Capítulo 114
Caminho infinito do alfa 2/2
Tradutor: Eduard0 // Revisor: Eduard0
Depois que Hefesto finalmente se acalmou, parcialmente devido à ajuda de Vahn, ela começou a discutir outros assuntos antes de finalmente encerrar a conversa. Como Vahn precisava ir para a guilda e cuidar dos assuntos relacionados à sua mudança, Hefesto o abraçou antes de enviá-lo a caminho. Vahn, embora tenha aceitado o abraço com gratidão, sentiu que Hefesto estava um pouco triste por mandá-lo embora. Antes de sair, ele fechou a brecha quando ela abaixou a guarda e deu um selinho nos lábios. Foi um beijo muito breve, mas Vahn viu as sobrancelhas se erguerem antes de empurrá-lo com um sorriso.
“Saia daqui!” Vahn se permitiu ser empurrado para a rua pela tímida Hefesto. Ver a expressão dela o fez rir, e chamou a atenção de alguns dos transeuntes que tinham choque e curiosidade escritos em todo o rosto. Hefesto olhou para a multidão antes de olhar para Vahn e dizer: “É melhor você trabalhar duro para melhorar sua forja. Se você me deixar esperando demais, alguém poderá aparecer e me roubar”.
Vahn olhou diretamente em seus olhos antes de puxar o martelo que ela havia forjado para ele. “Eu juro por Hefesto, não vou permitir que ninguém te tire de mim. Não importa o que aconteça, cumprirei minha promessa e despedaçarei sua solidão com este martelo!” Embora Hefesto tivesse falado baixinho com ele, Vahn deu sua resposta em voz alta. Ele não se importava se a multidão o ouvia, e isso o fazia sentir orgulho de perseguir publicamente Hefesto. Embora ele não tivesse pretendido isso no início, Vahn sentiu uma forte onda de excitação crescer dentro dele após sua declaração.
Ao contrário de Vahn, Hefesto parecia se importar um pouco com os espectadores, mas, vendo a confiança dele e o martelo que representava suas esperanças, ela se adiantou e deu-lhe um leve beijo na bochecha na frente de todos os espectadores. Embora ela inicialmente quisesse lhe dar um beijo adequado, ela entrou em pânico no último momento e alterou um pouco o alvo. Após sua demonstração pública de afeto, ela se retirou para sua oficina tão rapidamente que Vahn teve flashbacks de suas brigas com Tsubaki.
Anúbis começou a rir ao lado, o que quebrou Vahn de seu devaneio. Olhando para ela, ela se curvou levemente com todos os filhos atrás dela. “O que devemos fazer agora, meu mestre?” Ao ouvir a nova forma de chamá-lo, Vahn sentiu um calafrio percorrer sua espinha e ele não pôde deixar de balançar a cabeça para limpar a estranha sensação que havia se enraizado. Em resposta à pergunta dela, ele disse: “Por enquanto, pegue esse Valis e peça algo para as crianças comerem. Se você ficou ao ar livre nos últimos dois dias, sinto que elas não estão comendo direito. Eu vou para a guilda, e podemos nos encontrar na entrada noroeste da praça quando terminar. ”
Ao ouvir que eles comeriam comida, as crianças começaram a olhar para Vahn eram expressões reverentes. Vendo seus olhares “famintos”, Vahn riu e deu a Anúbis o dobro do valor inicial. “Certifique-se de que eles tenham uma boa refeição.” Anúbis aceitou o dinheiro, e Vahn se encolheu um pouco quando recebeu a notificação de que sua lealdade havia aumentado para 85. Ele estava um pouco curioso para saber o que aconteceria se pudesse aumentá-la até o limite.
Anúbis aceitou o dinheiro com gratidão antes de levar as crianças adiante. “Filhos, o que vocês dizem ao nosso mestre?” Vahn, ouvindo Anúbis implorar às crianças para chamá-lo de ‘mestre’, tentou falar, mas o representante da tropa, Rasui, falou primeiro: “Sim! Obrigado, mestre. Mais uma vez, sou Rasui e serei seu protetor! ”
Vahn ficou lá em choque e foi pego no ritmo das crianças. Eles se revezavam repetindo apresentações semelhantes, e Vahn finalmente aprendeu cada um de seus nomes. Os outros três meninos, excluindo Rasui, foram nomeados Nour, Akil e Ata, enquanto as meninas foram Chione, Maat e Nanu. As meninas Chione e Nanu ainda pareciam ser um pouco cautelosas com Vahn, mas elas conseguiram passar pelas apresentações antes de se reposicionarem atrás de Anubis.
Depois que toda a introdução foi feita, Anúbis falou: “A partir de agora, você é o Mestre deles e o Alfa do grupo deles. A hierarquia é muito importante para a Tribo do Sul, portanto, faça o seu melhor … Mestre”. Vahn sentiu que Anubis estava usando a palavra para provocá-lo neste momento, e ele pigarreou enquanto tentava agir de maneira mais “masculina”. “Muito bem. Vão comer com Anubis e me esperem na praça.” Vahn tentou falar em um tom de comando e todo o grupo saudou em sua direção com um ‘Ha! Anúbis riu e levou as crianças para longe de Vahn, que sentiu um leve aperto no estômago.
Quando estavam longe o suficiente, Vahn soltou um suspiro e sentiu a tensão liberar-se de seu corpo. Ele começou a caminhar em direção à Guilda enquanto inspecionava os parâmetros em sua Unidade de Gerenciamento. Nesse ponto, Anúbis tinha um valor de 86 e Vahn estava curioso sobre a função que a lealdade realmente tinha. Quando ele estava brigando com Fafnir, parecia capaz de entender sua intenção, mesmo sem ele dizer nada. Ele estava curioso, então tentou enviar um ‘comando’ para Anúbis que há muito desapareceu de vista. Dentro do ‘comando’, ele pediu que ela comprasse balas para as crianças que elas não podiam comer até a chegada dele.
Depois de viajar por alguns minutos, Vahn chegou fora da Guilda pela primeira vez em um tempo. Tentando se lembrar de suas memórias, ele percebeu que fazia quase dois meses desde sua última visita. Agora que ele havia aumentado seu nível, ele também poderia aproveitar a oportunidade para relatar a mudança e receber seu novo cartão da Guilda. Entrando pelas portas duplas, Vahn observou as vistas que ele não via há algum tempo. Como era cedo, no momento em que a maioria dos aventureiros começava a sair, havia um grande número de pessoas presentes.
Vahn não tinha certeza de qual fila ele precisava se posicionar para receber sua recompensa, então ele se juntou à longa fila onde eles lidavam com perguntas e missões gerais. Como o colosso tinha sido uma missão de emergência, Vahn supôs que seria a fila apropriada para esperar. Depois de esperar quase vinte minutos, Vahn finalmente alcançou a frente da fila e ficou tão surpreso quanto a pessoa que olhava para ele.
A garota que estava no balcão não era outra senão Eina Tulle, que Vahn havia provocado em sua última visita dizendo a ela ‘eu te amo!’ na frente de toda a guilda. Vendo Vahn, que estava desaparecido há tanto tempo, Eina imediatamente sinalizou um substituto antes de olhar para ele com uma expressão “zangada”. “Sr. Mason, por favor, venha por aqui …” Ao ouvir a maneira como ela se dirigia a ele, Vahn se sentiu um pouco desconfortável, mas ele apenas a seguiu até uma sala privada que facilitou transações secretas e recompensas de missão de alto valor.
Depois de entrar na sala, Vahn sentou-se em um dos sofás enquanto Eina sentou-se no sofá oposto. Ela parecia ter um olhar acusador ao perguntar: “Onde você esteve nos últimos dois meses? Tudo o que ouvi ultimamente são rumores, incluindo um em que você aparentemente sofreu danos cerebrais irrecuperáveis”. Vah percebeu que sua aura geralmente amarela e agradável agora tremeluzia um pouco como uma chama, mas ainda era amarela, o que significava que ela não tinha intenção maliciosa. Por um hábito que ele havia desenvolvido recentemente, Vahn examinou o sistema e notou que o carinho dela era de 62, então ele sabia que ela não estava realmente zangada com ele.
Vahn curvou-se um pouco e pediu desculpas sinceras antes de explicar o que estava fazendo. Eina ouviu a história dele enquanto mantinha sua expressão de raiva, mas ouvindo algumas das coisas pelas quais ele passara, suas sobrancelhas começaram a se acalmar lentamente. Quando Vahn finalmente chegou ao ponto sobre sua recuperação milagrosa e o fato de ele ter chegado à guilda imediatamente após sua libertação da ala médica, ela recuperou o sorriso. Embora ela soubesse que ele não veio encontrá-la, depois de se lembrar de sua proclamação de antes, ela tinha a menor expectativa.
Agora que ela havia recuperado seu comportamento profissional, Eina começou a trabalhar e perguntou: “E o que a traz aqui hoje, Vahn? Não me diga que queria me visitar …?” Vahn percebeu que ela estava com um humor muito melhor agora e decidiu brincar com a situação ao responder: “Pode não ter sido minha intenção original, mas estou feliz por ter a oportunidade. Meu verdadeiro objetivo era receber os itens restantes. Da missão da Familia Loki , além de relatar minha mudança de nível. Porém, não me importaria em continuar dessa maneira por um tempo. ” Vahn sorriu para Eina que agora estava olhando para ele como se ele fosse algum tipo de monstro.
Como a pessoa que havia registrado seu último nível, ela sabia como havia passado pouco tempo desde então. Se ela estivesse certa, Vahn provavelmente estabeleceria um novo recorde para o aumento mais rápido entre os níveis dois e três. Ela ignorou completamente o fato de que ele havia dito que não estava aqui para visitá-la quando ela começou a processar as informações que acabara de receber em sua mente. Ela sabia que a família Loki havia deixado para trás uma recompensa, mas não esperava que Vahn fosse o destinatário.
Levantando-se do sofá, Eina fez uma reverência profissional a Vahn antes de se desculpar por verificar os detalhes e processar seu pedido. Vahn ficou um pouco decepcionado com a forma como ele ignorou completamente as observações dela anteriormente, e começou a pensar em maneiras de provocar a garota meio-elfa séria. Ele não sabia o porquê, mas vê-la confusa o deixou um pouco feliz. No momento em que ela voltou carregando um grande recipiente preto, Vahn já havia preparado um método para obter um aumento do carinho dela.
Vahn notou que ela havia penteado o cabelo desde que ele a vira pela última vez, e queria tentar elogiá-la para ver se ela reagiria. “Eu não tinha mencionado isso antes, mas acho que seu penteado atual combina com você. É muito fofo e acentua bem seus ouvidos.” Eina, que estava tratando o assunto com seriedade, vacilou um pouco antes de parar e olhar para Vahn. “Sr. … Mason. Obrigado pelo seu elogio.”
Depois, ela se sentou e abriu o recipiente preto em direção a Vahn. Ele ficou um pouco desanimado ao ver a resposta dela, e até os itens impressionantes exibidos diante dele não lhe interessavam muito. Eina viu o olhar triste dele, mas ela lembrou ao pensar: “Esses são três núcleos mágicos de alto grau que foram deixados pela família Loki para sua aceitação. Você deve saber que o valor desses núcleos é quase vinte milhões de Valis cada. Parece que você é rico agora, Sr. Mason. ” Eina tentou rir da observação, mas notou que Vahn não parecia interessado no aumento maciço da riqueza.
Vahn avançou e casualmente colocou os itens em seu inventário sem comentar sobre o valor deles. Ele realmente ficou impressionado com o ganho repentino, mas estava mais concentrado em tentar pensar em como fazer Eina voltar ao normal no momento. Eina pensou que Vahn estava chateado com o modo como ela estava se dirigindo a ele, então, depois de suspirar, ela disse: “Vahn, eu não sei o que você pensa de mim, mas eu não sou uma garota tão fácil que uma simples confissão possa mover minha mente. Tenho certeza de que você estava apenas me provocando, então não podemos deixar isso para trás por enquanto? ”
Ao ouvi-la chamá-lo pelo nome, Vahn ficou um pouco feliz, mas franziu a testa do lado de fora enquanto falava sério: “Embora seja verdade que eu queria provocá-la, isso não significa que estava mentindo. Mesmo que não o fizesse. entendo as implicações da época, não sou do tipo que retira minhas palavras com tanta facilidade. ” Eina tinha sido um dos personagens que Vahn achou interessantes, mesmo no mangá. Era a razão pela qual ele queria provocá-la da mesma forma que Bell havia feito na história original. Ele ficou muito feliz ao ver a reação dela na época.
Eina olhou para Vahn e viu que ele estava falando sério. Um pouco de dúvida se espalhou em seu coração, e ela acreditava que ele poderia estar falando sério em suas palavras. Uma sensação estranha começou a crescer em seu estômago, e ela se sentiu ao mesmo tempo doente e feliz. “Tudo bem … se você está falando sério, não me importo de lhe dar uma chance …” Embora houvesse várias pessoas tentando cortejá-la, havia poucas que tinham todas as ‘qualificações’ como Vahn. Além de bonito, ele tinha um potencial incrível como aventureiro e possuía fortes conexões e riqueza pessoal. Eina pensou que ele não era um candidato ruim para seu primeiro namorado.
Vahn ficou surpreso com as palavras dela, e ele realmente começou a entrar em pânico por dentro. Embora ele estivesse falando sério, ele ainda pretendia provocá-la. Ele nunca esperava que ela estivesse seriamente disposta a considerar estar junto com ele! Lembrando-se de todas as garotas com quem ele havia interagido recentemente, Vahn sentiu como se tivesse acabado de entrar de frente em uma parede de tijolos feitos de adamantina.
Vendo sua expressão repentinamente confusa, Eina franziu a testa um pouco antes de dizer em voz baixa: “Você estava mentindo para mim afinal?” Vahn notou que a aura dela começou a escurecer levemente, e ele levantou as duas mãos em pânico: “Não, isso não é verdade. Fiquei incrivelmente surpreso que você estivesse realmente disposta a pensar em ficar comigo!” Vahn falou a verdade e parecia que Eina comprou o motivo dele, dando um suspiro aliviado.
Mostrando um sorriso genuíno, em vez do profissional, Eina disse: “Tudo bem, então devemos ir a um encontro neste fim de semana. Como você disse que passaria os próximos três meses se recuperando, é uma boa oportunidade para passar um tempo juntos”. De repente, Eina estava de bom humor e, quanto mais feliz ela parecia, mais Vahn ficou preocupado. Imagens de todas as garotas com quem ele estava lidando passaram por sua mente. Perto do final de sua lembrança, ele viu a figura de Anúbis enquanto ela repetia uma variação de suas palavras de antes: “Você é o alfa agora … faça o seu melhor mestre”.
(N / A: Títulos alternativos: ‘Você está bêbado agora’, ‘É uma armadilha!’, ‘Vahn está cavando uma cova mais profunda que a masmorra’)
