Prólogo: A Canção de Descanso dos Aventureiros
Tradução: Cachoera / Revisão: Cachoera
“Bell, você …”
“Bell-sama, isso é …!”
Nesta “cena”, as expressões de Welf e Lili escureceram com tristeza.
“Aah, Bell-sama, não pode ser …!”
“Eu sabia, o braço esquerdo de Bell-dono, já …!”
Incapaz de suportar essa “imagem”, Haruhime e Mikoto também desviaram o olhar.
O garoto que ficou sem palavras na frente de seus companheiros, Bell, abriu solenemente a boca.
“De alguma forma, acabou assim … ”
Bell tinha o braço imobilizado.
Especificamente, seu braço estava enfaixado em uma armação de metal e pendurado com uma tipóia. Era uma tala não disfarçada. Sob o céu azul claro, a voz sorridente do garoto ecoou.
“Eu estava conversando com Lili-anã que, apesar de ser apenas uma prova, estava fazendo demais, mas … Como esperado, Dea Saint estava com raiva? ”
“Sim, muito … quando ela está com raiva, Amid-san é assustadora … ”
O local onde eles se conheceram foi a Northwest Main Street, conhecida como a Rua dos Aventureiros.
Bell, que acaba de sair do prédio de pedra branca pura que ficava na ampla rua – o hospital da Família Dian Cecht, foi recebido por membros da Família Hestia, da Família Miach e também da Família Takemikazuchi que estavam esperando por ele.
“Ouvi dizer que eles estavam o protegendo com um estande de alta classe, mas … ”
“Sim, mas … como esperado, parece que é impossível movê-lo … ”
Bell coçou a nuca com a mão direita vazia enquanto respondia a Ouka, que mostrou uma expressão atordoada.
Desde a expedição da aliança de Famílias – o encontro com o Musgo Gigante, os crimes de Jura Halmer e, em seguida, sua marcha da morte para o Deep Floor – duas semanas já se passaram.
Bell, que sofreu ferimentos graves durante sua batalha contra o Juggernaut, acabou por exceder seus movimentos, mesmo recebendo tratamento médico e usando o apoio, e no exame de hoje ele foi repreendido por Amid.
A grande repreensão de De Saint que foi chamada de, “Uma mulher bonita como uma boneca fina” ou “Uma talentosa princesa sempre calma ”, foi tão terrível que quase enegreceu os cabelos brancos de Bell.
“Então, para que eu não mova meu braço descuidadamente, eles colocaram essa tala em mim … ”
O suspiro de Lili ecoou vagamente.
Quanto à tala, os materiais usados para fazer isso não eram bandagens e gesso, mas o dobro de adamantita. Além de ser um metal leve e refinado que não sobrecarregava o corpo, você podia sentir a vontade firme do curador, que dizia:
“Você absolutamente não o moverá. ”
A Raiva de Amid durante o exame foi muito clara.
“Se você não ouvir o que estou dizendo desta vez, vou amarrá-lo a uma cama de hospital …”
Lembrando a cena de alguns minutos atrás, o corpo inteiro de Bell tremia.
Sem desistir de seu trabalho, a bondade e o orgulho da curadora chamada Amid transbordaram, mas o Bell de hoje só estava assustado no mesmo nível ou mais do que o rugido de fogo de um dragão.
Não havia coisa tão aterrorizante como a ira de uma mulher bonita, ou particularmente de uma pessoa normalmente dócil, Bell mais uma vez testemunhou isso.
“Como esperado, a Família Dian Cecht não é boa … Bell, a partir de agora e sem demora, deixe tudo para nós. Nós o curaremos cuidadosamente com nosso remédio super especial e alimentos medicinais de maior valor …”
“Não, já que esse remédio e comida parecem terrivelmente caros, deixe-me recusar … ”
Batendo levemente em seu ombro, Naaza disse com os olhos que pareciam sonolentos.
Embora o relacionamento entre a Família Miach e a Família Dian Cecht tenha sido um dos inimigos comerciais, além de Naaza e os outros serem amigos íntimos da Família Hestia, desta vez o tratamento de Bell foi cedido a Amid.
Não, o mais correto seria dizer que ela foi encarregada de seu tratamento.
Assim como quando ele recebeu uma “prótese” quando acabou perdendo um braço, Naaza acreditava que se fosse Dea Saint, ela poderia curar o braço de Bell.
No entanto, deixando de lado seu Deus principal, a própria Naaza absolutamente não admitiria essa verdade.
“É uma pena … embora eu pensasse que se você viesse conosco, a frustração de Cassandra, que desde há um tempo atrás, parecia querer conversar com você também poderia ser aliviada … ”
“Foi!? ”
No momento em que Naaza sorriu, Cassandra, que estava ao lado dela, soltou um voz confusa. O rosto dela ficou vermelho como um tomate.
“Casandra-san está frustrada …? ”
É por se tornar seu parceiro de conversa?
“V-você está errado! Só que eu estava preocupada se deveria vê-lo, mas você estava machucado, então pensei que se eu fosse, provavelmente seria um incômodo! É por isso que, se … Enfim, não é nada !!”
“Verdade? Verdade? ”
“Isso mesmo, certo, Daph!? ”
“Não me envolva … ”
Diante do confuso Bell, Cassandra instantaneamente perdeu a calma.
E enquanto ele recebeu um olhar de aborrecimento de Daphne, que estava ao lado dele, ele acabou se comportando suspeitosamente.
“Aah, mas … prometemos que quando a expedição terminasse, conversaríamos muito, não é? ”
Então, desta vez irei à sua loja.
“V-você lembrou … Uuu ~~! Daph ~~~~~ !! ”
“Eu já te disse para não me bater !! ”
Com as bochechas coradas com o sorridente Bell, Cassandra acabou sobrecarregada de emoção.
Daphne finalmente gritou bruscamente para a amiga que estava tentando se esconder atrás de suas costas.
Quando Bell, que não conseguia entender direito o que estava acontecendo, estava ficando um pouco preocupado, Welf perguntou a ele.
De repente.
“Dito isto, Bell, o que aconteceu com a elfa do bar? Não veio? ”
“Ryuu-san? Ele acreditava que, como o Bar de Mia-san está ocupado, ela não poderia ir, mas … ”
Lá, Bell acrescentou desarticulado.
“Mesmo deixando isso de lado, como eu disse, ele não me conheceu … quase parece que ele estava me evitando … ”
Aqueles que se encontravam na época em frente ao hospital da Família Dian Cecht eram membros das Famílias que participaram da “Aliança das Facções”.
Como companheiros que haviam superado uma expedição na qual compartilhavam muito uns com os outros, haviam assistido ao progresso da recuperação de Bell, que sofreu os maiores ferimentos.
Excluindo Aisha que havia reclamado que ela era “chamada por seu Deus”, apenas Ryuu estava ausente.
Considerando sua justiça como elfa, não fiz algo que a chateou sem saber?
Como Bell pensava desconfortável se ele tivesse feito algo para aborrecê-la, apenas Lili parecia ter percebido alguma coisa.
Ainda assim, ele não disse nada. Ele não deveria dizer nada.
“Depois de Kassandra-sama, até Ryuu-sama …? Não, não, isso é impossível, absolutamente impossível …”
Ela repetiu esses murmúrios ao seu lado.
Olhando para ela assim, Haruhime inclinou a cabeça.
“E-Então Bell-san … Com o braço nesse estado, a exploração da Masmorra … ”
Mesmo com as bochechas queimando, Cassandra perguntou, levantando apenas a parte superior do rosto por trás do ombro de Daphne.
Nessa pergunta, Bell assentiu com um sorriso.
“Sim. Como a expedição também terminou … por um tempo, pretendo ir com calma. ”
Olhando por cima da sua cabeça, o céu azul se expande sem limites.
Como se concedesse trégua aos aventureiros que haviam se superado a calamidade, o céu sem uma única nuvem continuou claro.
O descanso também é obra de um aventureiro, disse Kami-sama depois de tudo.
