Death God of the Drifting Moon

Capítulo 42

O guerreiro de meia-idade parecia cauteloso à primeira vista.

Seu nome era Yu Jin-san.

O governante de Cheongok-gwan e a pessoa mais poderosa do grupo apareceu diretamente no Pavilhão do Céu Vermelho.

Mesmo com a aparição de Yu Jin-san, Pyo-wol não tremeu.

Não havia muitas pessoas que pudessem esconder habilmente suas emoções. As emoções de uma pessoa são sempre reveladas através de seus olhos. Então, sempre que Yu Jin-san encontrava pessoas, ele as olhava diretamente nos olhos.

“Eum…”

Assim que viu os olhos de Pyo-wol, ele sentiu sua confiança tremer.

Os olhos de Pyo-wol estavam completamente imperturbáveis. Não era uma questão de ele revelar ou esconder suas emoções, a pessoa na frente dele parecia que teve suas emoções deletadas completamente.

“Como os olhos de uma pessoa podem ser assim?”

Nem mesmo os olhos de uma fera seriam assim.

Não, ele tinha visto aqueles olhos em uma fera uma vez.

“Damang!”

Os olhos de uma cobra gigante que ele encontrou na floresta tropical quando foi um dia para Yunnan eram assim. A cobra era tão grande que poderia se enrolar em uma vaca grande e sufocá-la de uma só vez.

Yu Jin-san nem se atreveu a atacar a fera e fugiu.

Os olhos de Pyo-wol o lembraram do damang.

Yu Jin-san sentiu a espinha de suas costas esfriar.

Ele não sabia quanta habilidade o homem à sua frente realmente tinha, mas era impossível para uma pessoa com esses olhos ser comum.

Só então ele compreendeu as palavras de seus homens que fugiram com o rabo entre as pernas.

— Ele usou um truque de mágica bizarro! Apenas balançou a mão e de repente eu não conseguia respirar!

— Seus olhos estavam muito sangrentos! Não consigo explicar em palavras, mas foi realmente assustador. Apenas ver os olhos dele era o suficiente para fazer você desistir.

Se seu oponente tivesse olhos assim, a reação de seus subordinados era apenas condizente. Ele também foi incapaz de conter sua relutância ao olhar para Pyo-wol.

No entanto, ele era Yu Jin-san, o mais poderoso do grupo.

Ele deu um passo à frente. No momento em que viu os olhos de Pyo-wol, inconscientemente recuou e não conseguiu manter as aparências. Alguns o chamariam de estúpido, mas em Jianghu, proteger a aparência e a reputação era a coisa mais importante.

Alguém com a reputação caída na lama será ridicularizada pelas pessoas, impossibilitando a recuperação. Yu Jin-san, bem ciente da psicologia de Jianghu, não teve escolha a não ser hesitar em recuar.

Ele disse quando se aproximou de Pyo-wol…

— Meu nome é Yu Jin-san. Eu sou o líder de Cheongok-gwan, um oficial militar em Batang. Qual é o seu nome?

— Pyo-wol.

— Pyo-wol? De onde você é?

— Por que tenho que te contar?

Com as palavras de Pyo-wol, a expressão de Yu Jin-san ficou séria.

— Nosso jovem amigo aqui com certeza é mal-humorado. Parece que não foi ensinado a ser educado pelo seu mestre.

— Isso mesmo! Meu mestre nunca me ensinou nenhum desses bons modos.

Tudo o que ele aprendeu foi como matar seu oponente efetivamente. Ninguém no Grupo Fantasma de Sangue nunca lhe disse que tinha que ser educado ao lidar com as pessoas.

— Onde está seu mestre? Vou ter que conhecer seu mestre e perguntar a ele.

— Morto.

— O quê?

— Ele morreu há muito tempo. Todos eles.

— O quê?

Com a resposta curta de Pyo-wol, Yu Jin-san ficou sem palavras.

— Todos os outros membros do meu grupo estão mortos, exceto eu, então, se tem algo a dizer, pode ir em frente e me dizer.

Pyo-wol se aproximou de Yu Jin-san.

Por um momento, Yu Jin-san sentiu que os movimentos de Pyo-wol eram diferentes dos de uma pessoa comum. Ficou claro que ele o viu se mover, mas não havia som. Era como se um fantasma estivesse flutuando e se aproximando dele.

Foi então que Yu Jin-san percebeu que Pyo-wol era um artista marcial mais forte do que pensava.

“Esse…”

Um olhar de medo apareceu em seu rosto.

— Aquele desgraçado se atreve a dizer isso ao líder!

— Ele está sendo tão desrespeitoso!

Ao contrário dele, seus subordinados não entenderam a atmosfera e explodiram de raiva.

A imagem de Pyo-wol parecendo de maneira tão desrespeitosa com seu líder, a quem eles admiravam como o céu, os deixou com raiva.

“Seus desgraçados! Não é isso!”

Yu Jin-san gritou desesperadamente em seu coração.

Ele queria sair daqui. No entanto, se seus subordinados escalarem o problema em uma extensão tão grande, pode ser impossível para eles recuarem.

— Caramba! Seja educado!

— Ajoelhe-se!

Antes que Yu Jin-san pudesse detê-los, os dois homens saltaram e atacaram Pyo-wol. Eles eram gêmeos com a mesmo formato de corpo e rosto. Em Batang, eles eram famosos por seu apelido de Um Rosto, Dois Lobos.

Eles eram dois lobos abrigando o mesmo rosto.

Eles geralmente tratam Yu Jin-san com grande respeito. Quando pensaram que seu líder estava sendo insultado por um garoto de quem nunca tinham ouvido falar, sua raiva subiu ao topo de suas cabeças.

— Ah, não!

Yu Jin-san tentou detê-los, mas seu ataque já estava prestes a atingir Pyo-wol.

Nesse momento, Pyo-wol levantou a mão direita.

— Argh!

— Ugh!

De repente, os dois irmãos gritaram e pararam seu ataque. Eles não conseguiam se mover como se tivessem se tornado estátuas de pedra. Os gêmeos estavam com muita dor e com todas as veias salientes por todo o corpo.

A dor, como dezenas de milhares de formigas rastejando ao longo de suas veias e mordendo-as, os deixou loucos.

— P-pare!

— P-perdão!

Os dois irmãos imploraram com espuma na boca. No entanto, não houve mudança na expressão de Pyo-wol. Ele apenas olhou para eles enquanto pensava em outras coisas.

— Isso também funciona bem.

Os gêmeos não podiam ver, mas um fio de qi fluía do dedo de Pyo-wol e estava conectado ao corpo deles.

Fio Ceifador de Almas.

Um fio que leva a alma.

Embora tenha sido apenas por um curto período de tempo, a arma mais impressionante que Pyo-wol usou depois de sair da caverna subterrânea foi a Cheonjamsa(Fio de seda).

Os usos de Cheonjamsa eram infinitos.

Dependendo de como fosse usado, pode ser uma ótima ferramenta para matar, ou pode ser usado para fazer artes que eram impossíveis apenas com a própria força.

No entanto, foi completamente destruído pelo poderoso golpe de Mu Jeong-jin. Depois de se recuperar até certo ponto, ele queria usar Cheonjamsa, mas não conseguiu encontrá-lo na caverna subterrânea.

Foi então…

Pyo-wol começou a estudar o Fio Ceifador de Almas.

Seu objetivo era liberar o qi interno do corpo para fora, dando-lhe uma forma como o Cheonjamsa.

No começo, é claro, falhou.

Somente os mestres de Jianghu podem manifestar seu qi externamente. No entanto, também precisavam de um meio grande como uma espada ou um punhal. Na melhor das hipóteses, eles também podem usar as mãos como um meio.

Ninguém teria pensado em tornar o qi tão fino quanto um fio. Ninguém se atreveu a tentar.

Para extrair o qi do corpo e torná-lo tão fino quanto um fio, era necessário um alto grau de concentração, operação extremamente delicada da energia interna e uma grande quantidade de energia interna.

Pyo-wol, sem saber desse fato, tentou fazer um fio de qi.

Ele inicialmente sofreu ferimentos internos graves devido à sua inexperiência. Mas não desistiu.

Não havia muito que pudesse fazer na caverna subterrânea de qualquer maneira. Então se viu absorto em fazer um fio feito de qi, como se tivesse encontrado um jogo divertido.

Foi depois de ver o movimento das cobras que ele encontrou uma pista. Quando as cobras rastejavam no chão, era muito mais fácil operar o qi.

O método da Cobra Sub-Trovão o ajudou a manifestar o qi.

A imaginação sem limites de Pyo-wol foi apoiada pela essência do método da Cobra Sub-Trovão. Todo o processo de pensar, revisar, desafiar e complementar era realizado em uma velocidade que as pessoas comuns não podiam sequer imaginar.

Um dia na véspera do mês equivalia há alguns dias para as pessoas comuns.

Foi assim que nasceu o Fio Ceifador de Almas.

Embora ainda não tivesse tomado a forma de uma espada ou de um punhal, a substância certamente existia.

Apenas Pyo-wol podia senti-lo e usá-lo.

Pyo-wol usou o Fio Ceifador de Almas para se infiltrar nas veias sanguíneas dos gêmeos. Seu controle ainda era fraco, então só podia usar três ou quatro. Essa era apenas a quantia que poderia ser usada livremente. Mais tarde, à medida que for ficando mais avançado, poderá usá-lo em todos os seus dez dedos.

— Ma-magia-

Yu Jin-san gritou surpreso.

As artes marciais nas quais Pyo-Wol se esforçou tanto pareciam mágica aos seus olhos. Era o mesmo para os outros guerreiros.

Mesmo que soubessem, não conseguiam ver, e em seu nível, não importa o que fizessem, não podiam entender a realidade do trabalho de Pyo-wol.

— Uergh!

— Aarrgh!

Os dois irmãos estavam à beira da morte.

Ainda assim, nem Yu Jin-san nem os outros membros do Cheongok-gwan ousaram atacar Pyo-wol.

A presença de Pyo-wol era esmagadora.

Não foi porque ele fez alguma arte marcial notável, ou usou violência esmagadora, ele apenas executou uma habilidade estranha.

Mas eles instintivamente sentiram isso.

Que o homem na frente dele era algo diferente.

O fato de que há algo primitivo nele que deixa as pessoas com medo.

“Eu serei devorado.”

Yu Jin-san mais uma vez lembrou do damang que viu em Yunnan.

Embora fosse o melhor guerreiro de Batang, não passava de um líder regional nos arredores de Sichuan. As principais seitas em Sichuan nem mesmo consideravam Cheongok-gwan uma seita verdadeira.

Ele esqueceu seu orgulho e se ajoelhou.

— Jovem mestre! Por favor, Poupe-os. Eu não consegui o ver direito, então fui rude com você. Por favor me perdoe. Eu imploro dessa maneira!

Yu Jin-san costumava viver com orgulho. Manter sua reputação costumava ser mais importante do que manter sua vida, mas não neste momento. Ele sentiu um medo profundo de não poder nem ousar atacar Pyo-wol. Esta foi a primeira vez em sua vida que experimentou tal sentimento.

Só de olhar para Pyo-wol deixou seu pescoço dormente com um suor frio escorrendo pelas suas costas.

Não importa se está sozinho, se eu cometer um erro, então Cheongok-gwan pode ser aniquilado.

Pyo-wol olhou para Yu Jin-san.

Yu Jin-san estava batendo a cabeça no chão enquanto implorava.

Naquela hora, uma mulher de meia-idade se aproximou de Pyo-wol.

Era Geum Si-yeon, a dona do Pavilhão do Céu Vermelho. Geum Si-yeon abaixou a cabeça. Pyo-wol olhou para ela e ela lhe entregou algo.

— Eu embalei algumas coisas para comer no caminho. Você será capaz de encher o estômago quando partir.

O que ela trouxe foi um pequeno recipiente com comida.

Pyo-wol percebeu que Geum Si-yeon era bastante sábia.

Ela não pediu a Pyo-wol para perdoá-la ou simplesmente ir embora. Ela apenas deu a ele o máximo de cuidado que podia, e isso por si só aliviou muito a atmosfera pesada.

Sua experiência de trabalhar na indústria do entretenimento por muito tempo serviu como um amortecedor entre Pyo-wol e Yu Jin-san.

“Incrível…”

O ato de mudar a atmosfera em um instante nunca foi fácil. Em particular, para uma pessoa que não tinha relacionamentos humanos como Pyo-wol, ele não poderia imitar o ato.

Pyo-wol sorriu levemente e soltou o Fio Ceifador de Almas. Imediatamente depois, os gêmeos caíram no chão, respirando pesadamente. Seus rostos estavam cheios de medo.

Eles fecharam os olhos, incapazes de olhar para Pyo-wol.

Tendo confirmado o poder do Fio Ceifador de Almas, não havia mais uso para eles.

Pyo-wol aceitou silenciosamente a embalagem de Geum Si-yeon. Parecia que não era apenas comida que estava embalada, já que estava pesado. Ainda assim, ele não disse uma única palavra de agradecimento.

Pyo-wol olhou para Yu Jin-san e deu um passo à frente. Yu Jin-san estava tremendo, mas não se atreveu a parar Pyo-wol.

Pyo-wol passou pela multidão e saiu do Pavilhão do Céu Vermelho.

Quando sua aparência desapareceu, o Yu Jin-san e o resto do Cheongok-gwan deram um suspiro de alívio.

— Ufa!

— Haa…

Nesse breve encontro eles vivenciaram o inferno.

Foi a primeira vez que eles perceberam que as pessoas podem ser tão assustadoras.

Geum Si-yeon veio para o lado de Yu Jin-san.

— Senhor Jin-san! Você está bem?

— Quem é aquele homem?

— Ele era apenas um visitante aleatório.

— Você nem sabe a identidade dele?

Geum Si-yeon olhou para Seol hyang na pergunta de Yu Jin-san.

Entre eles, Seol hyang foi a pessoa que passou mais tempo com Pyo-wol. Se fosse ela, ela poderia saber a resposta para a pergunta. No entanto, até Seol hyang balançou a cabeça para expressar que não sabia.

— Haa… Parece que uma tempestade passou. Que bagunça.

Yu Jin-san balançou a cabeça. Naquele breve momento, seu rosto parecia muito mais velho.

Geum Si-yeon entendeu o que Yu Jin-san quis dizer. Ela também estava nervosa enquanto Pyo-wol estava hospedado no Pavilhão do Céu Vermelho. Até mesmo agora, tanto sua mente quanto seu corpo estavam uma bagunça.

Felizmente, as coisas correram bem.

Ela confortou Yu Jin-san.

— Você fez bem. Seu julgamento rápido e bom salvou Cheongok-gwan.

— Acho que está na hora de me aposentar. O deus da morte estava bem na minha frente e ainda assim não o reconheci.

— Você está certo sobre isso.

— Isso é reconfortante. Onde acha que é o próximo destino dele?

— Como eu saberia disso? Mas sei de uma coisa.

— O quê?

— Que um assassino aterrorizante apareceu em Jianghu.

— Huuu… Eu sinto o mesmo. De onde veio essa pessoa? Mais cedo ou mais tarde, Jianghu será virada de cabeça para baixo.

— Você informará as outras seitas?

— Por que eu diria a eles?

— Eles são as seitas de Sichuan qu—

— Será que vão me ouvir? Eles vão apenas nos ridicularizar dizendo que é mera tolice dos aldeões do campo. Uma humilhação já é suficiente.

Yu Jin-san balançou a cabeça e olhou na direção onde Pyo-wol desapareceu.

— Eles têm que experimentar por si mesmos para aprender uma lição.