Capítulo 5 – Parte 7
A Pincesa caindo em problemas.
Tradutor: Ivo
[O-o quê…? O que você disse?! Não me diga… Você está planejando se tornar aliado de Raul?!]
Você provavelmente não esperava que Christiana respondesse dessa forma.
Victoria que estava piscando repetidamente, perguntou a ela em um tom confuso.
Christiana estava em uma forma semelhante e inclinou a cabeça.
[Aliado de Raul-san?]
Victoria e Christiana olharam para mim ao mesmo tempo.
Eu apenas abro meus braços.
[Não se preocupem comigo, continuem sua briga de gatos. Isso se tornou um desenvolvimento muito interessante.]
[O que você está dizendo!? Não pretendo mostrar um show para você!]
Mesmo ouvindo aquele grito, Christiana era como o vento.
Comparada a Christiana que estava calma, Victoria se destacou mais com seus uivos.
Parece que Victoria não percebeu isso agora que ela perdeu a calma.
Basta olhar nos olhos das pessoas que estão olhando.
Em meio ao medo, a curiosidade começa a crescer.
[Você está mostrando um espetáculo lamentável da mesma forma que no desfile de casamento.]
[Q-Quem você pensa que eu sou!? Os cidadãos me elogiam do fundo do coração! Ainda durante o desfile, todos me receberam com muita alegria!]
(NT: é a maria joaquina do carrosel essa mulher?)
Isso não está certo, Victoria. Você tem que ser mais como um nobre e ter uma atitude mais relaxada.
Agora você apenas parece uma idiota que finge ser forte para esconder o quanto está assustado.
[Você não entende que quanto mais escândalo você faz, mais patético você parece?]
Mesmo nessa situação, você deveria ter agido como uma princesa orgulhosa.
Eu gosto mais de você assim. Então, vale a pena esmagar você.
[Você não era assim quando brincou com Sandra. Você está com medo porque eu apareci? Haa… Se for assim, que decepção.]
Enquanto eu suspirava com uma cara cansada, Christiana deu um passo à frente com uma pequena risada.
[Princesa. Isso não é algo como ser aliado de Raul-san ou algo parecido. Eu só não quero ouvir suas ordens. Porque, eu não quero me tornar um rebelde.]
[Rebelde…..?]
Victoria, que parecia não conseguir entender o que Christiana estava dizendo, estreitou os olhos, com um misto de irritação e confusão.
[Christiana. O que isso significa?]
[Fufu, estou apenas seguindo a ordem do rei. Sua Majestade disse: “Embora ela tivesse nascido mulher, eu a mantive viva porque parecia que ela poderia ser útil até certo ponto. Mas ficou fora de controle e pensar que ela iria caçar meus súditos leais. Mais do que desnecessário, é um incômodo. Victoria está descartada.“]
[F-Fum. Em vez de tentar me enganar, por que você não usa mais a cabeça? É impossível para meu pai me abandonar.]
(NT: é muito a maria joaquina, velho)
Victoria não parece acreditar em Christiana.
Quando seu cabelo loiro brilhante balançou em suas costas, ela riu pelo nariz.
Assim que seu foco mudou para Christiana em vez de mim, ela recuperou a calma um pouco.
Eu até acho um pouco fofo.
…Bem, eu também vou participar da conversa daquelas duas.
[Victoria. Naturalmente, você não quer acreditar, certo? Eu não acho que seja sobre laços de sangue ou algo assim. Mas ei, vocês realmente são pai e filha.]
Eu ri baixinho de Victoria, que estava com os olhos bem abertos e estava atordoada.
[Porque as palavras do rei são exatamente iguais à maneira como você tratou Sandra.]
[..Huh… ..Silêncio! Cavaleiros! O que vocês estão fazendo!? Peguem a santa! Aquela mulher vulgar que falsificou as palavras do rei! Façam isso rápido!]
Os membros da ordem dos cavaleiros se entreolharam com rostos complicados.
Era como se eles não soubessem o que fazer devido à mudança repentina no ambiente.
Mas isso não é muito flexível? Eu pensei nisso.
Porque até as pessoas lêem a atmosfera em um instante e mudam de posição.
Existem muitos cavaleiros cabeça-dura?
Foi Christiana quem deu a esses cavaleiros uma ajudinha.
[Céus, princesa. Você não deve perturbar os cavaleiros. Não se preocupe, não há necessidade de ouvir o que a princesa diz. Porque sua majestade decidiu eliminá-la.]
[S-Santa-sama… ..mas…]
Alguns duvidaram, mas aos olhos dos cavaleiros vêem Christiana como sua santa para a salvação.
[Vocês! Por que vocês estão ouvindo a santa!? Todos vocês servem à família real! Em outras palavras, eu! Vocês só precisam ser brinquedos que se mexem com a minha palavra!]
Os cavaleiros tremeram em silêncio. Essa foi a resposta que deram.
[Pff. Ahahaha! Victoria, você realmente é estúpida. O equilíbrio que oscilava no coração dos cavaleiros agora está totalmente inclinado para a santa.]
Porque você adicionou aquelas palavras desnecessárias de “Eles só precisam ser brinquedos”.
Victoria, que percebeu que os cavaleiros não iriam obedecer a ordem, olhou ao redor enquanto coçava a cabeça com irritação.
[Soldados! Capturem a santa junto com os cavaleiros!]
Naturalmente, até soldados normais responderam da mesma forma.
Por causa disso, a irritação de Victoria aumentou novamente.
Já chega com esse tipo de conversa. Estou cheio disso, então decidi dar alguns conselhos à Christiana.
[Christiana, isso não está certo. Você precisa mostrar uma prova para Victoria. Você tem que deixar bem claro que o rei realmente a abandonou.]
[Ahh, fufu. É verdade. Esqueci o que era mais importante]
Quando Christiana abriu uma bolsa rosa claro com bordados florais, ela enfiou a mão no conteúdo.
[Isso… Eu tinha certeza que coloquei aqui… ah, eu encontrei.]
Christiana se divertindo tirou algo…
[Bem, princesa. Aqui está.]
No momento em que Victoria viu uma carta enrolada com um sinete do anel real, sua expressão mudou.
[P-Por que eu preciso ver isso?]
[Uau, que problema. Mesmo que o rei tenha escrito à mão.]
As sobrancelhas de Victoria se contraíram com as palavras “à mão”.
Pode-se ver de certa forma como um terror desconhecido se inflama em Victoria.
Enquanto eu estava animado, olhei atentamente para o estado de Victoria tremendo de medo.
[Fum, me dê isso rápido!]
Victoria agarrou o documento apresentado por Christiana.
[Victoria, você tem que agradecer a Christiana. Em vez de o rei vir pessoalmente, ela trouxe uma carta para você.]
Assim que ela abriu a carta e começou a ler, o tremor de Victoria tornou-se intenso.
[N-Não pode ser… isso é uma mentira…]
[Uma mentira? Que absurdo você diz. Você não consegue reconhecer a assinatura do seu pai? Você realmente é uma princesa inútil~]
Eu levantei minha voz e comecei a rir.
Eu sei o que essa carta diz.
Porque estive presente no local onde foi transmitido.
{Sua vida não pode mais ser usada para mais nada, exceto para sacrifícios. Use essa vida para acalmar a raiva do herói. Em vez de você acabar sendo uma filha irritante e incompetente, vou lhe dar uma morte significativa. Chore e agradeça.}
Eu pensei sobre isso quando li pela primeira vez, que ele a oferece como um sacrifício.
Esse rei pensa que sou o diabo ou algo assim?
[E-eu acho que não… Eu me recuso a acreditar em algo assim!]
Victoria que perdeu a luz dos olhos devido ao desespero, gritou de espanto.
[Se você não acredita, é com você. Todos ao redor já estão cientes.]
Que isso já é o seu fim.