Capítulo 318
Problemas do Primeiro Mundo
Tradutor: Eduard0 // Revisor: Eduard0
Como ele nunca teve a oportunidade antes, Vahn começou a contar um pouco a Welf sobre seu passado, incluindo o que estava fazendo depois de chegar à cidade. A princípio, Welf ouviu em silêncio e conversou informalmente com Vahn, mas as coisas rapidamente mudaram quando Vahn mencionou salvar Lili e depois conhecer Hefesto. Welf fechou sua loja cedo e pegou alguns copos junto com uma garrafa de álcool forte e os dois ficaram com vontade de conversar sobre várias coisas, embora Vahn fosse o líder da conversa. Quando algumas horas se passaram, Vahn havia dito a Welf sobre suas interações com garotas, incluindo como ele conheceu Tiona e Ais, como as coisas ficaram fora de controle quando ele se mudou para a família Anubis e até mesmo os assuntos relacionados ao sequestro de Laverna. Milan e Tina e os assuntos mais recentes sobre Haruhime e a família Ishtar.
Há muito que Welf começou a ouvir em silêncio enquanto trabalhava lentamente no conteúdo de seu copo até Vahn acabar com as preocupações com relação a seus relacionamentos atuais com as mulheres. Como Vahn e Welf tinham quase a mesma idade, ele esperava poder contar com Welf para lhe dar alguns conselhos, mas a única coisa que ele recebeu do jovem ruivo foi ‘olhos de peixe morto’ e um suspiro exasperado. Welf levantou o copo e perguntou: “Então, deixe-me ver se entendi … agora você é um [Mestre Ferreiro] … você está se casando com Hefesto e uma linda garota meio-elfa que trabalha para o Aliança … você está em um relacionamento ativo com a deusa de sua própria família … assim como Loki, e provavelmente a mulher chamada Anúbis … além de várias outras garotas, algumas das quais você nem conhece a mais de uma semana …? ”
Ouvindo como Welf apontou o assunto, Vahn acenou com a cabeça antes de engolir todo o conteúdo do copo. Mesmo que ele não pudesse ficar bêbado, ele sentiu uma vontade estranha de terminar a bebida como se fosse movido por algum instinto primitivo. Welf viu as ações de Vahn e soltou um suspiro antes de afirmar: “Cara, você é um monstro de verdade … você sabe, é quase difícil ‘não’ te odiar agora. Não apenas você fica com a mulher que idolatrei. Mas você realmente tem os recursos para fazê-la feliz … mas, em vez de se contentar com isso, agora você está construindo algum tipo de harém… mesmo que aparentemente não esteja fazendo nada para construí-lo? não faz nenhum sentido … sim, entendo que você é bonito, rico e também muito forte, mas é um homem de merda … ”
Vahn mostrou um sorriso irônico antes de pegar outra garrafa de álcool e dizer: “Tudo o que eu já fiz foi dar o meu melhor … Eu apenas tento fazer as meninas felizes, não é como se eu estivesse saindo do meu caminho para coletar elas ou qualquer coisa … “Welf estendeu o copo para Vahn encher antes de tomar um gole do álcool um pouco caro e refletir:” Coisa boa … ”
Ele soltou um suspiro quente antes de dar a Vahn um olhar semelhante a um olhar. e disse: “Seus problemas não são realmente problemas … a maioria dos caras provavelmente trocaria pontos com você, mesmo que não fossem capazes de gerenciar as coisas …” Welf soltou um suspiro antes de balançar a cabeça e continuar, “É realmente fodido, cara. Eu sei que tem que haver uma razão por trás de tudo, e você provavelmente estourou sua bunda, mas ainda me deixa um pouco chateado ao ouvir que você se queixa de coisas assim …”
Welf olhou para cima e viu o olhar “abatido” no rosto de Vahn antes de soltar outro suspiro e dizer: “Não se preocupe, eu sei que você não estaria me dizendo tudo isso a menos que me considerasse um amigo. Honestamente, eu estou com mais do que um pouco de inveja de você e é por isso que estou tão irritado … sério, cara, você tem que me explicar o que faz para conseguir tantas garotas … preciso começar a entrar na masmorra ou algo assim? Eu só me interessei em me tornar um grande ferreiro, mas agora parece que estou perdendo um pouco de tempo … “Welf vasculhou o conteúdo de seu copo antes de beber a bebida inteira como se fosse um tiro. Ele soltou um suspiro cheio de vapor por causa da sensação de queimação que se espalhou pela garganta e pelo corpo.
Vahn coçou a cabeça e explicou: “Honestamente … bem, eu posso sentir as emoções e outras coisas das pessoas. Trato bem as meninas e faço o possível para protegê-las … além disso, acho que as mimo. um pouco e compro coisas legais, já que eu gosto de vê-las felizes … eu realmente não sinto que faço muito … “Enquanto ele falava, Vahn imitou as ações de Welf e jogou de volta seu próprio copo antes de saborear a mordida da bebida de licor forte.
Ele olhou nos olhos levemente vidrados de Welf e perguntou: “O que você costuma fazer para se aproximar das garotas?”
Welf franziu as sobrancelhas e olhou para o álcool marrom transparente em seu copo recém-coberto, como se estivesse refletindo sobre sua resposta. Depois de um longo período de silêncio, ele olhou para Vahn com uma expressão conflituosa e disse: “Eu … realmente não faço nada para tentar abordar as garotas. Acho que não posso te culpar pelo seu sucesso quando passei na maior parte do tempo, pesquisando e fazendo minhas próprias coisas. Além de Hefesto, Tsubaki e as duas garotas que estão com ela, eu realmente não converso com nenhuma mulher a menos que sejam clientes … ”
Ao ouvir a confissão de Welf, Vahn inclinou a cabeça e perguntou: “Huh, você não gosta de mulheres?” Em resposta à sua pergunta, Welf lançou-lhe um olhar zangado e praticamente cuspiu: “É claro que eu gosto de mulheres, que tipo de pergunta idiota é essa !? Eu … eu só … não penso nisso com tanta frequência. ..? ” Welf sentou-se novamente e uma expressão contemplativa apareceu em seu rosto quando ele começou a considerar por que Vahn havia “desfrutado” tanto sucesso. Definitivamente, ele nem sempre era tão capaz como era atualmente, mas teve que se esforçar muito para obter seu status atual. Se a história dele era verdadeira, Vahn se esforçava muito para agradar as garotas ao seu redor, e faria sentido porque elas o procuravam, já que ele lhes dava segurança, felicidade e outras coisas … tudo o que ele fez foi sentar-se em sua oficina a maior parte do dia, a menos que ele estivesse indo a um bar para aliviar o estresse
Vahn percebeu o silêncio de Welf e esperou um pouco antes de dizer: “Desculpe, eu não pretendia dificultar as coisas para você. Welf … eu apenas senti que precisava conversar com outro cara, já que geralmente estou tão envolvido com outros assuntos.” Welf golpeou as mãos algumas vezes, quase como se aqui estivéssemos tirando as palavras de Vahn do ar quando ele disse: “Sim, sim, qualquer homem, eu sei … também é bom sair com as pessoas de vez em quando e então também.
Sinto que meus olhos se abriram de várias maneiras … “Welf soltou um longo suspiro e perguntou:” Diga-me, Vahn, o que acha que preciso fazer para conseguir uma garota sozinho? realmente não precisa de um número grande, apenas uma seria bom … ”
Ao ouvir a pergunta de Welf, Vahn começou a considerar seriamente o assunto, levando em consideração a personalidade, as características e o que ele havia aprendido ao interagir com várias mulheres. Depois de um tempo, Vahn virou-se para ele e perguntou: “Bem, que tipo de garotas você gosta? Comecei a entender que todo mundo tem certas preferências, então meu conselho provavelmente dependeria do tipo de garota com quem você quer estar. ” Welf acenou com a cabeça e tomou um gole do copo antes de dizer com confiança: “Eu gosto de mulheres maduras, confiantes e capazes. De preferência, elas precisam de um grande par de mamas e uma bunda gorda …” Por um momento, um rubor apareceu no rosto de Welf e Vahn apertou os olhos com curiosidade, mas não conseguiu perguntar antes de Welf continuar: “Honestamente … eu gostaria de uma mulher forte que possa … cuidar de mim um pouco”. Welf abaixou a cabeça como se estivesse incrivelmente envergonhado por suas próprias palavras.
Vahn rapidamente imaginou as pessoas mais próximas a Welf, que antes eram Hefesto e Tsubaki. Ele percebeu que as duas mulheres atendiam à “preferência” de Welf e se perguntou se elas teriam ajudado a moldar sua mentalidade através da exposição. Embora ele não se importasse em tentar colocá-lo com Tsubaki, Vahn poderia dizer que não havia nenhum desses tipos de afetos entre ela e Welf. De qualquer forma, Tsubaki tinha um leve interesse nele, e Vahn também estava interessado em ver se ele poderia ajudá-la a ter um filho no futuro. Como ele obviamente não ajudaria a estabelecer Welf com Hefesto, Vahn começou a considerar qualquer outra garota que ele conhecesse, e rapidamente começou a eliminar opções em sua mente.
Quando terminou de “diminuir” as possibilidades, Vahn percebeu que na verdade considerava muitas garotas fora da corrida por causa de seu afeto por si mesmo. Embora ele não se importasse se eles gostassem de outra pessoa, Vahn se sentiu um pouco desconfortável em configurá-los com alguém através de suas próprias ações. Como eles gostavam dele, seria como se ele estivesse menosprezando suas emoções e tentando jogá-las fora para ser o problema de outra pessoa. Havia também o fato de que, as únicas mulheres “maduras” que ele conhecia, que ele não estava em algum tipo de relacionamento, eram Mona, Mama Mia, Tsubaki, Shiva, Milan e a recepcionista que ele conhecera quando ele foi pela primeira vez na guilda.
Por causa de suas interações com Tsubaki e Milan, Vahn poderia removê-las facilmente da lista, mesmo que elas correspondessem tecnicamente aos requisitos de Welf. Embora ele não soubesse o porquê, Vahn sentiu que Welf teria um relacionamento com Mona, mesmo que ela estivesse muito fraca. Ela podia ser um pouco gorda, mas também tinha um corpo muito maduro e uma disposição gentil que parecia ser o tipo de mimar os outros. Quanto a Mama Mia, Vahn nem tinha mais certeza de que ela se interessava por homens, e provavelmente ‘quebraria’ Welf por acidente.
Havia uma enorme diferença entre um veterano de nível 6 e um novato de nível 1, sem mencionar que Mama Mia tinha 50 anos e era muito maior que Welf, pois era meio-gigante. A última garota, pelo menos entre as que vieram à mente, foi a Elfa negra, Shiva. Vahn nem tinha certeza de que ela ainda estava na cidade, não se eles se encontrariam novamente no futuro. No entanto, se ela voltasse, Vahn sentiu que se daria bem com alguém como Welf, e ela também tinha uma personalidade forte e um corpo um tanto lascivo. Embora parecesse um pouco desavergonhado, Vahn imaginou que seria capaz de convencê-la a dar uma chance a Welf se ela viesse pedindo para “pagar” suas dívidas.
Quando Vahn se lembrou das dívidas de Shiva, ele também pensou nas meninas amazonas que recentemente tentaram se juntar à sua Família antes que seus olhos se arregalassem. Por um breve momento, Vahn quase se levantou animadamente antes de balançar a cabeça e relaxar na cadeira. Como Welf era apenas o Nível 1, seria quase impossível para ele manter um relacionamento com uma Amazona. Mesmo que alguém desse a ele uma chance, eles provavelmente acordariam e o deixariam no momento em que engravidassem. Embora ele pudesse pedir a Aisha para “cuidar” de Welf, Vahn não achava certo sobrecarregá-la assim.
Enquanto Vahn estava pensando, Welf estava prestando muita atenção e viu todas as mudanças na expressão de Vahn. Embora não fosse a extensão das meninas, Welf foi capaz de ‘ler’ Vahn, observando o quão vocal eram suas expressões faciais quando estava perdido em pensamentos. Ele vira a luta nos olhos de Vahn depois de ruminar por um tempo e também vira a excitação que apareceu brevemente antes que quase imediatamente morresse. Welf terminou o conteúdo do copo e perguntou de maneira desanimada: “Cara, eu sou realmente um show de merda que nem você consegue pensar em uma maneira de me ajudar?” Welf começou a rir de si mesmo antes de tentar pegar a garrafa e encher novamente o copo.
Antes que ele pudesse pegá-lo, no entanto, Vahn o pegou e teve um olhar sério quando disse: “Você mesmo, você não é um cara mau … Estou apenas tentando considerar as coisas de todas as perspectivas. Para ser sincero, pensei em algumas maneiras de abordar algumas garotas, mas o problema é … bem, você é meio fraco … e talvez um pouco não confiável quanto à sua situação financeira. situação está em causa “. Embora fosse um pouco “rude” de dizer, Vahn estava tentando considerar a felicidade das meninas e sabia que seria uma luta se elas estivessem seriamente comprometidas com Welf no futuro. Welf não recebeu muitos clientes e também não vendeu muitas das coisas que forjou. Ele passava a maior parte do tempo trabalhando e conduzindo sua pesquisa, e poucas meninas ficariam bem com isso, a menos que tivessem um sistema de apoio. Vahn começou a perceber por que a “rede” usada pelas meninas era uma coisa tão importante, pois elas sempre podiam se consultar e procurar o aconselhamento de outros membros da rede.
Welf franziu o cenho e franziu as sobrancelhas, mas ele não discutiu com as palavras de Vahn. Embora tivessem quase a mesma idade, o patrimônio líquido de Vahn excedia bem mais de 100MV, e seus bens e ativos provavelmente estavam na casa dos bilhões. Quanto a si mesmo, ele tinha apenas 140KV em seu nome, e a maior parte era para adquirir materiais e manter seu próprio sustento. Ele não podia fazer coisas como comprar roupas extravagantes, comprar jóias caras ou levar a garota para sair por longos períodos. Ele também não saía de sua oficina frequentemente, e não conseguia imaginar uma garota por perto e ajudando a limpar sua bagunça enquanto as ignorava para sua própria pesquisa. De fato, mesmo que ele frequentemente se comparasse a Vahn, Welf havia percebido que eles não estavam no mesmo nível desde o início de sua “rivalidade”.
Depois que Welf abaixou a cabeça, Vahn voltou a encher o copo e disse: “Welf, você não deve ser tão duro consigo mesmo. Você está fazendo o seu melhor, e há tempo de sobra para encontrar alguém para perseguir. Se você realmente quer meu conselho, sugiro que você gaste mais tempo com os outros membros da Família Hefesto e até considere se aventurar na masmorra como Apoiador até chegar ao Nível 2. Sei que você também quer ser um [Mestre Ferreiro ] um dia, mas você nunca será capaz de atingir esse objetivo se ainda estiver no nível 1. Você não pode obter a capacidade de desenvolvimento [de ferreiro] a menos que atinja o nível 2, afinal … ”
Welf acenou com a cabeça antes de tomar um gole de álcool e dizer: “Sim, eu … sei que você está certo … especialmente vendo o que você conseguiu, mesmo que tenhamos a mesma idade. Tsubaki tinha praticamente me impressionado no passado, mas eu acabei com ela e perdi os últimos anos enquanto meditava com minhas próprias besteiras … parece que eu tropecei na linha de partida e decidi fazer uma pausa ou alguma coisa … “Welf estava olhando preguiçosamente para o conteúdo do copo e se repreendendo novamente.
Vahn franziu a testa porque percebeu que provavelmente fazia a mesma coisa que o atual Welf, e essa era a razão pela qual ele preocupava as meninas ao seu redor tantas vezes no passado. Era muito fácil se intrometer nas coisas que aconteceram no passado, mesmo que não houvesse nada que o passado pudesse fazer para impedi-lo de seguir em frente. A única coisa que você precisava fazer para perseguir seus sonhos era dar o primeiro passo e nunca olhar para trás. Vahn achou que o atual Welf era um tanto lamentável, e disse: “Welf, se nada mais, o que eu aprendi que as mulheres procuram em um homem … é confiança e empatia. Se você não age como um homem que vale a pena estar com, você nunca será capaz de encontrar uma boa mulher … apenas alguém que tenha pena de você. ”
Welf franziu a testa, mas não discutiu com Vahn enquanto ele considerava as palavras por um momento. Ele percebeu que, apesar de estar bêbado, as palavras de Vahn ficaram presas nele e ele foi capaz de se concentrar nelas, embora sua mente estivesse enevoada. Ele não sabia que Vahn estava usando secretamente [Mãos do Nirvana] através de seu domínio para ajudar a difundir o álcool na corrente sanguínea de Welf por um tempo, então ele manteve sua clareza. A única coisa que sabia era que as palavras de Vahn pareciam ressoar com algo profundo dentro dele e isso o fez querer melhorar a si mesmo e ser um homem melhor.
Vahn assentiu com aprovação e tomou um gole de álcool antes de dizer: “Se você está apenas preocupado com as mulheres em geral, sei de algumas amazonas posso te apresentar. Se você não tem aversão a outras raças, eu também conheço um pessoa de vaca relativamente bonita que atende a muitos de seus requisitos.
No entanto, mesmo que eu apresente as garotas para você, em última análise, você deve conquistar o coração delas.
Pode ser uma boa idéia procurar aconselhamento de outras pessoas sobre assuntos do coração, todo mundo é responsável por encontrar sua própria felicidade … seu próprio amor “. Ouvindo as palavras de Vahn, Welf lançou-lhe um olhar interrogativo antes de um sorriso torto aparecer em seu rosto. Ele colocou o cotovelo na mesa e disse: “Conte-me sobre essas Amazonas … e essa Pessoa Vaca … ela deve ter um par impressionante de mamas, certo?”
Vahn levou o copo aos lábios com um sorriso ruminante antes de inclinar um pouco o copo e dizer: “Sim, acho que ela pode ter o maior par que eu já vi … mas eles definitivamente não conseguem segurar uma vela para uma certa deusa de cabeça erguida … “Embora ele não estivesse tentando ‘insultar’ Hestia, Vahn não pôde deixar de rir um pouco por poder ‘desabafar’ com Welf de uma maneira casual. Welf ouviu sua observação e um olhar incrédulo apareceu em seu rosto quando ele perguntou: “Você quer dizer aquela deusa chibi com cabelos pretos?” Vahn cuspiu o álcool que acabara de derramar na boca depois de ouvir Welf chamar falar de Hestia. Sem se preocupar com o derramamento, Welf comentou: “Eu não sei como você pode fazer isso cara … eu também gosto das ‘grandes’ meninas”. Welf estava gesticulando com as mãos como se estivesse traçando o contorno de uma mulher antes de continuar: “Ela parece uma anã, mesmo que seja uma deusa … bem, ela ainda é melhor do que a super baixinha Pallum…”
Embora Vahn ainda estivesse ouvindo as palavras de Welf, ele não pôde deixar de imaginar uma cena estranha que poderia aparecer no futuro entre ele e Hestia. Depois de um tempo, Vahn conseguiu afastar a imagem de sua mente e decidiu provocar Welf um pouco, pois havia sofrido uma pequena quantidade de dano mental em seus comentários. Ele fixou os olhos no jovem ruivo e perguntou: “Você, você ainda é virgem?” Foi a vez de Welf quase engasgar com a bebida, porque Vahn esperou até que ele tivesse tomado um grande gole antes de fazer sua pergunta. Um pouco do líquido caro saiu do nariz de Welf quando ele disse: “Estive ocupado! Nem todo mundo se diverte em brincar com várias mulheres como um certo idiota, sem nenhum senso comum”.
Vahn sabia que Welf o estava ‘insultando’, mas ele mostrou um sorriso educado e acenou com a cabeça enquanto perguntava: “Bem, algumas das garotas que eu conheço … digamos que elas têm um pouco de experiência. Se eu as apresentar para você, há uma boa chance de que eles possam … te comer?” O rosto corado de Welf ficou um pouco vermelho quando ele olhou para Vahn sem dizer nada por vários segundos. Eventualmente, ele puxou o copo até os lábios e tomou um gole da bebida antes de dizer: “Sim … isso não parece muito ruim”. Como Vahn pretendia apenas provocá-lo, ele ficou um pouco surpreso com o interesse de Welf na sugestão. Ele rapidamente percorreu as várias amazonas em sua mente antes de decidir consultar Aisha para ver se ela tinha alguma sugestão. Vahn sabia que havia algumas amazonas que procuravam homens de maneira proativa, mesmo nas famílias Loki e Hefesto, por isso não achou uma má ideia apresentar uma delas a Welf … pelo menos até encontrar um solução mais permanente para ajudar esse amigo solitário e ruivo.
(N / A: O título é um trocadilho que zomba do fato de que este é o primeiro registro / mundo de Vahn (O, …, O))
(N / A: Títulos alternativos: ‘virgem … sério!?’, ‘O que é preciso para ser um’ homem ”, ‘RIP Welf, pressione F para enviar seu respeitos’)
