Death God of the Drifting Moon

Capítulo 166

 

A família de Mok Gahye entrou em colapso em determinado momento.

A casa estava em ruínas, e a riqueza que costumava encher seus armazéns acabou.

Mesmo que um homem rico morra, ele terá comida por três anos. Este ditado não se aplica à casa de Mok Gahye de forma alguma.

N/T: É um ditado que diz que mesmo que as pessoas originalmente ricas de repente entrem em colapso um dia, elas podem sobreviver por um tempo.

A família de Mok Gahye tinha uma dívida tão grande que mesmo que três gerações tentassem trabalhar e pagá-la, seus esforços não seriam suficientes.

Seus pais ficaram arrasados porque os devedores vinham dia após dia.

Os pais e familiares de Mok Gahye não puderam deixar de sofrer. Eles não tiveram força suficiente para superar as lutas e mágoas.

Mas um dia, alguém se aproximou deles.

— Essa pessoa é Hwa Yu-cheon, o líder da seita do Mercado de Prata Celestial. Ele se ofereceu para pagar todas as dívidas de minha família com a condição de que eu me tornasse sua concubina.

— Seu pai deve ter aceitado a oferta.

— Sim. E ele ofereceu Gongbu como meu dote. É o único item valioso que resta em nossa casa.

— Hwa Yu-cheon disse para você trazer Gongbu como dote?

— Isso mesmo.

— Hmm…

— Você ouviu alguma coisa dele?

Mok Gahye olhou para o morto Baek Jin-gung.

Pyo-wol balançou a cabeça.

— Ele não passa de um peão. Ele nem sabe a identidade de seu cliente. Há apenas uma coisa que ele foi requisitado a fazer, que é trazer a espada Gongbu para o lugar prometido.

— Oh…

Mok Gahye franziu a testa.

Não importa o quanto ela pensasse sobre isso, ela não conseguia descobrir quem poderia querer a espada, Gongbu.

Pyo-wol olhou para Mok Gahye com indiferença.

Havia algo que ele não disse a ela.

Foi que o cliente ordenou que Baek Jin-gung não tocasse em Mok Gahye e Shin Mugum. Portanto, não foi a vontade do cliente, mas a própria decisão de Baek Jin-gung de ferir os dois.

“Para resumir, a pessoa que requisitou Baek Jin-gung e o Grupo Caçador de Demônios queria roubar a espada, mas não desejava ferir os dois.”

Alguém poderia dizer que essa informação não é nada especial, mas foi uma pista importante para Pyo-wol.

“O cliente é alguém que não quer que Hwa Yu-cheon fique com Gongbu, mas ele é gentil o suficiente para querer que Shin Mugum e Mog Gahye não se machuquem.”

Pyo-wol perguntou a Shin Mugum:

— O Mercado de Prata Celestial é a seita mais influente em Enshi?

— O Mercado de Prata Celestial se destacou nos últimos anos, mas pode-se dizer que a seita que é uma potência tradicional em Enshi é o Clã do Mar de Bambu.

— Clã do Mar de Bambu?

— É um clã que foi estabelecido em Enshi há muito tempo. É chamado de Mar de Bambu porque o bambu se espalha como o mar ao seu redor. É um dos melhores lugares para se visitar em Enshi. Após o aparecimento do Mercado de Prata Celestial, a influência do Clã do Mar de Bambu diminuiu e eles perderam muitos privilégios.

— Eu não posso acreditar que um clã tão antigo como esse está sendo pressionado por um clã emergente. Parece que o Mercado de Prata Celestial tem um forte apoiador.

— Como você sabia? Na verdade, o Mercado de Prata Celestial tem uma conexão profunda com a Mansão da Montanha da Chuva. A irmã mais nova de Hwa Yu-cheon entrou como concubina na Mansão da Montanha da Chuva e deu à luz ao seu segundo filho. Pelo que sei, ela recebeu um apoio considerável em troca.

Junto com a Mansão da Lua Nova e a Mansão da Espada Espiritual, a Mansão da Montanha da Chuva é uma seita forte que faz parte das Três Mansões.

Entre os onze superpoderes organizados em Duas Facções, Três Clãs, Três Seitas e Três Mansões, eles pertencem ao último, mas ainda tinham poder suficiente para não serem menosprezados.

Com o apoio da Mansão da Montanha da Chuva, o Mercado de Prata Celestial cresceu rapidamente.

Com seu ímpeto assustador, eles conseguiram ameaçar o Clã do Mar de Bambu, uma seita tradicional em Enshi, de várias maneiras.

Pyo-wol franziu a testa por um momento.

Shin Mugum e Mok Gahye olharam para Pyo-wol com expressões tensas.

Pyo-wol organizou seus pensamentos a partir das informações que obteve.

“Se Hwa Yu-cheon conseguir a espada Gongbu, a parte que seria mais afetada e perturbada seria o Clã do Mar de Bambu.”

Uma grande imagem foi desenhada em sua mente.

Pyo-wol perguntou a Shin Mugum:

— O líder da seita da Mansão da Montanha da Chuva tem o hobby de colecionar espadas?

— Como você sabe?

— Eu apenas sabia.

Com a reação assustada de Shin Mugum, Pyo-wol estava convencido de que seu palpite estava correto.

“Se o líder da seita da Mansão da Montanha da Chuva quer construir seu prestígio tornando-se o mestre de uma espada antiga, então para Hwa Yu-cheon cair em suas boas graças, ele deve estar procurando pelo dono da espada.”

Então por que ele procurou a família Mok.

Uma família que possuía um grande tesouro, mas não sabia o seu verdadeiro valor.

Aos olhos de Hwa Yu-cheon, a Família Mok deve ter parecido uma presa deliciosa e fácil.

Fazer a família desmoronar foi tão fácil quanto virar a palma da mão. Então, quando a família Mok se desesperou quando caiu em ruínas, Hwa Yu-cheon se aproximou deles.

A coisa toda foi um esquema apenas para conseguir a espada, Gongbu.

E como bônus, ele também poderia levar Mok Gahye como sua concubina. Uma moça jovem e bonita era mais do que suficiente para satisfazer a luxúria de um velho.

Com seu plano, ele poderia dedicar Gongbu ao líder da seita de Mansão da Montanha da Chuva, enquanto abraça uma linda garota.

Era realmente matar dois coelhos com uma cajadada só. Ele poderia obter muitos benefícios apenas oferecendo Gongbu.

Por outro lado, o Clã do Mar de Bambu não gostaria que o Mercado de Prata Celestial fosse maior do que já é.

Ficou claro que a Mansão da Montanha da Chuva apoiaria abertamente o Mercado de Prata Celestial se eles recebessem Gongbu deles.

Eles teriam que apoiá-los em um nível que não pode ser comparado ao que era antes.

Então o Clã do Mar de Bambu tentou arruinar o esquema de Hwa Yu-cheon roubando Gongbu.

Mas os planos do Clã do Mar de Bambu falharam.

Ainda era apenas uma suspeita, mas Pyo-wol estava convencido de que seu palpite estava correto.

Havia apenas uma razão pela qual eles falharam.

Eles não esperavam que Pyo-wol interviesse.

Pyo-wol pensou que o mundo era muito estranho.

Se a vida de Mok Gahye não tivesse sido ameaçada, teria sido melhor para ela perder Gongbu. Nesse caso, seu motivo para se tornar concubina de Hwa Yu-cheon desapareceria, e o Clã do Mar de Bambu também poderia equilibrar o poder com o Mercado de Prata Celestial em Enshi.

Claro, sua situação familiar continuaria difícil, mas era inevitável.

Mas agora que Pyo-wol salvou a vida de Mok Gahye, ela não tinha escolha a não ser se tornar a concubina de Hwa Yu-cheon.

Era um futuro que não aconteceria se Baek Jin-gung e o Grupo Caçador de Demônios simplesmente levassem Gongbu e recuassem.

Mas agora era tarde demais para voltar atrás. E Pyo-wol não tinha intenção de intervir mais. Ele só interveio neste assunto por causa de Soma.

— Obrigado, irmão!

Soma olhou para Pyo-wol com uma expressão aliviada.

Pyo-wol disse a Soma:

— Vamos!

— Espere um pouco…

Soma olhou para Mok Gahye.

— Irmã! Quando terminar de fazer a carne seca, leve-o para a maior pousada perto do píer. Eu estarei lá!

— T-tudo bem.

Mok Gahye respondeu, mordendo os lábios suavemente.

Soma acenou com a mão e voltou para a pousada com Pyo-wol.

Mok Gahye ficou imóvel como se tivesse se tornado uma estátua, enquanto observava os dois desaparecerem na escuridão.

— Gahye!

Ela voltou a si com o som do chamado de Shin Mugum.

— Hoo…

Seus suspiros foram espalhados ao vento.

 

* * *

 

— Isso é mesmo verdade?

— Eles estão realmente todos mortos?

— Impossível!

A pousada estava muito mais barulhenta do que o normal esta manhã.

No centro dela estavam os mercenários liderados por Ko Il-pae.

Eles se reuniram e conversavam, a descrença estampada em seus rostos.

Ko Il-pae olhou para o mercenário, que acabara de trazer a notícia inacreditável, com uma expressão séria.

— É possível que a notícia esteja errada?

— Não. Porque verifiquei o corpo com os meus próprios olhos. Era realmente o corpo de Baek Jin-gung.

— Hm…

— Não é apenas Baek Jin-gung. Todos os membros do Grupo Caçador de Demônios foram aniquilados.

Ele repetiu a mesma coisa várias vezes para os mercenários que não acreditavam em suas palavras.

Seol Hajin deu um tapinha no ombro do mercenário e disse:

— Pare com isso.

— Mas-

— Eu sei que você está dizendo a verdade. Eu confio em você, então pode parar de falar.

— Tudo bem.

Seol Hajin olhou para Ko Il-pae.

— Embora esse cara tenha uma tendência a exagerar, ele não mente. Então eu acho que é real.

— Então o Grupo Caçador de Demônios realmente foi aniquilado…

Ko Il-pae recostou-se na cadeira e murmurou.

Ele também sabia que o mercenário à sua frente não era do tipo que mente. Mas a notícia era tão importante que era difícil de acreditar.

O mercenário disse que Baek Jin-gung e o Grupo Caçador de Demônios foram aniquilados.

Embora ele e Baek Jin-gung não se dessem bem, as artes marciais de Baek Jin-gung eram tão boas que ele não podia se dar ao luxo de menosprezá-lo.

Era o mesmo com o Grupo Caçador de Demônios, que estava sob seu comando.

Embora as artes marciais de cada membro fossem incomparáveis com Baek Jin-gung, eles ainda eram bons na batalha em grupo. Deve ter sido difícil para eles serem massacrados.

— E quanto ao assassino?

— Não sei. Apenas seus corpos estavam lá…

— E as cicatrizes?

— Coloquei o corpo no caixão antes que pudesse verificar.

— Bem…

Quando Ko Il-pae disse com uma voz sombria, Seol Hajin deu um tapinha no ombro dele.

— Bem, isso é ótimo, não é?

— Não é tão fácil.

— Eu não sei, e eu não me importo.

— Você-

— Eu nunca gostei deles de qualquer maneira. Estou feliz que eles estão todos mortos.

Alguns mercenários assentiram com as palavras de Seol Hajin.

Ko Il-pae tentou responder, mas parou. Ele já sabia que não importa o que ele diga, ela não vai ouvir.

Foi quando…

— Olá, irmãos!

Uma voz clara reverberou pela pousada.

Soma e Pyo-wol estavam descendo as escadas.

No momento em que os viu, Ko Il-pae franziu a testa sem perceber. Porque havia um forte cheiro de sangue.

Na verdade, não havia cheiro algum.

Foi apenas uma ilusão de Ko Il-pae. No entanto, Ko Il-pae não pensou que fosse simplesmente uma ilusão.

“Eles fizeram isso?”

Não era apenas uma especulação.

Ko Il-pae trabalha como mercenário há muito tempo.

Por viver em um mundo tão cruel, seu sexto sentido era mais desenvolvido do que qualquer outra pessoa. Não havia provas, mas seu sexto sentido lhe dizia que aqueles dois eram os culpados.

“O que diabos aconteceu?”

O medo se aprofundou nos olhos de Ko Il-pae.

Pyo-wol olhou para eles e então se sentou em uma cadeira sem dizer olá. Soma também se sentou rapidamente e pediu comida.

Estava tão barulhento mais cedo na pousada, mas agora estava quieto.

Isso tudo foi por causa de Pyo-wol.

A estranha atmosfera que emanava de Pyo-wol forçou todos na pousada a ficarem em silêncio. Mesmo os mercenários de espírito mais livre foram esmagados pela atmosfera que Pyo-wol irradiava.

Ding!

Se a porta da pousada não tivesse sido aberta naquele momento, os mercenários poderiam ter morrido sufocados.

Ko Il-pae e os mercenários olharam para o visitante que quebrou o silêncio sufocante com olhos agradecidos.

Uma linda jovem e sua escolta.

Eram Mok Gahye e Shin Mugum.

— Irmã!

Soma foi o primeiro a responder.

Ele rapidamente correu para Mok Gahye.

— Você já está aqui?

— Sim!

— E quanto à carne seca?

— E-eu tenho que fazê-la agora. Posso usar a cozinha da pousada?

Mok Gahye segurava um grande pedaço de carne na mão. Ela havia parado em uma loja e comprado há pouco tempo.

Soma assentiu vigorosamente.

— Claro. Vou falar com o dono.

— Obrigada!

— Uau! É carne seca. Vou comer outra carne seca de novo. Uau!

Soma correu e gritou como um cachorro louco na pousada. Mas ninguém na pousada ousou parar Soma.

Mok Gahye, que olhou para Soma por um momento, mudou seu olhar para Pyo-wol.

— Desculpe. Esta é a única coisa que posso fazer por vocês. Mas vou me certificar de fazer bastante.

— Faça o que você quiser.

Pyo-wol respondeu com uma expressão indiferente.

Com isso, Mok Gahye soltou um suspiro de alívio.

Antes de vir para cá, ela pensou nisso inúmeras vezes. Ela se perguntou a noite toda se era certo ela vir aqui.

Sua conclusão foi…

“Eu tenho que ir para Enshi com eles.”

Ela não sabia que outras ameaças viriam atrás deles.

Se ela fosse junto com Pyo-wol, ela seria capaz de evitar todo tipo de perigo.

Essa foi a razão pela qual ela veio de encontro a Pyo-wol pela manhã.

E aconteceu dela ter uma boa desculpa.

— Yahoo! É carne seca. Carne seca!

Um pequeno demônio estava correndo como um louco.

Soma.

Ela ia usá-lo como desculpa.