Capítulo 175
Príncipe
Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0
(N / A: Existe uma dificuldade única ao escrever sobre Danmachi, pois a história original é incompleta e possui vários mistérios não resolvidos e histórias ocultas. Para tornar o romance interessante, preciso tomar algumas liberdades artísticas para construir o mundo e personagens na direção que eu acho que beneficiam a história.A partir deste ponto, além de eventos significativos, você não deve comparar este romance com o material de origem ~! )
No momento em que Vahn viu a reação de Syr, ele não pôde deixar de responder em sua mente (“O que é essa criatura adorável !?”). Quando esse pensamento passou por sua mente, Vahn experimentou uma sensação de déjà vu ao comparar a garota tímida com Lefiya do passado. Ver o rosto carmesim dela olhando para ele fez a cabeça de Vahn zumbir e ele se sentiu um pouco tonto. Ele sentiu que, quanto mais ele olhava nos olhos levemente vidrados dela, mais proeminente o sentimento se tornava.
Vahn sacudiu a cabeça para sacudir o sentimento e até ativou uma pequena explosão de sua [Vontade do Imperador] enquanto usava sua habilidade [Furtividade] para mantê-la escondida. Quase imediatamente depois que ele expandiu seu domínio, Vahn sentiu uma sensação refrescante que afugentou a estranha dormência em sua mente. Infelizmente, no tempo que levou para limpar a cabeça, Vahn recebeu mais uma notificação de seu sistema.
// [Syr Flova] alcançou o máximo de afeto //
// Missão concluída: [Os corações desejam: C-SS] //
Grau de conclusão: A
Recompensas: 10.000OP, 1x [Desejo do Coração: Syr Flova]
Recompensas de nota: 1x [Extrato de Ambrosia], 1x [Matryoshka da fertilidade], 8.000OP
[Extrato de ambrosia]
Posição: Única
Uso: Incenso de óleo com um poderoso efeito afrodisíaco. Poderoso o suficiente para até influenciar os deuses. Duração: 8H
Matryoshka da Fertilidade
Posição: Única
Uso: Quando colocado acima do útero, cria um selo que garante a gravidez, independentemente da fertilidade. Duração: 8H
Tudo estava acontecendo mais rápido do que Vahn podia processar as mudanças, e ele não pôde deixar de encarar a garota corada que continuava a encará-lo com um interesse revelado em seus olhos. Depois que Vahn perguntou de repente se ela gostava dele, Syr não pôde deixar de sentir seu interesse por ele explodir repentinamente. Embora ela estivesse certa de que nada parecia revelar suas intenções, ela sabia que Vahn de alguma forma podia ver através de sua expressão. Quando ele fez sua pergunta, Syr pôde dizer que não era tanto uma pergunta, mas uma confirmação de algo que ele já sabia. Ela podia sentir a mana em seu corpo agitar quando Vahn rapidamente começou a ser influenciado por sua fraca habilidade encantadora.
Ela esperava que ele ficasse perturbado ou até tentasse fazer avanços contra ela, mas a reação dele a chocou profundamente. Em vez de se apaixonar e tentar agradá-la, ele simplesmente balançou a cabeça e escapou dos efeitos de sua habilidade. O mais importante a ser observado é que ele não parecia notar o que havia acontecido e ainda olhava para ela com a mesma familiaridade e confiança que tinha anteriormente, embora com uma pitada de confusão nos olhos. Syr imediatamente sentiu uma sensação delicada em sua mente quando começou a zumbir olhando para o garoto ‘ingênuo’ e honesto.
Vahn ainda estava tentando processar as informações e sabia que Syr de alguma forma havia atingido o máximo carinho por ele, o que completou a busca do desejo do coração mais uma vez. Os itens que ele obteve fizeram seu coração coçar e ele sentiu uma sensação nervosa no estômago enquanto Syr continuava olhando para ele. Depois de vários segundos, ela perguntou com uma voz sutil, mas sensual: “Eu me pergunto … se há espaço suficiente em seu coração para mim ~?”
Quando ela fez a pergunta, Vahn sentiu um calor fluir através de seu corpo, que desapareceu imediatamente. Ele percebeu que a expressão dela ficou ainda mais feliz depois que ela perguntou se ele gostava dela, e Vahn não sabia como responder devido à série de eventos rápidos. Respirando fundo, Vahn desviou um pouco os olhos e pensou seriamente em como responder à pergunta dela. Syr viu suas ações e fixou sua postura quando ela se sentou diretamente no banco ao lado dele e esperou silenciosamente por sua resposta.
O movimento dela chamou sua atenção, e ele estava curioso sobre como ela passou de corada feroz a estóica e elegante em um período tão curto de tempo. Ela agora tinha sua expressão caracteristicamente alegre enquanto olhava para ele com um sorriso expectante. O sorriso que ele costumava achar agradável agora fazia Vahn sentir uma sutil sensação de perigo no fundo de sua mente. Ele começou a suspeitar que seu estado atordoado anteriormente havia sido desencadeado por algo diferente de seu estado emocional elevado.
Para impedi-la de ler sua expressão, Vahn se esforçou mais [sua vontade do imperador] quando fechou os olhos e acalmou completamente sua mente. Repetindo os eventos em sua mente, Vahn suspeitava que havia mais coisas acontecendo do que ele sabia. Embora ele não se importasse que ela tivesse tanto carinho por ele, Vahn achou estranho, pois ela sabia do relacionamento dele com Chloe. Quando ele perguntou a ela para esclarecer as coisas, seu afeto aumentou muito de repente, mesmo que ele não tivesse feito nada de significativo. Então, no curto período de tempo em que ele estivera em um estado mental estranho, ela subitamente alcançou o máximo em menos tempo do que o necessário para preparar um bule de chá.
Embora ele quisesse explicar isso por coincidência e fingir que ela simplesmente gosta dele, Vahn não podia ignorar todos os sinais. Ele ainda sentia apreço por ela, e mesmo que ela fosse extraordinariamente bonita e gentil, mas ele não podia ignorar tudo o que aconteceu. Se não fosse por sua capacidade de ver auras, Vahn pode nem ter notado algo estranho do começo ao fim. Após uma pequena hesitação, ele examinou seu inventário e viu o item que acabara de obter. Esperando que isso esclarecesse as coisas, Vahn usou o [Desejo do coração: Syr Flova] para esclarecer as coisas.
Mesmo com os olhos fechados, Vahn podia sentir o tempo estagnar ao seu redor quando sua mente começou a reproduzir uma série de imagens em sua mente …
Syr odiava todos ao seu redor. Desde que ela conseguia pensar e agir por si mesma, rapidamente sentiu repulsa por todas as pessoas tolas ao seu redor. Todos a trataram gentilmente, mas ela podia ver que todos estavam tentando enganá-la e manipulá-la para fazer o que eles queriam que ela fizesse. Todas as crianças do orfanato a evitavam, e algumas até a chamavam de demônio e bruxa nas costas.
Embora ela fingisse que as palavras deles não a afetavam, ela não pôde deixar de chorar quando estava sozinha. Ela se ressentia dos pais que a abandonaram e a deixaram com pessoas tão frias e maliciosas. Embora eles tenham se comportado bem na superfície, ela podia ver através de suas fachadas e sabia que mesmo o casal gentil que dirigia o orfanato vendeu algumas meninas para bordéis depois de enganá-las a pensar que haviam sido adotadas. Ela ainda se lembrava de como a mulher loira ‘gentil’ e ‘bonita’ tentava enganá-la da mesma forma que as outras meninas no momento em que seu corpo começou a amadurecer um pouco.
A única maneira de se proteger era agir ou se isolar em áreas onde eles não podiam encontrá-la facilmente. Ela se recusou a comer grandes refeições e tentou atrapalhar seu próprio crescimento para impedir que os olhos lascivos de outras pessoas se interessassem por ela. No entanto, mesmo que ela fizesse tanto esforço para evitar a atenção deles, isso não impediu que o homem que dirigia o orfanato tentasse transar com ela. Ela lutou ferozmente enquanto o homem a acusava continuamente de tentar seduzi-lo. Ele até a chamou de nomes cruéis como ‘cadela’ e ‘vagabunda’ enquanto tentava se forçar a ela.
Felizmente, antes que o homem pudesse roubá-la de sua castidade, uma mulher enorme apareceu e rapidamente esmurrou o homem até que a maioria dos ossos de seu corpo se quebrou. Syr não pôde deixar de torcer e chorar de uma maneira histórica depois que o evento foi encerrado. A mulher, que mais tarde descobriu que se chamava Mia Grande, tinha pena dela e a tirou do buraco do inferno que era sua vida.
Vários meses depois, quando ela completou nove anos, finalmente começou a se sentir segura novamente. Ela passou os últimos meses na casa de Mia e recusou o contato com alguém. Todos exceto Mia, pareciam ser irremediavelmente cruéis em seus olhos, e ela não pôde deixar de ver a natureza repugnante que eles mantinham escondidos atrás de suas fachadas. Até os amigos de Mia que tentaram convencê-la a se abrir tinham naturezas cruéis escondidas por trás de seus sorrisos. O único lugar onde ela se sentia segura era dentro da casa onde apenas ela e Mia residiam juntas.
Um dia, a deusa que Mia serviu apareceu em casa e, pela primeira vez, Syr não pôde ver através da mulher. A única coisa que ela viu nos lindos olhos prateados da deusa foi intriga e uma pitada de preocupação. Embora ela não soubesse por que Syr sentiu um pouco de familiaridade com a mulher e um sentimento quente passou por sua mente por um breve momento. A partir daí, mesmo que Mia tentasse se opor, Syr se tornou a protegida da deusa.
Syr aprendeu que a bela deusa se chamava Freya e que ela também possuía a capacidade de “encantar” outras pessoas. A acusação aterrorizava Syr, já que ela ainda tinha pesadelos com o homem que insistia em tentá-lo. Ela começou a temer que as palavras dele fossem verdadeiras e que a causa de seu sofrimento e quase estupro se devesse a suas próprias ações. Freya a advertiu por sua tolice e começou a aconselhá-la sobre o modo como as pessoas pensavam e agiam. Com seus ensinamentos, Syr aprendeu que tinha a capacidade de ver a “verdade” por trás dos pensamentos e emoções das pessoas, e podia usar sua capacidade de encontrar pessoas dignas de seu afeto.
Por vários anos após a reunião inicial, Syr foi ensinada por Freya em várias ocasiões e forçada a interagir com as pessoas. Ela era constantemente testada e solicitada a avaliar a verdadeira natureza das pessoas e começou lentamente a aprender como seu próprio “encanto” era ativado. Sempre que uma pessoa tivesse interesse nela, se ela mantivesse contato visual com ela por alguns segundos, ela entraria em um estado naturalmente encantado. Embora não fosse tão poderoso quanto sua deusa e mentora, ainda era muito útil.
No entanto, quando ela tinha doze anos, outro incidente aconteceu que aterrorizou Syr até o âmago. Freya queria testá-la uma última vez e exigiu que tentasse ativamente seduzir um homem influente que também era o capitão de uma família menor. Embora a Familia fosse apenas B-Rank, o Capitão ainda estava no Nível 4 e bastante capaz. Ele era jovem e popular entre as mulheres, e Freya queria que ela o roubasse debaixo do nariz deles. Ela ensinou a Syr que, a única maneira de ser feliz era criar um mundo em que tivesse controle absoluto sobre as pessoas ao seu redor. A única maneira de fazer isso é com poder, e se ela não conseguia obtê-lo, precisava obtê-lo de outras pessoas. Se ela pudesse roubar o coração de aventureiros poderosos, nunca mais haveria perigo para seu bem-estar.
Embora Syr ainda tivesse inibições e nem gostasse do homem, ela ainda tentava ‘seduzi-lo’ de acordo com seus ensinamentos. Infelizmente, as coisas não foram planejadas quando ela aprendeu rapidamente que tipo de personalidade o homem tinha. Embora ele parecesse gentil e tratasse as mulheres educadamente, Syr podia sentir os mesmos sentimentos negativos dele como o homem do orfanato. Não demorou muito para que sua intuição se provasse verdadeira, pois o homem realmente tentou drogá-la e transar com ela enquanto dormia no mesmo dia em que ela se aproximou dele. Por causa de sua resistência, Syr não foi afetada da mesma forma que outras meninas, mas o homem não se intimidou e parecia se tornar ainda mais empolgado com suas lutas.
Felizmente, Mia descobriu o que estava acontecendo e entrou em cena antes de torcer o braço do homem mais de três vezes antes de esmagar seus órgãos genitais. Mesmo que o homem fosse forte em sua próprio rank, ele não podia fazer nada contra a poderosa Mia enquanto ela fazia pouco trabalho com o homem cruel. Syr soube mais tarde que, a única razão pela qual tantas garotas o serviam, era porque ele as ameaçara depois de violá-las à força de maneira semelhante ao que ele havia tentado com ela.
A partir daí, Syr também odiou Freya e deixou sua orientação para trabalhar com Mia em um pub chamado anfitriã da fertilidade. Jurou para si mesma que não confiaria em sua capacidade de “charme” para tentar viver feliz e que procuraria pessoas gentis e gentis para se associar. Ela não se importava em tentar construir uma organização poderosa como Freya para “garantir sua felicidade”, ela só queria conhecer alguém que a tratasse bem.
No entanto, não importa o quanto ela quisesse mudar, ela não podia deixar seus hábitos para trás e rapidamente entrou em um ciclo de exploração de outros. Embora ela não usasse o carinho deles para manipular suas vidas ou controlá-las, ela usou isso para promover os negócios de Mia. Seus clientes regulares começaram a crescer rapidamente, e Syr estava muito feliz com o quão animadas as coisas eram. Ela também teve a chance de conhecer muitos aventureiros fortes e poderosos e ouvir as histórias de suas conquistas. Ela aprendeu que nem todos eram um canalha cruel e lascivo, mas ainda assim recusou qualquer tentativa deles de cortejá-la.
Embora ela não gostasse de admitir, Syr não pôde deixar de admitir que havia concordado com uma parte dos ensinamentos de Freya. Era melhor ter um homem forte e capaz, em vez de um que apenas a tratasse bem. Um homem fraco, por mais gentil que fosse, não seria capaz de garantir sua segurança se algo acontecesse. Ela queria um homem forte perto da sua idade ou que tivesse um potencial ilimitado. Para encontrar o que procurava, ela começou a ouvir os vários rumores dos convidados e a tentar atrair as pessoas discutidas para o pub, para que ela pudesse encontrá-los. Infelizmente, não importa quantos homens ela conheceu, nenhum deles poderia cumprir seus padrões. Todos sempre tinham algo que estavam escondendo, e quanto mais ela interagia com eles, até os caras ‘legais’ começaram a olhá-la com expressões repugnantes.
A única coisa que ela queria era um homem que fosse gentil, forte, capaz e a tratasse bem, sem apenas se importar com sua aparência. Eles também precisavam possuir uma vontade forte que pudesse resistir ao seu “charme” e determinação suficiente para melhorar, independentemente das dificuldades que enfrentariam no futuro. Isso era pedir muito? Syr achava que não, e ela nunca parava de procurar seu príncipe encantado.
(N / A: Títulos alternativos: ‘Divergência’, ‘Literalmente todo mundo tem uma história trágica’, ‘Itens muito perigosos’)
