Capítulo 352
— O que isso significa?
— Porque onde quer que o Mestre Pyo vá, sempre seguem derramamento de sangue e caos.
— …
— Eu não acredito que você simplesmente veio aqui para uma viagem. Você não é alguém que se move sem um propósito claro.
Namgung Wol olhou profundamente nos olhos de Pyo-wol.
Depois de lutarem juntos do mesmo lado, Namgung Wol passou a entender Pyo-wol mais profundamente.
Ele sabia que Pyo-wol não era alguém que desperdiçava tempo. Não havia como Pyo-wol estar viajando tão longe sem um propósito específico.
Já que Pyo-wol parou no Lago Poyang, isso só poderia significar que ele tinha algum tipo de assunto ali. Embora Namgung Wol não tivesse ideia do que poderia ser.
Por isso, encontrar Pyo-wol trouxe tanto alegria quanto medo.
— Por favor, seja honesto comigo. Você realmente só parou aqui enquanto viajava?
— ……
— Eu pensei assim.
— Estou procurando alguém. Ouvi dizer que ele desapareceu por aqui.
— Quem?
— Hong Yushin.
— Hong Yushin? Você está se referindo ao inspetor-chefe do clã Hao?
— Isso mesmo. Ele veio até aqui, perseguindo a Trupe de Variedades da Flor Celestial, e depois desapareceu.
— Para o inspetor-chefe do clã Hao desaparecer…
A expressão de Namgung Wol escureceu.
Como a pessoa que desapareceu era o inspetor-chefe do clã Hao, ele devia ter sido uma pessoa formidável.
— Você encontrou alguma pista?
— Ainda estou procurando.
— Entendo. Então talvez você tenha que ficar no Lago Poyang por um longo tempo para encontrá-lo.
— Não posso garantir isso. Se eu encontrar alguma pista, posso partir imediatamente.
— Uh…
— Por que está demorando tanto para me dizer?
— Se você planeja ficar mais tempo, por favor, visite pelo menos uma vez a Associação dos Guardiões Celestiais.
— Por quê?
— Meu pai tinha muito interesse em você. Ele sempre me dizia para trazê-lo se eu tivesse a chance.
— Vou pensar sobre isso.
— Obrigado.
Finalmente, o rosto de Namgung Wol relaxou um pouco.
Naquele momento, o serviçal da estalagem veio com uma garrafa de álcool.
Ao destampar a garrafa, um forte aroma de licor saiu.
— Ahh! Esse cheiro!
Namgung Wol exclamou admirado enquanto o serviçal da estalagem lhe servia um copo cheio de licor.
Sabendo que Pyo-wol não bebia, Namgung Wol não se incomodou em oferecer-lhe e bebeu sozinho.
— Excelente! Verdadeiramente incrível!
Namgung Wol murmurou enquanto limpava os respingos de álcool do canto da boca com a manga.
Seu petisco escolhido era a carne curada deixada por Pyo-wol.
Namgung Wol enfiou a carne na boca como se estivesse familiarizado com o sabor.
Era salgado e levemente azedo quando comido sozinho, mas combinava muito bem com o álcool que estava bebendo.
Justo quando Namgung Wol estava prestes a dar outro gole de licor,
— O que você está fazendo aí?
De repente, uma voz fria veio de trás dele.
Ao ouvir a voz familiar, Namgung Wol abruptamente colocou o copo e se levantou.
— Você está aqui!
Ao se virar, viu um jovem vestindo uma túnica sem mangas que revelava seus ombros bem definidos.
Ele tinha cabelos desarrumados e olhos afiados, e usava uma túnica preta sem mangas bordada com padrões de dragão.
Seu corpo todo irradiava uma aura poderosa.
Namgung Wol se aproximou do homem.
— Você chegou, Hasang!
— Ao chegar primeiro, deveria ter esperado quieto, em vez de beber aqui com um rosto desconhecido.
— Hehe! Você ficaria surpreso se soubesse quem é esse cara.
Namgung Wol apontou o dedo para Pyo-wol.
Naquele momento, o homem franziu o cenho.
Foi porque Pyo-wol tinha um rosto excepcionalmente bonito que o deixava inquieto.
O corpo do homem tenso como uma lâmina afiada no momento em que viu Pyo-wol.
Seu corpo reagiu instantaneamente à visão de Pyo-wol.
Uma luz feroz brilhou em seus olhos.
— Quem é ele?
— Tsc! Acalme-se um pouco. Você não consegue ver as pessoas sofrendo com a sua aura intensa?
Os rostos dos hóspedes dentro da estalagem ficaram brancos pela energia feroz emitida pelo jovem artista marcial.
Alguns dos mais fracos já haviam caído no chão, vomitando o que estava dentro de seus estômagos.
A energia liberada pelo jovem era realmente formidável. No entanto, o rosto de Pyo-wol não mostrou mudança mesmo quando diretamente atingido por seu impulso.
— Um mestre extraordinário!
O jovem apertou o punho com força.
Um tremendo senso de empolgação surgiu das profundezas de seu coração enquanto olhava para Pyo-wol.
Já fazia muito tempo desde que ele havia encontrado um oponente que o empolgava e fazia seu coração acelerar tanto. Por isso, ele estava ainda mais curioso sobre a identidade de Pyo-wol.
Ele se virou para Namgung Wol e perguntou mais uma vez,
— Quem é ele?
— Aquele cara é o Mestre Pyo-wol.
— Pyo-wol? O Ceifador?
— Isso mesmo! É assim que as pessoas do Jianghu decidiram chamá-lo.
— Pfft!
O jovem soltou uma risada estranha.
Nesse momento, Namgung Wol falou ansiosamente,
— Não, não-!
Mas antes que Namgung Wol pudesse terminar sua frase, o jovem já havia se lançado em direção a Pyo-wol.
Bang!
Com um barulho alto, o corpo de Pyo-wol se chocou contra a janela da estalagem e foi arremessado para fora.
O homem havia golpeado Pyo-wol com o punho.
No entanto, não houve um acerto direto no corpo de Pyo-wol. Pyo-wol havia desviado o golpe com a palma da mão pouco antes de acertar.
O corpo de Pyo-wol desceu em um longo arco, entrando no Lago Poyang. Aproveitando essa oportunidade, o jovem se aproximou de Pyo-wol novamente.
Kuuuu!
A superfície da água onde o jovem voou foi muito perturbada.
A figura do homem enquanto voava sobre a superfície da água parecia um dragão negro se contorcendo.
— Uau!
— É uma luta entre especialistas marciais!
Os hóspedes na estalagem exclamaram ao ver.
Eles acreditavam sem dúvida que o punho do jovem atingiria o corpo de Pyo-wol novamente.
De fato, o punho do jovem atingiu Pyo-wol com força.
— Tsc!
No entanto, a expressão do homem não era agradável.
Ele não sentiu nenhum impacto de seu soco conectando com o corpo de Pyo-wol.
— Ilusão?
A figura de Pyo-wol, que ele havia golpeado com o punho, desapareceu instantaneamente.
Nesse momento, o homem sentiu um forte senso de crise e olhou para um espaço vazio específico.
Shuuu!
Pyo-wol, que usou a Troca de Sombra Demoníaca para enganar os sentidos do jovem, apareceu subitamente do nada.
O jovem rapidamente usou o voo na água na tentativa de evitar o contra-ataque de Pyo-wol.
Mas Pyo-wol não o deixou escapar facilmente. Ele liberou seu Fio Ceifador de Almas com quatro adagas fantasmas penduradas nas pontas e mirou nos pontos vitais do jovem.
— Chaat! Fogo do Canhão do Dragão Negro!
O jovem desfraldou apressadamente uma técnica na tentativa de salvar sua vida.
A energia condensada em seu punho puxou água do lago.
Boom!
Num instante, a superfície do lago explodiu enquanto uma coluna de água subia.
A coluna de água, combinada com a energia do homem, transformou-se em um dragão negro e voou em direção a Pyo-wol.
O dragão negro sacudiu as adagas fantasmas que se aproximavam e até chegou a alcançar Pyo-wol.
O jovem estava confiante de que sua técnica de salvar vidas atingiria Pyo-wol.
Mas sua confiança foi quebrada mais uma vez.
Kwaaaa!
A figura de Pyo-wol desapareceu bem diante de seus olhos.
De repente, o jovem sentiu uma sensação arrepiante em suas costas.
O homem instintivamente soltou um grito e jogou seu corpo para se esquivar. Mas não conseguiu evitar o golpe iminente a tempo.
Tum!
— Keuh!
Ele sentiu um golpe poderoso em suas costas. O impacto foi tão forte que sua cintura se curvou para trás. O jovem soltou involuntariamente um gemido.
Felizmente, nenhum de seus ossos estava quebrado, mas o impacto parecia ter abalado seus órgãos internos.
O jovem engoliu em seco, contendo o sangue subindo em sua garganta e então se virou rapidamente.
Dragão Negro: Avanço do Desastre.
Num instante, uma energia escura foi lançada.
O alvo do ataque era, é claro, Pyo-wol.
Mas no próximo momento, uma expressão perplexa cruzou o rosto do jovem.
Pyo-wol, que ele pensava que estaria definitivamente atrás dele, não estava em lugar nenhum.
— Maldição!
O jovem cerrou os dentes.
Então, mais uma vez, ele podia sentir a presença de alguém atrás dele.
Antes que percebesse, Pyo-wol usou o voo da água para se mover e ir para trás de suas costas.
O movimento e a velocidade de Pyo-wol desafiaram o senso comum do jovem.
Não fazia sentido que alguém pudesse se mover e realocar em suas costas mais rápido do que ele poderia girar no lugar. E fazer isso na superfície da água.
Mas tal coisa realmente aconteceu, e ele teve que se preparar para o que estava por vir.
— Heup!
O jovem concentrou seu qi em suas costas, se preparando para o impacto.
Whoosh!
Naquele momento, sons de rachaduras irromperam de seus ombros e costas.
Seus esforços para reunir energia e se proteger pareciam inúteis quando o golpe do Fio Ceifador de Almas de Pyo-wol perfurou suas costas.
— Keugh!
Os olhos do homem se abriram.
Os ferimentos que ele recebeu eram apenas do tamanho de uma agulha, mas a dor excedia sua imaginação.
Naquele momento, Pyo-wol puxou o Fio Ceifador de Almas.
Naturalmente, o corpo do jovem foi puxado junto com ele.
Pyo-wol golpeou o homem com seu punho.
Crash!
— Keurgh!
Enquanto o homem era empurrado para a água, uma coluna de água se elevou alto no ar.
Pyo-wol imediatamente saltou em direção à margem.
A visão de Pyo-wol se impulsionando da água e voando em direção à margem era incrivelmente graciosa.
No momento em que Pyo-wol pousou na margem, o artista marcial submerso levantou a cabeça para fora das águas.
— Eugh!
Sua aparência inicialmente digna e confiante já não estava mais presente, em vez disso, ele tinha uma aparência patética como um rato se afogando na água.
Namgung Wol clicou a língua ao ver a cena.
— Tsc! Eu sabia que seria assim.
— Aargh!
O jovem rugiu de frustração, fazendo com que a água ao redor se agitasse violentamente como se estivesse presa em uma tempestade.
O jovem se impulsionou para fora da água e voou em direção a Pyo-wol.
Ele pousou bem na frente de Pyo-wol, olhando para ele como se estivesse pronto para devorá-lo.
Mas não demorou muito para o jovem de repente fechar os punhos e saudar,
— Eu sou Yong Hasang do Vale do Céu do Dragão. Peço desculpas por minha grosseria anterior. Meu espírito competitivo foi acionado no momento em que pus os olhos no Mestre Pyo.
Os olhos de Yong Hasang ainda brilhavam com uma forte determinação.
Embora ele tivesse sido derrotado por Pyo-wol, não atribuía sua derrota à sua falta de habilidade.
Ele acreditava que se tivessem lutado em terra firme em vez de na água, as coisas teriam sido diferentes. Mas uma derrota era uma derrota, então ele não tinha escolha senão tratar Pyo-wol com cortesia por enquanto.
— Vale do Céu do Dragão? Um dos Três Clãs?
— Sim. Eu sou Yong Hasang, o jovem mestre do Vale do Céu do Dragão.
A voz de Yong Hasang estava cheia de orgulho.
O Vale do Céu do Dragão pertencia a um dos Três Grandes Clãs e era considerado entre as seitas mais prestigiadas em Jianghu. E Yong Hasang era o jovem mestre e sucessor de tal seita.
Seu pai, Yong Geomsan, é o líder da seita do Vale do Céu do Dragão e é conhecido pelo apelido de Lorde Dragão do Ferro. Até ele mesmo era também um excepcional artista marcial, ganhando o título de Jovem Lorde Dragão.
Seu orgulho era tão grande que ele não reconhecia facilmente os outros.
Entre seus pares, havia apenas alguns que ele reconhecia, incluindo Namgung Wol.
Durante sua jornada do Vale do Céu do Dragão para o Lago Poyang, os rumores que ele mais ouviu foram todos sobre Pyo-wol.
Ele ouviu que Pyo-wol possuía habilidades marciais extraordinárias e uma aparência aparentemente desumana, o que lhe rendeu o título de Ceifador.
Yong Hasang pensava que tais rumores eram exagerados.
Ele não queria admitir o fato de que havia um jovem artista marcial da mesma geração que ele que o havia superado consideravelmente.
Por isso atacou Pyo-wol assim que o viu.
Embora tenha sofrido uma grande derrota de Pyo-wol, seus pensamentos permaneceram inalterados.
Ele acreditava que havia sido derrotado apenas porque estavam lutando em um local extremamente desfavorável, que era a superfície da água, mas se tivessem lutado em terra firme, onde ele poderia pisar e se mover facilmente, o resultado teria sido diferente.
Por isso, ele ainda mantinha a cabeça erguida e olhava intensamente para Pyo-wol.
Pyo-wol encarou Yong Hasang e disse:
— Você tem muito vigor.
— Eu costumo ouvir isso.
— Mas se quiser viver muito tempo, terá que diminuir um pouco dessa energia. Eu te deixei sair dessa vez por causa de Namgung Wol, mas você não terá tanta sorte da próxima vez.
— Hmph! Você acha que eu seria intimidado por isso?
O rosto de Yong Hasang se iluminou com ainda mais determinação.
Nesse momento, Namgung Wol se aproximou do lado de Yong Hasang.
Namgung Wol inclinou a cabeça para Pyo-wol em gratidão e disse:
— Obrigado por manter as aparências. Como pode ver, esse cara tem o temperamento de um javali. Ele frequentemente avançava sem considerar as consequências. Eu nunca esperava que ele se comportasse assim com você, Mestre Pyo. Eu lhe asseguro que não haverá tais incidentes no futuro.
Yong Hasang ficou furioso com as palavras de Namgung Wol.
— Quem você está chamando de javali?
— Quem mais além de você? É você quem está parado bem na minha frente.
— Argh!
Namgung Wol então se virou para Pyo-wol,
— Parece que ficar aqui só vai te perturbar, então eu virei até você mais tarde, assim que esse sujeito se acalmar.
— Hm!
— Então, até mais. Espero que você se divirta.
Namgung Wol cumprimentou com o punho em despedida antes de levar Yong Hasang para o segundo andar da estalagem.
Mesmo enquanto Yong Hasang seguia Namgug Wol até o segundo andar, Yong Hasang não tirava os olhos de Pyo-wol.
Pyo-wol viu a imensa ambição refletida nos olhos de Yong Hasang.
— Parece que esse cara também é um dragão esperando por tempos turbulentos.
