DanMachi Light Novel Capítulo 4 – Vol 11 - Anime Center BR

DanMachi Light Novel Capítulo 4 – Vol 11

 

Capítulo 4: Um Conflito na Daedalus Street

 

A estratégia começou com a Lilly.
“O que esses monstros estão fazendo?”
“Descubra de onde vêm esses gritos!”
O uivo mandou os aventureiros da rua Daedalus para um alvoroço. Em meio ao caos, um jovem garoto se esgueirou por um beco. Uma vez que ele estava fora de vista, ele se aproximou de uma parede suja e colocou a mão na testa.
“Golpe do sino da meia-noite.”

Um filme de luz cinzenta envolveu o corpo do menino e depois desapareceu para revelar Lilly, que tinha acabado de desativar o feitiço de Cinder Ella que mudava de forma.
“Ooh, eu odeio isso. É tão assustador. Se os aventureiros me pegarem, eles me matarão no ato. Por que eu tenho que ser o único a fazer isso…?
Resmungando para si mesma dramaticamente, ela se preparou para o que tinha que fazer em seguida.
Ela baixou as sobrancelhas castanhas e fechou os olhos.
“Suas cicatrizes são minhas. Minhas cicatrizes são minhas.

Enquanto seus pequenos lábios proferiam o canto, a magia mais uma vez transformou sua aparência.
Em um instante, ela usava uma jaqueta de batalha azul volumosa e um relógio quebrado em volta do pescoço. Ela tinha uma cauda redonda fofa, orelhas compridas e olhos redondos e brilhantes. Ela se tornou um al-miraj ou um monstro de coelho.
Contanto que ela se parecesse com a coisa em que ela estava se transformando, Lilly tinha o poder de assumir a aparência de um monstro usando Cinder Ella. Agora que ela era o al-miraj Aruru – a quem ela achava que tinha a aparência menos desagradável de todos os Xenos menores – ela saiu resolutamente das sombras.

“Kuuuuu!” [Eu não posso fazer isso!] Ela gritou com sua voz não mais humana.
Os aventureiros rapidamente a encontraram.
“Eu – eu vejo um!”
“Um monstro! No beco!

Gritando descontroladamente, eles saíram da avenida principal para a rua lateral.
Loucos de desejo por uma recompensa, olhos vermelhos, espadas e machados içados, perseguiram suas presas enquanto pulavam de um lado para o outro. Aqueles bastardos gananciosos! Não é de admirar que os aventureiros tenham uma péssima reputação! Colocando sua própria identidade de lado por um momento, Lilly pronunciou as maldições de um coelho.
Ainda assim, os aventureiros eram um bando feroz e rápido. Cinder Ella permitiu que ela mudasse sua aparência, mas não para assumir um status mais alto que o dela ou o potencial de um monstro. Alguns dos aventureiros que a perseguiam eram da classe alta e, como ela era apenas uma Supporter comum, temia que eles a capturassem rapidamente. Na verdade, quase a pegaram mais de uma vez.
Toda vez que isso acontecia, ela fugia para um canto escuro e desativava rapidamente a Cinder Ella.
“Golpe do sino da meia-noite.”

Uma vez de volta à sua própria forma, Lilly passou direto pelos aventureiros demoníacos, fingindo inocência.
Transforme, desative. Transforme, desative. A irritação de seus perseguidores aumentava a cada vez que o al-miraj desaparecia pouco antes de ser pego. Toda vez que seus ombros e corpos colidiam enquanto cruzavam todas as ruas estreitas, uma troca de gritos e abuso verbal se seguiria.
Com o som do caos crescente em seus ouvidos, Lilly usou sua magia repetidas vezes, ofegando enquanto saltitava freneticamente ao redor do Distrito do Labirinto.
“Oh, eu odeio Fels…!”
Mesmo amaldiçoando o sábio que havia elaborado esse plano, Lilly despejou tudo o que tinha em seu papel designado.
“Há um al-miraj à solta!”
“Acabou nessa direção. Vai buscar!”
Bell estava em uma parte diferente do lado sul do Distrito do Labirinto, mas os gritos frenéticos dos aventureiros se espalharam para onde ele estava.
“…!”

Eina, que ficara aturdida pelo uivo de Lido e dos outros Xenos, ainda segurava Bell perto dela. Agora que um momento oportuno havia chegado, Bell cuidadosamente extraiu seu braço do dela. Quando ela percebeu, ele já estava correndo.
“Sinto muito, senhorita Eina!”, Ele gritou, olhando para trás enquanto ganhava distância.
“Hã?! Bell!”
“Você pode ficar bravo comigo mais tarde!”
“Ah você…!”

A indignação de Eina foi apenas para mostrar, no entanto. Na verdade, ela queria correr atrás dele. Não, ela queria impedi-lo de ir. Ela estava fora de si com a preocupação de que ele corresse direto para o perigo e se machucasse. Mas Bell era um aventureiro e Eina era uma funcionária da Guilda. Ela chegara a esse ponto alimentada por sentimentos e paixões pessoais, mas agora tinha que cumprir seu dever de trabalhadora.
“… Uh-oh, eu esqueci de dar a ele aquela pulseira que ele perdeu, a que Hermes me deu.”
Ela olhou para a banda em seu braço direito, sua expressão mudando de raiva para preocupação.
Enquanto isso, Bell estava correndo pela rua longe de Eina.

“Bell. Parece que dois dos Xenos perdidos estão no lado leste da rua Dédalo.
A voz abafada de Héstia filtrou através de seu manto da luva embaixo. Fels disse a ela a localização dos Xenos que responderam ao chamado de Lido, e agora ela estava transmitindo para ele.
“Hmm… É uma boa distância de onde eu estou no lado sul. Então… – ele sussurrou no oculus.
“Por favor, mantenha o foco em desviar a atenção, como planejamos.”
Bell assentiu.

Miss Aiz ainda está me seguindo… e, assim como nós queríamos, outros aventureiros também estão me seguindo.
Ele olhou por cima do ombro para Aiz, que o seguia correndo do telhado ao telhado. Quando ele olhou para trás, ele percebeu que enquanto alguns de seus perseguidores estavam se aproximando
ele, ele também podia sentir os olhos de outros que estavam seguindo a uma certa distância, nem se aproximando nem recuando, como caçadores. Talvez, por ordens de suas divindades patronais, eles não tivessem fugido para perseguir o al-miraj, mas, em vez disso, mantiveram-se atrás de Bell, a aposta mais certa. Se ele incluísse aqueles que ele não podia ver claramente, parecia haver alguns perseguindo-o. Era como se achassem que Bell os levaria a uma enorme pilha de ouro.
Mas se os olhos de Loki Família não estão em mim, a diversão não está funcionando. Minha única escolha é sacudir essas pessoas uma vez, junto com Aiz também!
Ele aumentou o ritmo e desceu uma das inumeráveis vielas que se ramificavam da estrada principal.
“!”

“Apresse-se, antes que você o perca de vista!”
Contornando o bando de aventureiros na perseguição selvagem depois de Lilly, Bell seguiu para o distrito vizinho do sudeste. Os aventureiros seguiram. Bell estava feliz em atraí-los até agora, mas agora ele precisava de algum jeito de colocá-los ali para que eles ficassem no sudeste enquanto ele continuasse.
Nahza e Lyu, conto com você para o resto!
Ele escorregou em uma sombra onde seus seguidores não podiam vê-lo, retirou uma sacola de fedor e espalhou o conteúdo sobre sua cabeça para mascarar seu cheiro. Então ele tirou o manto preto, virou do avesso, e jogou de volta para que ele cobrisse todo o seu corpo. No instante seguinte, ele desapareceu sem deixar vestígios.
“!”

“Onde o Pequeno Rookie foi?”
Bell ouviu o burburinho ao redor dele. Ele podia sentir o espanto de Aiz também.
Ele havia usado o Reverse Veil, um dos itens mágicos de Fels.
Como o chefe Hades de Asfi, ele se virou invisível. Mas, em contraste com o Kaos Head, que tornava seu usuário invisível não importando o que fosse, o véu de Bell era reversível, de modo que o usuário poderia se beneficiar de seus poderes conforme necessário. Um manto comum rapidamente se tornou uma ferramenta de sigilo e discrição.
Deixando os surpreendidos aventureiros e Aiz para trás, Bell se afastou, ainda velado.
“Onde é que esse pequeno imbecil se escondeu…?”
Os aventureiros que procuravam por Bell estavam ficando irritados com as ruas complicadas e inúmeros obstáculos. Só então, eles notaram alguma coisa.

“O que é esse cheiro doce…?”
O povo animal foi o primeiro a perceber, mas em breve outros também estavam cheirando suspeitosamente o perfume fraco.
Eles esqueceram sua suspeita, no entanto, quando um humano da matilha gritou.
“Eu o vi! O Little Rookie! Ele entrou naquela casa!
Um olhar enlouquecido apareceu nos rostos dos aventureiros, e eles correram na direção que ele estava apontando. Xingando Bell por colocá-los em tanta dificuldade, eles invadiram um quartel em um beco.
“Não aquele, esse aqui! Ao longo da estrada principal!
“O que?!”

“M-monstro! É um monstro!
Em meio a todos os gritos voando para frente e para trás, os aventureiros começaram a ficar confusos. O que eles deveriam fazer de todas as alegações de avistamentos de monstros ou do fato de que Bell Cranell parecia
estar aparecendo em vários lugares? Cada grupo de aventureiros começou a desconfiar de todos os outros, suspeitando que eles estavam tentando enganar o resto e escapulir.

“Ei, eu não vejo nada aqui! Não é um monstro ou o Little Rookie!”, Disse um aventureiro anão da classe alta.
“M-mas é verdade! Ele está ali atrás de você!
O anão virou a cabeça na direção em que a pessoa do animal – também um aventureiro da classe alta – apontava, mas não havia uma alma ali. Corado de fúria, ele deu um soco na cara do animal.
“Uau… essas coisas realmente fazem as pessoas alucinarem!” Nahza murmurou.
Ela estava de pé à distância, ouvindo as vozes zangadas e confusas dentro do prédio enquanto pressionava um lenço úmido no nariz. Na outra mão, ela segurava duas flores murchas. Suas pétalas eram azuis e vermelhas, e quando ela olhou de perto, ela pôde distinguir grãos finos de pólen dourado flutuando a partir deles. Eles eram outro dos itens mágicos de Fels.

Para usar as flores, a pessoa primeiro tinha que impressionar certa imagem em sua memória. Quem respirasse o pólen depois disso, teria visões daquele objeto ou pessoa. Certas habilidades afastaram as ilusões, mas em um grande grupo de aventureiros como esse, elas foram bastante eficazes. Aventureiros da classe baixa e aventureiros da classe alta que ainda não tinham ganhado imunidade gritavam alertas sobre o que quer que vissem. As flores haviam mergulhado tanto no setor sul, onde Lilly estava, quanto no setor do sudeste, no caos.
Segurando as flores mágicas em uma mão, Nahza perambulou pelas ruas da noite como quisesse. Bell explicou como as flores funcionavam e pediu-lhe que simplesmente andasse pela parte sul da Rua Dédalo, segurando-as.
“Eu me pergunto onde ele conseguiu estes… eu adoraria saber.”
Fascinada pelas flores, Nahza inclinou a cabeça, intrigada.
“O que Bell e sua família poderiam fazer…?”

“Ele desapareceu?”
Aiz estava correndo do telhado ao teto enquanto seguia Bell. Agora ela olhou para baixo, espanto em seus olhos dourados.
Ela pensou que ele estava simplesmente se escondendo nas sombras por um momento, mas de repente ele desapareceu.
Ela parou de correr e vasculhou a área ao redor de seu alto poleiro.
Não, ele ainda está aqui.
Ela sentiu sua presença. Não importava quão bem ele apagasse seu cheiro e forma, ele não poderia escapar dos poderes perceptivos do aventureiro de
primeiro nível, que era capaz de discernir os mais débeis passos e indícios de presença. Imediatamente, a espadachim veterana imaginou que ele havia se tornado invisível.
Enquanto os confusos aventureiros abaixo dela perseguiram após avistamentos equivocados do menino, Aiz percorreu o Distrito do Labirinto em busca do verdadeiro Bell.
“Espada Princesa.”
“!”

Uma figura bloqueava o caminho de Aiz para a frente. O aventureiro mascarado que estava diante dela usava uma longa capa com capuz e botas longas parecidas com as de Aiz. Ela tirou uma espada de madeira de seu quadril.
“Eu peço-lhe um concurso.”
Aiz olhou para ela surpresa.
“Lugar algum?”
Como líder da maior facção da cidade, Aiz lidou com ataques surpresa muitas vezes. Um ataque de um inimigo desconhecido não foi nada surpreendente. Nem era incomum que uma lutadora confiante em seu espadachim pedisse uma competição com a Princesa da Espada.
Ela só ficou surpresa que isso estivesse acontecendo nessa situação.
“Eu sou uma criatura das sombras. É só em uma situação como esta que eu posso combinar minha espada contra a sua”, disse a figura misteriosa.
Sua voz calma não soava como se estivesse mentindo. E, curiosamente, esse lutador tinha uma aura não muito diferente da Princesa da Espada. Aiz sentiu uma pontada de algo parecido com empatia.
Mas o timing poderia ser uma coincidência?
Com a mão no cabo da sua espada favorita, pensou no menino se afastando dela.
“Perdoe-me, mas eu insisto.”
Aiz ainda estava tentando decidir se devia ou não ignorar o pedido quando o aventureiro mascarado voou para ela com certeza, a espada cortando o ar.

Ela foi incrivelmente rápida!
A velocidade da espada de madeira do desconhecido sugeria que ela era uma aventureira de primeiro nível. Deixada sem escolha, Aiz sacou sua própria arma. Quando o som da lâmina batendo ecoou na noite, o momento da luta levou os dois combatentes do telhado até o beco abaixo.
Aiz sabia que, mesmo que ela tivesse priorizado a perseguição de Bell, o aventureiro mascarado provavelmente a teria seguido. Como isso a impediria de observar o menino corretamente, ela decidiu devolver o ataque do oponente à mão.
Aquelas faíscas de luz…
Observando os pontos brilhantes surgirem sob a capa do aventureiro mascarado, Aiz permaneceu trancada em espadas.
“Hum, esse elfo vai ficar bem…?”
Com um olhar preocupado no rosto, Haruhime olhou na direção do aventureiro mascarado. Hestia, que estava olhando para o mapa mágico, também seguiu seus movimentos.

“Tudo o que podemos fazer é confiar no elfo. Ela é uma lutadora muito capaz, mas a julgar pelo que vi em Daedalus Street, aquela pequena Wallen-alguma-coisa é incrivelmente forte ela mesma…”
Pouco antes, Lyu, o elfo mascarado, visitou Hestia e Haruhime em seu posto na extremidade sul do Distrito de Labirinto. Bell pedira a ela que impedisse Aiz de segui-lo e, de acordo com suas instruções, ela havia chegado para um aumento de nível. A feitiçaria poderosa de Haruhime era indispensável se Lyu estivesse tomando muito do tempo da Princesa da Espada.
E assim, na seção sudeste do Distrito do Labirinto, uma batalha muito acirrada para um conflito comum foi jogada entre os aventureiros do Nível 5 e do Nível 6.
“Deusa!”
“Bell?”

“Graças a Lyu, consegui escapar da Aiz… mas não consegui atrair nenhum dos outros membros da Loki Família. Talvez fosse melhor se eu fosse para Wiene e os outros…?
Ele estava preocupado que se ele não pudesse chamar atenção para si mesmo, os Xenos estariam arriscando a captura.
“Espere um segundo, Bell”, disse Hestia.”Não saber sua localização deve ser assustador para Loki Família. No mínimo, a preocupação estará oculta no fundo de suas mentes. Você se conhece como um inimigo invisível pode ser difícil, certo?
“Bem, sim…”
“Você ainda tem algum item mágico? Se fizer isso, quero que você fique invisível e cause algum distúrbio entre os aventureiros. E não deixe a Loki Família te encontrar. Nossos supporters também devem agir em breve.”
“…Consegui!”

Tendo convencido Bell a manter-se firme, Hestia soltou um suspiro de alívio. Mas um momento depois, ela estava franzindo a testa.
“Eu sei que acabei de dizer isso para Bell… mas droga. A formação de Loki Família não se moveu.
“Lady Lilly e Master Bell estão fazendo o seu melhor…” Haruhime disse.
Apesar dos movimentos frenéticos dos símbolos de Bell e Lilly no mapa, Loki Família ainda cercava a zona central do Distrito do Labirinto. Pelo menos as lanternas de pedra mágica que eles podiam ver do telhado não se moveram.
Levantando seus olhares do mapa mágico, a deusa e a garota olharam impacientes para a zona central.
“Então eles fizeram o seu movimento”, Finn murmurou.

As informações começaram a aparecer depois que os monstros sinalizaram o início da batalha com seus uivos.
“A palavra é um al-miraj apareceu ao sul! E tem havido vários avistamentos de monstros no sudeste também!”
“Bell Cranell também estava no sudeste! E Aiz perdeu a noção dele…

“Como eu disse antes, Bell Cranell é uma distração. Deixe-o para Aiz e esqueça. Nós não precisamos fazer nada no sul ou no sudeste ainda. O oeste é onde eu cheiro algo suspeito. Elfie, diga a Tione e aos outros no noroeste para se mudar para o nonagésimo oitavo quarteirão e tomar posições lá.
Na verdade, a notícia de que Bell conseguira se livrar de Aiz surpreendeu Finn, mas ele não demonstrou isso ao disparar rapidamente comandos. Vendo o comportamento calmo do capitão, os outros membros da família permaneceram
compostos por si mesmos, respondendo com um”sim, general!” Antes de começar a trabalhar rapidamente.
Eles estavam na zona central da rua Daedalus. Como Héstia, Finn instalou-se em cima de um prédio alto com uma boa visão de todo o distrito. O telhado aberto e varrido pelo vento trouxe à mente um velho castelo.

Loki Família comunicou-se sinalizando com lâmpadas de pedra mágica. Os membros da Família estavam de prontidão em vários telhados, atualizando continuamente o comando central sobre o que estava acontecendo no chão, piscando as lâmpadas.
Algo deve ter impedido a Aiz de se mover. Uma emboscada? Eu não esperava que o inimigo fosse tão forte… mas tudo bem. Aiz provavelmente estará de volta em breve.

Finn descansou o cabo de sua longa lança contra o ombro direito e estava pensando sobre a situação.
O grupo inimigo é provavelmente bastante grande. O fato de nossos vigias e batedores não terem identificado nenhum deles e eles não terem sido pegos em qualquer uma das redes, provavelmente significa que um deles está muito familiarizado com o terreno em Daedalus Street ou eles têm algum tipo de magia. item. Talvez ambos.

Finn deduziu que o inimigo estava agrupado em um grupo principal devido ao número provável de chaves para Knossos. Com base nas informações de Ikelos, ele supôs que não houvesse mais do que dois. E não haveria nenhum ponto nos monstros atingindo Cnossos, que estava abaixo da zona que Loki Família estava vigiando, se eles não conseguissem abrir a porta. Contando aventureiros de outras facções, o lado de Finn era patentemente superior aos monstros em número e poder. E se os dois lados se encontrassem, era muito improvável que o inimigo se espalhasse e atacasse de todas as direções. Isso não seria uma opção para criaturas tão pouco dispostas a deixar para trás seus irmãos. Finn havia testemunhado sua forte camaradagem quando ele cruzou espadas com eles antes.

O fato de que eles tinham arriscado revelar sua localização deixando escapar aqueles uivos deve significar que eles estavam sinalizando o minotauro negro e os outros monstros que tinham sido separados durante a batalha vários dias antes.
Os movimentos do inimigo são o que me preocupa… apesar do que eu disse sobre o oeste ser o mais suspeito.
Finn olhou para a mão direita. Seu polegar não estava latejando.
Ele olhou de volta para o Distrito do Labirinto, então se virou para um membro da facção que ele havia segurado com ele.
“Alguma notícia sobre o minotauro negro?”

“Nada até agora.”
“Eu vejo… Nós vamos segurar a formação. Por enquanto, vou esperar e ver o que acontece”, disse o líder da facção.
Ele retomou seu relógio silencioso.
“Uau… o capitão é incrível. Assim como ele disse, a batalha começou.
Raul Nord era um aventureiro de segundo nível sem brilho em Loki Família. Apesar de seu status de nível 4, ele não causou muita impressão em membros de outras facções. Isto foi devido principalmente à sua personalidade. Ele era o oposto polar de Finn e dos outros líderes. Por sua própria conta, ele acumulara excelia furtivamente pegando oportunidades que outros deixavam para trás. Essa era uma das razões de sua baixa autoestima, cujo resultado final era sua reputação de chato. Sua aparência excessivamente comum – cabelos negros e olhos negros, estatura e peso medianos e traços faciais que não eram excessivamente bonitos nem especialmente feios – provavelmente não ajudaram. As divindades deram a ele o pseudônimo de”Alta Noviça”.

Em suma, os distintos líderes da facção, em cuja presença ele simplesmente murchava, constantemente o dominavam.
Mesmo agora, o garoto humano estava admirado com a capacidade de Finn de avaliar com precisão o estado da batalha, e ele sussurrou espantado enquanto olhava para as áreas sul e sudoeste, que estavam agitadas com atividade.
“Raul!”

Ele se virou, surpreso pela voz chamando seu nome.
“Hum, uh… Capitão?!”
Era o mesmo comandante que ele estava maravilhado.
Raul estava no setor ocidental do Distrito do Labirinto, em uma linha de defesa a alguma distância da zona central. A visão de Finn andando pela frente,
não de volta à sede, onde todos esperavam que ele estivesse, jogou outros membros da família presentes em confusão semelhante.
“Por que você está aqui, General? Você não precisa estar dirigindo a ação…?
“A força monstro principal chegou no sudeste! E assim tem o minotauro negro! Conheça Aiz lá e esmague-os! Diga à sua unidade – estamos mudando a formação! Eu vou me juntar a você lá!
“Sim, senhor!” Raul disse, permanecendo em atenção e respondendo reflexivamente ao tom forte de Finn quando ele mencionou o minotauro negro.
“Além disso, Raul, você se lembra de nossas posições em Knossos?”
“Uh, você quer dizer o subterrâneo Knossos? Eu me lembro, mas…
“Diga-me o que eles são. Algo está me incomodando.
Raul estava confuso, mas obedeceu ao comando de Finn.

“Uh, Gareth e seu grupo deveriam estar guardando as quatro portas que descobrimos – noroeste, nordeste, sudoeste e sudeste…”
“Eu vejo… Bem, então eu sairei primeiro. Reúna todos nesta área e venha para o sudeste.”
“Sim, senhor!”
Quando Finn partiu naquela direção, Raul se moveu freneticamente, passando o comando de seu líder para os que estavam perto dele. Ele estava um pouco preocupado que nenhuma ordem similar tivesse vindo através do dispositivo de sinalização, mas ele disse a si mesmo que estava tudo bem porque ele tinha ouvido diretamente do próprio Finn. Ele cedeu seu próprio julgamento à ordem de seu superior eminentemente realizado.
Mas o que aconteceu com a lança do capitão…?
A lembrança de Finn parado ali de mãos vazias pareceu-lhe estranha.
“Huff, puff…!”

Finn estava correndo a toda velocidade.
Ele desceu os degraus no final do beco, olhou em volta para se certificar de que não havia ninguém por perto e, ainda correndo, apertou a mão contra a testa.
“Golpe do sino da meia-noite.”
A forma de Finn instantaneamente se dissolveu no ar. Em seu lugar estava Lilly.
“Eu fiz isso!”

Mais uma vez, ela usou Cinder Ella.
“Minhas desculpas para você, Finn, mas esse alarido sobre a proposta de casamento realmente veio a calhar!”
Cinder Ella permitiu que Lilly transformasse sua aparência externa, mas não podia enganar ninguém, a menos que imitasse a personalidade de quem quer que estivesse representando. Quando Finn propôs a ela, ela passou a entender o caráter dele e, nesse sentido, a experiência estava se mostrando extremamente útil. Sua perspicácia afiada, aprimorada em sua antiga carreira como ladrão, analisara eficientemente os padrões de discurso, os maneirismos e o caráter de Finn.
Não era que a lembrança de seus sentimentos sinceros a deixasse completamente fria, mas sua própria vida e a dos Xenos estavam em jogo. Ela não tinha outra opção. E assim, para enganar Loki Família, ela se transformou em uma cópia exata de Finn.
O papel de Lilly na tomada de Daedalus Street foi tanto para criar uma distração, como Bell, e para usar suas ações como um disfarce para espionagem.

A maioria dos membros de Loki Família eram aventureiros da classe alta, e a guilda fez seus perfis básicos públicos. Para cumprir com sucesso seu papel como espiã, Lilly tinha memorizado todas elas. O senso de seu antigo ladrão lhe dissera que o Alto Noviço seria o mais fácil de controlar e, portanto, ela o atacara.
“Ele é tão simples como Bell!”
Bastante satisfeita consigo mesma, ela insultou os dois aventureiros ao mesmo tempo em que tirava um oculus do bolso.
Suas bochechas coraram, ela gritou para o cristal a informação que extraíra.
“Como suspeitamos, os guardas estão postados nas portas noroeste, nordeste, sudoeste e sudeste de Knossos.”
“Muito bem, supporter!”
“Lady Lilly, você é incrível!”

Tendo escutado o relatório de Lilly através do óculo, Hestia e Haruhime a aplaudiram.
“Com isso, poderemos romper suas defesas…!”
O craque de Hestia Família no buraco era o Caderno de Daedalus.
Como Fels havia apontado, havia uma grande probabilidade de que a família Loki não tivesse descoberto todos os pontos de entrada mostrados nos mapas do livro. O objetivo da espionagem de Lilly era encontrar uma rota desimpedida em Knossos.
Hestia folheou as páginas do livro, que ela tinha com ela, além do mapa espalhado no telhado. Ela estava tentando descobrir qual das entradas não guardadas do andar superior de Cnossos – em outras palavras, a que fica logo abaixo da Rua Daedalus – estava mais próxima da localização atual dos Xenos.

“O oeste! Fels, a porta do oeste está desprotegida!
“Obrigado, Deusa Hestia!”
O cristal azul no outro extremo da fileira de oculi – o conectado a Fels – brilhava intensamente.
A placa pendurada na entrada da rua de trás na rua Daedalus, no oeste, dizia: 98º Bloco.
“Ei, todo mundo está bravo sobre alguns monstros no lado sul. Você não acha que devemos ir lá também?
“Sim… droga, estamos fora da marca novamente.”
O casal de aventureiros estava andando pela rua abandonada que parecia um túnel. Um era humano, o outro era anão. Todos os outros aventureiros que guardavam a área correram para o lado sul assim que souberam dos monstros.
No teto acima dos dois extragrandes, alguma coisa estava ouvindo a conversa.
“!”

Sem um som, a cauda escarlate pendurada atrás dos dois homens se enrolou no pescoço do anão.
Incapaz de gritar, ele foi levado para cima da rua.
“Hã? Onde você estava?
O machado do anão foi derrubado de sua mão pelo impacto do ataque e caiu na parte de trás da cabeça de seu companheiro.
Olhando para cima, ele viu um homem-lagarto de armadura, com os quatro pés presos no teto. Facilmente içando o robusto anão, o monstro estava agora olhando para baixo, para o homem com brilhantes olhos amarelos.
O humano aterrorizado abriu a boca para gritar, mas antes que pudesse…
“Perdão.”

Uma voz feminina melodiosa que ninguém esperaria ouvir em tal lugar ecoou diretamente atrás dele. No instante seguinte, uma estranha onda sonora emanou diretamente de seu ouvido e o subjugou.
“Ah-ah-aahh…!”
“Ai!”
Roubado de seu equilíbrio e sua consciência, ele caiu de cara no chão, o sangue escorrendo de seus ouvidos. O anão também desmaiou e caiu do telhado, com bolhas borbulhando de sua boca. Os dois aventureiros jaziam esparramados no chão de pedra.
“Graças a Bellucchi e aos outros, os aventureiros realmente se perderam… Mas é claro que ainda há alguns por aí”, disse Lido, caindo do teto com um baque.

“É improvável que as coisas vão facilmente”, a sirene Rei respondeu.
Uma lamia e um troll, que esperavam por perto, colocaram o rosto no túnel e correram para esconder os aventureiros inconscientes nas sombras. Wiene, ainda aprendiz, correu para ajudar.
“Eles com certeza são bons nisso…” disse Welf.
“Sim, eles realmente são. Eles são tão furtivos quanto os ninjas da minha cidade…” Mikoto respondeu. Ela e Welf já tinham visto os Xenos derrubarem vários aventureiros, mas não puderam deixar de comentar sobre suas habilidades mais uma vez.
“Nós tivemos que fazer isso o tempo todo na dungeon”, explicou o gárgula Gros, de pé ao lado deles. Pouco antes, ele estava se escondendo entre as estátuas de pedra no Distrito do Labirinto e atacando um aventureiro desavisado após o próximo.
“Lady Haruhime, você tem certeza que está perto daqui?” Mikoto disse no oculus que ela acabara de tirar.
“Sim, senhora Mikoto. O mais próximo disso é… Lady Wiene.
“Eu?” A menina do dragão perguntou, inclinando a cabeça. Ela bateu a mão branca azulada ao longo da parede do túnel até que uma das pedras escorregou com um ruído estridente.

“Oh!”, exclamou ela, surpresa, quando a parede deslizou para o lado para revelar a entrada de uma passagem escondida.
“Depressa, antes que Loki Família chegue aqui. De acordo com Hestia, Valente é um corte acima de nós.
Fels e os Xenos avançavam através da Daedalus Street por meio de passagens secretas e portas ocultas, a fim de evitar aventureiros e batedores da Loki Família. Uma razão pela qual Fels pediu a Héstia para obter o mapa de Legado de Dédalo de Ouranos foi que algumas das passagens secretas na área eram desconhecidas até mesmo para o mago.

Este, como muitos dos outros que usaram, estava cheio de poeira.
Lido soltou chamas para servir como uma tocha improvisada na passagem de pedra, completamente desprovida de lâmpadas de pedra mágica, e o grupo desceu. O unicórnio relinchou como se tivesse sido atingido por um ataque de tosse, jogando sua juba prateada.
“É o Lido, certo? Há um ramo na passagem lá em cima. Por favor, pegue a rota que desce para a direita. A próxima saída irá levá-lo bem perto de Loki Família.”
“Entendi, Deusa.”

Ter Hestia orientando-os foi uma grande ajuda. Não só eles poderiam avançar suavemente pelas ruas emaranhadas do Distrito do Labirinto, enquanto os aventureiros estavam ocupados se perdendo, seu apoio também lhes permitia usar passagens secretas como esta. Foi graças em grande parte ao apoio de comunicação dela e Haruhime que a procissão de Xenos, como um circo, permaneceu desconhecida.
“Você é o único que pesquisou o Distrito de Labirinto, certo? Você não se lembra onde estão as passagens escondidas?”Welf perguntou a Fels.
“Bem, faz seiscentos anos desde que fiz esse mapa. Certos pontos são menos que claros – o mago respondeu, o manto negro se mexendo como se estivesse com um suspiro.”Fiz o mapa a pedido de Ouranos. Demorei cinco anos só para pesquisar as ruas comuns, você sabe…
“E você não encontrou nenhuma rua que levasse a Knossos?” Mikoto perguntou.

“Não, provavelmente porque só consegui mapear a superfície. Ou talvez tenha sido há seiscentos anos que a expansão ainda não havia começado”.
“Você é apenas um mau perdedor”, disse Welf. Mas Mikoto sentiu alguma verdade nas palavras de Fels. A família de Dédalo estava ligada ao mal na cidade, e ela imaginou que, na época, talvez não tivessem capital ou mão-de-obra adequados para fazer o trabalho.
“Eu… me pergunto se Bell está indo bem”, Wiene murmurou, suas palavras ecoando entre as longas sombras dos monstros na passagem.
“Wiene, tenha fé nele por enquanto. Lembre-se do que disse sobre retribuir esse favor? – disse Gros ao lado dela.
“… Sim”, ela respondeu, assentindo com firmeza.
“Pare!”, Disse Fels.

O final da passagem estava à vista. Antes de saírem às ruas, ele queria ter uma reunião final.
“Quando sairmos por esta porta, estaremos imediatamente em frente ao acampamento de Loki Família. E não há mais passagens escondidas que possamos usar.”
“Então isso significa que teremos que correr para o nosso destino sem parar?” Rei perguntou.
“Sim. As passagens subterrâneas que levam a Knossos estão todas sob a zona central, que fica no coração do território inimigo. Vamos apontar para este que leva à porta do oeste”, disse Fels enquanto divulgava o plano copiado de Cnossos e apontava para a rota.
“Graças a Bell Cranell e Lilliluka Erde, as atividades da Loki Família e outros aventureiros caíram em desordem. Agora é nossa única chance de romper. Welf Crozzo e Mikoto Yamato… estou contando com você para interceptar qualquer ataque.”
Welf e Mikoto assentiram.
“Deixe isso para nós. Estamos no topo disso.
“Nós protegeremos suas vidas com as nossas.”
Ambos estavam envoltos nos mesmos mantos pretos Reverse Veil que Bell. Nas sombras dos mantos, Mikoto carregava uma adaga e uma adaga de aqua em sua cintura, enquanto Welf tinha uma adaga e uma espada semelhantes. Os punhos dos punhais do aqua cintilavam na passagem escura.
“… Eu vou contar para baixo. Por favor, prepare-se.
A linhagem de Xenos e humanos mudou-se para uma formação de cunha adequada para o carregamento. A atmosfera estava tensa.
“Cinco, quatro…”

Lido, armado com uma espada longa e cimitarra, estava na vanguarda, junto com o unicórnio. A guarda do meio era composta pela lamia, um monstro alado, Fels e Rei, o rosto manchado de sangue por tinta de batalha. Aqueles que eram do tamanho de um troll ou menor, junto com os mais lentos do grupo e aqueles como Wiene, que tinham pouca habilidade em combate, foram atrás. Gros, com as asas de pedra rangendo, desempenhou o papel de supporter da retaguarda.
“Três dois…”
Na frente da formação, Welf e Mikoto jogaram os Véus Invertidos sobre seus corpos e puseram as mãos na porta. Observando do outro lado do óculo, Hestia e Haruhime engoliram em seco ansiosamente, os nervos se desgastaram devido à tensão no beco escuro. A menina do dragão colocou os braços em volta de sua forma vestida e abraçou seu peito esbelto com força.
“Uma só vez!”
No instante em que Fels deu o comando, eles abriram a porta.
“…!! ”

Como uma flecha liberada de uma corda tensa, os Xenos dispararam na noite escura.
Eles se acharam em uma rua tão estreita que se assemelhava a uma ravina. Sob o olhar vigilante dos prédios de tijolos escuros de ambos os lados, o grupo correu para a frente.
As pernas poderosas do lizardman batiam no chão de pedra, enquanto acima dele, as asas douradas da sereia e as cinzentas da gárgula batiam no ar.
“A-ATAQUEEE INIMIGOOOOO!!”
Quase assim que partiram, o grito de um aventureiro alugou o ar. Era um membro da Loki Família de pé no telhado. O aventureiro de primeiro nível
notou o grupo de monstros se materializando da escuridão. Ele abandonou o dispositivo de sinalização e moveu-se para tocar uma campainha.
Antes que ele pudesse fazer isso, o agora invisível Mikoto escalou a parede tão habilmente quanto um ninja, agarrou os tornozelos do homem e o puxou para fora do telhado. Ele nem teve tempo de gritar quando o unicórnio tocou a buzina e mandou o aventureiro girar no ar. Seu corpo bateu no chão. Mas esse foi apenas o primeiro adversário a identificá-los.
Outra vigia já estava tocando sinos que ecoaram pelo Distrito do Labirinto.
“Eles nos viram!”
“Não importa. Siga em frente!
Clang Clang Clang Enquanto o zumbido agudo dos sinos e os furiosos gritos dos aventureiros tomavam conta do Distrito do Labirinto, os Xenos corriam ainda mais rápido.
O desfile dos monstros havia começado.
Um pouco antes…
“—Raul?”

Finn rapidamente percebeu o movimento no oeste.
Tropas estavam deixando seus postos e avançando para o sul. De sua posição no terreno alto, Finn podia ver os dispositivos de sinalização piscando, como se estivessem balançando.
“As tropas ocidentais estão a caminho do sul! Ele disse que eles iriam cercar o bando de monstros que apareciam lá!”O mensageiro disse, encarando Finn.
“Eu não ouvi nada do tipo! E eu nunca dei um comando, então por que eles estão se movendo por conta própria?
“M-mas, uh… o Sr. Raul disse que você veio diretamente para ele e deu a ele o comando…
“O que?!”
Quando o mensageiro explicou a situação ao capitão, um zumbido passou pelo acampamento central. Finn sozinho foi tomado por uma sensação de déjà vu.
Sim! É como o jogo de guerra entre a Hestia Família e a Apollo Família!
A mãe que convidara Bell e sua equipe para o castelo – supondo que não fosse um truque – e depois a menina que aparecera apenas no final da batalha –
Finn sussurrou inconscientemente para si mesmo enquanto as peças se juntavam.
“Então foi o que aconteceu…”
“Capitão?”

Finn ignorou o membro da facção que estava dando a ele um olhar estranho e, em vez disso, focou no rosto diante de sua mente.
Deve ser aquela garota.
Ele havia testemunhado a bravura de seu companheiro e adivinhado que ela era o membro mais ativo da Hestia Família. Ela deve ter algum item mágico – não, alguma forma de mágica. Ele percebeu que ela o havia enganado.
No mesmo momento, ele percebeu que havia permitido que Bell Cranell monopolizasse muito de sua atenção.
“Retire as tropas. E diga a Narfi para preencher a lacuna na formação… Não, risque isso. É tarde demais – ele disse, balançando a cabeça.
Como se para confirmar sua conclusão de que era tarde demais, o som alto dos sinos ecoou pelo ar. Como o som vinha do oeste, só podia ser um aviso de que os monstros tinham sido avistados.
No instante seguinte, uma cacofonia de gritos cercou Finn.
“C-capitão! Um grande grupo de monstros apareceu de repente do oeste. Eles romperam a lacuna onde as tropas de Raul estavam e estão indo para a área central!

“Eu sei. Acalme-se. A unidade de Tione provavelmente notou o que está acontecendo, mas eu quero que você os chame de volta. Nós vamos pinçar o inimigo usando as forças restantes da guarnição.”
O comandante parecia tão calmo como sempre. Vendo sua reação, os jovens membros da facção também recuperaram a compostura, pegaram em suas armas e fugiram para as tarefas que lhes foram atribuídas.
“Então foi o oeste depois de tudo”, Finn murmurou para si mesmo. Apesar da calma com que ele emitiu suas ordens, ele pediu informações adicionais com uma nova urgência.

“Qual caminho o inimigo está tomando? Em que parte de Knossos eles se dirigem?
“Uh… em frente! Eles estão se movendo diretamente para o leste a partir do ponto no oeste onde eles apareceram!”
“ Em frente? Então a rota deles os leva para o oeste de Cnossos?
Pela primeira vez, a compostura de Finn desmoronou.
Ele olhou para o membro da facção, que estava assentindo confusamente, e então desviou o olhar para o escuro Distrito do Labirinto.
Eu pensei que se eles aparecessem no oeste, eles iriam para o norte ou para o sul…
Loki Família havia descoberto quatro entradas para Knossos: a entrada do nordeste, onde a garota cobradora havia aparecido, além das entradas noroeste, sudoeste e sudeste. Mesmo agora, as tropas de Finn estavam guardando de perto as portas do orichalcum para essas entradas dentro das passagens subterrâneas.

Eles não podem saber de uma rota em Knossos que não encontramos, podem?
Nos últimos dias, a facção fez uma busca extremamente completa por passagens subterrâneas que levavam a Knossos. Mas e se eles tivessem perdido um, e o inimigo soubesse onde estava?
De repente, Finn se lembrou de algo.
O deus Ikelos mencionou a existência de um livro chamado Notebook de Daedalus. Ele disse que continha um plano de Knossos… O inimigo poderia ter esse livro?

Quando eles receberam Ikelos, ele disse que não tinha. E Finn acreditara nele.
Mas se ele tivesse sido enganado—
“Isso é ruim”, Finn murmurou, olhando para o polegar direito.
Os instintos afiados do capitão estavam diretamente ligados a esse dígito. Sempre que doía, sabia que o perigo estava próximo.
No entanto, aquele polegar, que pulsava com a aproximação de um inseto, estava quieto agora.
Dependi muito dos meus instintos?
Mesmo quando ele refletiu com vergonha em seu erro, Finn rapidamente mudou de marcha.
Ele originalmente havia previsto atrair os monstros para as passagens subterrâneas. Agora ele deixava de lado aquele plano mais extremo e olhava para as ruas do Distrito do Labirinto, onde os monstros provavelmente estavam naquele exato momento. Seus pensamentos estavam se movendo tão rápido que o mundo exterior desapareceu.
“Ei, Finn!”

A fala de sua divindade patronal quebrou sua concentração.
“Loki, onde você estava?”, Perguntou ele, sem se virar para olhar para a deusa que havia chegado ao agitado quartel-general.
“Oh, aqui e ali…”
A deusa do cabelo vermelho aproximou-se dele por trás.
“Pensando em algo, você está, Finn?”
“Sim. Parece que eu superestimei minhas próprias habilidades um pouco. Eu apreciaria se você pudesse me dar algum tempo para mim mesmo agora.

Loki olhou para o lado do rosto, que ele manteve evitado enquanto falava. Então ela sorriu levemente e colocou as mãos nos ombros estreitos dele.
“Finn, chegar ao fundo disso”, ela sussurrou em seu ouvido.
Ele abandonou sua linha de pensamento anterior.
Ela quis dizer os monstros ou Bell?
Sem virar a cabeça, ele olhou para Loki. Seus olhos estavam estreitados e ela sorria.
“Com seus próprios olhos. Não confie em mais ninguém.
“…”

“Quanto às decisões depois disso, deixo essas para você. Não direi uma palavra.
Loki se afastou rapidamente de Finn, de volta ao seu estado habitual. Ela riu tolamente. Quando a prostituta de olhos azuis olhou para ela, ela acenou, depois desapareceu como um crepúsculo caprichoso.
“…”

Ainda de pé em seu posto alto e incessantemente barulhento, Finn suspirou.
No momento seguinte, porém, ele assumiu uma expressão condizente com um comandante e voltou a olhar para a escuridão da rua Daedalus.
Ele sabia o que precisava fazer. Ele chamou um membro da facção para ele.
“Traga Raul para mim. Agora.”

 

(ANIME CENTER BR : SALVE PESSOAL ✌(ツ) se acharem erros na tradução deixem nos comentários a parte que irei corrigir já que algumas partes da novel é pelo Google tradutor e acabo não tendo tempo para fazer uma boa revisão… peço desculpas por quaisquer erros mas é o que da para fazer já q todo o site é mantido por mim, então não se esqueçam de comentar e compartilhar com os amigos para ajudar …)

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|