Capítulo 2 (3/5)
O pequeno jovem, voltando com emoções intensas
Tradutor: Lancelot | Revisão: Cachoera
O sol que estava nos céus também começou a descer.
[Foi um dia satisfatório, sim, o tempo passa muito rápido.]
Olhei para os cadáveres dos servos que despejo no buraco e exalei.
[Esses assassinos, eles recebem o que merecem.]
Eu levantei uma voz fria e cuspi. Não havia respeito pelos mortos.
Eu apliquei magia negra aos ossos desenterrados, e o passado que vi deles estava mais podre do que eu imaginava.
『Por um tempo eu não gostei desse cara. Pff. Está derramando um suco nojento por todo o meu corpo. 』
『Kyajaja! É verdade! Ainda assim, matar pessoas é o melhor. Parece que me deixa mais forte e é tão bom. 』
『O mestre é alguém maravilhoso. Dando essa quantia apenas para eliminar um cadáver! 』
『Eu me pergunto se eu posso matar o próximo. Isso pode se tornar um hábito! 』
Céus. Hahaha.
[A escuridão dos humanos é muito profunda.]
Alto status social, poder, força.
Até meu antigo eu entendia que era fácil para essas pessoas cometer o mal.
Mas, o “mal” era algo muito mais próximo.
Servos, pessoal de limpeza, seguidores. Pessoas comuns com empregos comuns.
Tentei salvar pessoas fracas sem poder arriscar minha própria vida.
E em seus corações, também havia um espírito podre que estava disposto a sacrificar outros.
É apenas um ninho de crueldade pisotear as pessoas para deleite pessoal.
[Acho que ele não entendia bem os humanos. As coisas que você fez foram como algo típico dos demônios. Mas, a culpa disso é do seu mestre.]
Eu olhei de volta para a esposa que estava cambaleando.
Seu corpo pendurado em uma grande árvore no canto do jardim.
Claro, o motivo pelo qual ordenei aos pirralhos que suspendessem o corpo da mãe deles foi para retaliar o general.
[Ei, esposa de Brown. você sabe? O tipo de relacionamento que existe entre o general e eu. O general demorará um pouco para voltar, então vamos conversar para matar o tempo. Nossos velhos tempos. Você vai me ouvir?]
[……….]
A esposa continuou a tremer silenciosamente. Vou tomar isso como um sim.
[Minha aldeia onde cresci, Baden, era uma pequena aldeia no oeste do reino de Kurtz. Os aldeões eram muito ativos e ganhavam a vida com laticínios. Por ser um campo, a diversão era colher cogumelos e caçar pássaros. Aqueles dias foram felizes e pacíficos.]
[……….]
[Meu pai morreu antes que eu pudesse saber das coisas. Minha mãe era inteligente e sensata, minha irmã gentil e eu vivíamos trabalhando duro, todos juntos.]
[……….]
[Mas esses dias mudaram em um dia de outono. Naquela época, eu tinha 12 anos e junto com minha irmã estávamos colhendo nozes na floresta. Então, de repente, eu podia ouvir passos perturbadores —— ]
Quando fiquei surpreso ao ouvir uma respiração áspera, olhei para trás, Hans, o velho que morava ao nosso lado, estava todo ensanguentado.
[O velho com os olhos bem abertos disse isso. “A aldeia foi atacada”.]
Dizendo isso, o velho perdeu o fôlego e morreu.
Mesmo que eu não tente me lembrar, a cena daquele dia retorna em um momento. Cada pequeno detalhe.
Eu realmente tenho uma boa memória.
Não consigo perdoá-lo, aquelas lembranças cruéis inesquecíveis, tudo enchia meu cérebro.
[Ohh. O general está de volta. Minhas memórias terminam aqui.]
Quando olhei para cima, o general que abandonou seu cavalo na entrada do castelo subiu aqui com um humor diferente.
Hm. Só o general voltou?
Certamente ele mandou seus subordinados para a capital.
Para a capital real, onde aquele que eu deveria matar está ausente.
Eu ri, abri os braços e fiz uma postura de boas-vindas ao general.
[Bem-vindo de volta, general. Eu estava esperando por você.]
O general olhou para mim com o rosto completamente vermelho e ergueu os olhos sem piscar.
Os movimentos do general pararam enquanto ele observava o corpo de um adulto pendurado.
[Uohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!]
A barriga está lindamente aberta. Os intestinos estavam fora.
O sangue que continua pingando está formando uma poça de sangue aos pés da esposa.
[É uma escultura incrível, não é? Este é o trabalho de seus filhos. Eles fizeram isso muito bem.]
As crianças que não estavam aqui tinham grande admiração por esse pai desgraçado e faziam tudo que eu pedia enquanto choravam e corriam o nariz.
Eles rasgaram a barriga de sua mãe.
E eles tiraram seus intestinos.
Amarraram-na pelo pescoço e puxaram várias vezes ao pendurá-la na árvore, fazendo com que o cadáver de sua mãe parecesse uma escultura.
Eles têm desmembrado monstros até agora, acho que estão acostumados.
[Desgraçado! Onde estão meus filhos …!?]
Irritado, o general gritou.
[Onde eles estão !!]
Ei, ei, as veias vão estourar.
Eu não quero esse tipo de final chato.
[Você não precisa gritar. Seus filhos estão vivos.]
Por enquanto.
[Mais importante, observe esta cena. Não te lembra de alguma coisa?]
[O que você disse….?]
[É impossível que você não consiga se lembrar disso. Você também viu na minha terra natal, não viu?]
Ouvindo que nossa aldeia estava sob ataque, minha irmã e eu voltamos correndo para casa.
E o que vimos foi a vila em chamas.
As pessoas que conhecemos e riram até esta manhã, estavam penduradas nas árvores…
Todos os corpos foram esfolados, eles abriram seus estômagos e retiraram o que estava dentro.
Naquele dia, minha irmã e eu perdemos nossa mãe, amigos de infância, primos, amigos e os amigáveis aldeões.
Com aquela visão horrível, meu corpo estremeceu pela primeira vez.
Injustiça. É um tipo de raiva completamente diferente das chamas que estão queimando em meu coração agora.
Movido pela raiva em meu coração, naquele momento, despertei o poder da luz apenas concedido a um herói.
[No dia seguinte, vocês apareceram.]
Então, eles me disseram algumas palavras quando eu estava tremendo de raiva e tristeza.
『 Lamento não podermos chegar aqui antes do ataque dos demônios … mas estou feliz que o herói está seguro. O rei diz que quer recebê-lo no castelo. Você viria com a gente? Para derrotar aqueles demônios malignos! 』
O general e a ordem dos cavaleiros me disseram repetidamente que os demônios atacaram a aldeia.
Eu fui estúpido e peguei a mão do general acreditando nessa história.
Assim, junto com o general e os demais, fomos para a cidade e recebemos treinamento na capital real.
[Eu tenho interpretado mal isso há muito tempo. Demônios adoram queimar coisas.]
É porque isso aconteceu muitas vezes antes, quando comecei a derrotar os demônios.
[Eles usaram o mesmo método para me enganar e me convidar, até que finalmente percebi que cometi um erro.]
Um caso comum coberto em que a aldeia de um jovem é atacada por demônios e então se torna um herói.
Foi depois de derrotar o rei demônio que descobri que isso foi preparado por mãos humanas.
O verdadeiro culpado que queimou minha casa, matou minha mãe e todos os aldeões, é o homem que está na minha frente ——– General Ernst Brown.