Capítulo 328
— Caramba! Eu realmente sou filho dele? Nenhum outro pai trataria seu filho assim.
Bam!
Tang Ik-gi socou o punho em uma árvore próxima. Em sua raiva, ele atingiu a árvore sem pensar, causando uma dor terrível em suas feridas.
— Keuk!
Tang Ik-gi gemeu, a boca escancarada.
A dor era tão intensa que lágrimas começaram a brotar em seus olhos.
Ele se agachou, esperando que a dor diminuísse.
Sentiu-se injustiçado, frustrado e com raiva.
Lágrimas começaram a escorrer pelo seu rosto.
Tang Ik-gi abaixou a cabeça e enxugou as lágrimas.
— Merda!
Ele olhou ao redor.
Felizmente, ninguém estava lá.
Ele teria ficado extremamente envergonhado se alguém o tivesse visto.
Tang Ik-gi se recompôs rapidamente e foi para a oficina.
Como a Oficina Cheolsan ficava longe de sua mansão, seu pai, Tang Cheolsan, raramente a visitava, a menos que houvesse uma ocasião especial.
Para Tang Ik-gi, a oficina era seu único refúgio.
Assim que Tang Ik-gi chegou à Oficina Cheolsan, ele imediatamente começou a dar ordens.
— Por que este lugar está tão sujo?
— Por que vocês não organizaram as barras de ferro?
Tang Ik-gi repreendeu os artesãos e aprendizes.
— Sim! Vamos limpar imediatamente.
— Pedimos desculpas pelo nosso erro.
Os artesãos e aprendizes rapidamente arrumaram a oficina sob o olhar atento de Tang Ik-gi.
Tang Ik-gi os observou de braços cruzados.
“Inúteis!”
Tang Ik-gi os xingou mentalmente.
Parecia que sem ele supervisionando, a oficina não funcionaria corretamente.
Mais tarde, Tang Ik-gi percebeu que estava faltando uma pessoa.
— Hã? Para onde aquele cara foi?
— Quem?
— Aquele moleque, Do Yeonsan. Por que não consigo vê-lo?
— Ele está de folga.
— Folga? Mas não deveria ter voltado agora?
O sol já havia se posto há muito tempo.
Na Oficina Cheolsan, as folgas eram permitidas apenas do amanhecer ao anoitecer. Qualquer coisa além disso não era permitida.
O artesão usava uma expressão perplexa ao falar,
— Bem, às vezes as pessoas voltam um pouco tarde, então se você esperar um pouco mais, talvez—
— Por que você está mostrando consideração a um aprendiz?
— O quê?
— Ele é um aprendiz, certo? Um aprendiz, não um artesão!
— Mas o talento dele é excepcional, então—
— Desgraça! Talento, talento! Esse talento maldito! Vocês são tão barulhentos. Chega. Chame alguns trabalhadores. Eu irei buscá-lo pessoalmente.
Ele precisava extravasar sua frustração. Caso contrário, sentia que enlouqueceria.
Tang Ik-gi chamou imediatamente alguns artistas marciais e saiu para encontrar Do Yeonsan.
Encontrar a casa de Do Yeonsan não foi difícil. Ele já havia verificado com antecedência.
— Do Yeonsan!
Boom!
Tang Ik-gi chutou a porta da cabana.
Ele viu Do Yeonsan sentado encolhido em um canto do quintal.
— Ei! Seu moleque! Por que você não voltou?!
Mesmo com os gritos de Tang Ik-gi, Do Yeonsan não respondeu, enfurecendo ainda mais Tang Ik-gi.
— Você…! As palavras humanas não significam nada para você?
Somente então, Do Yeonsan levantou a cabeça e olhou para Tang Ik-gi.
Os olhos de Do Yeonsan estavam desfocados.
A visão enfureceu ainda mais Tang Ik-gi.
— Olhe para esse maldito, fingindo não entender a fala humana.
Pow!
Ele chutou Do Yeonsan no rosto.
Do Yeonsan nem mesmo gritou e se contorceu no chão.
— Por que você não voltou? Eu pareço uma piada para você? É isso?
Puck! Pow!
Tang Ik-gi não se contentou apenas em chutar Do Yeonsan. Ele pegou até mesmo um pedaço de pau próximo e o golpeou com ele.
Do Yeonsan não soltou um único grito. Apenas permitiu-se receber os golpes como um cachorro espancado.
— Seu maldito! Você é uma merda sem valor!
Aos olhos de Tang Ik-gi, a figura de Do Yeonsan refletia a sua própria, quando era espancado pelo pai sem poder revidar.
— Você… jovem mestre. Meu pa… pai… morreu…
Do Yeonsan abriu a boca para se explicar, mas Tang Ik-gi não permitiu que ele desse desculpas.
— Cale a boca! Seu idiota! Você nem merece ser chamado de cachorro.
Puck! Puck!
Havia loucura nos olhos de Tang Ik-gi enquanto ele balançava o pedaço de pau.
Foi então.
— Jovem mestre!
— Por favor, pare!
Os subordinados que estavam assistindo finalmente avançaram para contê-lo.
— Que porra é essa?
— Oh, acho que você deveria dar uma olhada lá dentro.
— O quê?
— Algo grande aconteceu.
— Que porra você está falando?
Tang Ik-gi jogou fora o pedaço de pau que segurava e espiou dentro da cabana.
Num instante, a cor sumiu de seu rosto.
— O que é isso?
— São os pais de Do Yeonsan.
— Eu sei! Mas por que eles estão deitados ali, mortos?
Dentro da cabana, os pais de Do Yeonsan estavam deitados no chão, mortos e cobertos de sangue.
Tang Ik-gi poderia estar furioso o suficiente para matar Do Yeonsan, mas agora que alguém estava realmente morto diante de seus olhos, ele foi subitamente tomado pelo medo.
O subordinado de Tang Ik-gi examinou os corpos e disse:
— Parece que foram assassinados.
— Por quem?
— Não sei.
— Merda!
— Parece que Do Yeonsan perdeu a cabeça depois de encontrar os corpos dos pais.
— Bem, por que ele não disse nada? Puta merda!
Tang Ik-gi sabia que estava dando uma desculpa ridícula.
Ele foi quem recorreu à violência antes que alguém pudesse dizer qualquer coisa. E mesmo quando Do Yeonsan recuperou os sentidos no meio do caminho e tentou dizer algo, Tang Ik-gi foi quem o impediu de falar usando violência.
Não havia espaço para desculpas. Mas Tang Ik-gi nunca admitiria a própria culpa.
— Leve esse cara e feche a boca dele.
— E quanto aos corpos?
— Por que está me perguntando? Deixe que esse maldito resolva.
Tang Ik-gi gritou com raiva.
Ele achou que hoje era um dia de azar.
Nada deu certo.
Mesmo sem esse incidente, sua reputação já era ruim, mas se isso se tornasse conhecido, sua reputação despencaria ainda mais.
Acima de tudo, ele temia o olhar de desprezo de seu pai, cheio de desdém.
— Não posso aceitar isso. Apenas incendeie este lugar.
— O quê?
— Inicie um incêndio. Dessa forma, podemos cremar os corpos e resolver dois problemas de uma vez.
— Mas Do Yeonsan deveria cuidar dos corpos…
— Como ele poderia lidar com eles nesse estado? Você acha que ele é capaz disso?
— N-Não.
— Então pare de falar besteira e incendeie a casa. Eu assumirei total responsabilidade.
— Sim!
O subordinado de Tang Ik-gi respondeu fracamente e então incendiou a cabana.
Do Yeonsan derramou lágrimas de sangue enquanto assistia sua casa ser consumida pelas chamas.
— Não! Isso não pode estar acontecendo!
Ele queria gritar, mas suas cordas vocais pareciam afetadas pelas pancadas de Tang Ik-gi, então nenhum som saiu.
O santuário de sua família, a casa onde viviam, estava queimando.
Dentro estavam os corpos de seu pai e mãe, queimando juntos.
— Não, não! Seus malditos!
Ele nem conseguia encontrar uma pista sobre o paradeiro de seu irmão mais novo, e agora tudo estava se transformando em cinzas, desaparecendo diante de seus olhos.
* * *
Pyo-wol levantou a cabeça e olhou para as colinas ao longe.
Uma fumaça preta subia da colina.
— Parece que há outro incêndio.
— Tsc! Os mendigos devem ter incendiado alguma coisa e causado um incêndio.
— Se quisessem queimar algo, deveriam ter incendiado todo o cortiço. Parece que vai queimar por um tempo e depois se apagar.
As pessoas por perto comentaram uma por uma.
Todos eram locais deste lugar, então sabiam que o incêndio vinha dos cortiços.
Eles não estavam nem um pouco preocupados com o que acontecia nos cortiços.
Apenas olhavam para as chamas distantes com antecipação, imaginando que se todo o cortiço queimasse, poderiam expulsar os pobres e construir casas bonitas ali.
Felizmente, o fogo foi rapidamente contido.
A fumaça preta que estava subindo do incêndio finalmente diminuiu.
As pessoas se dispersaram, dizendo que foi um golpe de sorte.
Pyo-wol também perdeu o interesse pelos cortiços.
Ele não prestava muita atenção em assuntos não relacionados a ele.
Caminhou ao longo das margens do Lago Tai.
Uma extensão interminável do lago, dezenas ou centenas de barcos flutuando sobre ele, e pessoas rindo e conversando com expressões animadas.
Tudo isso se desdobrava nas margens do Lago Tai. No entanto, Pyo-wol não deu uma olhada nessas aparências superficiais.
Ele não tinha vindo à beira do Lago Tai para apreciar calmamente a paisagem.
O que ele procurava era a filial do clã Hao.
Ele tinha algo para investigar.
Em uma cidade movimentada como o Lago Tai, certamente haveria uma filial do clã Hao. O único problema era encontrar uma de suas filiais, o que não era uma tarefa fácil.
Algumas filiais estão abertas, enquanto outras são bem escondidas. E a filial do Lago Tai parecia ser a segunda opção.
Por isso, Pyo-wol teve que passar por bastante dificuldade para encontrá-la. Se Hong Yushin não tivesse dito a ele como encontrar as filiais do clã Hao, Pyo-wol poderia ter perdido vários dias tentando localizá-la.
A filial do clã Hao no Lago Tai estava localizada curiosamente em um matadouro nos arredores do Lago Tai. Toda a carne que entrava em Taeho e nas vizinhanças era abatida lá.
Apenas se aproximar do matadouro trazia um cheiro repulsivo de sangue, e por causa disso, pessoas comuns raramente se aventuravam por lá.
— Quem vem lá?
Assim que Pyo-wol entrou, os açougueiros do matadouro o olharam desconfiados.
Pyo-wol estava completamente fora de lugar.
Um velho açougueiro se aproximou de Pyo-wol, segurando uma grande faca usada para abater vacas e porcos.
— Aqui não vendemos carne diretamente aos clientes. Apenas fornecemos para lojas e pousadas, então não perca seu tempo e vá embora.
— Esta é a filial do clã Hao do Lago Tai?
— Como você sabe disso?
A expressão do velho açougueiro mudou.
Jovens açougueiros se reuniram ao redor dele.
Conforme se reuniam, o cheiro de sangue ficava ainda mais forte.
Uma pessoa normal se sentiria sobrecarregada apenas pela visão deles. A maioria das pessoas que tinha vindo a este lugar até agora parecia intimidada, então todos os açougueiros pensaram que seria o mesmo desta vez.
Contrariando suas expectativas, no entanto, Pyo-wol não parecia intimidado de forma alguma.
O velho mestre então percebeu rapidamente que o homem à sua frente não era uma pessoa comum.
— Quem é você? Não tem muitas pessoas que saibam que esta é uma filial do clã Hao.
— Pyo-wol!
— Hmm… Um cliente familiar apareceu.
O velho açougueiro reconheceu imediatamente a identidade de Pyo-wol.
Enquanto estendia a mão, os açougueiros ao redor se dispersaram.
O velho açougueiro cravou a faca que segurava no chão e falou.
— Eu sou Seobok, o gerente da filial do clã Hao no Lago Tai. É uma honra conhecer o famoso Mestre Pyo.
— Eu não sabia que a filial do clã Hao no Lago Tai era um matadouro.
— O clã Hao foi originalmente criado pelo povo comum para se proteger e cuidar de si mesmos. Embora agora usemos muitos disfarces diferentes, no passado, havia algumas filiais em matadouros como este. Este lugar é uma das filiais mais antigas do clã Hao, então simplesmente o usamos aqui.
— Eu não sabia disso.
— Bem, não é algo que os estranhos possam saber. Também não é importante. De qualquer forma, o que traz o Mestre Pyo aqui?
— Há apenas uma razão para encontrar a filial do clã Hao.
— Fiz uma pergunta tola. De qualquer forma, recebi ordens de cima para ajudar e cooperar com você em sua tarefa. O que você quer saber?
— Oficina Cheolsan.
— Você está falando da oficina operada pelo Mestre Tang Cheolsan? Poderia me dizer o motivo pelo qual você quer saber?
— Eu tenho que te dizer o motivo para obter informações?
— Não, não é necessário, mas… este velho foi muito mal-educado.
As palavras de Seobok estavam nubladas, mas então ele suspirou.
Ele havia recebido ordens de seu superior para cooperar incondicionalmente com Pyo-wol.
Além disso, era uma ordem direta do inspetor-chefe, não de mais ninguém.
Nenhum outro membro poderia desobedecer às ordens do inspetor-chefe, que é o chefe do clã Hao.
— Peço desculpas. Este velho ficou excessivamente sensível após o desaparecimento do Inspetor-Chefe.
— Desaparecimento? Hong Yushin?
— Você não sabia? Não conseguimos entrar em contato com ele nos últimos quatro meses. É por isso que o clã Hao está em tumulto agora.
— Quatro meses atrás?
— Isso mesmo!
Foi por volta do tempo em que Pyo-wol deixou Runan e entrou em Tianzhongshan. Portanto, deve ter sido naquele momento em que Pyo-wol estava organizando seus pensamentos na montanha quando Hong Yushin também desapareceu.
— Vocês descobriram por quê?
— Se soubéssemos, não teríamos que nos preocupar tanto assim. A filial principal enviou uma equipe de elite para rastrear o paradeiro do inspetor-chefe Hong, mas até agora, não encontraram nada. Ele literalmente desapareceu do nada, sem deixar rastros.
Para encontrar Hong Yushin, todos os membros do clã Hao foram mobilizados.
Mas não havia sinal de Hong Yushin em lugar algum.
