por ter mentido … Pois graças a isso, sou quem sou hoje.”

Horikita também reconheceu esse fato, então ela riu e o perdoou.

O irmão colocou gentilmente suas mãos sobre os ombros da sua irmã, e estava frente a frente com o rosto dela.

E a Horikita não poupou esforços enquanto mostrava seu sorriso ao seu irmão.

Depois de ver aquele rosto sorridente, seu irmão também soltou um sorriso deslumbrante, como se ele estivesse tirando uma máscara.

Ele não era uma pessoa que nunca sorriu.

Mas é também a primeira vez que o vejo sorrir tão carinhosamente.

Este sorriso, eu nunca mais o verei. Um ano.

Se eu pudesse passar mais um ano no mesmo campus que ele, Então eu ficaria ainda mais próximo do homem chamado Horikita Manabu.

E eu poderia até mesmo sofrer alguma mudança por causa disso. Isso foi realmente uma pena.

 

“Suzune, daqui a 2 anos, estarei esperando por você do lado de fora da entrada principal. Deixe-me ver o melhor de seu crescimento nesse dia”.

“Sim. Farei o meu melhor… até o fim”.

As obstruções ao crescimento da Horikita foram totalmente eliminadas.

De agora em diante, Horikita seguiria em frente e nunca olharia para trás.

“Ayanokouji, fico ansioso para quando nos encontraremos novamente”.

Ele e eu tínhamos os mesmos sentimentos em relação a isso. “Igualmente”.

Apesar de saber que isso nunca aconteceria, eu concordava fortemente com o que o irmão da Horikita estava sentindo.

“Está quase na hora”. Eram quase 12:30.

Se você ouvisse atentamente, poderia ouvir o ônibus se aproximando.

Os dois se distanciaram lentamente e relutantemente. “Nos vemos mais tarde.”

Dizendo isso, o irmão de Horikita seguiu para o portão principal. E assim um homem se distanciava.

Horikita olhava diretamente para as suas costas, o observando constantemente, apreciando até o fim desse momento.

 

Esta cena foi como se o Horikita Manabu e a sua irmã estivessem me deixando uma lição importante.

 

Parte 1

Embora o irmão da Horikita tivesse desaparecido da nossa vista, nós ainda continuamos olhando para o portão principal por algum tempo.

Mas não podíamos simplesmente ficar imersos nesta triste atmosfera.

Por isso, usei minhas palavras para me livrar do estado intransigente da Horikita.

“Vai ficar mais solitário de agora em diante”. “…Sim”.

Embora não seja a última vez que eles se verão, nos próximos 2 anos, ela não vai ser capaz de ouvir sua voz, muito menos de vê-lo.

Mas o rosto de Horikita endureceu, e uma expressão severa se mostrava.

“Obrigado, Ayanokouji-san… você realmente me ajudou muito hoje”.

“Sério? Sinto-me como se estivesse atrapalhando vocês dois”.

“De forma alguma. Se você não tivesse conversado com meu irmão, eu não teria sido capaz de alcançá-lo. Muito obrigado mesmo”.

 

Horikita expressou sua gratidão a mim, uma pessoa que realmente não deveria ter estado aqui.

Mas sua linha de visão não me alcançou, e assim ela desviou seu olhar para longe.

“E este foi o dia em que meu irmão embarcou em sua nova jornada. Teria sido triste se ninguém além de mim viesse para vê-lo partir”…

Embora essa fosse a decisão do seu irmão, de fato ele se sentiria um pouco solitário.

Originalmente haveria mais pessoas aqui para vê-lo.

Ele não deve ter feito isso para facilitar a vinda da sua irmã.

Portanto, ele decidiu manter as outras pessoas afastadas.

Tudo isso provavelmente fazia parte dos cálculos dele.

“Seu irmão e eu temos um tipo relação muito boa, então eu queria bastante falar com ele novamente.”

Embora eu não estivesse muito perto dele a princípio, atualmente eu queria mais oportunidades para conversar mais com ele, mas agora é tarde demais para isso.

Nós dois voltamos andando para o dormitório.

“Sobre seu cabelo, você realmente decidiu cortá-lo, huh”.

 

Considerando como ela estava agindo normalmente ontem, assim como o seu atraso hoje, não é difícil de acreditar que ela repentinamente decidiu cortar o cabelo esta manhã.

Deve ter sido uma escolha de última hora.

“Eu sempre gostei deste penteado. Mas é um pouco estranho”.

Mesmo assim, se ela simplesmente o cortasse aleatoriamente, arruinando o encontro que seu irmão preparou para ela não seria algo positivo.

Se você quisesse se vestir bem para vê-lo partir, havia o risco de chegar atrasada.

Mas no final, a aposta valeu a pena.

“Mas, não seria melhor ter falado comigo primeiro? Se você tivesse medo de não ver seu irmão, você poderia ter me usado para pará-lo, e assim, as chances de você ver ele aumentariam”.

Desde que eu soubesse que ela viria, eu definitivamente ajudaria.

Se isso significasse falar mais para ganhar mais tempo… “Você me ajudaria se eu pedisse sua ajuda?”

“Hoje, não importa o que acontecesse, eu a ajudaria”.

 

“Eu não tinha certeza… é o que eu gostaria de dizer, mas eu realmente estava confiando em você”.

A Horikita respondeu dessa forma, mas quando olhei meu celular, não havia registro de qualquer coisa.

“Como eu estava muito ansiosa naquele momento, esqueci meu telefone no dormitório antes de sair para cortar meu cabelo, mas quando finalmente percebi que não estava com ele, meu cabelo já estava

sendo cortado. De verdade! Meu processo de pensamento é muito lento, por causa disso eu podia não ter conseguido ver meu irmão partir”.

Em outras palavras, ela estava desesperada naquele momento. Em vez de voltar para o dormitório

para recuperar seu telefone, ela decidiu correr diretamente para a entrada principal.

“Muito estúpida”.

Horikita falou isso enquanto ria de si mesma.

“Isso também me diz que a firme decisão que você teve esta manhã foi extremamente importante para você, Horikita”.

Foi um pouco engraçado, imaginar a Horikita entrando correndo no shopping Keyaki logo após a sua abertura.

 

Mas era porque Horikita sempre agia de acordo com o plano que era compreensível que cometer erros simples como esses a abalaria.

“Cortar meu cabelo era uma maneira de me diferenciar”.

“O que seu irmão gostava, você pensou sobre isso então?”

“Claro que sim. Eu queria voltar a ser o velho eu, e isso coincidiu com querer alcançar o meu irmão, só isso. Em outro sentido, foi a melhor maneira de transmitir

meus sentimentos”.

Portanto, essa estratégia foi apenas uma coincidência.

Como eu estava acostumado a olhar para seu cabelo longo há um ano, eu tinha fortes sentimentos sobre essa mudança.

“Como você se sente, voltando a ser si mesmo depois de todos esses anos”?

“Mesmo que você me pergunte isso, não tenho a menor idéia de como devo me expressar. Claro, eu gostei do meu cabelo curto quando eu era criança, mas estou acostumada a ter cabelo comprido há tanto tempo. Na verdade, meus sentimentos atuais são bastante complexos.”.

O cabelo curto que ela gostava, e o cabelo comprido que ela chegou a aceitar.

 

O eu do passado e o eu do presente. Não importa qual seja, ainda eram ambos a Horikita Suzune que estava ao meu lado.

“Agora eu percebi, não importa qual seja a versão de mim mesma, eu posso aceitá-la”.

Quando ela disse isso, Horikita tocou seu cabelo curto com a ponta dos seus dedos.

“Por isso, quero pensar sobre isso desde o começo. O eu atual deve ter algo que eu nunca tinha visto antes.

Durante os próximos dois anos, devo deixá-lo crescer ou não? Se eu o deixar crescer, então levará cerca de 2 anos para que ele cresça ao ponto que era antes… bem na hora da nossa formatura”.

Tanto seu eu do passado quanto seu eu do presente foram aceitos por ela.

“O que posso entender agora, é que isso não tem nada a ver com o comprimento do meu cabelo, pois já sou capaz de enfrentar diretamente meu irmão”.

Eu estava ansioso para ver como essa Horikita de cabelos curtos se desenvolveria no futuro.

Nos momentos finais do Horikita Manabu na escola, ele deixou muitas coisas boas para sua irmã.

 

Inicialmente, eu sempre pensei que precisaria ajudar a Horikita para que ela crescesse, mas parece que eu a julguei mal no fim.

“Você ainda está se sentindo mal?”

“Honestamente, uma hora- não, até mesmo se você me desse um dia, eu não seria capaz de falar tudo o que eu queria dizer. Havia tanta coisa que eu queria falar com ele nesses últimos anos, que eu queria dizer…, mas eu não podia, isso poderia ser empilhado e ter ficado enorme como uma montanha.”

“… Não há como lhe ajudar com isso.”

Horikita acenou com a cabeça, aceitando esse fato.

“Além disso, o muro que separava meu irmão e eu já foi removido. Sendo assim, eu só preciso completar estes dois próximos anos, e então posso falar com ele o quanto eu quiser, certo?”

“Isso é verdade. Afinal, ele disse que estará esperando por você quando você se formar.”

Após a formatura, ela deve estar livre para entrar em contato com o mundo exterior.

E a essa altura, ela já seria capaz de encontrar seu irmão novamente e falar com sem nenhuma limitação.

 

“Hoje foi um dia gratificante, mas não podemos ser muito gananciosos, ou isso pode nos afetar”.

Sua atitude mudou muito rapidamente.

É verdade, ela parecia ter mudado novamente na superfície.

E em sua mente, neste momento, ela provavelmente estava fazendo tudo o que podia para fingir estar calma, querendo voltar para seu estado natural.

Mas mudar de atitude assim não era tão simples. “Mas… tudo bem se for só isso”.

Horikita, que parou e não se virou, disse isso enquanto ainda permanecia parada.

Ela não estava frente a frente de mim.

Não, era mais certo dizer que ela não conseguia me encarar.

“O que foi?”

Embora eu já entendesse internamente, fingi perguntar de qualquer maneira.

Se fosse a Horikita calma e controlada de sempre, ela teria notado que eu estava tentando fazê-la de idiota.

 

Contudo, a Horikita de hoje não conseguiria ver através da minha fachada.

“Eu… eu quero andar um pouco antes de voltar”.

Ela estava com uma expressão que basicamente dizia que ela secretamente queria que eu voltasse primeiro sem ela.

“Para onde você vai?”

Perguntei a ela onde ela queria ir, mas ela não pôde responder.

“Não, eu apenas quero andar por aí, passear ou algo assim”.

Houve um leve tremor enquanto ela respondia vagamente.

“Devo ir com você?”

“Não há necessidade disso”.

Enquanto ela dizia aquelas palavras vagas, Horikita se afastava de mim.

Não em direção ao shopping Keyaki, ou à loja de conveniência.

Ela estava tentando encontrar um lugar onde pudesse ficar sozinha.

 

Se ela fosse comigo até o dormitório, provavelmente ficaria tarde demais.

Eu segui a Horikita neste estado. “Por que… você está me seguindo?”

Horikita não olhou para trás enquanto ela sussurrava isso para mim.

“Eu me pergunto o porquê”.

“Se não há nenhuma razão para isso, por favor não me siga”.

Apesar da rejeição dela, eu não planejava voltar atrás.

Porque, durante este ano, ela fez coisas desagradáveis comigo muitas vezes.

“Então, deixe-me dizer o porquê”. “É porque eu queria provocar você”.

“…O que você está dizendo, eu não entendo”. “Oh, então deixe-me lhe falar”.

“Você realmente não precisa”. “Não, eu insisto.”

 

Eu abri minha boca lentamente, a fim de quebrar essa determinada defesa dela.

“Quando você está triste, você não deve reprimir esses sentimentos. Não seria melhor apenas chorar?”.

Eu disse apenas uma frase

“…Você, você não ouviu o que eu disse?”

“…Ouvi. Você não está feliz por ter conseguido se reconciliar com seu irmão?”

“Sim. É por isso que estou satisfeita. Onde, onde você pode ver alguma tristeza em mim?”

Não há como você estar satisfeita. É verdade que vocês finalmente podem conversar um com o outro após 2 anos, mas os humanos não são criaturas que podem ser satisfeitas tão facilmente.

A garota que sonhou com aquele dia não teve outra escolha senão esperar mais 2 anos.

Embora não seja como se ela não tivesse sentimentos positivos, porém não poderia ser apenas isso.

“Estou… satisfeita. Estou satisfeita”.

“Se for esse o caso, você se importaria de se virar e olhar nos meus olhos?”

 

Horikita ainda estava de costas para mim.

Ela não deu ouvidos ao meu pedido e balançou a cabeça da esquerda para a direita.

“Me recuso. Por que eu deveria fazer isso?” “Sim. Me pergunto o porquê”.

Diante da Horikita que caminhava rapidamente tentando escapar, eu falei a ela pela suas costas.

“Está tudo bem, você pode chorar.”

Após 2 anos ela se reuniu com seu irmão apenas para se separarem novamente.

Lutando sozinha com uma febre alta em uma ilha desabitada.

Tornando-se alvo de ódio por causa do voto de classe. Mas, mesmo naqueles momentos, Horikita não chorava. “EU, EU…”

Ela parou de ir em frente.

Depois de trabalhar tanto, tão duro, ela finalmente foi capaz de contar seus sentimentos para seu irmão.

 

Se o amanhã chegasse, certamente voltariam a conversar e rir juntos.

Entretanto, seu irmão já havia passado por este portão, iniciando uma nova jornada.

A próxima vez que eles irão se encontrar será daqui a dois anos.

“Por favor, não vá. Por favor, pare”.

A voz da Horikita começou a tremer lentamente.

Durante estes 2 longos anos, Horikita não teria escolha a não ser lutar muito aqui nesta escola.

“Mas, não há outra maneira…!”

Dentro dos olhos inabaláveis da Horikita, algo esteve sendo retido por muito tempo, finalmente fluiu para fora.

Nesse momento, ela pensava em seu irmão que acabara de sair desta escola.

“Mas…!”

“Eu finalmente…finalmente percebi os erros que cometi…!”

Horikita desmoronou, e caiu de joelhos.

 

Ambas as mãos cobriam o rosto dela, tentando conter as lágrimas que continuavam saindo sem parar.

“Mas eu me separei novamente do meu irmão…!”

Se fosse possível, Horikita definitivamente sairia por aquela entrada junto com seu irmão.

A irmã que viu solenemente seu irmão sair silenciosamente.

“Sim. Estou muito sozinha”. “Completamente sozinha…!”

esse era o caso, pois a Horikita não estava muito feliz com isso.

“Por que não me deixar vê-lo quando você comete erros?”

“Um erro. Você não já viu isso? Eu perdi contra a Sakayanagi em nossa partida de xadrez”.

 

“Isso não é um erro, é apenas uma simples derrota”. Parecia que isso não era aceitável para ela.

“Bem, então você deve aguardar ansiosamente depois de nos tornarmos estudantes do 2º ano”.

“Parece que essa é a única escolha. Vou acrescentar isso cuidadosamente à minha lista de eventos que quero que aconteça no futuro.”

Parecia que não importava o que, ela queria se vingar de mim por ter visto seu choro hoje. Mas mesmo assim, ainda era extremamente chocante pensar que a Horikita tinha cortado seu cabelo.

“Se eles a vissem, todos ficariam surpresos”.

Havia estudantes que queriam mudar lentamente sua imagem, mas eles não iriam tão longe como a Horikita.

“Eles podem ficar tão surpresos quanto quiserem, eu estou bem com isso, e é isso que importa”.

Horikita falou que as opiniões dos outros não importavam, e que não há necessidade de ligar para isso. Sudo provavelmente será o primeiro a falar sobre isso. Havia apenas alguns dias restantes das férias da primavera, e os rumores provavelmente se espalhariam durante esse tempo. Não, se já tivesse alguma testemunha, talvez já tenham se espalhado.

“Falar sobre isso nesse momento pode ser um pouco estranho, mas você ainda se lembra da batalha que decidimos ontem?”…

“É claro”.

“Sobre meu pedido para você se eu ganhar, eu pensei sobre ele”.

“Ei… Pensei que você falaria sobre isso mais tarde. Para tentar me atacar mentalmente”.

 

“Não, eu não pensei muito nisso, eu simplesmente não tinha pensado nisso antes”.

Horikita me pediu que lhe dissesse rapidamente o que eu queria, mesmo que ela estivesse com um pouco de receio em relação a isso.

“Se eu ganhar, você se juntará ao conselho estudantil”. “… Já falamos sobre este assunto antes”.

Anteriormente, eu já havia perguntado a Horikita se ela estava interessada em se juntar ao conselho estudantil. Embora eu tenha chamado seu irmão naquela época para convencê-la, e ele me permitiu tomar minhas próprias decisões. Contudo ela ainda assim recusou a proposta no fim.

“Mhm. Você aceitará meu pedido?”

“Embora eu não esteja interessada em me juntar ao conselho estudantil…Por mim tudo bem. Desde que eu ganhe, não haverá problema”.

Horikita disse que se ela ganhasse não haveria problemas e concordou com meu pedido.

“Mas eu não posso garantir que serei aceita no conselho estudantil.”

“Não se preocupe. Nagumo é do tipo que aceita qualquer um”.

Ele era muito diferente do Horikita Manabu, que rejeitou a esmagadora maioria dos candidatos. Além disso, como Suzune era irmã do Manabu, não há como Nagumo não aceitá-la.

“Você pode me dizer porque você quer que eu ingresse no Conselho Estudantil?”.

“Isso é um segredo. Vou guardá-lo até que você perca”.

 

“Isto está me deixando desconfortável, importaria mesmo se você me contasse agora?”

“Você está pensando no que vai acontecer quando você perder novamente?”

“…Claro que não. Porque eu definitivamente vou ganhar, eu só queria perguntar com antecedência. E além disso, você não vai me dizer porque sabe que vai perder”.

Assim as recompensas da vitória ou da derrota em nossa disputa foram estabelecidas, além de que não fazia mais sentido continuar escondendo a razão dela, então decidi lhe contar.

“Seu irmão tem estado preocupado em relação ao Nagumo. É por isso que lhe pedi aquilo.”

“Então você está dizendo que quer que eu monitore o presidente do conselho estudantil?”

“Exatamente.”

“Então meu irmão lhe pediu para fazer isso”.

Horikita olhou para mim com um pouco de insatisfação.

“Devido ao seu relacionamento com ele naquela época não ser tão bom, então ele foi forçado a me pedir isso”.

Se o relacionamento deles fosse bom, ele teria dito isso a Horikita desde o início.

“Não aja tão modestamente. Meu irmão prestou mais atenção a você do que qualquer outro aluno nesta escola. Se não fosse por isso, ele não teria o chamado aqui hoje quando partiu em sua nova jornada. Realmente… por que sempre é você?”

Horikita levantou-se lentamente, enquanto reclamava sobre isso.

“É melhor eu não esquentar a cabeça com isso. Vou tentar pensar em outra coisa”.

 

Se ela não fizesse isso, seu corpo ficaria sobrecarregado, então a Horikita guardou essas dúvidas nos cantos de sua mente.

“Horikita, há uma última coisa que eu queria confirmar com você”.

“O que mais você quer, não me diga que vai dizer algo estranho de novo”?

“É sobre a Kushida. Deixe-me explicar brevemente o que eu acho dela e sobre a situação atual”.

Ao ouvir este tipo de declaração na qual ela não sabia de nada sobre, Horikita franziu sua testa e me encarou seriamente.

“Situação atual?”

A fim de evitar que a Kushida saísse do controle, assinei um contrato com ela. O contrato dizia que eu tinha que dar a ela metade dos pontos pessoais que eu receber todos os meses para me proteger dela. Dessa forma, poderei não ser alvejado por ela como um de seus alvos”.

“Você é… você é estúpido? Assinar tal contrato sem sentido?” “Eu fiz isso para ganhar a confiança dela”.

“Mesmo assim, isso é estúpido demais, metade de seus pontos pessoais a cada mês é um absurdo”.

“Eu não seria capaz de mudar os sentimentos da Kushida se não tivesse feito algo dessa proporção. Dito isso, foi devido a você ter exposto ela em público que a confiança nela se foi.”

Ao invés de dizer que estava insatisfeita comigo, ela provavelmente estava com dúvidas em relação a mim novamente.

“Realmente… estou até começando a duvidar se você é realmente extraordinário ou não”.

 

Embora eu entenda que ela não estava afim de falar, esse tópico ainda não tinha terminado.

“E então, por que você me falou isso?”

“Porque acredito que a assinatura deste contrato não me afetará no futuro”.

“Então, dar repetidamente metade dos seus pontos não afetará você?”

“Porque se Kushida sair da escola, os problemas seriam reduzidos a 0”.

Ao ouvir o que acabei de dizer, a mão da Horikita congelou. E então ela olhou para mim com seus olhos que ainda estavam ligeiramente vermelhos.

“Nesse momento, você acabou de dizer calmamente algo extremamente sério. Isso é uma piada?”

“Eu estava planejando fazer com que Kushida fosse expulsa antes. Não, até mesmo agora, eu ainda acho que seria melhor expulsá-la”.

“Você não está brincando…?”

“Sim. Neste verão, eu estava pensando em eliminar Kushida”.

Na realidade, não é como se não houvesse oportunidades para se livrar dela.

“Mas… já que você me falou sobre isso, isso significa que a situação mudou, certo?”

“Sim… eu queria deixar você decidir o que fazer com a Kushida”.

Eu ainda não tinha decidido, e em vez disso deixei a decisão para Horikita.

Foi por isso que lhe contei sobre isso agora.

 

“É óbvio o que irei fazer. Eu não pretendo expulsar a Kushida. Na verdade, eu não planejo expulsar nenhum colega de classe negligentemente”.

Parece que este seu ideal estava ficando cada vez mais enraizado em sua personalidade.

“Mas eu não pretendo ter pensamentos ingênuos como o Hirata- kun tem. De fato, há colegas de classes que estão prestes a serem sacrificados. É claro que as contribuições futuras podem permitir que essas pessoas sejam substituídas por outras”.

Em outras palavras, ela tomaria a decisão sobre quem será expulso se algo como o exame do voto de classe acontecer novamente.

“E se a contribuição da Kushida for a pior nesse momento?” “É claro … Ela será a primeira candidata a ser expulsa.” Parece que ela não estava mentindo enquanto falava isso.

“Mas a probabilidade de ela chegar no fundo da classe é muito baixa.”

“Eu sei disso. Porque, ao que parece, a Kushida está contribuindo muito para classe”.

Ela era capaz academicamente e fisicamente, e ela também se manteve como uma figura necessária na classe durante o ano. Embora ela tenha sofrido uma certa quantidade de danos depois da expulsão do Yamauchi, o efeito não foi fatal para ela.

“Acredito que posso deixar isso com você, por isso lhe falei sobre isso. Entretanto, conforme você crescer e se tornar o núcleo da nossa classe, a Kushida se tornará uma existência problemática”.

Sabendo o passado da Kushida, eu não posso simplesmente apagá-lo da minha memória.

 

“Então você quer se livrar dela com antecedência?”

“Sim, é isso que eu quero”. Afinal de contas, ela não será ingênua o suficiente para cooperar apenas porque eu simplesmente a persuadir a tal.”

“Não posso negar isso também. Eu já entendi que tentar persuadir e falar com ela não faz sentido”…

Sabendo disso, ela ainda tinha a intenção de aceitar Kushida? Antes, eu pensava que ela estava sendo ingênua, mas não mais.

“Sendo assim, então não tenho mais nada a dizer”.

“Você!… Estava planejando expulsar a Kushida durante o exame do voto de classe?”

“Isso só dificultaria as coisas. Embora ela tenha ajudado o Yamauchi, nossos colegas de classe ainda confiavam muito nela”.

“Isso, isso é verdade. Não há indícios de que você vá fazer algo também…, mas de acordo com o que você me falou, é seguro dizer que eu tenho total controle sobre a questão da Kushida, certo?”

“Sim. Eu prometo não fazer nada”.

Terei que deixar para Horikita a decisão sobre quais escolhas devem ser feitas no futuro.

“A razão para você me dizer isso, é porque você já superou esse problema?”

“Infelizmente, eu não estou tão otimista assim. Ainda estou tentando descobrir como se livrar da Kushida”.

“Sim, mas por quê?”

Depois de ser questionado pela Horikita, não tive escolha a não ser considerar as razões.

 

“Ainda não pensou nisso?”

“Sim… O que estou fazendo agora não é eficiente”.

Se eu estivesse pensando no futuro, a expulsão silenciosa da Kushida definitivamente seria a decisão correta. No entanto, eu não quis fazer isso. Ao invés disso, deixei para Horikita decidir o que fazer em relação a Kushida.

A razão para isso foi…

“Eu quero ver como você vai superar esse obstáculo… eu acho”.

Eu não estava confiante com a resposta que eu me esforcei para produzir, mas realmente não havia outro motivo.

“Talvez.”

“É, eu achei que seria isso mesmo, ser céptica em relação com o que você fala deve ser o melhor, mas de qualquer forma, irei cuidar disso.”

Horikita, que já estava totalmente recuperada, deu um passo à frente.

“Eu estou voltando, e você?”

“Eu quero ficar aqui por um tempo”.

Horikita simplesmente disse adeus e foi na direção do dormitório. Talvez ela se lembre do que aconteceu hoje e chorará a noite toda. Mas por enquanto, isso não seria um problema.

Pensei sobre a conversa de ontem com a Ichinose, a existência da Sakayanagi, e o crescimento do Ryuen e da Horikita.

Eu esperava ansiosamente por isso, um confronto entre as quatro classes.

Ao passar de mais um ano, como isso mudaria?

 

Havia muitas coisas que poderiam fazê-los crescer.

As palavras que o Horikita Manabu me deixou ainda estavam em meu coração.

Se tornar um aluno lembrado pelos outros alunos. “Que terrível presente de despedida…”

As coisas que eu poderia fazer para permanecer na memória dos outros estudantes. Isso seria ajudar os outros estudantes, e permitir que eles cresçam por si só no futuro.

Em seguida, deixar esses estudantes que cresceram competir uns com os outros, e assim apontarem para o topo do ranking.

Conforme eu me imaginava naquela posição… isso mesmo, pode- se dizer que meu coração batia mais rápido.

Sempre achei que isso era interessante.

Analisar involuntariamente a força das outras classes e fazendo isso ressoar na minha mente.

Os resultados que poderiam ser vistos após 1 ano. Independentemente de qual classe, todas elas visavam se desenvolver fortemente. A fraqueza dos fortes me deixava animado. Mas, por outro lado, senti meu coração esfriar rapidamente.

“O que eu procuro é viver pacificamente dia após dia… esse era meu principal objetivo”.

Hoje foi a primeira vez que notei que havia um filtro instalado em meu coração. A existência conhecida como meu coração tinha, de fato, crescido além das minhas expectativas durante o ano passado. Não, ele ainda está se desenvolvendo agora mesmo.

 

Eu mesmo tenho que confirmar. Eu mesmo me perguntei. Mas isso não funcionou. Era como se as minhas convicções não se relacionassem comigo mesmo.

Minha própria superficialidade estava sendo desfeita em pedaços e saindo, ou era tudo de mim?

Não posso evitar de sentir uma substância negra, algo semelhante a um mal-estar.

Será que eu…

Ainda estarei nesta escola na mesma época no próximo ano?…

A escuridão negra que eu não conseguia descrever estava me envolvendo por completo.