VOL. 14
Capítulo intermediário — Aqueles que começam a se mover
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
– Se moveu.
Os sussurros do Deus ancião ecoaram na escuridão.
Os olhos de Urano estavam fixos no labirinto subterrâneo que se estendia sob seus pés.
“Se moveu? Você quer dizer … o Juggernaut?》
A resposta veio do copo do tamanho de um punho.
Era um <Occulus> e do outro lado do Item Mágico estava Fels prendendo a respiração.
O <Occulus> estava na <Câmara de Orações> abaixo da sede da Guilda. Embora não completamente, Urano – o Deus que “orou” ao Calabouço – pôde entender a situação dentro do labirinto.
O mais exatamente, ele sentiu a presença de um “monstro” lá.
Após uma ausência de cinco anos, o desastroso Juggernaut havia aumentado.
A presença desse “apóstolo da morte” que massacrou a <Família Astrea> à qual pertencia <Tempest> naquele tempo, bastava encher o fundador Deus de Orario com imensa apreensão.
– Sim … Ele está se afastando da área em que emergiu e está descendo pelos Pisos.
Aquela criatura da catástrofe começou a se mover.
E não simplesmente dentro de seu próprio andar.
Ele estava atravessando vários andares, tantos que até Urano na superfície podia sentir seus movimentos claramente. Foi um mergulho terrivelmente rápido na <Capital da Água>, que provavelmente era a área onde surgiu.
《Não acredito … Considerando suas origens, as possibilidades deixadas pelo Piso em que foram geradas elas são …!》
Fels – que na época acompanhava os Xenos na batalha para capturar o Dungeon artificial Knossos – parecia perplexo.
Para que o Juggernaut apareça, o Calabouço teve que sofrer grandes danos.
Quando isso aconteceu, o Living Dungeon desencadeou uma resposta defensiva e convocou sua “Anticorpo”.
Em outras palavras, o objetivo da existência do Juggernaut era eliminar qualquer vestígio do patógeno invasor – aventureiros – no chão onde foi gerado.
Sob circunstâncias normais, mesmo que os alvos do monstro fugissem, ele nunca cruzaria outros pisos para persegui-los.
– … O que está havendo?
A realidade era que a obsessão de Tamer estava fazendo com que o monstro perseguisse um certo garoto e Elfo No entanto, mesmo sendo um Deus onisciente, e o Deus fundador de Orario, além disso, ele não podia analisar os detalhes do que estava acontecendo na Dungeon quando foi muito além do entendimento estabelecido.
Urano e os outros na superfície só podiam perceber que um <regular> estava acontecendo.
– E essa reação … Um monstro Rex apareceu na <Capital da Água>? O Calabouço ignorou o intervalo de parto normal e eu envio …?
Urano também notou outra ação do Calabouço que era impossível ignorar.
A expressão do Deus ancião, que os outros deuses zombavam de “imóvel”, foi distorcida em careta inconfundível.
《O que você vai fazer, Urano?》
-… Envie reforços para a <Capital da Água>. Mesmo que eles não consigam resolver a situação, precisamos saber o que está acontecendo 《Mas ainda estamos lutando para capturar Knossos. Poucas forças estão disponíveis para a <Família Loki> assumir a liderança. Mesmo se você pedir uma missão e procedimentos regulares forem seguidos, nunca eles chegarão a tempo!》
A voz que vinha do copo estava cheia de ansiedade.
Urano percebeu que quando Fels disse que as tropas não chegariam a tempo, o mago imortal estava falando sobre a segurança da <Família Hestia>. Desde o incidente com os Xenos, Fels estava disposto arriscar tudo por causa de Bell Cranel.
E o mesmo aconteceu com o próprio Urano.
– Farei tudo o que puder … mesmo que termine em fracasso.
As quatro tochas ao redor do altar absorveram a vontade de Deus.
Do trono, Urano moveu os olhos azuis para a escuridão acima.
– O resto dependerá da existência de alguém além de nós que tomará medidas …
× × ×
* Crash *
O copo deslizou do topo da mesa com um chocalho
– Hey, Seal! Está bem?
– …
A garçonete Runoa correu para a garota de cabelos grisalhos, cercada por fragmentos de cerâmica.
O objeto que caíra não pertencia ao bar, mas era a xícara favorita de um de seus colegas de trabalho.
Pertencia ao elfo que não estava lá com eles.
Seal desviou o olhar dos fragmentos triturados de cerâmica para a mão.
Gotas vermelhas emanavam das pontas dos dedos finos.
– … desculpe meninas. Vou deixar um momento.
–Seal! Aonde você vai, nya!?
Saiu pela porta dos fundos, ignorando as palavras de Catman Anya.
Ela e as outras garçonetes ficaram no bar silencioso que ainda não havia aberto para os negócios.
“ Você acha que foi procurar Ryuu, nya?
O Catman Chloe perguntou enquanto virava um pedaço do copo na mão.
“ Eu não consigo pensar no que mais eu poderia fazer … embora nem sequer tenhamos ideia de onde essa garota poderia estar.
Runoa, o único humano dos três, respondeu com a testa franzida. Suas palavras não tinham convicção.
O mesmo aconteceu com os outros empregados na cozinha. Mas Mia, a dona de <A Senhora da Abundância>, não Ela não fez nada além de olhar e suspirar enquanto seus funcionários faziam o trabalho completamente distraído.
–Nya … É tudo culpa do Ryuu, nya! O fato de Seal estar agindo de forma estranha e que Mía Mia e os outros Fique preocupado, para não mencionar o clima sombrio por aqui – é tudo culpa sua!
Anya gritou para o teto.
Antes que Ryuu se levantasse e desaparecesse, ele estava tenso por dias e seus colegas de trabalho.
Eles suspeitavam que ela estivesse envolvida em alguma coisa. Foi apenas um palpite, mas baseado em uma longa amizade.
Eles não conseguiram explicar, mas todo mundo sentiu por dentro.
– Com licença, tem alguém aqui!?
Nesse momento, como se trocasse de lugar com Seal, outra pessoa chegou
– Nya?
–Uma deusa? Um cliente?
– Não, ela é a principal deusa do garoto … Hestia-sama, nya.
A Deusa, que poderia ser facilmente confundida com uma garota normal, estava parada na porta do bar.
A julgar pelos suspiros, e quão forte suas tranças gêmeas saltaram, ela deve ter corrido até aqui.
Parando para recuperar o fôlego, correu para Runoa, Anya e Chloe.
Eles estão perto da Elfa-kun!? Perto o suficiente para saber o que você está fazendo!?
“ Elfa …? Você quer dizer Ryuu, nya?
Sim! E esta é a pergunta mais importante: eles são tão ridiculamente fortes quanto ela!?
– Espere um segundo, Deusa-sama. O que você está tentando descobrir depois de invadir aqui assim?
– Sim, nya. Primeiro você deve explicar por que faz essas perguntas.
Enquanto Anya inclinou a cabeça com curiosidade e Runoa estava confusa, apenas Chloe exigiu friamente um explicação de Héstia, que se inclinara na direção delas, e ficou em silêncio.
–… Olhem isto.
Em vez de responder, ela lhes entregou uma carta.
Anya pegou enquanto Runoa e Chloe olhavam por cima dos ombros dos dois lados.
– É uma carta que o Assistente da minha <Família> enviou do 18º andar …
A mensagem continha uma explicação da situação atual do <Tempest> e uma solicitação de reforços.
Embora as três mulheres devessem ser nada mais que garçonetes comuns, as expressões em seus rostos eram tão afiadas quanto a de guerreiros.
× × ×
* Creak *
Uma rachadura apareceu no martelo com um som de clique.
– hein …?
A ferramenta quebrada era da oficina de Welf, que ficava no quintal da <Fireplace Mansion>, a sede da <Família Hestia>.
A mulher que usava o martelo para forjar uma espada, usando-a ao seu gosto, apesar de não ser Proprietário, eu olho para ele com descrença.
– A temperatura estava muito alta? De jeito nenhum, isso é culpa de Welf por não cuidar de suas Ferramentas com o espírito certo de um ferreiro! É definitivamente isso! Não pode ter sido minha culpa …
A culpa é minha…? Ah, isso é ruim … Ele vai ficar bravo comigo.
Segurando a cabeça enquanto murmurava, com o torso curvado envolto em uma única tira de pano branco, A mulher estava indubitavelmente desconfiada. Ela olhou para o martelo arruinado novamente e murmurou.
– Ou … É um mau presságio?
Enquanto olhava o martelo na oficina agora silenciosa, a porta atrás dela se abriu.
– O que, os proprietários já estão de volta? Ou poderia ser um ladrão querendo entrar na sede da <Família Héstia> …?
Acalme-se. Assim como Hefesto lhe enviou como apoio, eles nos pediram para vigiar o local enquanto todos se foram – sério? Me desculpe me desculpe Agora que você mencionou, eles parecem familiares … Deus Miach e seus dependentes, se bem me lembro.
A mulher sob guarda quando Miach entrou na oficina, com Naaza seguindo-o de perto.
Rindo indiferentemente, ele estava prestes a falar, mas quando percebeu suas expressões, sua expressão Tensa.
Como Héstia se dirigiu a <A Senhora da Abundância>, Naaza foi quem falou.
– Hum … Eu sei que é um incômodo terrível, mas você pode nos fazer um favor, <Ciclops>?
O apelido da mulher ecoou na sala junto com a palavra “favor”.
Tsubaki Collbrande, capitão e mestre da <Família Hefesto>, estreitou o olho direito sem remendo.
