Capítulo 1: Grande plano do coelho

“Obrigado.”
Bell levantou-se e inclinou-se para Hestia.
“Então demorou dois meses para você ir do nível três para o nível quatro? A última vez que foi um mês, o nivelamento está ficando cada vez mais difícil… mas, uau, seu crescimento é realmente surpreendente”.
“Uh… desculpe.”

“Por que você está se desculpando?”
Hestia e Bell estavam dentro de um dos quartos dentro da Mansão Hearthstone. Bell estava sentado na beira da cama enquanto Hestia atualizava seu status até que ele se levantou para pegar a ficha de Hestia antes de se sentar de novo. Ela se abaixou ao lado dele. Enquanto olhava o texto do Koine, sua expressão permaneceu calma e quieta – ou melhor, sincera.

Ele não tinha mostrado nenhum sinal de surpresa ao ouvir que ele subiu de nível também.
Talvez ele tivesse percebido que aconteceria – um sentimento de que sua embarcação subiria para o próximo estágio.
Afinal, ele conseguira passar por uma luta de vida ou morte com seu maior rival.
“Bell.”

“Sim?”
“Aquele minotauro negro… Asterios, certo? Ele era… forte?
“…Sim.”

Ele assentiu como se perdido em pensamentos.
O Clã tinha determinado que o potencial do minotauro negro – oficialmente, ele havia sido designado como uma subespécie de rinoceronte negro, uma criatura encontrada nos níveis profundos – era o nível 7. Eles o registraram como um monstro de recompensa de primeira classe baseado em o fato de que, durante sua agitação pela cidade, ele havia lutado contra vários aventureiros, incluindo alguns membros da Loki Família, tornando-a tão perigosa quanto um Monster Rex.

Bell não havia derrubado Asterios, mas ele era o único a lutar com ele de frente. Um aventureiro de nível 3 enfrentou um monstro de nível 7 e voltou vivo. Sem dúvida, foi uma conquista tremenda. Certamente parecia haver uma justificativa adequada para o nivelamento de Bell, mesmo que ele tivesse perdido para Asterios.

Mas no caso desse garoto…
Hestia refletiu sobre a situação atual. A derrota pode ter significado algo excepcional para Bell. Assim como Freya dissera no mais recente Denatus, alguns excelia tinham um significado especial, e esse era um desses casos. Quando Hestia olhou para o menino sentado, cujos olhos estavam baixos como se lembrasse de uma lembrança, ela não pôde deixar de sentir que era o caso.

A revanche com o minotauro havia prolongado seu potencial. O destino era uma palavra apropriada para descrevê-lo.
É claro que as bases para o nivelamento foram colocadas antes da luta com Asterios. Houve a luta de Bell com Ishtar Família, seu progresso constante para chegar ao vigésimo andar da dungeon, e depois sua batalha contra os caçadores violentos sobre os Xenos. Não havia dúvidas sobre isso – desde que ele alcançou o nível 3, ele acumulava continuamente excelentes exceções que eram essenciais para subir de nível.
A batalha com Asterios foi apenas o empurrão final.

“… De qualquer forma, sobre o seu status… Como de costume, a contagem de suas habilidades básicas foi redefinida, então os números começam do zero novamente. Havia apenas uma habilidade de desenvolvimento para escolher quando você subiu de nível, então fui em frente e dei a você. Tudo bem?

“Sim está bem.”
“Além disso, você provavelmente já percebeu, mas… você tem uma nova habilidade.”
Hestia tinha sacudido seu humor meditativo e estava atualizando Bell em seu status de nível 4. Ele assentiu com firmeza, como se estivesse recebendo algo importante, mas isso era tudo. Hestia desviou o olhar para as costas dele.

Bell Cranell
Nível 4
Poder: IO Defesa: IO Destreza: IO Agilidade: IO Magia: IO Sorte: G Imunidade: H Escape: I
Magia
Firebolt
• Magia de golpe rápido
Habilidades
Liaris Freese
• Crescimento rápido
• O desejo contínuo resulta em crescimento contínuo
• Desejo mais forte resulta em crescimento mais forte
Argonauta
• Carrega automaticamente com ação ativa
Matador de boi
• Ao lutar contra minotauros, todas as habilidades são exponencialmente aprimoradas
Para começar, sua nova capacidade de desenvolvimento foi Escape.

De acordo com informações fornecidas pelo Clã, essa habilidade aumenta a velocidade durante as manobras evasivas. Mais simplesmente, permitiu ao usuário fazer uma saída rápida. Ele aparecia apenas no Nível 4 ou acima, e era raro… mas, por outro lado, era considerado desonroso porque se manifestava apenas em aventureiros que haviam demonstrado uma propensão verdadeiramente extraordinária para fugir no passado.

Pensando sobre isso, desde o tempo em que ele era um aventureiro de nível 1 até o presente, Bell sempre foi perseguido por algo. Do minotauro e do silverback até Apollo Família e Ishtar Família, a história de Bell Cranell foi uma linha do tempo de fugas.

Hestia sabia disso, e ela aceitou que essa habilidade havia se manifestado para Bell. Ela tinha alguns pensamentos sobre o assunto, mas no final, as habilidades de desenvolvimento eram raras e era importante pegar o que estivesse disponível.

Ela estava mais interessada na terceira habilidade.

O Ox Slayer era uma habilidade do tipo slayer, o que significa que poderia ser usado apenas contra um tipo específico de inimigo.
A essa altura, havia pouca necessidade de explicar por que ela aparecera. Foi o instinto do garoto, potencial e pura vontade, manifestado através da luta mortal com seu velho adversário. Com toda a probabilidade, a habilidade permitiria que Bell utilizasse habilidades de batalha muito além de seu nível sempre que lutasse contra Asterios ou outros monstros do tipo minotauro. Faria Bell um matador de boi em nome e realidade.
Hestia tinha estado silenciosamente examinando a folha de status, mas agora ela lentamente desviou o olhar dele.

“…”

Bell parecia ter finalmente recuperado os sentidos.
Ao contrário de quando ele subiu de nível no passado, desta vez ele não tinha brincado como uma criança animada. Mas mesmo que sua expressão fosse calma, ele havia se esquecido de colocar as roupas de volta, e seus olhos estavam praticamente queimando um buraco no lençol. Tendo aceitado sua nova força, ele estava completamente absorto em seus pensamentos, como se estivesse refletindo em alguma cena distante.
Hestia nunca o tinha visto assim antes.

Ele mudou, ela pensou consigo mesma.
O mesmo desejo obstinado de “crescer mais forte” ainda emanava poderosamente de seu corpo. Mas os sentimentos e significados contidos nessas palavras mudaram.

Ele tinha derramado uma pele, quebrado através de sua concha.
Talvez fosse esse o modo de descrevê-lo.
“Você está realmente… apenas ficando mais fresco e mais frio.”
“Hã?”

“Nada, esquece.”
Ao contrário das divindades imutáveis, Bell evoluiu, e Hestia estaria mentindo se dissesse que isso não a tornava um pouco solitária. Mas esse sentimento foi superado pela pura alegria – tanto como uma divindade como uma garota – sobre o crescimento do menino.
“Hey Bell, escute isso.”
“…?”

“Eu tenho esse outro nome que é um símbolo para o que eu faço e também meio que gosto de um título… Vesta.”
“Vesta…”

“Certo. Na linguagem das divindades, significa “chama sagrada”.
“… Por que você está me dizendo isso agora?”

“Oh, eu não sei. Eu olhei para você e só queria contar a você.
Bell olhou para cima e Hestia estreitou os olhos e sorriu um pouco. Ainda sentada ao lado dele na cama, ela virou o olhar para o teto, fechou os olhos e deixou o sorriso se espalhar pelo rosto.

O som de passos ecoa no ar em um vento suave.
Sob um céu azul, Orario não é nem muito quente nem muito frio. A temperatura é perfeitamente confortável. A altura do verão passou e a brisa que roça a minha pele traz um toque de outono ainda distante. Em breve será a época da colheita.
É onde meus pensamentos vão enquanto olho para a paisagem além dos parapeitos da cidade – uma cena de florestas verdes, pradarias abertas e montanhas modestas.

Mais uma vez, estou no topo das muralhas da cidade. Nos últimos dias, desde que meu status foi atualizado, meus pés me carregaram para cá como se por hábito.

Ou talvez eu quisesse mandar uma mensagem para aquele labirinto subterrâneo onde minhas promessas e minha luta final o aguardam… para declarar que subi de nível, e agora meus pés estão começando a se mover a sério.
“… Para seguir em frente, preciso descansar?”
Descanse bem seu corpo e alma.

Foi o que Hestia me disse depois que o incidente do Xenos chegou ao fim.
Empurrei-me implacavelmente por dez dias depois que Ikelos Família inicialmente causou problemas. Agora que estou livre dessa agitação, me entreguei à paz e ao relaxamento. Isso faz parte do trabalho de um aventureiro também. A deusa estava certa quando disse que o descanso de um guerreiro é muito importante. Graças ao seu conselho, meu corpo está a caminho de uma recuperação completa.
Além do meu próprio estado físico, muitas das minhas armas e equipamentos estavam meio destruídos ou perdidos por completo. Neste momento, nosso ferreiro, Welf, está sobrecarregado com o trabalho de consertar e substituir tudo – embora ele tenha parecido muito feliz quando me disse que esta era uma oportunidade para criar coisas novas. Portanto, este é também um período de preparação, enquanto espero que meu novo equipamento esteja pronto.

Honestamente, porém, não posso ficar parado.
Eu prometi a mim mesma que ficaria mais forte, e esse voto está rugindo no meu peito.
Mas por enquanto, é como a deusa disse – eu deveria estar descansando. Eu tenho que segurar meu coração impaciente e me preparar para os próximos desafios. Lembro-me da imagem das costas pretas do meu oponente indo em direção aa dungeon e olho para as minhas mãos.
…Me sinto estranho.

Estou terrivelmente calmo e essa calma me parece estranha. No passado, eu teria estado inquieto em um momento como este, procurando por algo para fazer e me apressando desesperadamente para frente. Mas agora estou tão calmo e recolhido que me surpreendo.
Quando aquele oponente digno me derrotou, o arrependimento e a frustração me dominaram, e eu chorei com pena. Mas depois disso, algo pareceu mudar dentro de mim.

E falando de mudanças…
Desde aquele dia, meus arredores mudaram um pouco também.
Primeiro de tudo, o tratamento duro que eu estava recebendo do povo da cidade diminuiu consideravelmente. A mudança não é tão dramática quanto foi depois de eu dominar o Jogo de Guerra, mas pelo menos eu não sou alvo de tantas críticas e desdém. Lilly diz que os habitantes da cidade começaram a me ver de forma diferente depois que testemunharam a minha batalha… e é verdade que as pessoas me cumprimentam com mais frequência nas ruas agora, especialmente aqueles anões de sangue quente.

O maior choque foi quando Lai e as outras crianças do orfanato visitaram nossa casa. Para minha surpresa, Maria os levou até a nossa porta da frente, onde eles se desculparam comigo. As crianças também agradeceram. Nós sentimos muito que dissemos todas essas coisas ruins, obrigado por nos salvar, você era
tão legal… Eu estaria mentindo se eu dissesse que não estava feliz em ouvir Lai e Fina dizer aquelas palavras sinceras enquanto corando. Mas me senti mal ao mesmo tempo.
Lai e as outras crianças não sabem sobre os Xenos. Eles simplesmente pensam que eu os resgatei de monstros assustadores. Isso é verdade para os habitantes da cidade também. Lilly passou a estar lá comigo
quando as crianças vieram, e nós dois compartilhamos a mesma culpa. Uma onda de desânimo que eu não consigo colocar em palavras subiu no meu peito. Mas o meio-elfo Ruu lavou esse sentimento.

“Big brother… Você estava certo. Obrigado… por lutar por todos nós.
Ele enterrou seu rosto feliz no meu estômago, e suas palavras… me salvaram.
Como os outros, ele não sabe nada sobre os Xenos. Mas para mim, soava quase como se ele estivesse afirmando a existência de Wiene e Lido e todos os outros. Definitivamente havia lágrimas nos meus olhos enquanto eu silenciosamente o abraçava e o devolvia ao grupo.
“…”

Agora, estou aqui nas muralhas da cidade, pensando naquela cena enquanto aproveito a sensação do vento soprando entre o parapeito e o caminho. Lentamente, eu me viro.
Sinto uma presença e ouço os passos de duas pessoas. Um momento depois, meus visitantes aparecem no topo dos degraus que levam ao nível superior da parede.
“Ei aí, Bell.”

“Sir Hermes…”
O deus com cabelo amarelo-alaranjado está com seu seguidor Asfi. Ele levemente inclina o boné de viagem de penas em saudação.
Só então, eu noto alguma coisa.

“Hum… o que é essa marca vermelha no seu rosto? Parece que alguém te chutou…
“Eu parei em sua casa a caminho daqui… Ha-ha, quando conheci Hestia ela me chutou”.
Eu começo a suar com a inesperada menção de um pontapé quando Asfi solta um suspiro. Hermes – com a marca do pé de Héstia no rosto bonito – ri oco. Mas é fácil para mim adivinhar por que Hestia agiu tão violentamente.
“Bell, me desculpe.”

Como se ele estivesse lendo minha mente, Hermes endireita as costas e pede desculpas para mim. Então ele segura seu boné no peito e se curva, procurando por todo o mundo como um nobre. Eu olho para ele. Asfi também parece surpreso, aparentemente também não esperando isso.
“Eu queria me desculpar pelo incidente com os Xenos. Eu usei Gros e os outros monstros, mesmo sabendo que isso machucaria você.
Cinco dias atrás, depois de enviar Wiene e os outros, eu lutei contra Gros e os Xenos alados. Eu sei agora que isso fazia parte do enredo de Hermes. Ele apoiou o Xenos em um canto e esperou que eu os destruísse. Sem dúvida Hestia atacou Hermes quando ele mostrou seu rosto em nossa casa porque ela estava louca por suas intrigas.

Mas Hermes não me diz por que ele fez isso. Tudo o que ele diz é: “Você me odeia?”
“… Eu não sei”, eu respondo honestamente. “Eu não posso perdoar o que você fez com Gros e os outros… mas você salvou a deusa e eu muitas vezes no passado. Eu não sei o que pensar.

Ele estava simplesmente agindo com o capricho típico de uma divindade e apreciando a situação como uma distração bem-vinda? Se ele alegasse isso, eu poderia acreditar nele. Mas os instintos dizem que ele não estava nos ajudando e agindo nos bastidores apenas para se divertir. Eu acho que ele estava agindo de acordo com um certo ideal ou com sua própria vontade.
Hermes se levanta do arco e sorri para minha resposta.

“Se você não me perdoar, tudo bem também. Você não precisa me entender. Mas eu provavelmente vou continuar me intrometendo em sua vida. Eu sei que você pode se ressentir de mim agora e mais tarde também.
“Por quê?” Eu pergunto.

“Bem… porque eu sou um fã seu.”
Eu já ouvi essa frase em algum lugar antes. Mas agora, a expressão no rosto de Hermes não é seu típico sorriso gentil. Em vez disso, seus olhos estreitos e
cantos virados para cima de sua boca me fazem lembrar de uma divindade olhando para seus filhos do céu.
“De qualquer forma, eu fiz o que vim fazer. Eu queria assumir a responsabilidade pelo meu plano maligno agora que fui exposto. Já fiz minha aparição diante da Hestia também, então vou me despedir.

Ele substitui seu boné na cabeça e se afasta de mim. Então, como um vento temperamental, ele sai.
“Bell Cranell… Se você pode olhar as coisas racionalmente, peço-lhe para não odiá-lo.”
Asfi ficou para trás e, por um momento, ela olha para a figura recuada de sua divindade patronal como uma mãe cuidando de uma criança problemática.

“Apesar do que ele fez, ele estava preocupado com você”, diz ela antes de se curvar e girar em seus calcanhares.
Eu vejo os dois desaparecerem pelas escadas. Só então, como se estivesse tomando o lugar deles, outro visitante chega.
“-Bem bem. Nunca imaginei que minha visita coincidisse com a do deus Hermes.
“Fels…”

“Eu vejo que você adivinhou que sou eu. Eu pareço ter um timing ruim, como as divindades gostam de dizer.
Tirando o véu, o mago vestido de preto materializa-se do ar rarefeito. Fels está usando um capuz preto que esconde o rosto do usuário e luvas da mesma cor. O mago fantasmagórico se vira para mim, ainda a cerca de cinco passos de distância.
“Você estava se escondendo todo esse tempo?”

“Sim… eu pensei que provavelmente ficaria furioso se ficasse cara a cara com Hermes, então esperei até que eles fossem embora.”
Tenho certeza que estou recebendo muitos visitantes hoje.

Parece que Fels não perdoou Hermes também. Pode ser antipático, ou talvez seja mais correto dizer que o mago está cheio de sentimentos complicados em relação ao deus. Em qualquer caso, Hermes parece estar ganhando muita má vontade. A imagem de seu rosto ironicamente sorridente e palavras levemente doloridas se eleva em minha memória.

O manto preto treme como se o seu portador estivesse suspirando, então o olhar de Fels cai sobre mim.
“Agora que tudo está finalmente terminado, vim ver como você estava. Você está se sentindo como o seu antigo eu de novo?
“Sim.”

“… Sua expressão mudou um pouco. As notícias do seu nível até o Nível Quatro acabaram de chegar ao Clã… Para mim, você não se parece em nada com o Bell de vários dias atrás – embora, é claro, eu não tenha globos oculares -, as piadas de esqueleto, olhando para mim com admiração.
Então é como se eu fosse uma pessoa completamente diferente… Isso é realmente verdade? Eu certamente não posso dizer.
O que tenho certeza é que o desejo de ficar mais forte resplandece muito mais ferozmente dentro do meu peito do que antes.
“Bell Cranell, posso fazer uma pergunta?”

“O que é isso?”
Fels faz uma pausa por um momento e depois fala devagar.
“Você já decidiu… o que fazer a seguir?”
“…”

Eu permaneço em silêncio. A fim de alcançar meu ídolo, manter minha promessa a Wiene, resolver as questões com meu rival… Eu sei o que preciso fazer. Eu já decidi. Mas levo alguns segundos para colocar em palavras.
“Estou planejando entrar na dungeon novamente. Então eu posso… me tornar mais forte.
Enquanto o vento assobia ao redor da imponente muralha da cidade, Fels olha para mim. O olhar que eu dou em retorno não vacila. O mago concorda.

“Você parece ter se decidido… Mas também detecto indícios de indecisão.”
“…”

“Eu não quero que você morra. Assim como Lido disse na Aldeia escondida, esse é o meu desejo sincero. E, por essa razão, pretendo me intrometer um pouco em seus negócios – embora possa não ser capaz de eliminar completamente sua hesitação”.
O mago vestido de preto silenciosamente levanta uma mão.
“Bell Cranell, eu vou te dar uma razão para lutar.”
Fels aponta para além dos meus pés, na paisagem espalhada para longe, muito abaixo.
“Você deve limpar o chão mais profundo da dungeon. Se você não fizer isso, a raça humana e os Xenos nunca poderão coexistir.”

“…!”

Fels continua falando enquanto eu fico imóvel, encarando.
“É claro que Ouranos e eu vamos continuar a ajudá-los… mas, no final, se você não puder administrar isso, o futuro que ambos esperamos provavelmente não chegará.”

O andar mais profundo da dungeon.
Leva um minuto para as palavras penetrarem em todos os cantos do meu ser e para eu compreendê-las.
Lentamente abro a boca para falar.

“O que… está no chão mais profundo da dungeon?”
O que é a dungeon? Eu fiz essa pergunta para a deusa antes. Fels me responde em voz baixa.
“Seu voto… e como você vai resolver sua batalha.”

As palavras, tão silenciosas que são quase afogadas pelo vento, caem no espaço entre nós.
Fels não explicou a razão pela qual eu preciso limpar o chão mais profundo da dungeon, nem como isso está conectado ao Xenos. A única coisa que foi revelada é a dura verdade, e a vontade que provavelmente vem de Ouranos.
“Bell Cranell, se você quiser ajudar Lido e os outros Xenos… então, por favor, encontre uma maneira de seguir em frente.”
“…”

“Que a luz acompanhe você em sua jornada.”
Tendo terminado de falar, Fels sacode o véu, joga-o e desaparece de vista. O som de passos medidos desaparece e o silêncio desce ao meu redor.
Sozinho nas muralhas da cidade, mais uma vez, me viro e olho para a cena diante de mim. Uma enorme torre roça os céus e, abaixo dela, um enorme labirinto se espalha pelo fundo da terra.
No décimo terceiro andar de Babel, a estrutura titânica no centro de Orario, um barulho anormal encheu os corredores. Um Denatus estava a caminho.

Divindades jovens e idosas, homens e mulheres, estavam presentes no chamado conselho consultivo, que estava prestes a começar. Todos eles tinham muito tempo em suas mãos.

“Já faz um tempo desde o último Denatus, não é?”
“Isso porque, quando chegou a hora de realizar uma, Ikelos Família foi e causou todo esse problema.”
“Quem poderia hospedar um Denatus no meio de tal barulho?”
As reuniões deveriam ter lugar a cada três meses, mas devido a eventos em torno do Xenos, o último tinha sido adiado. Agora, depois de repetidos atrasos, as divindades estavam conversando animadamente enquanto se reuniam no grande salão. Alguns estavam até mesmo se esforçando em preparação, embora não houvesse razão para isso.

Hermes não está aqui… Bem, talvez seja o melhor. Se eu o visse de novo tão logo após sua visita, eu poderia chutar ele de novo!
Hestia estava sentada a uma mesa enorme que podia acomodar cinquenta. Ela esticou o pescoço ao redor. Ela ainda não tinha perdoado Hermes pelo que ele tinha feito, e só de pensar nisso, ela se empolgou. Ela examinou os rostos no corredor. Loki, Freya, Miach, Hephaistos, Takemikazuchi e Ganesha estavam todos presentes… Além de Apolo e Ishtar, que tinham sido banidos e mandados embora, a multidão era quase idêntica à da última reunião. Mas muita coisa aconteceu nesses três meses, incluindo os conflitos entre sua família e aqueles pertencentes a Apollo e Ishtar. Hestia não pôde deixar de pensar no vertiginoso redemoinho de eventos e refletir sobre a riqueza do tempo no plano mortal.
“Eu sou Ganesha!! Mais importante, sou o facilitador dessa reunião!”
“De jeito nenhum!”

“Ugh, se Ganesha for moderador, eu vou para casa…”
“Espere, espere, não seja apressado!”
“Tudo bem, então! Eu, Ganesha, vou contar os recentes acontecimentos na cidade!
O deus da máscara de elefante começou a reunião energeticamente. Primeiro veio o briefing regular, onde informações sobre a cidade e outros locais eram trocadas. Mas apesar do entusiasmo de Ganesha, o briefing terminou quase antes de começar.
“Alguma pergunta? Fale, estou feliz em responder qualquer pergunta que você tiver!”Ganesha cutucou. Os participantes, no entanto, pareciam querer nada mais do que fazer as coisas com pressa. Isso foi deprimente para Ganesha, que se dedicou dia e noite para manter a paz em Orario.
Ele não vai mencionar o Xenos, ele é…?

Hestia se sentiu um pouco apreensiva sobre o assunto, mas parecia que Ganesha também queria segurar a língua.
“Ok, vamos para a Cerimônia de Nomeação, então…” Ganesha anunciou sem pensar. No instante em que ele fez, o clima na sala se transformou. As divindades ficaram subitamente cheias de vida e explodiram de excitação.
“Sim, finalmente!”

“Isso é o que eu estava esperando!”
“É a única razão pela qual eu apareci hoje!”
Todos pegaram cópias dos documentos da Corporação que estavam sendo passados em volta da mesa e começaram a folhear ansiosamente.
A última página foi o que chamou a atenção de muitos no grupo. Foi lá que encontraram as informações sobre o humano de cabelos brancos, apressadamente atualizadas no último minuto pela equipe do Clã, assim como no último Denatus. O Pequeno Rookie, Bell Cranell.
“Eu nunca vi uma criança aparecer no Denatus tantas vezes seguidas.”
“Sim, você pode acreditar que ele subiu de nível duas vezes, do Nível Dois para o Três e depois para o Quatro? Minha nossa.”
“Insano!”

Vozes ondulavam ao redor da mesa oval. Todos eles eram exuberantes e alegres aplausos de apoio. A deusa da beleza sorriu docemente, enquanto a deusa dos malandros estreitou os olhos e cantarolou uma melodia.
Como o menino foi capaz de crescer tão rapidamente?
Nenhuma das divindades presentes expressou uma questão tão insensível como essa. Todos concordaram que alguém que tivesse se mostrado capaz em uma luta decisiva com o minotauro era digno de ser chamado de herói. Seus sorrisos se aprofundaram e se espalharam ao redor da mesa.
Está bem; Vai ficar tudo bem…

Enquanto isso, a expressão de Hestia tornou-se mais rígida e rígida enquanto as outras divindades ficavam mais excitadas.
Nosso grupo é mais respeitável agora, com uma casa grande e tudo mais. Nossa família chegou ao nível de Bell… Sim, as coisas são muito diferentes de como eram há três meses…! E a minha capacidade de falar também deveria estar melhorando…!
A jovem deusa apertou a mão em um punho. Pingando suor e lutando com suas preocupações internas, ela concentrou toda a sua energia em evitar um título que pudesse embaraçar Bell.

Logo, a Cerimônia de Nomeação começaria a sério.
“Agora, vamos acertar em dar a Bell seu novo apelido!”
“Espere, vamos salvar o prato principal para o final!!”
“Sim, outra pessoa na casa de Loli também se empinou.”
“Sim, sim… aquele garoto Pyonkichi, Wel-alguma-coisa, certo?”
“Certo, então, vamos começar por decidir um nome para Welf Crozzo!”
“Ignis, o Fogo Eterno”.
“Perfeito!”

“Isso é certeza.”
“Sim, está decidido!”
“Como o menino disse a si mesmo: ‘Isso não chega nem perto o suficiente para acalmar os fogos que você alimentou em meu coração’”.
“Oh, eu estou morrendo!”
“Está tudo certo!”

Assim, as divindades decidiram o apelido de Welf. Hestia queria protegê-lo, mas ela decidiu que isso era melhor do que a maioria das alternativas que a multidão provavelmente inventaria e deixaria passar. Mesmo assim, pode ser um grande golpe para Welf…
Ela olhou diagonalmente através da mesa. A deusa da forja, sua amiga íntima, distraidamente se vangloriara da declaração de amor de Welf antes, e agora suas palavras voltaram para assombrá-la. Seus olhos estavam fixos na direção oposta enquanto corava profundamente vermelho.
“Duas pessoas em Takemikazuchi Família também se recuperaram.”
“O garoto do Extremo Oriente!”

“Eu diria que Fechaduras pretas é uma boa.”
“Chigusa Hitachi… Ela é tímida, mas posso dizer que ela seria uma boa esposa.”
“Que tal Love Bird, Takemikazuchi?”
“É melhor que a Eterna Sombra!”
A Cerimônia de Nomeação prosseguiu sem problemas, e logo foi a vez de Bell. Héstia, que estava experimentando déjà vu, inalou profundamente e prendeu a respiração.

As outras divindades estavam sorrindo e murmurando que o momento crucial havia chegado. Enquanto trocavam olhares como se perguntassem quem começaria o debate – a elegante deusa da beleza levantou seu braço fresco e jovem.
“Posso oferecer uma opinião?”
“…?!”

Freya fez um movimento!!
Um murmúrio passou pela reunião. Não apenas a aterrorizada Héstia, mas o Denato como um todo haviam atingido um pico de tensão nervosa e excitação.

“O que é isso? Lady Freya está mostrando interesse?
“Então você é fã de Bell agora, está?”
“Eu sou de fato. Não pude deixar de sentir uma emoção enquanto assistia a essa batalha.
A notória Freya finalmente pôs os olhos no Little Rookie! Este foi certamente um sinal de problemas por vir.
As divindades, que não tinham noção do verdadeiro envolvimento de Freya, assumiram que seu interesse no menino era um desenvolvimento inevitável. Afinal de contas, Bell Cranell dificilmente poderia escapar do aviso depois de causar tal agitação por toda a cidade. Algumas das divindades até suspeitavam que a deusa da beleza havia desenvolvido sentimentos pelo garoto e observavam, divertidas, ver o que aconteceria.
Entre a multidão, Hestia sozinha estava se sentindo extremamente no limite.

“Freya… eu confio que você vai escolher um bom apelido para o meu Bell,” Hestia disse com um sorriso que não alcançou seus olhos.
“Agora, agora, Hestia, comentários como esse só me deixam mais nervosa”, Freya respondeu, sorrindo de volta beatificamente. Mesmo os deuses, que normalmente estariam provocando a Deusa Loli em uma situação como essa, estavam intimidados. Teria finalmente chegado a batalha final de Ragnarök?

Freya levou uma mão ao rosto e fez uma grande demonstração de bainha antes de finalmente dar um sorriso brilhante.
“O que você acha de Vanadis Odr, Companheiro de Vanadis?”
“Hey, Hey, Heeeeeeeeey!!!”

Hestia bateu ambos os punhos sobre a mesa com um estrondo e se levantou.
“’Companheiro’, minha bunda! Bell pertence à minha família!!”
“O que, você não gostou da minha sugestão?”
“O que diabos está lá para gostar?!”

Todos sabiam que Freya era uma deusa extremamente apaixonada. No momento, as divindades deixaram de lado a questão de saber se sua proposta inicial era sincera, uma piada ou uma tentativa de se intrometer nos negócios de Hestia e tagarelavam de alegria. Seus partidários ficaram especialmente empolgados em ver uma exibição de seu comportamento de rainha mais uma vez em um Denatus.
Mesmo que a divindade patronal do menino tenha imediatamente descartado a sugestão de Freya, ela não mostrou sinais de estar chateada. Em vez disso, ela sorriu maliciosamente e retirou sua proposta com um suspiro e um “muito ruim”.
“Isso não é bom! Vanadis Odr, você está brincando? Você é muito obcecada por sexo, e não faz sentido de qualquer maneira,”Loki comentou com um rugido de riso.

“Ok, então, Loki, qual é a sua sugestão?” Freya respondeu.
“Hmm, deixe-me pensar…”
Ignorando drasticamente o olhar de Hestia, que quase gritou: Não diga nada estúpido! Loki levantou um dedo no ar.
“Brinquedo do Louco”

“Saia daqui!!” Hestia gritou com indignação. “De qualquer forma, por que ele deveria ser seu brinquedo?”
Logo, todas as outras divindades estavam se empilhando no grupo desagradável que Freya e Loki iniciaram.
“Sim, eu tenho uma ideia! Creme de Castanha!
“Oh Be-ell! Case comigo! Que tal o sino de casamento?

“Você acabou de virar oitenta por cento das divindades nesta sala contra você!”
“Esse sorriso enorme no rosto de Freya é o olhar mais mortal que eu já vi!”
“Eeeeee!”

“Cale a boca e ouça minha música! Chama-se ‘Lucky Pyonkichi’!”
“Desista já!”
“Corajosos Orelhas Longas!”
“Vocêeee está tentando demais.”
“Ele nem tem orelhas compridas!”
“Vamos fugir do tema do coelho.”

“Ele não tem outras características distintivas? Tipo, algum outro boato ou informação sobre ele?
“Agora que penso nisso, houve um boato de que o garoto era um amante de monstros”.
“O que…?”

“Então, isso significa… ele vai para os humanos, e ele vai para monstros… e ele vai mesmo para nós divindades?”
“Que tal tudo bem?!”
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARGHHH!!!”
A paciência de Héstia havia atingido seu limite. Gritando, ela acenou com os dois braços no ar. Takemikazuchi e Miach tentaram acalmá-la, mas, mesmo quando o fizeram, as outras divindades continuaram a rugir com gargalhadas
obscenas. Hestia uivou de raiva. O caos no quarto estava atingindo um pico de febre.

Finalmente, alguém mencionou que era hora de ficar sério, e as divindades acabaram com suas piadas desordeiras. Com a ajuda de Miach e Takemikazuchi, Hestia – que ainda estava ofegante – conseguiu arranjar um apelido seguro para Bell do grupo.
“Merda… Eles realmente mexeram comigo.”

Depois que a reunião terminou, Hestia jogou a cabeça na mesa, completamente sem fôlego. Hefaísto sentou-se ao lado dela, sorrindo ironicamente.
“Isso é porque você está realmente subindo no mundo hoje em dia. Foi um tipo de batismo, em certo sentido”, disse ela.
Talvez por terem conseguido provocar a deusa atrevida Loli, as outras divindades saíram da sala parecendo muito satisfeitas consigo mesmas. Seu número incluiu Freya, que lançou um olhar de soslaio e um sorriso para Hestia quando ela saiu, assim como Loki, que abraçou seu estômago e tentou recuperar o fôlego depois de rir muito forte. Hestia os observou sair com um olhar crítico em seus olhos estreitados.
“Mas no final, a honra de Bell foi protegida… É melhor eu voltar para casa e contar para todo mundo… Ah, mas eu só quero descansar por um minuto…”

Hestia parecia ter gasto seu último pedaço de energia acenando adeus a Miach e Takemikazuchi. Ela parecia completamente exausta.
“Hestia, o grau de sua família subiu, não foi?” Hephaistos perguntou a ela.
“Hã? Quando Bell subiu para o quarto nível, nossa família passou de E para D… Mas por que você quer saber?
Hestia olhou para cima com uma expressão intrigada para sua amiga, a deusa ruiva de olhos vermelhos sentada ao lado dela. Como ela havia explicado, com a melhora de Bell, o Clã decidiu que a força de luta da família aumentara também e, consequentemente, aumentara seu nível.
Hephaistos encolheu os ombros.

“Nesse caso, um aviso deve estar chegando em breve.”
“… Um aviso?” Hestia perguntou, inclinando a cabeça com curiosidade.
Um grande número de semi-humanos estava brigando no corredor.
A multidão estava reunida em torno do enorme quadro de avisos que ficava em um canto do saguão do Sede da Corporação. Os aventureiros correram para lá assim que souberam que o Denatus havia terminado, porque os apelidos escolhidos na Cerimônia de Nomeação seriam postados lá primeiro. Alguns cidadãos e mercadores curiosos podiam ser vistos entre a multidão, na esperança de ter um vislumbre da influência das divindades.
No instante em que a equipe do Clã terminou de fixar a lista de nomes, dezenas de olhos se concentraram no quadro de avisos da cortiça. Suspiros de admiração e vozes felizes e tristes começaram a surgir da multidão.
“… Oh, olhe para isso.”

“Eu sei; Eu posso ver por mim mesmo!
A maioria dos espectadores estava procurando por um apelido em particular. Eles esticaram o pescoço e apertaram os olhos, estendendo as mãos para apontar. Toda a atenção se reuniu em um nome, um aventureiro e a comoção se fundiu em um zumbido singular. O mestre e servo da pessoa-animal, o par de irmãs de prum que estavam ansiosamente na ponta dos pés, o grupo de lindos elfos, os anões ruffis com rostos marcados e as Amazonas lambendo os lábios estavam todos falando sobre um apelido em particular.
Bell assistiu à cena da parte de trás da multidão.
“Oh… Bell Cranell.”

No momento em que alguém murmurou seu nome, todos os aventureiros se voltaram para ele em uníssono. Então, tendo notado sua presença, eles ficaram em silêncio, como se tivessem sido organizados de antemão. Bell acabara de chegar ao quadro de avisos e, ao se aproximar da frente, percebeu que era o centro das atenções.
“Desculpe-me, desculpe-me”, ele murmurou quando a multidão se separou para deixá-lo passar. Ele desceu o caminho que se abriu para ele, parou em frente à grande tábua de madeira e olhou para ele. Ele encontrou seu nome e leu o apelido dado a ele pelas divindades.
“Pé de coelho.”

Esse foi o seu novo título.
Seu antigo apelido, que o pintou como um novato que cresce rapidamente, ainda que imaturo, sumiu, e em seu lugar havia um novo que exaltava sua aparência e pés incomparavelmente rápidos, e foi conquistado em tempo recorde!

Alguns dos aventureiros ao redor de Bell olharam para ele com hostilidade, enquanto outros sorriram ou pareceram invejosos, mas todos reconheceram as realizações surpreendentes do coelho recordista. Ao contrário de antes, quando ele era ridicularizado como falso, não havia sinal de ciúme, e ninguém o considerava um novato impertinente. Não havia nada além de elogios.
Bell podia sentir com todo o seu corpo, mas ele não podia deixar de se sentir envergonhado. Ele se virou para a recepção, esperando escapar da multidão e consultar seu conselheiro. Ele procurou o meio elfo entre as recepcionistas que estavam olhando para ele e conversando em vozes femininas, mas—
“… Senhorita Eina?”
“…”
A recepcionista meio-elfa apenas olhou para ele. Era como se os belos olhos de esmeralda atrás dos óculos estivessem observando alguma outra cena distante, e suas bochechas estavam tão coradas como se ela tivesse um resfriado.
Bell não sabia o que fazer, já que Eina estava parada imóvel.
“Eina, Eina. O senhor Bell está aqui, olha!
“-!”
Eina deu um pulo quando sua colega de trabalho Misha a cutucou. Finalmente, ela olhou diretamente para Bell, mas ela imediatamente perdeu a compostura e corou ainda mais vermelha, cuspindo, “Uh, hum, oh?!” Descaracteristicamente confusa, ela retirou algo do balcão.
“B-Bell!… P-pegue isso!”
“Hã?”
Ela estava segurando uma carta selada de branco puro.
Bell olhou para trás e para frente entre o rosto de Eina e a carta. Alguns dos aventureiros que assistiam do lado de fora gritaram: “De jeito nenhum, a srta. Eina escreveu uma carta de amor?!”, mas Bell recuou de surpresa assim que pegou a carta na mão.

Pela sensação do envelope, ele percebeu imediatamente que o papel era de alta qualidade e que a cera de lacre estava impressa com o selo da Corporação.
Bell tinha visto uma carta assim antes. Ele escaneou sua memória para os detalhes, e inconscientemente seus lábios se moveram.
“Uma missão…?”

(ANIME CENTER BR : SALVE PESSOAL ✌(ツ) se acharem erros na tradução deixem nos comentários a parte que irei corrigir já que algumas partes da novel é pelo Google tradutor e acabo não tendo tempo para fazer uma boa revisão… peço desculpas por quaisquer erros mas é o que da para fazer já q todo o site é mantido por mim, então não se esqueçam de comentar e compartilhar com os amigos para ajudar …)