Intermissão: A princesa trabalhadora e a ninja vigiando
Tradução: Cachoera / Revisão: Cachoera
Yamato Mikoto Lv. 2
Força: H 185—> G 279
Resistência: H 158—> G 255
Destreza: G 232—> F 334
Agilidade: G 217—> 298
Potência Mágica: I97—> H 149
Resistência Anormal: I
<Magic>
[Futsu no Mitama]
- Magia da Gravidade.
- Aumenta a força da gravidade dentro da barreira criada.
<Habilidades>
[Yatanokurogarasu]
- Detecte inimigos dentro de um determinado intervalo. A ocultação não tem efeito.
- Uso específico em monstros. Ative seu efeito apenas na mesma espécie com a qual tem experiência foi encontrado.
- Ativação ativa.
[Yatanoshirogarasu]
- Detecta aliados dentro do raio de efeito. A ocultação não tem efeito.
- Ative seu efeito apenas em pessoas que tenham a mesma Falna.
- Ativação ativa.
Sanjouno Haruhime Lv. 1
Força: I18—> 35
Resistência: I43—> 80
Destreza: I70—> 99
Agilidade: I61—> 96
Poder mágico: E441—> D543
<Magic>
[Uchide no Kozuchi]
- Aumento de nível.
- O alvo de ativação é limitado a um indivíduo.
- Após a ativação, há um intervalo de tempo definido para a próxima ativação.
- Não pode ser usado no próprio iniciador.
[Kokonoe]
Encantamento.
- Canto Encadeado.
- Equipe o efeito mágico do alvo acorrentado. Número máximo de ativações, 9.
<Habilidades>
[Mikuzume no Hou]
- Aumenta o efeito da magia.
- Eficiência de consumo de poder mental (mente).
Esses foram os Status atualizados de Mikoto e Haruhime.
Primeiro, como Lili e os outros, suas estatísticas haviam aumentado significativamente.
Primeiro, como Lili e os outros, suas estatísticas haviam aumentado significativamente. Especialmente o aumento no Magic Power de Haruhime foi surpreendente – comparado a outras habilidades básicas, como força ou agilidade, o domínio do Magic Power foi difícil de aumentar devido à sua natureza – a própria Magic tinha um canto longo, difícil de usar com frequência, E, novamente, aumentando o fato de ser um canto super longo, os resultados desta vez foram louváveis.
Provavelmente também por causa disso, até uma Habilidade apareceu.
A nova Habilidade era semelhante à que apareceu em todos os Elfos, certamente era algo conveniente ser uma Feiticeira.
Aliás, mesmo dentro das Habilidades relacionadas ao Poder Mágico que foram confirmadas até agora, aquelas que têm efeitos relacionados ao consumo da Mente eram muito valiosas, embora simples, eram poderosas.
Embora nenhuma Magia ou Habilidade nova tenha aparecido no Status de Mikoto, de alguma forma, senti que uma habilidade perigosa poderia aparecer, mas, como era aterrorizante, eu parei.
Claramente, é do tipo autodestrutivo.
Foi o que Hestia disse.
Essa foi uma escolha estranha para os deuses que, por mais desagradáveis que fossem seus presságios, sua curiosidade em relação ao “desconhecido” venceria e os faria aparecer indiscriminadamente.
Pensar em Mikoto até aquele momento foi provavelmente o outro lado do amor deles.
Mesmo tirando isso, excluindo Bell, seu aumento de estatísticas estava no topo da Família Hestia. Foi o resultado de continuar a agir em todo o terreno na Expedição. O conteúdo de seu Status já estava apontando para a metade do Lv.2
Mikoto e Haruhime se alegraram com o resultado de suas atualizações.
No entanto, sem perder a cabeça, sua mudança foi rápida novamente.
As meninas do Extremo Oriente, sendo humildes e diligentes, apontaram proativamente para o próximo estágio.
× × ×
“T-Teyaa!”
Uma voz motivada, mas sutil, ecoou na Dungeon.
Uma cauda protuberante com pêlo dourado balançava ao vento.
O Renard que, elevando seu longo cajado, Haruhime, correu em direção a um monstro.
Hoa !?
Na frente dela estava um duende.
Para o patético monstro da classe baixa que era sinônimo do mais fraco do Calabouço, até a garota Beastman que se apressava na postura de iniciante provavelmente estava ameaçando – na verdade, até o ataque de um Lv.1 foi mortal o suficiente – e soltou um grito de surpresa.
Balançando o cajado dela com um timing excelente, impossível de evitar, mas ela só atinge o ar vazio de maneira soberba.
“Hyaaa!? ”
Caindo no chão no mesmo momento.
O corpo de Haruhime deslizou para uma posição ao lado do Goblin.
Um silêncio indescritível caiu na Dungeon.
“… Gobliaa!”
“Haguu!? ”
O goblin que parou de se mover por um momento chutou o lado de Haruhime, que estava apenas diante de seus olhos, como se dissesse “Você ousa me assustar!”.
Ataques contínuos e implacáveis atingiram a garota Renard, fazendo-a gemer. Mesmo se fosse um monstro de classe baixa, dor era dor.
Além disso, provavelmente atraídos pelo barulho, outros duendes também se juntaram um ao outro, cercando-a e atingindo-a soberbamente.
“Uau !? ”
Quando Haruhime, que estava cobrindo a cabeça, estava prestes a se tornar um pedaço lamentável – uma sombra que voou como uma flecha entrou no caminho.
“Veja! ”
“Gobudouha!?”
Era Lili carregando uma mochila grande.
Chutando o chão com força, ela lançou um chute voador com todas as suas forças.
Mesmo com seu pequeno corpo Hobbit – era o chute de um Lv. 2.
Os duendes indefesos foram enviados voando para o final do corredor enquanto gritavam horrivelmente.
“O que você está fazendo, Haruhime-sama!? Ele é apenas um oponente do grau Goblin!”
“Sinto muito, Lili-sama … Foi um ataque incrível.”
“Naturalmente! Lili é Lv. 2 afinal! Eu sou Lv.2, afinal !! ”
Lili, que literalmente expulsou os monstros, estava sendo extremamente arrogante. E por alguma razão disse as mesmas palavras duas vezes.
Vendo Lili estufando o peito pequeno enquanto colocava as mãos nos quadris, Haruhime, que estava completamente machucada, se levantou com um sorriso amargo.
Embora suas roupas estivessem sujas, sua elegância não desapareceu de seus belos cabelos dourados e seu comportamento perfeito.
No entanto, seu lindo rosto estava sombreado, suspirando quando ela abaixou os ombros.
Ao contrário do desânimo dele, Lili bateu em seu rabo de muito bom humor dizendo ‘Como Lili está aqui, você não precisa se preocupar!’.
“Tudo bem Haruhime-sama, vamos para o próximo oponente! Até que você possa lutar corretamente, Lili vai acompanhá-la!”
“Muito obrigado! Estou feliz! ”
Guiada pela vigorosa ajudante, a garota feiticeira que era novata em combate, seguiu para o monstro que apareceu no fundo do corredor.
“Ela esta muito animada… ”
“É sua primeira exploração depois do Level Up … quando eu virei Lv. 2 também fiquei muito animado, então eu entendo seus sentimentos. ”
Um pouco mais longe, Welf e Bell as observavam.
Vendo Lili, que depois de virar Lv. 2 se vingou dos monstros que “cuidavam” dela de várias maneiras em sua vida.
Como assistente, Bell deu um sorriso irônico.
“Isso não é ‘emoção’. Ela está apenas deixando levar. ”
“W-Welf … ”
Welf deu sua opinião confusa e contundente, fazendo o sorriso irônico de Bell se aprofundar ainda mais.
Era o 3º andar da Dungeon.
A razão pela qual a Família Hestia, que se orgulhava de estar no posto D das facções, estava nos Andares Superiores que não eram adequados para o seu Nível, era apenas para o “treinamento” de Haruhime.
Em pisos inferiores ao padrão da Família, membros com menor capacidade poderiam obter experiência.
Era o que eles chamavam de Leveling.
Os membros Lv.1 da Família Hestia participou dessa atividade, Lili também participou até o seu Level Up.
Eles começaram a fazer logo após a entrada de Haruhime.
Estavam sendo implementadas dentro da faixa que não afetava a exploração principal da Família.
Naturalmente, a segurança estava garantida. Além disso, eles não receberiam ferimentos fatais dos monstros nesse andar, eles carregavam equipamentos defensivos cuidadosamente feitos por Welf.
Mesmo que Haruhime e os outros caíssem em perigo devido a algum Irregular, era normal que Bell e os outros com Níveis mais altos os acompanhassem para vigiá-los e poder salvá-los imediatamente.
Desta vez, porque Lili queria fazer, não importa o quê, a proteção de Haruhime foi deixada para ela, mas … a própria pessoa estava de muito bom humor derrotando monstros que no passado ela não conseguia enfrentar por conta propria.
No entanto, Bell e os outros também sabiam que o sentimento de onipotência gerado por um Level Up que aumentou muito as habilidades foi um pouco esmagador, mas também emocionante.
Aliás, o braço esquerdo de Bell foi basicamente curado.
Sendo esse o caso, ele poderia facilmente participar da exploração dos Pisos Médios que havia sido adiada por alguns dias depois.
Hoje ele estava participando da exploração dos pisos enferiores para verificar a condição de seu braço.
“Ainda assim, hein? Não há sinais de que seja capaz de lutar adequadamente.”
“Ha-Haruhime-san … com base em sua personalidade, ela não é adequada para lutar ou, melhor, errr … ”
“Não importa o que você diga. Só de olhar para a maneira como ela balançava seu equipamento, me perguntei se ele poderia se levantar… ”
Quando Welf cruzou os braços, Bell de alguma forma justificou Haruhime.
Embora o Leveling tenha sido feito quando eles encontraram tempo, ele foi limitado a Haruhime, e o objetivo mais importante era deixá-la aprender “técnicas de luta”. Não era ao ponto de a aprender “técnicas e estratégias”, era mais apropriado dizer que eram métodos de autodefesa.
Para aprender métodos de luta para não atrapalhar a exploração dos pisos intermediários e inferiores..
Foi a própria Haruhime quem o solicitou.
Embora, como você possa ver, os resultados não foram muito favoráveis.
“Se soubéssemos qual arma é adequada para ela, isso poderia ajudar, mas … ela não é boa com espadas, nem lanças, ela não pode usar Naginatas ou arcos, e Warhammers ou espadas são naturalmente impossíveis. O equipe também terminou em fracasso … Que arma resta?
Quando ele cruzou os braçoes, Welf deu sua opinião como ferreiro, e Bell também estava preocupado.
“Como eu te disse, ele realmente não tem talento. Eu acho que o melhor seria se render e fazê-la praticar seu Canto.”
Naquela época, a prostituta que tinha longos cabelos negros, pele morena vibrante e membros longos falou.
Era a Amazona Aisha.
Como ela estava convenientemente livre, ela assistiu ao Leveling.
Dito isto, ela os acompanharia basicamente sempre que fosse o treinamento de Haruhime.
“A-Aisha-san … mas, a própria Haruhime-san disse que queria tentar …”
“Eu acho legal deixá-la se render também. Bem, se essa é a política deles, não vou impedi-los. Agora faz parte de sua Família. Mas, pelo menos nesse aspecto, não desistimos.”
“Não é como se esperasse que aprendesse Canto simultâneo, mas mesmo que seja capaz de fazer com o Level Boost, não faria mal saber “as mudanças sutis do campo de batalha”, certo? ”
Após a discussão de Bell e Aisha, Welf também deu sua opinião.
Embora ele tenha falado das muitas dificuldades à frente, ele também foi positivo em ensinar Haruhime sobre a “batalha”, Bell, que pensou em “querer lutar junto com todos”, ficou feliz em ouvir isso.
“Vou lhe contar, mas… a Experiencia que aqueles que recebem o Level Boost recebem menos da metade do que normalmente recebem. ”
“Ei? ”
“Ei? ”
“É óbvio. Afinal, eles estão ficando fortes usando a “melhor armadilha”, por assim dizer. Ainda que derrotar um oponente mais forte nesse estado, a avaliação não será muito alta. ”
Ao ouvir Aisha explicar sobre a Feitiçaria de Haruhime, Bell e Welf congelaram.
Quando estava na Família Ishtar, Aisha usou e verificou o Level Boost inúmeras vezes, e também tendo acompanhado Haruhime muitas vezes, ela estava bem ciente dos efeitos e deméritos do Uchide no Kozuchi.
Como condição da Magia, o Level Boost não poderia ser aplicado à própria Haruhime, não impediria seu próprio crescimento, mas … Bell e Welf, que a usavam sem reservas em momentos de dificuldade, receberam um grande choque, como se dissessem. “Nós não sabíamos…”
Vendo isso, Aisha estreitou os olhos como um gato travesso.
“Acontece, Para que a cadela boba também possa obter um Tier Boost? ”
“Ah sim. Kami-sama também disse que ela poderia se tornar Lv. 2. ”
Assim é.
Haruhime também pode obter um Level Up.
A batalha mortal contra Amphisbaena que ocorreu no 25º andar.
E dentro disso, a ação de continuar cantando até o limite, incluindo cantar com sua vida em risco enquanto cercado pelas chamas, foi avaliado como um “grande feito”.
“Intimidada por você … não, seguindo o que você disse a ela, Kami-sama não realizou o Level Up…”
“Então está bem. É muito cedo para você ter um Level Up agora.”
E assim Haruhime permaneceu como Lv. 1.
Ninguém, exceto Aisha, sugeriu isso à Família Hestia. Dizendo-lhes ‘Espere um pouco pelo Level Up de Haruhime’.
“Mesmo que aquela cadela boba se tornasse Lv.2 em sua condição atual, seria inútil. Ou vocês acham que ela derrotaria monstros batendo neles com a cabeça no instante em que escorrega e cai?”
Foi o que Aisha disse a eles, e Hestia e Bell e os outros disseram “Sem dúvida…”, e eles estranhamente concordaram.
“Se vocês vão conceder a ela um Level Up, deixando de lado os “métodos de combate”, pelo menos a faça aprender a mover seu corpo como uma “Feiticeira”. Caso contrário, seria como ter um bebê carregando um canhão. Eu não veria os riscos. ”
Essa era a opinião de Aisha.
Levando em consideração sua opinião como alguém que há observava o tempo todo, o Status de Haruhime foi mantido em “espera”.
Em outras palavras, ela estava em um estado em que Hestia poderia fazer o
Level Up a qualquer momento.
A propósito, Haruhime não tinha sido informada disso.
E nem Lili.
Eu não quero colocar pressão excessiva em Haruhime-kun, e em relação à Helper-kun, já que depois de seu Level Up desejado está na glória, seria como jogar água fria nela, então por enquanto não contaremos.
Essa foi a consideração de Hestia.
Além disso, a jovem deusa disse:
“Nesta expedição na minha Família havia 3 … não, não, 2. E na de Miach, 2. Se os outros deuses descobrissem, eles diriam algo como ‘Claramente é uma liquidação de Level Up’. ”
Retornando ao tópico principal.
“Em relação ao canto, bem, admito, mas … ela deve ser capaz de agir sem a minha instrução ou a do anão. O que estou dizendo é que você deve ter “coragem”. ”
Diante de seu olhar, Haruhime estava lutando contra um monstro enquanto ouvia as instruções de Lili.
Por não ter o habito, ela sempre fechava os olhos na hora de atacar um monstro.
Encurralada entre a raiva de Lili e o contra-ataque do monstro, ela acabou revirando os olhos.
Enquanto ela assistia a cena, Aisha deu de ombros e sorriu.
“Embora, bem, não sabemos quando será. ”
× × ×
Isso claramente acontecerá em breve.
Mikoto, que estava ouvindo Aisha e a conversa dos outros, pensou consigo mesma.
Certamente ainda é cedo para uma batalha direta …
No entanto, se fosse ela, ela certamente dominaria uma técnica de autodefesa em breve.
Se era a Haruhime de agora.
Sem saber que Bell e os outros sorriam amargamente, Mikoto confiou.
“Haruhime-dono … por favor, faça o seu melhor.”
Talvez aquele murmúrio que escorregou de seus lábios acabasse sendo transmitido a ela.
Haruhime evitou o ataque do Kobold por uma margem estreita e, com um movimento de seu cajado que se aproximou dele, derrubou o oponente.
Essa série de movimentos se assemelha à de Mikoto, não, não uma das técnicas ensinadas por Takemikazuchi.
Os olhos de Aisha se arregalaram estranhamente e Bell e Welf ficaram surpresos.
A atordoada Lili aplaudiu depois de pigarrear.
A garota Renard cujo peito arfava com extrema emoção, timidamente fez o sinal da vitória que Hestia tinha lhe ensinado.
Apenas Mikoto sorriu.
Assim é.
Porque ela não era mais uma simples “princesa”.
A garota fraca que ela conhecia no passado não existia mais.
Apenas Mikoto sabia disso.
Só ela sabia o quanto a garota que ela conheceu em Orario havia mudado, o “crescimento” que ela alcançara que não perderia nem ao de Bell.
