Dungeon Ni Deai (DanMachi) Epílogo – Vol 15

“Estou pedindo a você … Mate-o. ”

À minha frente, estava parado sem se mexer, era um aventureiro humano de quem eu nem sabia o nome, ele disse com uma voz trêmula.

Coberto de feridas, ele abraçou o corpo de uma mulher fera dentro de seus braços.

Uma ferida mortal evidente foi gravada no corpo coberto de sangue do aventureiro, que nunca mais abriria seus olhos novamente.

“Me ajude a matar aquele monstro …! ”

O labirinto subterrâneo, o ambiente escuro e frio.

O 20º andar do calabouço.

Na frente do aventureiro que derramou lágrimas com seus companheiros feridos, alguns olhos bestiais flutuando nas profundezas da escuridão se aproximaram.

As circunstâncias eram simples.

Certamente era uma história comum no Calabouço.

Um monstro enorme que atacou um grupo de aventureiros de alta classe que estavam no meio de uma exploração. Antes de um Irregular que havia subido do andar de baixo em uma parte inferior, eles foram massacrados, foram completamente derrotados sem conseguirem fazer nada.

Embora naquela época estivéssemos passando e os ajudássemos a escapar… era tarde demais para curá-la.

A Besta, que ficou gravemente ferida, deu o último suspiro na frente do parceiro sem deixar sair nenhuma palavra de despedida.

“Eu sei, estou dizendo algo errado. Nós escolhemos isso. Mas, mas… ”

Vivendo e trabalhando como aventureiro, o perigo era algo a ser determinado. Deveria haver outros empregos mais seguros.

Mas eles, e ela que parou de respirar, escolheram ser aventureiros.

Seja por riqueza e glória, para satisfazer seus próprios desejos ou para se encantar com o que “desconhecido“.

Embora os motivos fossem muitos, eles conheciam os riscos envolvidos e ainda assim escolheram esse trabalho.

Então odiar monstros não fazia sentido.

Mesmo que ele causasse ferimentos irrecuperáveis, mesmo que ele matasse sua companheira, odiar um monstro, além de não fazer sentido, era ridículo.

Mesmo dizendo implicitamente, o aventureiro derramou muitas lágrimas ao abraçar o frio cadáver de sua companheira.

“Estou pedindo, Bell Cranel … Mate meu inimigo …! ”

Como deixei claro que era um ressentimento pessoal embaraçoso, ele me implorou com uma voz misturada com soluços.

Isso aconteceu exatamente quando meu braço esquerdo estava completamente curado e voltamos a explorar o Calabouço com todos os membros da Família Hestia.

A morte trivial de um aventureiro.

Sem relação com nada, sem nada dramático, era o dia a dia do Calabouço.

Certamente, mesmo essa verdade cruel estava esperando em algum lugar, simplesmente não percebemos.

No momento em que meu colega aventureiro parou de respirar, fiquei chocado e olhando as grandes lágrimas que essa pessoa derramou… senti que minha mente e meu corpo haviam ficado em branco.

A hesitação e os pensamentos ociosos desapareceram e apenas uma vontade transparente encheu minhas mãos e pés.

Ele disse que devo derrotar o monstro que até agora se aproximava rugindo descontroladamente.

“Bell … ”

“Bell-sama … ”

Enquanto ouvia as vozes de Welf e Lili pelo lado.

“Bell-dono … ”

“Bell-sama … ”

Enquanto ouvia a tristeza de Mikoto-san e Haruhime-san nas minhas costas.

Segurando a Hestia Dagger, comecei a correr em direção ao monstro que rugia.

× × ×

Orario está cheia de mortos.

Do passado distante até hoje.

Entre eles estavam às mortes irracionais que subitamente chegaram durante os dias de paz, e os trágicos momentos finais daqueles chamados Heróis, havia uma abundância de karma sem espaço para compaixão.

Mas apenas uma coisa era certa, o fato de que a maior parte foi gerada durante a luta contra os monstros.

Os mortos, tão numerosos quanto às estrelas, foram empilhados nesta terra.

Orario era um lugar assim.

Ironicamente, nesta cidade labiríntica glorificada a ponto de ser chamada de “o centro do mundo”, mesmo que sua forma tenha mudado ao longo dos tempos, pessoas e monstros continuam se matando..

Era um lugar onde as mortes ocorriam.

Agora ou no passado, o significado de sua essência não havia mudado, esse era o reduto final do Mundo Inferior.

O baluarte da antiguidade que separa o labirinto do mundo exterior.

O símbolo do desejo da humanidade pela espada.

Orario era “a terra do começo”.

Mas-

Se a perspectiva for mudada, os monstros também podem ser considerados vítimas. Esta foi à época em que monstros foram sacrificados devido à ganância e desejos egoístas da humanidade e suas pedras mágicas e partes de seus corpos foram roubadas e trocadas por dinheiro.

Sendo o custo da prosperidade, eles foram massacrados.

Isso era algo que não podia ser negado.

Os habitantes do Mundo Inferior certamente não reconhecerão nada disso, mas possivelmente, se foram os Deuses que eram os Estoques Transcendentais, eles deveriam compartilhar essas opiniões e pontos de vista.

Talvez o que eles mesmos pensassem fosse que esse assunto não fazia sentido.

No passado distante, a partir do momento em que os monstros transbordavam do “grande buraco” e devastaram o mundo inferior, tudo foi decidido. Quem arrebatou e quem foi arrebatado, quem arrebatou de volta e quem arrebatou novamente.

O antagonismo de pessoas e monstros, e o design atual foram estabelecidos. Pessoas e monstros se odiavam e se matavam isso era inevitável.

Mas – se o “avanço à superfície” dos monstros fosse o começo de tudo.

O ódio e o ressentimento da humanidade não deveriam ser direcionados para aquele “grande buraco” chamado Dungeon e para os monstros?

Foi isso que Ais Wallenstein pensou.

Assassinar o inimigo.

Proteja essa criança.

Por favor, cumpra o desejo mais querido da humanidade.

O que Ais, sozinha no escuro ouvia, era uma voz de ressentimento e arrependimento.

Das vozes que ela claramente não conhecia e das que se recordava já ter escutado, muitos desejos se apegavam aos seus ouvidos.

Das profundezas da escuridão, inúmeros braços estendidos gemendo de arrependimento.

“Eu imploro, eu imploro. “

Essas eram as vozes daqueles que haviam falecido.

Além disso, eles também eram os desejos das pessoas que estavam esperando pelo futuro.

A jovem Ais olhou para as palmas pequenas e assentiu lentamente.

Como muitos haviam feito até agora, empurrando-a na frente de seus olhos, ele sacou a espada e pegou sua arma.

Como se estivesse demonstrando sua própria determinação.

Nesse momento, o sonho terminou.

“ … Nn. ”

Lentamente, ela abriu as pálpebras.

O teto que ela era acostumada a ver refletia-se em seu campo de visão embaçado.

O interior estéril anunciava que era seu próprio quarto.

Aparentemente, depois de terminar a manutenção das armas no início da tarde, ela de alguma forma dormiu no quarto.

Quando ela levantou a metade superior do corpo da cama, verificando se a toalha e sua amada espada estavam ao seu lado, Ais pensou em suas memórias nebulosas.

O quarto estava um pouco escuro.

Ao verificar a hora, o pôr do sol já havia passado.

Além da janela aberta, o sol havia desaparecido e o crepúsculo se aproximava do céu oriental.

“… ”

O sonho que ela viu até agora flutuou em sua mente.

A Ais dentro de seu sonho, aceitou sem dizer nada.

Sem ser forçada, sem sofrer peso, sem ser motivada por um senso de dever, parecia que ela só sabia fazer isso.

Ais silenciosamente colocou a espada na bainha e tentou fechar a janela com as cortinas tremendo.

“… …? ”

Parada ao redor da janela, ela notou que a paisagem da cidade que sempre estava lá era diferente.

Por exemplo, era noite, mas os turbilhões de luzes que transbordavam das inúmeras lâmpadas de pedra mágicos estavam faltando.

E mais do que tudo, você não podia ouvir o barulho alto das pessoas.

Ais, que olhou a paisagem pela janela por um tempo, murmurou.

“Hoje, é “Elegy” … ”

Provavelmente foi por isso que ela viu esse sonho.

Enquanto olhava para o balanço das muitas chamas que estavam alojadas nas ruas largas, Ais pensou isso.

× × ×

Sons ensurdecedores ecoavam ao redor, como se viessem do fundo da terra.

Devido ao fluxo do vento que fluía em direção ao “grande buraco”, o labirinto que continuava em direção ao subsolo tinha algo que ocasionalmente abalou os ouvidos dos aventureiros.

Isso claramente se assemelhava ao rugido distante de um monstro gigantesco.

Um monstro gigantesco chamado Dungeon.

Olhando para as mandíbulas do grande labirinto que se abriu sob meus olhos, enquanto meus cabelos temiam, subi a longa escada iluminada por lâmpadas de pedra mágicas.

Esta era a escada em espiral que ligava a Dungeon à gigantesca torre branca “Babel”.

Voltamos à superfície.

Empurrando para o esquecimento o monstro violento que rugia loucamente e agitava suas garras afiadas.

Não havia senso de realidade de “derrotar o inimigo”.

Não senti o dever de que, se libertássemos esse monstro, ele se tornaria algo terrível, ou os sacrifícios aumentariam ainda mais.

Provavelmente, vendo as lágrimas que caíram depois de perder seu parceiro… eu só queria parar sua tristeza e sofrimento.

“Obrigado … Bell Cranel. ”

O aventureiro, mesmo com traços de lágrimas, disse isso depois de derrotar o monstro.

Eu não pude responder nada.

“Já é noite… ”

Saindo do túnel que se conectava diretamente a Dungeon, cheguei ao primeiro andar de Babel e olhando para o lado de fora da porta que normalmente estava aberta, eu murmurei.

A cortina da noite caída na praça central que cercava a torre gigantesca.

Eu, Lili, Welf, Mikoto-san e Haruhime-san, juntamente com o grupo que foi ferido, carregamos o cadáver que esfriou no labirinto para a superfície.

Lutando contra os monstros que vieram nos atacar enquanto nós os protegemos.

O grupo de aventureiros pertencia à Família Delling.

O líder que me pediu para subjugar seu inimigo se chamava Edgar-san.

A aventureira Beastman morta era Sheila-san.

Depois de abaixar o cadáver de Sheila-san, Edgar-san e os outros não se mexeram por um tempo.

No chão, sem nenhuma presença humana, os poucos companheiros aventureiros observavam à distância, como se estivessem acostumados.

Os múltiplos olhares incluíam provocações, compaixão e olhares frios.

Lili e Welf empurraram minhas costas quando eu estava ao lado de Edgar-san e os outros.

Não há mais nada que possamos fazer, disseram eles.

Haruhime-san com uma cara feia e Mikoto-san que a apoiava também assentiram suavemente.

Instigado pelos quatro, tirei os pés do chão e saí de “Babel”.

“… A Praça Central… ”

No momento em que saí pela porta, notei que a aparência da Praça Central era estava diferente do normal.

A extensa área da Praça Central estava decorada com muitas coisas.

Pilares de madeira estavam por toda parte, adornados com flores.

Eles estavam enfeitados com flores brancas e azuis, mas estranhamente não pareciam muito bonitos.

O mais preocupante foi que as lâmpadas de pedra mágica, começando com as lâmpadas da rua, foram todas extintas e, em sua substituição, a luz de pequenas velas iluminou o local.

Mesmo olhando para fora da Praça Central, as luzes das lâmpadas de pedra mágicas haviam desaparecido de dentro da cidade.

“Certo, hoje é “Elegy”. ”

“Como estávamos em Rivira, nos andares intermediários, eu tinha esquecido. ”

Quando não pude esconder minhas dúvidas enquanto caminhávamos pela praça, Welf e Lili caminhavam ao meu lado.

Eles disseram isso como se tivessem acabado de se lembrar.

“”Elegy”…?”

Essa foi a palavra que ouvi de Welf no Lady of Wealth.

Quando repeti sem pensar, Lili se virou na minha direção.

“Você não sabe…? … Não é certo. Embora você tenha se tornado um aventureiro de alta classe, isso não aconteceu desde que você veio para Orario, certo, Bell-sama? ”

Lili abaixou as sobrancelhas e mostrou um sorriso.

Aquele sorriso de alguma forma parecia solitário.

Welf, que estava ao lado de Lili, me explicou calmamente.

“O que chamamos de Elegy, bem, é simplesmente uma cerimônia comemorativa em que eles oferecem condolências pelos “Heróis” que morreram. ”

“Condolências, pelos “Heróis” …? ”

É uma homenagem aos Heróis de Orario que se sacrificaram para impedir que os monstros transbordassem do “grande buraco” no passado… ”

“Além disso, elogiando as façanhas desses heróis, há até uma cerimônia de ação de graças. ”

Mikoto-san e Haruhime-san continuaram a explicação.

Finalmente, como prova de suas palavras, as pessoas comuns que habitavam Orario excluindo os aventureiros começaram a se reunir na Praça Central.

Mas aquela multidão enorme não era opressiva.

Todos estavam calados, silenciosos como uma sombra.

Olhando para os meninos e meninas abraçando buquês, Haruhime-san estreitou os olhos tristemente.

Jovens e idosos, homens e mulheres, muitos humanos e demi-humanos usavam roupas brancas, e eles estavam segurando castiçais.

“Acho que você já sabe, mas… em Orario, começando pela praça da frente da Guilda e do Primeiro Cemitério, monumentos para os Heróis foram erguidos. Quando chegar a hora, as pessoas partirão da Praça Central e visitarão os diferentes monumentos. ”

“E finalmente eles voltam aqui e cantam a elegia. Assim como eu disse no começo, eles oferecerão suas condolências e agradecimentos. ”

Dizem que a elegia – o canto fúnebre dos heróis continua até o nascer do sol.

Além disso, enquanto durar, as Lâmpadas Mágicas de Pedra de Orario serão retiradas e somente serão iluminadas com o fogo das velas.

Como se para recriar as noites da Antiguidade, onde estavam os Heróis, o centro da cidade, o distrito de entretenimento, o distrito industrial, os bares e as casas, toda a cidade passará uma noite sozinha com a luz de um pequeno fogo.

Aparentemente liderado pelo Clã, dentro da praça eu podia ver os empregados de uniformes várias vezes.

Dentre eles, também estavam Eina-san e Misha-san.

O céu estrelado estava se expandindo sobre nossas cabeças e a cidade estava cheia de pequenas velas.

A atmosfera da cidade, como se a prosperidade diária fosse uma mentira, ficou silenciosa.

Somente hoje, as vozes risonhas dos deuses que sempre eram altos também não podiam ser ouvidas.

Era como se todos os que viviam em Orario mostrassem respeito pelos heróis.

“E para os aventureiros de hoje … é uma cerimônia para oferecer condolências a muitos que morreram na Dungeon. ”

Com as palavras que Lili murmurou baixinho, ouvi algo tremendo profundamente no meu peito.

Os aventureiros de hoje.

Heróis da Antiguidade.

O festival de Orario, que uma vez por ano oferecia sua elegia a ambos.

Lamentar a morte dos Aventureiros e agradecer aos Heróis.

Enquanto eu caminhava pela praça, quando percebi, parei meus pés e me virei.

Meus pensamentos se voltaram para Edgar-san e os outros que certamente ainda estavam cercando o cadáver de Sheila-san dentro da torre.

As muitas luzes de velas que estavam acesas na cidade se tornarão sua oferta?

Essa luz de condolências enterrará seus sentimentos de perda?

Agora só isso me preocupava.

× × ×

Ais saiu.

Enfrentando a paisagem noturna das lâmpadas vistas de sua casa – talvez porque ela tenha visto um sonho diferente do que habitual – ela foi incapaz de ficar parada olhando do seu quarto.

Obviamente diferente de suas roupas habituais de aventureiro, ela usava um vestido branco de uma peça e seus longos cabelos dourados estavam presos atrás da cabeça.

Como se convidada pelas luzes dos pêsames, Ais caminhou sozinha pela rua sem dizer nada a ninguém.

Este ano, também há muitas pessoas…

A elegia havia começado.

As pessoas que apareciam na praça estavam indo para os monumentos espalhados por toda a cidade, formando uma fila e caminhando pela rua principal.

Algumas pessoas estavam indo para a praça da frente do Clã, outras em direção ao Primeiro Cemitério e outros em direção ao exterior da cidade.

Cada rumo aos Heróis da Antiguidade cujo rosto era desconhecido ou em relação aos aventureiros dos quais foram separados pela morte.

Na Elegia, muitas pessoas comuns trouxeram flores aos aventureiros que haviam conhecido.

Famílias, amantes, ex-companheiros.

Aqueles relacionados aos aventureiros que haviam caído na Dungeon eram muitos.

A garota humana segurando um buquê de flores nas mãos com lágrimas nos olhos, e uma certa mulher elfa com um rosto que superou a tristeza estavam se juntando a fila.

Enquanto os funcionários da Guilda guardavam as ruas, não havia caos, Ais, que estava andando em um canto, como se estivesse se opondo ao fluxo de pessoas, sob seu olhar.

Olhando para a luz tremeluzente das velas, o que entrava e saía dentro de seu peito era os rostos de muitas pessoas pelas quais ela se despediu.

Pessoas próximas, pessoas que foram gentis com ela, pessoas importantes.

Dentro deles, havia também os rostos de seus companheiros da Família Loki.

Ais havia perdido companheiros de equipe mais experientes e novatos durante as terríveis explorações da Dungeon.

O que reviveu em sua mente foram as muitas cenas de morte e as últimas palavras deixadas em seus ouvidos.

A tristeza por seus companheiros desaparecidos se transformou em uma dor no canto de seu coração.

Se você vai perder alguém, é melhor não ir para a Dungeon.

O melhor era que eles parassem de seguir a “aventura” como escravos do “desconhecido”.

Aqueles que não sabiam de nada disseram isso apontando para os aventureiros.

Mas para Ais – Não, para um aventureiro de primeira classe, havia uma razão pela qual eles não podiam parar lutar.

Claro, havia também a ambição e as aspirações de cada indivíduo, mas mais do que tudo, para Ais e os outros, havia uma “missão” que lhes era imposta pelo mundo.

“Ah, é a Princesa da Espada! ”

No momento em que ela pensou profundamente, seu perfil foi iluminado pelas luzes das velas.

Uma voz surpresa foi direcionada para Ais, que ia contra o fluxo de pessoas.

“Ele não está carregando sua espada, mas não há dúvida! ”

“Ela realmente é mais bonita que uma Elfa, é como uma Deusa! ”

“Princesa da Espada, o que você está fazendo agora!? ”

As crianças que pairavam fora da fileira de acordo com a idade correram até ela.

Diante das crianças inocentes cujos olhos brilhavam na frente de um famoso aventureiro de primeira classe, Ais foi vista intrigada.

“Eles não podem, eles precisam adicionar” -Sama “! “

“Aventureiros de primeira classe são incríveis! ”

Naquela época, uma garota meio-elfa que estava com eles deu um aviso às crianças.

Depois de dar instruções às amigas, a garota voltou para Ais e enquanto abraçava um buquê de flores.

“Princesa da Espada-sama, algo que ouvi da minha mãe! Em algum lugar do mundo existe um poderoso e temível “dragão”! ”

Choque.

As mãos de Ais tremeram.

Enquanto ele a observava calada, parecendo assustada, a garota meio elfa continuou.

“No festival de hoje, oramos aos heróis para que eles possam nos proteger daquele “dragão”! Os aventureiros derrotam o “dragão” que todos temem! ”

“… ”

Enquanto as outras crianças engoliam em seco, a menina declarou enquanto seus olhos tremiam.

“Princesa da Espada-sama, derrote o dragão do mal! ”

“… Sim. ”

A pedido da menina, Ais assentiu.

“Absolutamente, vou derrotá-lo. ”

E então, um sorriso efêmero retornou que escondeu sua determinação.

Ao ouvir a resposta de Ais, as crianças deixaram um sorriso florescer.

A garota e os outros que se entreolharam ficaram contentes. Dizendo “Esforce-se!”, Eles voltaram para a fila.

Depois de assistir suas figuras partirem, acenando com as mãos, Ais retomou sua caminhada.

Quão para escapar dos colonos que começaram a notar sua existência, ela foi para um canto sem presença de niguem.

O lugar em que chego era alto, sem pessoas.

Enquanto refletia sobre a conversa com as crianças de antes, Ais olhou para o céu noturno enterrado em estrelas.

“Em algum lugar do mundo, há um ‘dragão’ muito poderoso e temível. ”

Essa foi a última das “Três Missões” que restaram.

O desejo mais amado do mundo – a subjugação do “dragão negro”.

Termine a subjugação do dragão antigo que pode ser chamado de fim vivo, que voou para longe de Orario.

Essa era a missão que havia sido imposta a Ais e aos outros.

O dever que as pessoas pediam das Famílias que se encontrava no auge da cidade.

Ais e os outros deveriam continuar lutando.

Eles tiveram que se tornar fortes.

Mesmo que os cadáveres de seus companheiros se acumulassem.

A cidade do labirinto onde os Aventureiros mais fortes do mundo estavam reunidos – esta terra de Orario que deu origem a esta catástrofe, tinha as qualidades e o dever de subjugar o rei dos dragões.

Ais, que foi atingida pelo vento noturno, segurou seus cabelos e olhou para as luzes da cidade.

O tempo passou e como a posição da lua flutuando no céu mudou, finalmente uma música fluiu da praça central.

A elegia que começou a cerimônia havia começado.

A multidão transbordante se reuniu na Praça central e as vozes das pessoas se sobrepuseram.

Superando a barreira das raças, todos os tipos de sentimentos entrelaçados ascenderam aos céus noturnos de Orario.

Como a garota havia dito, nessa elegia, o povo cantava de luto e agradecimento enquanto estava no mesmo lugar.

Ais e os aventureiros de primeira classe sabiam o que aquela frase significava, o mundo ansiava por um “Herói”.

Os muitos aventureiros espalhados pela cidade ouviram essa música em suas respectivas casas.

Em uma das salas da grande mansão, o valente Hobbit, a rainha dos Altos Elfos e o velho soldado Anão.

No telhado de um prédio, um jovem lobisomem e algumas irmãs amazônicas.

No andar mais alto da gigantesca torre branca, o guerreiro Boarman.

Eles ouviram a música com o maior desejo, esperando a próxima geração; “Herói”.

“… ”

A partir de agora, os sacrifícios certamente continuarão.

Para dar à luz a um “Herói”, muitas vidas devem se tornar seu fundamento.

Até que o mais querido desejo do Mundo Inferior seja realizado.

E certamente, certamente, até que a vontade divina oculta dos Deuses seja cumprida.

Até eles invadirem a parte mais profunda da Dungeon.

Essas luzes de luto espalhadas pelo seu campo de visão não serão apagadas.

“ … Olhar nos olhos dessas crianças foi doloroso. ”

Ouvir essa elegia fluindo agora era doloroso. Ais tinha um desejo querido.

Um “desejo” diferente do da humanidade.

Algo a ser recuperado.

Naquele momento prometido, Ais definitivamente lutará por seu “rancor pessoal”.

Assim como um aventureiro cujos companheiros foram mortos por monstros na Dungeon.

Não como o nobre “Herói” que as pessoas desejam, mas como um fantoche cômico amarrado por seus próprios desejos.

“Eu… ”

A garganta de Ais tremeu incontrolavelmente.

Sofrendo pela bela elegy, como se estivesse escapando daquela música.

A garota (Ais) não pegou a espada sozinha.

A garota (Ais), só podia pegar a espada.

A continuação do sonho que ele viu hoje, o som da música majestosa perturbou o coração de Ais.

Finalmente, ela falou as palavras como se estivesse cuspindo.

“… Eu não posso, me tornar o herói de ninguém. ”

× × ×

“… ”

“Bell-sama? ”

Bell parou e olhou para o céu onde a música continuava ressoando.

“… Os deuses também estão cantando. ”

O que ele ouvia era uma canção de luto pelos mortos, um belo hino que elevava sua graças aos heróis, e também uma oração que ele desejava para um novo “herói”.

E dentro disso, Bell notou que as vozes dos deuses eram confusas.

A Deusa amante do álcool que bebeu sob a luz da lua, a Deusa bonita e caprichosa de cabelos prata, o Deus com uma mascara de elefante, derramou lágrimas sufocantes, a Deusa ferreira que estava de pé junto à janela, o Deus bondoso que estava na muralha da cidade e também a jovem Deusa que esperava o retorno do menino e dos outros.

Muitos deuses cantarolavam a elegia das crianças.

Bell de repente se lembrou das palavras de seu avô que ele ouviu quando era mais novo.

“Há tudo em Orario.”

“Se você andar com habilidade, certamente poderá ganhar fortuna e fama.”

“Mas aqueles que põem os pés lá serão envoltos no redemoinho irreprimível da época. ”

“É um lugar assim.”

“Então … você pode até se tornar um herói. “

A vida e a morte dos aventureiros, dos heróis.

Os contos de aventura que seriam repetidos e os contos heroicos que seriam repetidos novamente.

“Orario, a cidade do labirinto. ”

A “terra do começo”, onde os heróis estavam espalhados.

E também a “terra prometida”, onde, em troca de muitas vidas, um Herói nasceria.

A história continuará a acontecer. Não importa se eles queriam ou não.

Nesse momento, Bell sentiu que finalmente entendeu o significado das palavras de seu avô.

“Eu quero me tornar um herói … ”

O desejo que ele escondeu desde a infância, Bell sussurrou no ar da noite.

“Mas… de alguma forma, é triste. ”

E então, ele transformou em palavras os sentimentos que a infinita escolha que ele trouxe ao peito.

Vamos fazer uma oferta de flores para não se esquecer de hoje.

O garoto murmurou baixinho.

Este ano também faremos uma oferta de flores.

Para não me perder de vista.

A garota murmurou baixinho.

O menino e a menina ouviram a mesma música, olharam para o mesmo céu e mergulharam em pensamentos diferentes.

× × ×

O céu oriental estava envolto em luz.

As músicas que ecoaram até o amanhecer desapareceram.

A elegy acabou.

Era de manhã cedo.

Enquanto me banhava com a luz do sol, eu estava indo em direção ao Primeiro Cemitério, localizado no sudeste da cidade.

Para fazer uma oferenda de flores ao falecido aventureiro… Sheila-san.

Antes de vir para cá, visitei a sede da Família Delling e Edgar-san me informou que seu cadáver já havia sido enterrado.

Mesmo com uma expressão sombria no rosto, ele novamente me deu algumas palavras de agradecimento.

Cheguei à esquina do cemitério que ele me disse.

Uma lápide foi erguida que ainda não estava gravada neste espaço estreito. Esta foi a sepultura que a Familia Delling havia comprado e preparado para Sheila-san.

Nesta vasta terra compartilhada chamada “Cemitério dos Aventureiros”, um número de sepulturas. Incluindo o caminho de pedra sob meus pés e as lápides, tudo foi construído com placas de pedra branca, como o mundo celestial que os habitantes do mundo inferior imaginavam arbitrariamente – eles fizeram você associá-lo a algo como “paraíso”.

“… ”

O ar estava muito limpo.

E muito frio.

Deixando em frente ao túmulo o buquê de flores que comprei na loja de flores que Lili me recomendou, fechei os olhos.

Embora eu não soubesse orar por fortuna na vida após a morte, mas como companheiro de aventura, mostrei minhas condolências.

Depois que tudo acabou.

Eu lentamente abri meus olhos.

“É a segunda vez que venho aqui… ”

Olhando em volta, eu murmurei.

Meus pés foram para o cemitério por conta própria.

Eu podia ver um monumento gigantesco.

A primeira vez que vim foi no primeiro dia em que cheguei em Orario.

A segunda vez é agora depois de meio ano.

Fui até o túmulo dos heróis, que estava exatamente como eu me lembrava, e parei.

… Comparado com agora, quanto eu mudei?

Em frente ao monumento preto, compare o passado e o agora.

Ele acumulou muita experiência.

Eu me tornei forte o suficiente para enfrentar os monstros.

Também tive muitos encontros com a “morte”.

Ainda assim, mesmo se eu pensasse sobre isso, ainda não consegui encontrar uma resposta clara.

A sepultura em que os nomes de muitos heróis foram registrados também não me deu uma resposta.

Eu apenas senti que apenas a dor que atravessava meu peito era tudo.

Como prova de que muitas pessoas tinham vindo aqui na Elegy na noite passada, um pequeno anel que poderia ser confundido com um campo de flores brilhava ao sol da manhã.

“…? ”

Quando olhei para o monumento, relembrando a época em que ainda não sabia de nada –

Eu senti que alguém veio a este cemitério sem pessoas.

Essa é…

Ao me virar, fiquei surpreso.

Passando entre os túmulos dos aventureiros, quem se aproximava era uma garota de cabelos e olhos dourados.

“Ais-san … ”

Percebendo minha presença, Ais-san também parecia surpresa.

Os raios brancos do sol choveram entre nós.

Eu não sabia o motivo.

Mas, naquele momento —

Por alguma razão, senti isso diante do sol deslumbrante da manhã… Aquela pessoa estava chorando.

“Bell … ”

Ais-san murmurou com sua habitual expressão sem emoção.

Como se afastasse minhas fantasias, ele se aproximou.

“Você veio ao túmulo de alguém? ”

“Sim … ”

“Entendo… ”

Ais-san, que chegou à minha frente, deixou um buquê de flores na frente de um túmulo.

Então, sob o seu olhar.

Não houve conversa, e depois que nós dois confiamos nossos corpos no momento de silêncio sozinho, ela levantou a cabeça.

“Então nos vemos… ”

Dizendo apenas essas palavras, ele passa por mim.

Mesmo querendo passar um tempo, eu não conseguia detê-la.

Porque havia algo entre nós que me fez incapaz de detê-la.

“… ”

Eu assisti suas costas irem embora, e novamente olhei para frente como se minha consciência estivesse esgotada.

Caminhe até o túmulo onde Ais-san ofereceu flores.

Foi o túmulo dos Heróis da Antiguidade que também apareceu no “Historias do Calabouço”, que era meu livro favorito nos meus dias de infância.

Nesse local descansavam os famosos heróis, que protegiam muitas pessoas colocando suas próprias vidas em risco nesta terra de Orario, impedindo a invasão dos monstros do “grande buraco”.

Ais-san também trouxe flores para os Heróis devido ao Elegy …?

Em frente a esse monumento eles deixaram muitas flores.

Havia também muitas velas queimadas.

A lápide onde Ais-san deixou as flores também foi a maior do monumento.

Eu li o nome do Herói que foi esculpido lá.

“Herói, Albert…? ”

Ele foi um grande herói que apareceu não apenas no “Historias do Calabouço”, mas também em muitos contos de fadas.

Ao pé da pedra escura onde essa pessoa fez suas orações, o buquê de flores brancas que ela acabou de deixar tremia ao vento.

Nesse momento-

Sem aviso prévio.

Sem sequer algo se encaixando.

Simplesmente, um flash terrível passou pela minha mente no momento em que li o nome do Herói.

A voz do meu avô reviveu, e então algo insignificante de certo poema brilhou como um trovão.

O grande Herói Albert… no livro o chamavam de Albert, Eusébio, Imperador da Espada … ele era chamado por vários nomes … não, é diferente, não é isso , sem dúvida –

Minha mente estava tentando se lembrar de algo.

A memória estava tentando me dar algo.

Assim é.

Uma linha que foi escrita nos Registros Heroicos que eu li.

O título que foi registrado no livro “Historias do Calabouço” que recebi do meu avô.

O nome do meio do grande herói —

“O Rei Mercenário Waldstein. ”

* Dokun *

Logo após dizer o nome dele, meu coração se encolheu.

O herói mais forte que apareceu na passagem final do “Historias do Calabouço”.

As pessoas que ele liderava eram chamadas de mercenários ou exploradores na Antiguidade – os ancestrais dos aventureiros de hoje.

Em outras palavras, o nome significava Rei dos Aventureiros.

Waldstein … Wallenstein?

Eu sabia perfeitamente bem que meus olhos estavam tremendo.

Hoje, muitas pessoas pegam emprestado o nome de um herói e o dão a uma criança.

Não era incomum para eles tentarem seguir o exemplo dos famosos Heróis.

Mas, isso era realmente… uma coincidência?

Aquela pessoa que estava entre os Aventureiros mais fortes de hoje, nomeada como o Herói mais forte.

Princesa da Espada, Ais Wallenstein, oferecendo flores para o túmulo do Rei Mercenário.

“… ”

Eu lentamente me virei.

Os cabelos dourados que tremiam no fundo da minha linha de visão gradualmente diminuíram.

Deixando-me sem palavras e em choque, as costas da pessoa desejosa desapareceram nas profundezas do sol da manhã.