Capítulo 61 – Quebrando as Ondas
Quando o navio mercante voltou à sua posição original, eles foram girados em 180 graus e deram de cara com os rostos pálidos novamente.
O timoneiro foi atirado para fora por inércia e quase beijou um daqueles rostos. Ele gritou de desespero e rastejou para trás.
“Todo mundo! Para a cabine!” ordenou o capitão, gritando em cima de um poste usado para amarrar cordas.
O vento estava tão violento que ele não conseguia nem abrir os olhos.
Depois de rugir, ele foi arrastado por alguém, e o grande número de tripulantes treinados saltaram para dentro da cabine.
Um grande número de pessoas fugiu com pressa, mas You Huo não recuou.
Ele deu alguns passos na direção da parede de vento branca, parecendo querer ver algo…
“Não olhe! Não quer mais viver?!” O primeiro oficial gritou de novo em chinês e puxou-o: “Vamos!”
Em um piscar de olhos, o convés dos três navios mercantes ficou deserto e todos entraram nas cabines.
Os tripulantes lacraram imediatamente o alçapão, puxaram a corda da porta e sentaram-se na escada, pálidos.
O primeiro oficial se apoiou na corda e ofegou por um tempo, chocado.
“O que era aquilo?” ele perguntou. “Estava tão caótico na hora, eu nem mesmo olhei direito para aquilo, apenas cuidei de puxar as pessoas.”
Di Li também estava apoiado na mesma corda. Ele disse sem fôlego: “Seu anjo. Provavelmente está aqui para vê-lo partir.”
Primeiro oficial: “…”
Ele finalmente começou a duvidar da autenticidade da lenda e exclamou: “Capitão——”
O capitão estava quase sem fôlego por causa do grito antes. Nesse momento, ele estava se abanando com o chapéu, parecendo estar bastante assustado com aqueles rostos e não estava em um bom estado.
“O que foi?” perguntou o capitão.
O primeiro oficial disse: “De onde você ouviu a lenda? Não está um pouco longe da realidade?”
O capitão bufou, com o rosto todo verde: “Se a lenda pode ser comprovada, ainda é uma lenda?”
Di Li não entendia o que estavam falando, mas podia parcialmente compreender a partir de suas expressões.
Ele deliberadamente perguntou ao primeiro oficial: “Você poderia perguntar ao seu capitão o que mais é mencionado na lenda? Há mais detalhes?”
Ele sabia muito bem em seu coração que as pistas nas mãos dos NPCs não eram das mais precisas, e provavelmente vinham sob o disfarce de lendas, notas, mapas, últimas palavras e coisas do gênero.
Não importa se havia algum pequeno erro, apenas informações suficientes já ajudavam.
Di Li tinha um pouco de esperança em seus braços.
O primeiro oficial fez mais algumas perguntas e, em seguida, explicou em chinês: “Eu perguntei, não tem mais nada. Essas lendas são de muito tempo e seu conteúdo é vago, então o capitão disse as mesmas coisas, ele já falou tudo que sabia.”
Di Li perdeu o fôlego, coçando o cabelo de dor.
O primeiro oficial disse: “Sinto muito, isso deixou todos vocês felizes por nada.”
Não só os candidatos, mas também toda a tripulação.
Eles pensaram que seriam capazes de deixar esta ilha deserta, mas não esperavam ser batidos de volta à sua forma original por um pedaço de pau em um momento crítico.
Havia uma camada de baixa pressão de ar na cabine e tristeza nublada sobre ela.
Di Li ergueu os dedos e contou em descrença: “Todos os três navios mercantes da viagem foram consertados.”
“Os bens preciosos e as cargas. Checamos todo o inventário e confirmamos nos três que não faltavam nada.”
“Comida, amarramos diretamente no barco, ele ainda pode se regenerar, e os tripulantes dos três barcos podem comer enquanto navegam.”
“Quanto ao combustível para aquecimento, colocamos combustível suficiente. Pode ser usado por até mais tempo se economizarem um pouco.”
“… O que mais está faltando? Não está faltando.”
O casaco branco de Wu Li era muito fino e ela encostava em Shu Xue para se aquecer.
Ela se sentou nos degraus e esfregou os braços por um tempo, depois tirou um gravador de voz do bolso.
“Você ainda carrega isso com você?” Shu Xue ficou um pouco surpresa.
“Tenho muitas reuniões, é necessário para o trabalho.” Wu Li mexeu na caneta de gravação e reproduziu uma gravação.
【No inverno de 1597, três navios mercantes holandeses ficaram presos no mar congelado enquanto tentavam chegar à Rússia e tiveram que atracar temporariamente em uma ilha deserta sem nome, esperando o longo inverno passar. Este é o oitavo mês de suas vidas aqui, e ainda faltam 15 dias até o final do inverno para o gelo do mar derreter. Os candidatos de cada grupo devem ajudar todos os membros da frota mercante a retornar com sucesso.】
Todos ficaram surpresos por um momento.
Esta era a questão original dada pelo sistema no dia em que entraram pela primeira vez na caverna.
Depois de ouvirem novamente, acharam até pouco familiar.
A memória humana era impressionante, sempre apreendiam subconscientemente ao ponto-chave. O ponto-chave que eles absorveram era “enviar a frota mercante de volta”.
Outros prenúncios e modificadores foram considerados pequenos detalhes e foram automaticamente ignorados.
Ouvindo novamente agora, a doença ocupacional de Irmão Li entrou em ação. Ele imediatamente falou: “Eu percebi uma palavra, são ‘todos’ os membros da frota mercante…”
Ele acentuou a palavra “todos”.
Di Li afastou o pescoço da corda: “Sim… Sim! Todos! A tripulação aqui não pode ser chamada de todos no sentido literal, as 8 pessoas mortas devem ser incluídas!”
À medida em que eles se animavam, os rostinhos brancos do lado de fora pareciam se animar também.
O vento batia fortemente na cabine.
Todos encolheram o pescoço e reprimiram a voz novamente.
“Mas como vamos dizer?”
“Vamos esperar aqui por um tempo, esperar os anjos se dispersarem antes de sair. Depois buscamos a tripulação juntos.”
Antes, eles tinham medo da madrugada na ilha deserta, pois todas as noites alguém era dado de jantar para a lula.
Mas agora que as lulas se tornaram suas refeições, a ameaça se foi e não havia mal nenhum em ficar mais tempo.
You Huo não participou dessa alegria dos outros.
Ele pegou emprestado um relógio de bolso do capitão e estava olhando para o retrato dentro.
Na verdade, foi ele que trouxe este relógio de bolso de volta.
Ele o encontrou na cabine onde a lula fazia suas refeições e viu que o padrão era semelhante às coisas comumente usadas pela tripulação, então o deu ao primeiro oficial. Inesperadamente, ele acabou nas mãos do capitão.
Mas o que importava não era isso, mas a pessoa no retrato.
Era um retrato da lateral de um homem de cabelos compridos com sobrancelhas profundas e nariz alto, e os cantos de sua boca estavam ligeiramente puxados para baixo, parecendo um pouco sério.
O mais especial é que esse homem tinha uma pequena pinta no topo dos lábios, bem como uma na sobrancelha esquerda.
Não importa quão realistas sejam os retratos, eles parecerão um pouco diferentes da realidade, mas essas duas pintas não.
No momento em que You Huo o viu, ele pensou em alguém.
Não, para ser preciso, um rosto——
O primeiro rosto que ele viu sob o gelo quando passeava pela ilha com Qin Jiu.
O rosto pálido olhou para ele por um longo tempo, e ele se lembrou claramente que havia uma pinta exatamente no topo de seus lábios e em suas sobrancelhas. Era 80% parecido com este retrato e provavelmente eram a mesma pessoa.
You Huo perguntou ao capitão: “Quem é?”
A expressão sempre alegre do capitão desapareceu, ele baixou os olhos e pegou o relógio de bolso e esfregou a borda do retrato com o polegar.
Depois de um tempo, ele ergueu os olhos e voltou à sua expressão relaxada de costume e disse: “M ‘n Vader.”
You Huo: “…”
Ele se virou para chamar o primeiro oficial.
O primeiro oficial traduziu dizendo: “Este é o pai do capitão, e ele também era o capitão da frota mercante.”
Suas palavras chamaram a atenção dos candidatos.
Depois que ele terminou de falar, todos entenderam que a marinha mercante teve muitos capitães no século passado, e o pai de Barents era um deles.
Ele se juntou à frota aos 18 anos. Devido à sua habilidade excepcional e trabalho duro, ele se tornou o capitão da frota mercante aos 23 anos. Ele viveu entre os ventos e as ondas por muitos anos e entregou com sucesso inúmeras mercadorias.
Aos 29 anos, ele e sua frota enfrentaram uma tempestade e foram enterrados no mar.
Naquela época, o atual Capitão Barents tinha acabado de completar 4 anos.
O sangue de navegador fluía por Barents, e ele estava determinado a se juntar a esta frota.
No ano em que se tornou capitão, ele tinha 23 anos, assim como seu pai.
Com o passar dos anos, ele ocasionalmente sonhava que talvez um dia pudesse encontrar os vestígios de seu pai no mar.
Mas ele nunca o encontrou, até hoje, até agora pouco…
Quando ele embarcou no navio, ele viu as caixas de ferro e relógios de bolso empilhados nos escombros, exatamente como em suas memórias de infância.
Trinta anos depois, seu desejo foi atendido.
***
Embora soubessem que eram apenas parte da questão, os candidatos ainda estavam um pouco emocionados.
Eles digeriram por um momento e, de repente, perceberam um problema.
“Então aqueles rost——” Di Li se calou e mudou as palavras: “Aqueles de fora… são todos os tripulantes que morreram aqui? São todos desta frota mercante?”
“Devem ser……”
“E aqueles ossos daquela velha cabine??”
Todos se entreolharam.
“Devem ser tanto dos membros da tripulação quanto dos candidatos.”
Ao longo dos anos, lote após lote de membros da tripulação se perderam nesta ilha deserta.
Essas três lulas pegavam candidatos quando tinham candidatos e, se não tivessem candidatos, pegavam a tripulação. Dia após dia, os ossos foram empilhados semelhantes a montanhas na velha cabine.
Não é de se admirar que os rostos brancos ficavam tão zangados quando viam uma lula…
Todas suas vidas foram entregues a eles.
Se eles ainda estivessem vivos, ainda seriam os pais de alguém, o filho de alguém, o amante de alguém, a família de alguém…
***
You Huo deu uma volta.
Havia uma pessoa a menos na cabine, o que o deixou extremamente desconfortável.
Aproveitando a confusão da multidão, ele abriu o alçapão.
O vento emaranhado pelos rostos humanos continha vapor de água úmido, como uma grande nuvem de névoa, envolvendo a proa do navio mercante em uma postura extravagante de uivar.
Na frente deles, estava de pé a pessoa que You Huo procurava.
O alçapão rangeu.
Qin Jiu virou a cabeça e olhou para ele.
“Você não entrou na cabine?” You Huo subiu no convés.
Qin Jiu ficou atordoado por um momento e então estreitou os olhos: “Saiu especialmente para me encontrar?”
“Não.” You Huo caminhou até a proa e disse: “De repente pensei em algo, vim para confirmar.”
“O quê?”
“Confirmar a agressividade deles.” You Huo apontou para aqueles rostos brancos.
Já que os rostinhos brancos eram todos ex-membros da tripulação e candidatos, então talvez… não tenha más intenções em relação a eles.
Segundo a lenda, eles apareceriam assim que o gelo derretesse, talvez apenas para lembrar as pessoas que navegavam de não os esquecerem e não os deixarem aqui…
You Huo planejava vir para confirmar, mas Qin Jiu já tinha assumido a liderança.
No entanto, o Sr. 001 não ouviu a “história dos rostinhos pálidos”.
Ele disse: “Fiquei apenas curioso para saber até onde eles podiam me machucar, então fiquei aqui por um tempo.”
You Huo ficou em silêncio. Não sentiu nenhuma surpresa.
Qin Jiu levantou a mão esquerda e havia uma mancha de sangue em sua palma, que era longa, mas não profunda.
“Foi feroz no início, mas agora se acalmaram.”
“Por quê?”
“Eu adivinhei mais ou menos suas intenções, então eu disse a eles que quando pararem, vamos levá-los embora juntos.”
Então… os rostinhos brancos desapareceram no ar, tornando-se uma grande nuvem de flutuação silenciosa.
***
Não demorou muito para que os examinandos e a tripulação percebessem isso também, então colocaram suas cabeças para fora do alçapão e soltaram um longo suspiro de alívio.
Conhecendo o problema, não era difícil remediá-lo.
Eles correram na ilha deserta e, sob a liderança do primeiro oficial, encontraram os oito tripulantes enterrados sob o gelo. Demorou mais uma noite para queimar parte do gelo com tochas e remover o velho navio cheio de ossos do recife.
Ano após ano, os ossos se misturaram e já era impossível dizer quem é quem.
Mas pelo menos eles todos estavam aqui, ninguém foi deixado para trás.
A tripulação jogou uma corda comprida e prendeu o velho navio com força atrás do navio mercante.
O céu ao longe começou a clarear, tudo estava pronto.
O experiente tripulante olhou à distância por um tempo e disse: “É um raro dia de sol. Podemos partir a qualquer momento.”
Todos estavam animados e subiram no convés, um após o outro.
Mas depois de ficarem felizes por um tempo, eles ficaram deprimidos novamente…
“O sistema disse que não haverá um novo período de degelo a curto prazo. Esse conceito de curto prazo é muito vago, quem sabe quanto tempo temos que esperar…” Di Li estava com cada vez mais coragem e começou a xingar o sistema depois de reclamar.
Depois de praguejar algumas palavras, Qin Jiu disse: “Não é impossível ir embora agora.”
Os olhos de Di Li brilharam: “Huh???”
You Huo olhou para ele e perguntou: “Eu não me importo, mas você tem certeza de que pode continuar brincando assim? Se continuar assim não terá mais para onde fugir.”
Qin Jiu riu, não se importando.
Di Li os ouvia falar em enigmas e ficou totalmente confuso.
Depois de um tempo, You Huo e Qin Jiu desamarraram a corda que prendia os tentáculos do polvo, deixando apenas a parte que prendia seus rostos.
Uma vez que os tentáculos estavam livres, eles imediatamente dançaram descontroladamente, quase acertando as velas várias vezes, deixando todos assustados.
Mas os dois Grandes Mestres ficaram muito satisfeitos.
Em seguida, eles pegaram emprestada uma caneta de pena do capitão…
Di Li se aproximou com cuidado e viu que You Huo pegou aleatoriamente uma tábua de madeira limpa e escreveu quatro números nela:
922 154 021 078
***
No pequeno barco branco do escritório dos inspetores, os quatro inspetores repentinamente receberam um pedido de ajuda do candidato.
078 quase sufocou assim que viu o nome do candidato.
021 era exatamente o oposto, mas ela não demonstrou.
A expressão de 922 estava muito estranha.
Apenas 154 disse: “Ele ainda tem momentos que precisa de ajuda?”
078 lembrou-se de repente: “Ah, sim, não recebemos uma notificação do sistema à noite? Eles perderam o período de degelo, talvez estejam tendo um momento difícil agora?”
You Huo estava num momento difícil!
Esta frase deixou os inspetores felizes física e mentalmente.
078 ligou o navio e, sem dizer uma palavra, foi direto para a ilha deserta.
Após 20 minutos, o pequeno barco branco navegou até a orla da ilha deserta.
Ainda faltavam dezenas de metros da ilha, mas os quatro inspetores já tinham subido ao convés.
Eles reajustaram seus casacos, pretendendo reafirmar sua autoridade. No entanto, assim que olharam para lá, viram que, não muito longe, os três navios mercantes agarrados a incontáveis tentáculos se aproximavam rapidamente deles.
“…”
Que diabos era isso?!
Os inspetores se viraram e entraram na cabine sem olhar para trás.
078 foi direto para o leme, estendeu a mão e tentou fazer uma curva fechada.
Mas não importa quão rápida seja a reação, ainda houve um processo de virada.
O pequeno barco branco dos inspetores avançou várias dezenas de metros e deu meia-volta enquanto roçava pela costa. Aonde quer que fosse, a água do mar congelada derretia automaticamente.
No navio mercante, o capitão gritou seus comandos e o timoneiro imediatamente girou o leme do navio.
A parede de vento formada por rostinhos brancos avançou ao mesmo tempo e as velas se ergueram instantaneamente.
O vento uivava e a água do mar aumentava.
Três navios mercantes carregando tentáculos de polvo dançantes perseguiram o navio dos inspetores.
Por onde quer que o navio dos inspetores passasse, nada obstruía seu caminho.
***
O primeiro oficial, You Huo e Qin Jiu subiram ao convés e chamaram o capitão.
“Dê-me os seus endereços. Não sei o que vocês pensam, mas de qualquer forma, considero vocês como amigos. Se eu tiver uma chance no futuro, escreverei para vocês.”
Disse o capitão.
Naquele momento, ele não parecia um NPC, mas uma pessoa viva.
Uma pessoa viva que morava em uma determinada cidade de um determinado país.
You Huo pegou a caneta, escreveu N e congelou.
Ele morou em muitos lugares, mas nenhum começava com N. Mas de alguma forma subconscientemente escreveu isso.
“O quê?” perguntou o primeiro oficial: “Tudo bem se você não quiser.”
You Huo balançou a cabeça, riscou a palavra com N e escreveu o endereço de Yu Wen: “Envie para cá.”
O primeiro oficial entregou a caneta para Qin Jiu.
Qin Jiu não pegou.
Ele olhou para a letra de You Huo e disse: “Não vou conseguir receber.”
Até You Huo ficou surpreso por um tempo.
Qin Jiu então sorriu, apontou para You Huo e disse ao primeiro oficial: “Quando eu puder receber um dia, irei atrás dele para pedir o seu endereço.”
O capitão e o primeiro oficial assentiram com a cabeça em compreensão.
…
Atrás deles, um velho navio encharcado os seguia.
Ele ficou preso por muitos anos e estava esfarrapado além do reparo. Agora, com sua cabine cheia de ossos, mais uma vez cavalgou sobre as ondas.
Por fim, o sol se filtrando à frente direcionou seu caminho enquanto era puxado à força.
A névoa branca seguia de perto. Os anjos voltaram para casa.
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 62 – Distrito dos Inspetores
O mar não tinha fim. No entanto, os candidatos não permaneceram no navio por muito tempo.
Bem à frente, nuvens escuras apareceram de repente.
O capitão disse que depois das nuvens escuras, o continente estaria cada vez mais perto.
Então, três navios mercantes levando um velho navio se adentraram nas nuvens negras…
Eles de fato passaram, mas os candidatos não.
Os candidatos sentiram um calafrio, como se estivessem subitamente imersos em água gelada.
Em um piscar de olhos, a cena diante deles mudou.
A frota mercante desapareceu atrás das nuvens escuras, mas eles voltaram para o campo de gelo da ilha deserta.
No momento em que viram a caverna, seus humores entraram em colapso.
“Nós acabamos de sair com tanto esforço, por que nos mandou de volta?!” alguém reclamou em voz alta.
“Então o quê? Você ainda queria ir para casa com a marinha mercante?”
“… é verdade.”
“Pensei que iríamos diretamente para o ponto de hospedagem depois das nuvens escuras.”
“Então você pensou alto. Eu não esperava chegar no ponto de hospedagem, mas não esperava voltar aqui. Tenho um trauma deste lugar, não consigo respirar direito quando vejo esta caverna…”
“Eu também, então por que nos mandaram de volta?”
“Ainda não calcularam os pontos, né?” Di Li disse de repente.
Toda a discussão parou em um instante.
A sensação de mandar a tripulação para casa cavalgando pelo vento e as ondas estava tão boa que eles só se lembraram de que resolveram a questão, mas se esqueceram da parte mais terrível.
Só um diabinho como Di Li, que já fez exames por mais de dez anos, continuaria pensando nisso.
De fato, assim que sua voz caiu, uma voz familiar veio novamente.
A rigor, o som não era desagradável, era até muito bom.
Mas, junto com o tom e o conteúdo, era difícil para as pessoas gostarem.
【Todos os navios mercantes retornaram. Os candidatos entregaram suas provas, o exame está encerrado. 】
【A punição e recompensa finais estão sendo finalizadas. 】
Os candidatos congelaram por um momento antes de deslizar para dentro da caverna.
Parede de pedra familiar, barra de pontuação familiar.
A diferença era que agora não havia fogueira para aquecimento na caverna, e nenhum tripulante roncando.
Tinham obviamente acabado de enviar as pessoas embora, mas parecia como se outro século tivesse se passado.
【Este exame seguiu o modelo de participação. As questões são abertas e há oportunidades para pontos extras e redução de pontos. Todos os pontos adicionados e reduzidos anteriormente foram calculados e anunciados em tempo real. Agora a pontuação final está sendo contabilizada. 】
【Há um total de 4 modos dos candidatos obterem pontos.】
【1. Reparar o último navio mercante.】
【2. Fornecer combustível suficiente para os navios mercantes.】
【3. Fornecer alimentação adequada para a tripulação.】
【4. Escoltar o navio mercante para retornar sem problemas.】
【A pontuação será calculada da seguinte forma: 】
【3 pontos por reparar navios mercantes, com 1,5 pontos para preparar materiais e ferramentas e 1,5 pontos para reparos.】
【4 pontos por fornecer combustível para navios mercantes.】
【Fornecer comida para a tripulação originalmente totalizava 2 pontos. Como a comida fornecida excedeu a quantidade do requisito mínimo, foi suficiente fazer a tripulação fazer uma refeição completa todos os dias. Atendendo às condições adicionais de recompensa, os candidatos envolvidos ganharam 6 pontos. 】
【Escoltar com sucesso o navio mercante para retorno à viagem é o assunto principal do exame, totalizando 15 pontos. 】
Conforme o sistema calculava, vários grupos de candidatos apareceram em estado de transe.
Porque a barra de pontuação adicionadas foi muito chocante…
Exceto os 6 pontos de alimentos, todos ganharam um total de 22 pontos…
22 pontos!
O grupo de Di Li, que tinha a pontuação mais alta, voou imediatamente para 69 pontos.
O grupo de Shu Xue fez 56 pontos, e até uma pessoa como Wu Li, que era reticente, racional e franca, estava com uma expressão perplexa.
Além disso, mais dois grupos ganharam os 6 pontos extras.
Um grupo era, sem dúvida, You Huo e Qin Jiu, eles saltaram diretamente de 24,25 para 52,25 pontos.
E o outro grupo era composto por Chen Fei e Huang Rui, mas eles não ganharam 6 pontos, apenas 3 pontos.
Esses dois do último grupo eram provavelmente os mais constrangidos da plateia.
“Por que nós pudemos ganhar 3 pontos…?” Chen Fei estava perdido.
Huang Rui estava mais perdido do que ele.
Às vezes, as coisas boas que vem de repente são como uma farsa.
Eles agora sentiam que o sistema estava os enganando.
Até que You Huo disse de repente: “Vocês também lutaram contra a lula, qual é o problema?”
As duas pessoas recuperaram da confusão: “Mas… isso também conta?”
“Por que não contar?”
“…”
Eles queriam dizer que só lutaram porque foram pegos e obrigados a tomar a iniciativa, diferente de vocês dois.
Mas se dissessem essas palavras, os dois Grandes Mestres provavelmente apenas ficariam olhando para eles.
Então eles hesitaram um pouco e finalmente disseram: “Obrigado.”
You Huo olhou para eles com estranheza: “Obrigado pelo quê? Vocês mesmos que fizeram isso.”
“…”
Chen Fei e Huang Rui ficaram muito tempo atordoados, não sabiam como refutar.
Depois que a barra de pontuação terminou de aumentar, a caverna se encheu de emoção.
Para a maioria dos presentes, esta foi a primeira vez que eles ficaram empolgados após um exame, como se logo pudessem voltar para casa.
Di Li beliscou sua coxa com força, depois beliscou Li Ge e disse: “Com licença, estou verificando.”
O irmão Li disse: “Tudo bem…”
Di Li: “Isso me machuca, te machuca?”
Irmão Li: “Machuca demais, então não estou sonhando.”
Di Li: “Então chegamos aos 60 pontos???”
Irmão Li: “Sim…”
Mais de 60, eles também transbordaram com 9 pontos.
O segundo grupo também parecia estar sonhando: “Também chegamos a 68. De acordo com essa situação, podemos ser considerados aprovados?”
“Este foi só o terceiro exame, por que as pontuações estão tão altas?”
“O que há de errado?”
Os candidatos não tinham percebido, mas Qin Jiu, o ex-inspetor, quebrou suas ilusões.
“Acordem, esta é a pontuação somada de duas pessoas.”
Esse bastão acertou acordando todo mundo.
Somada……
Isso significa que a pontuação verdadeira de todos deve ser cortada pela metade.
Todos foram bombardeados por trovões.
Mas o ataque ainda não terminou.
O sistema respirou fundo e continuou. Ele sempre tem um talento especial para escolher o momento mais apropriado para dar outro golpe nos candidatos:
【Todos os pontos de bônus foram contabilizados, agora os itens de redução de pontos serão contabilizados. 】
【Há dois modos dos candidatos perderem pontos: 】
【1. Destruir o dispositivo de punição do centro de exame e liberá-lo propositalmente. 】
Candidatos: “…”
É mesmo……
As lulas foram juntas com os navios mercante.
Mas se dizer que isso é “liberação”, a lula definitivamente não ia concordar.
【2. A intenção original da questão é enviar todos os tripulantes do navio mercante, ou seja, o capitão vivo e os oito tripulantes falecidos. Os candidatos exageram o significado das palavras, expandiram arbitrariamente a explicação e liberaram propositalmente a parte oculta da questão. 】
Candidatos: “…”
É mesmo…
Os rostinhos brancos também os seguiram.
Mas se levassem apenas aquelas 8 pessoas, os rostinhos brancos certamente não concordariam.
Embora a voz do sistema não tenha entonações em sua fala, todos sentiam que ela estava denunciando.
Depois de repreendê-los, ele disse:
【A pontuação será calculada da seguinte forma: 】
【Liberar o dispositivo de punição: 5 pontos serão reduzidos dos candidatos infratores. 】
A barra de pontuação de todos foi reduzida.
【Liberar a parte oculta da questão: um total de 5 pontos será reduzido dos candidatos infratores. 】
Apenas as pontuações do grupo de Qin Jiu e You Huo diminuíram.
Candidatos: “…”
Uma discussão explodiu em voz alta.
Di Li foi o que mais chamou atenção: “O que está acontecendo? Não foi todo mundo que arrastou aquele navio velho?”
Mas o sistema ignorou e começou a divulgar o resultado final de forma decisiva.
【Todos os candidatos concluíram três exames. As classificações seguintes estão de acordo com a porcentagem de classificação global dos candidatos: 】
Houve outro som de arranhões na parede de pedra.
Uma linha de nível apareceu entre as barras de pontuação.
Embora 5 pontos tenham sido reduzidos, os primeiros 6 grupos de candidatos ainda estavam firmemente no nível A.
A maior parte do restante estava na verdade em B, incluindo o grupo de Shu Xue e Wu Li.
Tinham apenas dois grupos sob o traço de nível C:
You Huo, Qin Jiu: 42,25
Chen Fei, Huang Rui: 38
【Candidatos acima do nível B podem passar para o próximo exame sem problemas. Por favor, retornem ao navio que vieram em 5 minutos. O barqueiro já está no lugar e os candidatos qualificados serão enviados para o ponto de hospedagem. 】
【Os candidatos de nível C devem refazer o exame de acordo com os regulamentos. 】
O sistema parou por um momento e continuou:
【Como todos os dispositivos foram liberados, o centro de exames foi esvaziado e uma nova rodada de exame não pode ser realizada. Os candidatos de nível C serão levados de volta pelos inspetores e escolherão outro centro de exame para fazer a recuperação. 】
【Os candidatos You Huo, Qin Jiu danificaram o navio dos inspetores, utilizando as ferramentas do centro de exame para atacar os inspetores, o que constitui uma violação. Serão levados da mesma forma pelos inspetores. A recuperação será realizada após a punição. 】
Os dois infratores olharam para a parede de pontuação como se estivessem olhando para um idiota, totalmente indiferentes.
O anúncio desta vez foi inusitadamente longo. Todos pareciam sentir uma pitada de cansaço na voz do sistema.
Ele provavelmente estava com muita raiva, mas “cerrou os dentes” e continuou:
【Além disso, o exame levou um total de 4 dias, excedendo em grande quantidade o tempo médio. Uma pessoa deste grupo tem o direito de sorteio de cada vez. Os inspetores irão executar isso. 】
Seja lidando com candidatos de nível C, punindo infratores ou sorteando cartas, tudo envolvia os inspetores.
Isso é baseado na premissa de que eles podem vir………….
O sistema disse: 【Inspetores 021, 078, 154, 922 foram notificados. 】
【O navio dos inspetores está atualmente a caminho para ser consertado. 】
Qin Jiu finalmente soltou uma risada de para o sistema.
A lebre assada pegou fogo espontaneamente no local.
Quando os candidatos acima do nível B deixaram a caverna, You Huo disse: “O navio deles já está quebrado, eles ainda vão conseguir nos punir como de costume?”
Qin Jiu disse: “Você está achando que vamos voltar ao navio dos inspetores?”
“Não?”
“Claro que não.”
Chen Fei e Huang Rui também vieram ouvir. Eles ficaram extremamente preocupados pelos dois quando se depararam com esta situação pela primeira vez.
Qin Jiu disse: “Se um candidato violar as regras no momento em que o exame terminar, ele não irá para o escritório dos inspetores deste centro de exame, mas para o distrito dos inspetores.”
“Distrito dos inspetores?”
“Um lugar não muito diferente de uma cidade normal, tem áreas de punição e áreas especiais para descarte. Exceto por essas áreas especiais, tem de tudo lá, e às vezes pode até dar às pessoas a ilusão de que estão vivendo em uma cidade normal. “
Qin Jiu fez uma pausa e disse: “Os inspetores vivem lá.”
You Huo: “Todos os inspetores?”
Qin Jiu: “Mhn, todos.”
Incluindo os presentes e também os do passado.
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 63 – Torres Gêmeas
Distrito dos Inspetores, Porto Honggang.
A luz do sinal tremeluziu na noite escura, e a tela eletrônica ao lado mostrava que eram 21h03.
A superfície da água ondulou suavemente, e o navio branco atracou com sucesso à costa.
Uma escada de corda estava pendurada na lateral do navio e várias figuras desceram, uma após a outra.
O tom familiar do sistema soou no meio do silêncio:
【Bem vindos de volta. 】
Porra.
Chen Fei, que estava descendo da escada de corda, escorregou e quase pisou na cabeça de Huang Rui.
“Você sabe descer de um navio?”
Assim que viu, 922 rapidamente o segurou, evitando que os dois caíssem como uma bola.
Chen Fei se virou em estado de choque: “Por que está transmitindo como num centro de exame?”
“Este é o campo de base, o sistema está em toda parte, sugiro que você se adapte.” Qin Jiu disse.
Campo de base?
Ouvindo essas palavras, You Huo olhou ao redor.
Era como Qin Jiu havia descrito, este lugar era como uma cidade costeira comum.
As luzes dos prédios altos brilhavam e se cruzavam formando padrões coloridos.
Parado aqui, ele podia até sentir a agitação da cidade.
922 contou com os dedos e disse aos candidatos: “Parar o carro, parar o navio, no semáforo, passar o cartão e tocar a campainha… de qualquer maneira, está em todos os lugares. É melhor estar mentalmente preparado, caso contrário, quem aguentaria tropeçar toda vez?”
Chen Fei e Huang Rui se entreolharam em pânico.
021 também desceu em seus saltos altos.
Ela tinha acabado de pisar no cais quando o sistema soou novamente:
【30 de dezembro 21h05, a temperatura externa é de -4 ℃. O equipamento do inspetor nº 09271 está estacionado na entrada do Píer 13. 】
Chen Fei e Huang Rui ainda se arrepiaram, mas seus membros estavam estáveis desta vez.
“Já são 9 horas. Se não fossem pelos atrasos na estrada, teríamos chegado de dia.” 078 não pôde deixar de resmungar.
Eles só passaram duas horas consertando o navio.
Depois de finalmente pegarem os candidatos, à caminho do distrito dos inspetores, 021 percebeu que deixou cair o cartão do inspetor, e tiveram que dar meia volta e retornar à ilha deserta no meio do caminho, acabando em um atraso de 4 horas.
078 era um homem estranho com EQ* muito baixo. [*índice de inteligência emocional]
Ele pretendia reclamar apenas do conserto do navio, para culpar um pouco os candidatos infratores, afinal agredir os inspetores era demais e inédito.
Como resultado, os candidatos não foram agredidos, mas 021 foi cutucada.
“Você está me dizendo de uma forma disfarçada que sou descuidada?”
“Não, não, claro que não! Eu apenas comentei que eram 9 horas, sem outro significado.” 078 explicou imediatamente.
Como esta jovem era facilmente provocada, seu corpo já havia desenvolvido um reflexo para se desculpar assim que pudesse.
Abra a boca e peça desculpas primeiro. Era sempre melhor acalmar a situação primeiro
021, claro, ela nunca foi descuidada e nunca perdia coisas importantes.
A razão pela qual ela largou seu cartão na ilha deserta e foi só ‘descobrir’ com 2 horas de atraso foi porque ela queria enrolar até que a noite chegasse.
O distrito dos inspetores é onde vivem todos os inspetores.
Isso inclui os últimos e também os primeiros inspetores originais.
Os inspetores originais eram muito poucos, só algumas dezenas, bastavam apenas letras inglesas para contá-los. Mais tarde, como os problemas a serem resolvidos se tornaram cada vez maiores, o sistema selecionou algumas figuras poderosas entre os candidatos para suprir a necessidade.
Após o primeiro suplemento, passaram a ter 50 inspetores.
Os novos inspetores que foram adicionados estavam organizados em ordem cronológica e rapidamente pegaram as poucas letras restantes, então o resto começou a usar combinações, semelhantes aos nomes em inglês.
Qin Jiu era um deles.
Este grupo de inspetores trabalhou com A.
021 mais tarde contou silenciosamente——–
Com o passar dos anos, um dos 50 primeiros inspetores foi rebaixado para um ponto de hospedagem muito cedo. Um inspetor não acaba parando num ponto de hospedagem a menos que tenha acontecido circunstâncias especiais, então ela nunca o viu pessoalmente, apenas em fotos.
13 pessoas estavam em um centro de reabilitação devido a vários ferimentos de atividades oficiais, estavam fortemente sendo vigiados e eles não podiam receber alta temporariamente.
26 foram recentemente colocados em centros de exames estrangeiros, e um período de exame não era curto. Sem You Huo e Qin Jiu, esses dois Grandes Mestres para liderar a equipe, era improvável que os exames terminassem mais cedo para voltarem.
Em outras palavras, além do You Huo que tinha problemas de memória e Qin Jiu que também tinha problemas de memória, tinham 8 inspetores originais no distrito dos inspetores.
Eles. Todos. Conhecem. A…
Isso era assustador.
021 não sabia qual era o plano de You Huo, ela suspeitava que o Grande Inspetor também não saiba até agora.
Mas ela achou que se as pessoas reconhecessem o Inspetor tão cedo, iriam criar vários problemas para You Huo.
Portanto, ela só podia fazer o possível para manter You Huo longe dos oito inspetores, quanto mais longe melhor.
Depois de se transformarem em combinações de letras, os codinomes dos inspetores mais tarde se tornaram números. Os primeiros inspetores geralmente tinham uma classificação relativamente alta.
De acordo com a observação da senhorita 021, os quatro inspetores 016, 025, 033 e 058 costumavam frequentar essa parte do distrito.
A mais larga rua Baihua estava bem em frente à eles. Ela é extremamente animada durante o dia e era onde 016 e 025 viviam.
025 gostava particularmente de sentar-se no peitoril da janela e fumar, só que a possibilidade de estar lá no meio da noite era menor.
Lá também tinha um bar, e 058 ficava lá quase todos os dias até meia-noite.
Às vezes voltava às 9 horas, às vezes às 11 horas.
021 já andou por esta rua dez vezes e encontrou com essas pessoas oito vezes.
Com essa frequência, ela estava determinada a ficar longe dessa rua.
***
“Vocês dois não precisam ser punidos, mas precisam ficar na área de espera.” 078 acenou para Chen Fei e Huang Rui. “Este lugar é composto de apartamentos. Eu irei mostrar a vocês um procedimento simples mais tarde.”
“Onde fica a área de espera?”
“Ali.” 078 apontou.
Chen Fei e Huang Rui inclinaram os pescoços e olharam para lá.
Atrás da rua perto do cais, podia-se divisar vagamente o contorno de duas altas torres gêmeas.
Eles perfuravam o céu simetricamente. Muitas janelas tinham as luzes acesas.
“Vocês estão olhando errado. As torres gêmeas são a área de punição. Vocês vão para os pequenos prédios ao lado dela.” 078 apontou para You Huo e Qin Jiu e explicou a Chen Fei: “A punição para esses dois senhores durará 3 dias. Vocês vão ficar na área de espera por três dias primeiro. Quando a punição acabar, nós arranjaremos um novo centro de exame para vocês.”
Ele disse enquanto assumia a liderança: “Vamos pela rua Baihua.”
Enquanto falava, uma pessoa apareceu no bar da rua Baihua.
Para quem o conhecia, de relance podia dizer que era o inspetor original 058.
Quando Qin Jiu o viu, os passos que ele deu imediatamente se voltaram, e ele disse: “Não vamos.”
078: “?”
021 tinha a palavra “não” na ponta da língua. No fim, acabou engolindo-a em silêncio.
001 teve uma refeição ruim esta noite? Estava do mesmo lado que eu?
078 ficou perplexo: “Tem algo de errado com a rua Baihua?”
Qin Jiu olhou para You Huo e começou a falar bobagens: “O bar está cheio de fumaça, estou incomodado com isso faz muito tempo.”
078: “?”
Que fumaça? Você sabe que o bar não permite fumo, né?
Você não pode manchar a reputação do bar só porque alguém saiu dele…
078 se atrevia a ficar com raiva, mas não ousava falar. Ele teimosamente perguntou: “Então por onde vamos?”
Qin Jiu seguiu pelo caminho que ficava mais longe da rua Baihua: “Vamos por lá.”
078: “… Tem certeza?”
Qin Jiu assentiu. Então levantou o pé e saiu.
154 e 922 eram originalmente seus subordinados e imediatamente seguiram por trás.
Mesmo 021 não fez objeções e ergueu seus saltos altos.
078 olhou para eles confuso e disse internamente que realmente viu um fantasma vivo hoje.
Em vez de andar em uma rua bem iluminada, eles optaram por dar a volta até lá por um beco onde as luzes não estavam acesas…
O que estavam pensando? Há fantasmas que mordem na rua Baihua?
Independentemente de ter fantasma, eles ainda viraram para aquela rua lateral tranquila.
O bêbado 058 parecia ter esbarrado em alguém e estava rindo alto.
Por causa do silêncio, as risadas chegaram até aqui, mas depois foram embora.
021 silenciosamente deu um suspiro de alívio.
You Huo pareceu não notar 058, ele estava de cabeça baixa, mexendo no celular.
Eles atravessaram rapidamente o beco. Assim como dois deles desejavam, eles não se encontraram com alguns antigos conhecidos.
***
As torres gêmeas ficavam no meio da cidade próspera e tinha uma parede de pedra separando a cidade próspera da torre.
“Vou levá-los para a sala de espera, você quer subir primeiro?”
078 parou em frente às Torres Gêmeas e apontou para a pequena construção ao lado dela.
Pela primeira vez, 021 disse gentilmente: “Vamos esperar por você aqui. São apenas alguns minutos.”
078 sorriu e saiu com os candidatos.
You Huo observou os três desaparecerem na noite, e então olhou para as Torres Gêmeas.
O exterior do prédio alto refletia uma luz azul fraca, mostrando uma espécie de frieza inacessível. Através das grandes janelas de vidro, as luzes dentro dele brilhavam como estrelas.
Naquele momento, You Huo sentiu que a cena parecia familiar. Houve uma sensação de familiaridade sem motivo.
Era como se uma vez ele tivesse olhado de forma semelhante para as torres assim.
You Huo retraiu o olhar e o examinou subconscientemente.
De repente, ele parou, apontou para uma área de vilas a leste e perguntou: “O que é aquilo ali?”
Qin Jiu olhou na direção em que seu dedo apontava: “Eu moro lá.”
A expressão de You Huo ficou estranha por um momento: “Você mora aí?”
“Sim.” Ele virou a cabeça de volta e ergueu as sobrancelhas olhando para You Huo: “Já que entramos nesse tópico, você quer tirar um tempo para dar uma olhada?”
Não.
Sem tempo.
Não é possível tirar.
Os lábios de 021 se contorceram.
No entanto, You Huo assentiu com a cabeça.
021 silenciosamente se virou. Olhando para o céu noturno, ela deu uma revirada nos olhos lentamente——
Algumas pessoas… Uma vez que há algo errado com suas mentes, eles assentem com a cabeça para qualquer coisa!
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 64 – O Passado
“Sr. 001, mesmo tendo uma classificação muito alta e por pouco se tornando meu chefe de imediato, tenho muita sorte que foi por pouco.” 021 se virou e acrescentou rigidamente: “Mas devo lembrá-lo de que agora você está. Sendo. Punido.”
Ela enfatizou especificamente as três últimas palavras.
Depois de falar, ela se virou para You Huo e disse: “Você também.”
Qin Jiu assentiu com a cabeça: “Obrigado pelo lembrete, mas se bem me lembro, parece não existir nenhuma regra que diga: O inspetor sendo punido não pode ir para casa entre as punições?”
Depois que ele terminou de falar, perguntou ao 922 e 154: “Existe?”
922 estava sob o impacto do choque de: “o seu chefe acabou de convidar o Inspetor A para a sua casa”, e ficou muito tempo fora de si sem falar.
154 disse: “Não.”
154 sempre esteve ao lado de seu chefe e, como se não bastasse, ainda repetiu para 021: “De fato não existe.”
“…”
021 o encarou.
Ela pensou em seu coração: é claro que não existe uma droga de regra como essa, porque nunca existiu inspetores como o seu chefe. Será que você poderia pensar um pouco mais?
Ela tinha a intenção de argumentar de volta, de qualquer maneira, todos sabiam que ela não gostava de 001.
Mas o ruim era que o amnésico Inspetor A tinha um bom relacionamento com ele, e se sua atitude fosse ruim na frente dele, poderia afetar a imagem dela.
Então ela só pode se conter e falar: “Os candidatos não podem entrar na residência de um inspetor sem motivo. Existe uma regra para isso, temo que você tenha esquecido.”
Essa Qin Jiu realmente se esqueceu.
Ele fez um “Oh” e disse calmamente: “Então vai poder se eu arrumar um motivo.”
Motivo o seu avô.
021 não conseguia mais manter a sua expressão fria: “O alojamento dos próximos três dias para os candidatos em punição foi arranjado. Se você tiver alguma objeção, fale com o sistema. É da sua conta se você tiver tempo para voltar para casa após a penalidade, e eu não tenho nada relacionado.”
Depois de falar, ela entrou no prédio de salto alto.
***
As torres gêmeas eram muito semelhantes aos edifícios comerciais comuns, com três portas de elevador no primeiro andar.
Na parte superior de cada porta tinham indicações de cores diferentes. Vermelho, branco e azul
922 estava distraído. Ele inconscientemente parou na frente do elevador com luz vermelha e foi encarado pela 021.
“Está errado.” 154 arrastou-o para o semáforo azul, lembrando: “O chefe não violou regras de nossa parte, ele está sendo considerado como candidato por essas rodadas.”
Quando You Huo ouviu essas palavras, ele entendeu imediatamente——
Os três elevadores não podem ser usados juntos, eles devem estar diferenciados por suas identidades.
Aquele com luz azul é apenas para candidatos.
Aquele com luz vermelha é apenas para inspetores.
E quanto a luz branca?
Para NPC? Exclusivo para chefes de um ponto de hospedagem, motoristas e garçons?
You Huo estava um pouco curioso.
Dois “dings” soaram pelo corredor.
O elevador de luz azul que eles esperavam abriu, e o elevador de luz vermelha do outro lado também abriu.
Duas pessoas saíram uma após a outra.
O homem na frente era um jovem, vestido meticulosamente, similar a 154.
Vendo outras pessoas no corredor, ele congelou por um momento antes de acenar com a cabeça e dizer: “Boa noite.”
Provavelmente era por causa da presença de Qin Jiu, ele fez um cumprimento com a cabeça mais demorado, como uma espécie de respeito honesto.
Quando olhou para cima, ele silenciosamente olhou para 021, com uma expressão séria e as raízes de suas orelhas vermelhas.
Atrás dele, um outro homem de meia-idade saiu do elevador.
Seu cabelo não estava bem cuidado, estava bagunçado como um galinheiro, e havia um círculo de barba por fazer no queixo, parecia que não tinha sido raspado há alguns dias.
No momento em que o viu, 021 congelou.
Porque este também era um dos inspetores originais, e também conhecia o Inspetor A.
Dizia que ele já foi muito poderoso e que sua idade parecia não ter nenhum efeito sobre esse fato. Mas depois de sofrer uma lesão, suas funções físicas começaram a declinar e ele acabou sendo classificado como 1006.
Isso também foi determinado levando-se em consideração seu desempenho nos primeiros anos.
Se considerassem apenas os últimos dois anos, ele provavelmente estaria no fundo do poço.
021 disse internamente que era difícil encontrar essas pessoas com frequência. Mas não sabia o que tinha acontecido hoje, todos foram saindo um por um, tornando as coisas difíceis para ela.
Felizmente, 1006 era um velho palito de massa frita.
Ele entreabriu os olhos e ergueu o dedo para esfregá-los. Provavelmente não tinha visto ninguém com clareza, apenas murmurando: “Oi.”
Então virou e saiu.
021 deu um suspiro de alívio novamente.
Ela segurou a porta do elevador e apressou: “Entrem logo.”
Enquanto falava, 078 veio correndo e entrou no elevador no mesmo momento.
Não havia botões de andar no elevador, ele subiu sozinho.
You Huo olhou ao redor.
Qin Jiu explicou: “O andar em que vamos é completamente aleatório.”
You Huo: “Qual é a diferença?”
Ele pensou que Qin Jiu diria “dificuldade” ou algo do tipo, mas o outro disse: “Se você tem sorte ou não.”
You Huo não se incomodou em dar mais atenção a ele.
Depois de alguns segundos, ele de repente se lembrou: “Aquela pessoa de agora também era inspetor?”
Foi a primeira vez que viu um inspetor desse estilo.
021 queria responder You Huo, mas ela tinha que dar o melhor de si para se conter e fingir de fria.
Mas no segundo seguinte, ela se arrependeu de não ter falado.
Porque a pessoa que respondeu foi Qin Jiu novamente.
“Um inspetor que acabou de ser punido” disse Qin Jiu.
“O quê? Quem?” 078 estava por fora.
154 disse: “Acabamos de nos encontrar com 1006.”
078 então percebeu: “Parece vi mesmo. Corri muito rápido, então não cumprimentei. Ele foi punido de novo?”
154: “Mhn.”
078 disse: “Então ele provavelmente não parecia bem.”
154: “Sim, bastante abatido.”
078 olhou para You Huo, então blefou e disse: “Afinal, punição ainda é muito difícil.”
Ele estalou a boca algumas vezes, então olhou para You Huo.
O outro parecia indiferente.
“…”
078 sentiu que tinha acabado de se cegar com sua atuação.
***
O elevador rapidamente parou.
A porta de metal se abriu, mas os quatro inspetores não se moveram.
“Chegamos, desçam. Desta vez, a punição é limpar centros de exames.” 078 pegou seu celular, olhou para a hora e disse: “São 9h30, já está um pouco tarde. Espero que vocês terminem em uma noite. Vejo vocês depois que acabarem.”
Depois de falar, a porta do elevador se fechou novamente e os quatro inspetores desceram.
“O que quer dizer com limpar centros de exame?” You Huo desviou o olhar da porta fechada do elevador.
“Depois que um exame termina, alguns centros de exame ficam bagunçados, então requerem um pouco de limpeza.” Qin Jiu disse: “O sistema usa isso como uma punição, porque os problemas no processo de limpeza não são necessariamente tão poucos quanto os do exame.”
Depois de terminar de falar, ele fez uma pausa e acrescentou: “Exceto pelos centros de exames destruídos.”
You Huo assentiu com a cabeça.
O andar em que estavam era de um grande apartamento vazio.
Havia janelas francesas erguendo-se do chão ao teto em frente ao elevador, e um velho de cabelos grisalhos estava sentado ao lado da janela, cochilando com a cabeça baixa.
Aquelas conversas e movimentos simplesmente não o acordaram.
“Procuramos por ele?” You Huo ergueu o queixo em direção ao velho.
Qin Jiu olhou ao redor e disse: “Deve ser, não vejo nenhuma outra criatura viva.”
O que seria ‘deve ser’…
You Huo: “Você nunca esteve aqui antes?”
“Acho que tem algum mal-entendido. De modo geral, ainda sou muito disciplinado e obediente” disse Qin Jiu.
Ele caminhou em direção ao velho e bateu os dedos na frente dele.
Depois de bater, ele virou a cabeça e disse a You Huo: “Esta é minha primeira vez.”
O velho finalmente acordou.
Ele ergueu a cabeça e, quando viu Qin Jiu, disse: “Por que você está aqui de novo?”
Qin Jiu: “… quem?”
Velho: “Você ué.”
Qin Jiu disse com raiva: “Deve ter reconhecido a pessoa errada.”
O velho parecia um pouco confuso.
Seus velhos olhos encararam Qin Jiu por um tempo, e ele murmurou: “Reconheci errado? Oh… Talvez. Minha memória não está boa recentemente.”
O velho abaixou a cabeça e pensou por um momento. Depois penteou o cabelo com os dedos e disse: “Esqueça, não quero pensar. Venha——”
Ele apontou para a mesa de metal à sua frente: “Pressione a palma da mão, você precisa registrar a informação de violação.”
Qin Jiu fez como mandado.
No momento em que a palma da mão foi pressionada, algumas linhas de palavras apareceram na tela:
Nome: Qin Jiu
Número: 86010-06141729-Gi
Número associado: 86010-06141729-82
Registro anterior: 12 vezes
O velho ficou entusiasmado na hora: “Doze vezes! Falei que não reconheci errado, é você!”
Qin Jiu ficou pasmo.
Ele virou a cabeça e olhou para You Huo.
You Huo: “Continue com sua piada de ‘primeira vez aqui’.”
Qin Jiu: “…”
“Você perdeu um dígito?”
Qin Jiu olhou para as informações, tocou a lateral do pescoço e disse: “Foi associado ao antigo número, eu deveria ter vindo quando era candidato.”
Mas 12 vezes …
You Huo: “Já que você violou as regras assim que o exame terminou, você violou regras de doze exames?”
“… por aí.”
“É um sistema de cinco disciplinas agora, quantas disciplinas você tinha naquela época? 15?”
Antes que Qin Jiu abrisse a boca, o velho interrompeu: “De onde você tirou 15 disciplinas? São apenas 5 disciplinas, no máximo 9.”
Qin Jiu ergueu as sobrancelhas.
O velho disse: “Abaixe suas sobrancelhas, eu me lembro de você, não pode estar errado! Embora agora eu tenha uma memória ruim e seja um pouco desleixado, eu me lembro de você. Tenho uma profunda impressão de você…”
De fato, bem profunda.
As pessoas tornam-se lentamente entorpecidas à medida que envelhecem.
O que ele fez antes, por que veio aqui, quando começou a ser porteiro… Isso, o velho não se lembrava mais.
Pelo contrário, eram os candidatos que ele conheceu enquanto vigiava este lugar ao longo desses anos que ele ainda tinha alguma impressão.
E Qin Jiu era quem tinha a impressão mais profunda.
Ele pode até se lembrar de alguns fragmentos.
Algo assim não era fácil para ele.
***
Era um dia de tempestade, o cenário do outro lado das janelas francesas era cinza, e trovões e relâmpagos caíam por toda parte.
O velho que cochilava foi acordado por um trovão, não conseguindo mais voltar a dormir.
Ele estava olhando pela janela, quando o elevador tocou de repente.
Ele virou a cabeça e olhou naquela direção.
Duas pessoas estavam na porta do elevador aberta.
Um era Qin Jiu e o outro estava parado no canto do elevador, mas por causa do ângulo, ele não conseguia ver o seu rosto.
Só via uma mão apoiando o corrimão. As mangas de sua camisa eram brancas e limpas e ele usava botas militares pretas e longas.
Qin Jiu ergueu o dedo e cumprimentou o velho: “Boa tarde.”
O velho disse: “Por que é você de novo?”
Qin Jiu sorriu: “Pois é, estou aqui de novo.”
A virtude preguiçosa deste candidato era de dar raiva.
Não só o velho pensava assim, mas também aquele que estava no elevador.
O velho viu as botas militares se moverem. Aquela pessoa disse a Qin Jiu: “Saia do elevador para conversar. Não segure a porta, estou com pressa.”
“Pressa do quê?” Qin Jiu perguntou virando a cabeça.
“… Reunião. O que isso tem a ver com você?”
Qin Jiu resmungou. Não querendo responder à pergunta, disse: “Muito bom, você fez progresso.”
“Que progresso?”
Qin Jiu: “Responde as perguntas. Foi um pouco mais entusiasmante comparado com a última vez. Está bem diferente quanto à penúltima vez.”
“…”
O velho ouviu isso e sentiu coceira nos pés.
Se ele fosse as botas, ele já teria o chutado.
De fato, ele viu uma bota militar se levantar.
Qin Jiu sorriu e deu um passo saindo do elevador.
Ele apertou o botão do andar de baixo para o inspetor e, quando a porta do elevador se fechava lentamente, ele acenou para a pessoa que estava lá dentro: “Continue progredindo, Grande Inspetor.”
O elevador desceu.
Qin Jiu se virou e foi até o velho. Familiarizado com o funcionamento de tudo, ele pressionou a palma da mão no painel.
Com um bipe, algumas linhas de informações apareceram na tela:
Nome: Qin Jiu
Número: 86010-06141729-82
Registro anterior: 5 vezes
O velho não pôde deixar de perguntar: “Quantas disciplinas você está fazendo?”
“Cinco.”
A expressão do velho tornou-se indescritível: “Você tem que vir aqui a cada exame?”
“Não é o caso. Eu refiz o exame duas vezes, então de 7 exames, vim 5 vezes.”
“E por que está orgulhoso disso?”
Qin Jiu sorriu.
Este candidato estava sempre sorrindo. Ele sorri quando fala e, mesmo quando tinha preguiça de falar, sorria também.
Mas oito ou nove em cada dez desses sorrisos eram cheios de desprezo arrogante.
Provavelmente ele tinha problemas nos ossos.
De qualquer forma, dava muita coceira nas pessoas.
O velho disse: “Você deve estar no último, certo? Você deve sair depois da penalidade?”
“Não necessariamente.”
O velho engasgou-se: “Não é um exame de cinco disciplinas?”
Qin Jiu tirou uma carta de seu bolso: “Ainda tenho uma.”
O velho deu uma olhada e viu algumas palavras em negrito na carta: Refazer o exame.
“…”
Qin Jiu continuou: “Mas é uma pena, pode não ser mais útil.”
O velho perguntou curioso: “Por quê?”
“Porque eu sorteei uma carta preta, posso reformar o sistema de exames.” Qin Jiu disse: “Vai ser calculado por níveis, se eu me manter em C vai ser o suficiente.”
Velho: “…”
Não, o que significa se manter em C? ? ?
Este candidato provavelmente era um pervertido.
Ele bateu no botão de controle.
As janelas desapareceram em um instante, e a tempestade entrou.
O lugar onde o velho estava sentado estava fora do alcance de ser atingido.
Esta é a área de punição. O conteúdo da penalidade é limpar centros de exame. O centro de exame era aleatório.
Assim que o candidato descer da janela aberta, aparecerá o centro de exame em que ele cair.
O velho sempre achou que o processo de escalada era um castigo terrível.
Para um prédio tão alto, não era preciso mencionar em descer. Apenas ficar na beirada e olhar para baixo deixaria suas pernas bambas.
Ele já tinha visto muitos que choravam enquanto escalavam.
A única exceção era Qin Jiu.
Essa pessoa treinou no exército por muito tempo, então não tinha nada a temer.
Ao vê-lo caminhando em direção à janela, o velho não pôde deixar de perguntar: “Por que você está refazendo os exames o tempo todo? Para obter mais pontos?”
Qin Jiu parou na beirada e a chuva caiu em seu rosto bonito e magro.
Ele sorriu e disse: “Adivinhe.”
Então ele se virou e saltou.
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 65 – O Passado (2)
O tempo para limpar um centro de exame era variado.
Por um lado, dependia se os candidatos eram bons o suficiente, por outro lado, dependia da sorte.
Se caíssem aleatoriamente em um centro de exame simples, teriam menos problemas. Mas se fosse mais difícil, suas vidas poderiam até ser envolvidas.
O tempo de penalização definido pelo sistema era de 3 dias.
O velho vigiava este local faz muito tempo, então já viu muitas coisas.
Normalmente, assim que o tempo de penalização termina, se o candidato ainda não tiver aparecido, o inspetor responsável teria que descer e buscar a pessoa para que a punição fosse considerada completa.
Mas Qin Jiu fazia um trabalho maravilhoso no centro de exame, e ele sempre terminava antes do tempo determinado.
Às vezes, com meio dia de antecedência, às vezes com um dia de antecedência.
O velho não conseguia lembrar com clareza coisas específicas, mas lembrava que Qin Jiu era o mais exagerado…
Depois que Qin Jiu saltou naquele dia, as janelas foram fechadas novamente.
A chuva torrencial lá fora não tinha parado e continuava a bater no vidro.
O velho olhou pela janela, tentando se lembrar de algumas coisas do passado.
Ele sempre se perguntou por que vigiava o portão aqui, mas não conseguia se lembrar.
Entediado, ele mexia no painel de metal à sua frente, folheando vários registros à vontade.
Existiam vários painéis de metal no distrito dos inspetores, eles eram colocados em várias áreas de punição e conectados umas às outras.
Na verdade, ele não tinha nenhum poder de autoridade, era usado apenas para registros.
Quer que seja um inspetor ou um candidato, qualquer pessoa que tenha violado as regras podia ser encontrada aqui.
As pessoas aqui não tinham interesse nos registros passados, mas os velhos gostavam de lê-los.
Os nomes dos candidatos eram desconhecidos, e ele não conseguia relacionar o número do inspetor ao inspetor.
Ele olhava para registros de violação apenas para se sentir um pouco humano.
Este lugar era muito sistemático e regular, até mesmo as pessoas eram desse modo e sem vida.
Somente no momento em que se escapava das regras, um traço de vitalidade era revelado.
Então, aqui, pessoas como Qin Jiu eram muito atraentes.
Não importava se você gostava ou odiava ele.
De qualquer forma, você sempre o notaria, e se lembraria dele.
O velho se virou um pouco, depois abaixou a cabeça para voltar a dormir.
Depois de dormir por um tempo indeterminado, foi acordado novamente por um trovão.
Atordoado, ele ouviu uma batida.
Toc toc toc——
Quem é?
O velho abriu os olhos e olhou para o elevador inconscientemente.
As portas do elevador ainda estavam fechadas. Ninguém tinha aparecido.
Além disso, que tipo de elevador se abre com toques?
Ele bocejou e estava prestes a dormir…
Quando a percussão soou novamente.
Toc toc toc——
O velho ficou paralisado por um momento e, de repente, percebeu que o som vinha do vidro da janela…
Ele se virou bruscamente, quase torcendo todos os seus ossos de velho.
Do lado de fora da janela, o céu estava ficando cada vez mais escuro.
A chuva forte ainda caía, marcas de gorgolejo escorriam nas janelas e luzes semelhantes às da cidade refletiam o distrito dos inspetores.
Entre as luzes, havia uma figura borrada…
“…”
O velho apertou o coração e moveu-se com cuidado.
Havia uma plataforma estreita do lado de fora das janelas, mal dando espaço para uma pessoa ficar de pé.
O candidato chamado Qin Jiu parecia ter acabado de aparecer. Ele estava agachado ali, removendo as bandagens brancas na palma da mão esquerda.
O velho virou a cabeça e olhou para a hora em silêncio.
Passaram-se menos de seis horas depois que essa pessoa pulou da janela…?
Em meio ao atordoamento, a porta do elevador se abriu de repente com um “ding”.
Um jovem inspetor uniformizado saiu.
Ele parecia ter acabado de sair de uma sala de conferências e também estava usando óculos especiais com lentes marrom-escuras cobrindo a metade superior do rosto.
O velho olhou para ele.
Mesmo que apenas a metade inferior de seu rosto estivesse exposta, ele poderia dizer que tinha uma aparência que poderia trazer calamidade.
“Você está… esperando o candidato?” o velho hesitou.
O inspetor não estava muito entusiasmado: “Passei por aqui coincidentemente no caminho.”
O velho encontrou o salvador e imediatamente disse: “Veio na hora certa! Seu candidato saiu.”
Ele rapidamente apertou o botão de controle.
As janelas desapareceram de repente, e o vento frio trazendo gotas de chuva entrou como estrelas cadentes.
Qin Jiu ficou de pé e mordeu o nó das bandagens da mão direita. Então ergueu as pálpebras e olhou para dentro.
Ele teve uma ligeira surpresa no momento em que viu o inspetor e riu no segundo seguinte.
“Achei que teria que esperar um pouco hoje, mas não esperava que fosse tão rápido.”
Ele jogou o cabelo curto molhado para trás, entrou segurando as duas bandagens usadas e disse ao velho: “Tem algum lugar para jogar coisas?”
O velho contraiu a boca e apontou para o seu assento: “Tem uma lata de lixo ali.”
Qin Jiu deu a volta e jogou, enquanto apertava no botão de controle.
As janelas se fecharam novamente, e o vento e a chuva foram bloqueados novamente.
“Você provavelmente vai precisar de alguém para passar pano no chão.” Qin Jiu olhou para baixo, deixando pegadas molhadas por onde pisava.
Agora era hora de limpar o chão?
O velho se perguntou internamente.
Embora não pudesse ver as sobrancelhas do inspetor, o velho sentiu que ele devia estar franzindo a testa.
“Você completou a limpeza?” perguntou o inspetor.
“Sim.”
“Tão rápido?” disse o inspetor, desconfiado.
Qin Jiu sorriu ainda mais: “Sei que sua intenção original é questionar, mas esse tom realmente me deixa um pouco… orgulhoso.”
“…”
Os lábios do inspetor se pressionaram em uma linha reta.
O velho não pôde deixar de interpor: “E agora?”
Isso nunca tinha acontecido antes.
O sistema estipulava que os candidatos que violavam as regras deveriam permanecer no distrito dos inspetores por três dias, sendo esses dias só para limpeza, não havendo necessidade de considerar alimentação e hospedagem.
E Qin Jiu saiu em menos de um dia, como lidar com os dois dias restantes se tornou uma dor de cabeça…
“Existe alguma regra para isso?” perguntou o velho.
O inspetor disse: “Não.”
Ele fez uma pausa e acrescentou: “Até agora não.”
Até agora……
O velho pensou consigo mesmo, se acontecer mais duas vezes, o sistema deve atualizar silenciosamente as regras.
Por exemplo, independentemente delas serem ou não efetivadas, eles deviam primeiro designar um lugar para ficarem para evitar algo tão incomum como isso acontecesse.
Mas isso é tudo para o futuro.
Agora, uma flor alta e maravilhosa estava parada na frente deles… apenas esperando pelo que vai acontecer.
O inspetor era um homem cruel.
Ele olhou ao redor e disse ao velho: “Dê-lhe uma cama. Eu o buscarei em dois dias.”
Qin Jiu estreitou os olhos.
O velho disse imediatamente: “Não, não, não.”
“Qual é o problema?”
“Sem cama.” O velho disse: “Não olhe pelo tamanho deste lugar, não há nada, é o suficiente para eu ficar sozinho.”
Enquanto falava, Qin Jiu de repente virou a cabeça e espirrou.
A linha dos lábios do inspetor ficou ainda mais reta.
Através das lentes escuras, ele pode ver suas sobrancelhas franzidas.
Depois de um tempo, ele disse com uma cara taciturna: “Siga-me.”
Qin Jiu: “Hm?”
Inspetor: “… siga-me. Não me faça dizer pela terceira vez.”
“Para onde vamos?”, Qin Jiu arrastava a voz enquanto tagarelava sem sentido: “Estou encharcado pela chuva agora e estou muito exausto fisicamente. Se você lidar comigo de forma irresponsável, minha vida pode estar em perigo.”
O velho não pôde evitar revirar os olhos.
Ele suspeitou que, sob a lente, o inspetor provavelmente também revirava.
O inspetor olhou para Qin Jiu sem expressão por um tempo e disse: “Vamos para a minha casa, você não vai morrer.”
Qin Jiu ficou surpreso novamente.
Antes que o outro pudesse responder, o inspetor se virou e foi esperar pelo elevador.
Qin Jiu encostou-se no painel de metal, encarou suas costas por um momento e depois se endireitou.
O elevador apitou e o inspetor entrou direto, sem esperar por ele.
Qin Jiu acenou com a mão para o velho e andou até lá como um meteoro. Ele estendeu a mão para bloquear o momento em que a porta do elevador se fechava e entrou com um sorriso.
…
Os acontecimentos depois, o velho não se lembrava mais.
Parece que Qin Jiu realmente ficou na residência do inspetor por dois dias.
A fim de atingir o objetivo de punição, e evitar ser negligente em relação ao violador Qin Jiu, o sistema de exame tomou algumas medidas corretivas sob a premissa de conformidade. Era, de certa forma, como um pequeno remendo para suas próprias lacunas——
O inspetor desocupou um cômodo de sua casa e o sistema construiu uma sala de confinamento nela.
A configuração era a mesma de uma sala de confinamento normal, poderia ser considerada como copiar e colar em outro sentido.
Qin Jiu passou os dois dias restantes na sala de confinamento.
…
Esta forma de tratamento foi mantida por um tempo.
Meio ano ou um ano?
De qualquer forma, se alguém completasse a punição antes do tempo, iria para a sala de confinamento da casa do inspetor.
Então o sistema mudou repentinamente.
Talvez tenha sentido que não estava certo, ou talvez fosse porque mais candidatos estavam completando sua punição antes do tempo.
Diz-se que o sistema posteriormente estabeleceu um local para os candidatos e várias outras regras e regulamentos foram adicionados.
O velho não sabia o que aconteceu depois disso.
Ele estava envelhecendo e sua memória estava piorando. Ele agora dava pouca atenção aos assuntos externos.
Só se lembrava que a partir de um certo dia, o candidato Qin Jiu não apareceu mais.
E também não tinham mais notícias daquele inspetor…
–––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 66 – Sonho se tornando realidade
À medida que envelhecemos, facilmente nos perdemos em pensamentos, especialmente quando se relembra do passado.
Quando ele voltou aos seus sentidos, uma mão bem definida se entendeu diante de suas pálpebras e “bateu” no botão de controle antes de retrair.
O velho ergueu a cabeça e viu Qin Jiu sorrir para ele: “O senhor pode continuar, nós podemos nos virar.”
Depois de falar, ele caminhou até a janela francesa, onde outro candidato que também violou as regras estava lá esperando por ele.
Huu——
A vidraça desapareceu instantaneamente e o vento frio da noite de inverno entrou.
O candidato estava parado na beirada do painel, olhando para as luzes brilhantes sob o prédio alto. Olhando de lado, suas pálpebras finas estavam fechadas e sua expressão era fria e calma.
Por um momento, o velho se sentiu inexplicavelmente——
Se aquele inspetor que vagamente existia em sua memória tirasse os óculos escuros, provavelmente teria olhos e sobrancelhas como os dele.
…
You Huo observou por um tempo, depois virou a cabeça e perguntou: “Descemos daqui?”
O velho disse internamente que o seu tom era também semelhante.
Assim como aquele inspetor, que sempre teve um tom pouco entusiasmado.
Considerando a sua recém-chegada, o velho disse com alívio: “Sim, desça daí. Se você olhar para o canto inferior direito, vai ver uma longa escada. Basta usar ela para descer.”
You Huo olhou para o canto dos pés dele.
Barras de aço estavam pregadas na parede, uma a uma, de cima para baixo. Com um olhar, não dava para ver até onde chegava.
Se fosse uma pessoa que tem medo de altura, seus batimentos cardíacos acelerariam à primeira vista.
Por causa de seu temperamento familiar, o velho não pôde deixar de dizer mais algumas palavras: “Parece assustador olhando daí, não é? Na verdade, é rápido superá-lo psicologicamente.”
Qin Jiu já tinha esquecido há muito tempo das suas últimas 12 punições.
Como se tivesse vindo pela primeira vez, ele olhava para isso com curiosidade, então se dirigiu ao You Huo com um sorriso: “Quer superar isso? Não me importo de esperar um pouco por você, esta escada de aço não parece ser muito longa.”
You Huo lançou um olhar para ele e, no segundo seguinte, deu um pulo.
Qin Jiu ficou de pé por um momento. Então de repente sorriu e saltou logo atrás.
“…”
A cada segundo pulava um.
O velho engoliu suas palavras de conforto, dizendo para si que realmente viu um fantasma.
Depois de tantos anos sem vê-lo, esta estranha flor ainda acabou formando um par.
Mas ele não pôde deixar de suspirar.
Obviamente, sua aparência não mudou, mas o Qin Jiu de agora é diferente de antes.
Ele agora era como uma longa espada envolta em uma película fina. Somente em alguns momentos inadvertidos um pequeno brilho da lâmina vazaria acidentalmente.
Como alguém com anos de experiência, esse tipo de mudança não era algo novo. Era algo que ele costumava ver na vida cotidiana.
Era como se alguém tivesse perdido algo importante e não conseguisse encontrar. Muitas vezes se distraía e os outros achavam que ele era preguiçoso e indiferente. Só nesses momentos em que voltava a si é que eles revelavam um traço de sua vivacidade usual.
Esse estado é exatamente como está Qin Jiu agora.
Mas os braços e pernas de Qin Jiu estavam intactos, ele não estava nem machucado nem debilitado.
O velho ponderou sobre isso, mas não percebeu o que o outro havia perdido.
Ele baixou a cabeça e foi caindo lentamente no sono novamente.
No momento em que caía no sono, o velho de repente se lembrou…
Ah! O outro candidato não se registrou!
***
You Huo não se registrou de propósito.
O instrumento que pressiona a palma da mão tem uma boa memória, além de armazenar registros anteriores. Olhando para as informações de Qin Jiu, os períodos de candidato e inspetor eram exibidos juntamente.
Se ele pressionar a sua palma, talvez apareceria uma série de registros do Inspetor A.
Deixa isso para lá por enquanto.
O processo de queda foi inesperadamente longo.
O vento frio soprava de baixo para cima, como dez mil flechas disparadas, fazendo com que a pele das pessoas doesse.
Depois de muito tempo, a velocidade de queda diminuiu repentinamente. Ele se chocou contra um círculo de almofadas macias, imediatamente amortecendo o pouso.
Ele se levantou, deu uma olhada ao redor e descobriu que estava parado ao lado de uma pilha de almofadas de esponja, que estavam cobertas com uma capa de pano verde-escuro. Foram essas coisas que o amorteceu.
Não muito longe estava uma caixa de areia, e um pouco mais adiante tinha uma pista de plástico e um gramado.
Aqui era um parquinho.
O sol estava se pondo. Alunos se reuniam em grupos e risadas soavam por toda parte.
Exceto onde You Huo estava, tinham pessoas em todos os lugares.
A almofada ao lado dele fez um som novamente.
You Huo virou a cabeça e viu Qin Jiu inclinado para o lado, pulando da almofada.
“Que lugar é esse?” Os olhos escuros de Qin Jiu varreram ao redor: “Ensino médio?”
“Mhn.” Você disse: “Tem certeza de que não cometeu um erro?”
Todos os cantos deste lugar estavam extremamente limpos, You Huo não conseguia ver onde era necessário limpar.
Provavelmente não era limpar com uma vassoura, certo?
“Ao punir as pessoas, o sistema nunca comete erros.” Qin Jiu contornou a almofada de meia pessoa de altura e disse: “Vou procurar…”
“Procurar o quê?”
“Normalmente, há uma lista de verificação de limpeza que diz à pessoa sendo punida quais condições precisam ser cumpridas para contar como trabalho feito—— ah, encontrei.”
Havia um papel de anotação ao lado dos pés de Qin Jiu, que estava inserido na borda da caixa de areia fofa.
O papel tinha cor de gengibre, era fácil passar despercebido.
Tinham algumas linhas impressas na nota:
· Assunto deste exame: Política
· Tópicos envolvidos: Filosofia (materialismo e idealismo)
· As frequentes reações exageradas dos candidatos deste centro de exame causaram os efeitos, que originalmente eram limitados apenas aos candidatos, se expandir a todos do centro de exame (incluindo candidatos e figuras relacionadas à questão). O centro de exame frequentemente perde o controle.
· De acordo com os regulamentos definidos, se um mesmo centro de exame perder o controle mais de 5 vezes consecutivas, deve ser restaurada e limpa.
· As tarefas de limpeza serão da seguinte forma:
【Candidatos punidos estão sendo solicitados a limpar adequadamente todos os objetos conjurados subjetivamente e restaurar a ordem do centro de exame a um estado controlável. 】
Política?
Filosofia?
Materialismo e idealismo?
O olhar de You Huo voltou-se para o parquinho: “Onde estão os objetos criados subjetivamente?”
Qin Jiu: “Não sei dizer, talvez sejam essas pessoas.”
You Huo não disse uma palavra.
O sino da escola tocou em toda a área de ensino, e vários professores de educação física sopraram seus apitos em diferentes locais do parquinho.
As meninas conversavam e riam, se reunindo por todos os lugares em duplas ou trios. Na quadra de basquete, os meninos tentavam fazer mais uma cesta, só então que bateram a bola para fora da quadra.
“Está um pouco verde, parece não gostar muito dessa ideia.” Qin Jiu disse de repente.
You Huo: “?”
Depois de voltar aos sentidos, ele viu Qin Jiu com as mãos nos bolsos, uma expressão de tédio, inclinando ligeiramente para frente e olhando para seu rosto com um olhar de investigação.
You Huo: “…”
“O que você está fazendo?”
Qin Jiu: “Relatando as mudanças em seu rosto.”
“—— Agora pouco estava um pouco pálido, mas agora está um pouco rígido.”
You Huo: “…”
O olhar de Qin Jiu caiu um pouco, observando seus lábios formarem uma linha.
You Huo resistiu por um momento, mas não conseguiu se conter: “Que comida estragada você comeu antes de vir?”
“Nenhuma.” Qin Jiu se endireitou: “Pulei de um prédio, estou de bom humor.”
Se aquele porteiro velho escutasse essas palavras, ele com certeza teria um ataque cardíaco.
Mas o processo de queda realmente lhe deu uma sensação emocionante que há muito havia esquecido.
Não era a emoção em si, mas este lugar.
Ele pensou que talvez as doze punições que ele recebeu não fossem tão ruins. Ou talvez………. Algo bom pode ter acontecido durante aqueles tempos.
Tanto que apenas um toque de déjà vu o fez se sentir feliz.
***
“Vocês chegaram!” Uma voz veio de longe.
You Huo olhou em direção ao som.
Uma mulher de meia-idade com um vestido cor de café acenou para eles e se aproximou rapidamente.
“Vocês vieram aqui para ajudar, certo?” A mulher disse: “Eu sou a coordenadora daqui. Meu nome é Xiao. Estes são nossos excelentes jovens professores.”
“…”
Sério, que sistema idiota.
Eles só precisavam limpar e ainda incluíram um cenário completo para isso.
“Fazer mais um exame e isso tem alguma diferença?”, You Huo zombou.
Qin Jiu disse: “Sim, a diferença é que ele não mostra quem está na última posição.”
Como o foco não eram os professores, a coordenadora Xiao perguntou a eles após uma breve introdução: “Vocês sabem o que está acontecendo no geral, certo?”
“Não sei, fale sobre isso” disse Qin Jiu.
“Não sabe? Se não sabe, o que você está fazendo aqui?” um jovem impaciente murmurou.
Tinham duas manchas pretas sob seus olhos, e os seus olhos pareciam prestes a cair nos cantos de sua boca.
Não era só ele, mas todos os outros presentes.
Juntos, os efeitos visuais eram muito chocantes.
A coordenadora Xiao ajustou seus óculos, olhou para ele com ar de censura e repreendeu: “Xiao Zheng!”
O jovem calou-se com relutância.
A coordenadora Xiao assentiu com a cabeça educadamente para Qin Jiu: “Perdão, eles têm tido problemas recentemente e não dormiram o suficiente. Estão realmente exaustos física e mentalmente, então inevitavelmente falam um pouco na impulsividade.”
“Que problemas?” perguntou Qin Jiu.
You Huo pegou o papel de notas da mão dele e olhou para a frente e o verso.
A coordenadora Xiao disse: “É o seguinte, a escola… não está muito limpa recentemente.”
Qin Jiu: “…”
Ele estava realmente farto dessa forma de explicar como se estivesse espremendo pasta de dente, mas ainda perguntou pacientemente: “Por que não está limpa?”
O irritado professor Zheng não aguentou mais, entrou na conversa e disse: “Há um tempo atrás, havia um jogo popular entre os alunos. Provavelmente era por causa da pressão do aprendizado, muitas crianças gostavam de brincar… aqueles tipos de brincadeiras de fazer pedidos ou invocar fantasmas. Seja por busca de excitação ou pura curiosidade, e alguns competiam quem era o mais corajoso.”
“Oh, ouvi falar disso.” Qin Jiu disse: “Então o que eles invocaram?”
O professor Zheng desabou: “Não sei o que é. Segundo os alunos, era algo que criava sonhos? Ou então capturava sonhos? De qualquer forma, é algo relacionado aos sonhos. Ele não é o ponto principal em si, o ponto principal é o seu poder.”
“Sim, o mais terrível é esse poder.” A coordenadora Xiao abriu a boca. “Dizem que pode tornar realidade os sonhos das pessoas.”
“Existe tal coisa para invocar?” Qin Jiu ergueu as sobrancelhas.
Coordenadora Xiao: “Eu não acreditava nisso antes, mas olhando agora, realmente existe.”
“Como invoca?” Qin Jiu perguntou novamente.
Coordenadora Xiao: “…”
Você está aqui para resolver o problema ou para dar problemas?
A coordenadora Xiao sentiu que este cavalheiro parecia mais ansioso para experimentar do que um estudante.
Ela acenou apressadamente com a mão e disse: “Não, não, não, o problema não está na invocação. O problema é que, com tantos alunos, todos fazem desejos aleatórios e agora a escola inteira está perdida. Os sonhos de todos podem se tornar realidade.”
“Isso não é bom?” Qin Jiu disse brincando: “Taxa de admissão à universidade de 100%.”
O professor Zheng não conseguiu se conter: “Bom o caramba. Os primeiros dois dias foram bem. No início, poucos alunos brincavam, então poucos acreditavam nisso. Todos tinham sonhos bons, e as notas dos exames realmente melhoraram. Mas como que todo mundo teria sonhos bons? Sempre há alguns que não dormem bem e têm pesadelos. Isso colocou nossas vidas em risco.”
“Era o meu turno da noite naquele dia e estava na área do dormitório…” O professor Zheng enxugou o rosto com as duas mãos e se esfregou: “Meu Deus, você não sabe como passei aquela noite. Havia uma figura pendurada na janela. Metade da colcha estava manchada de sangue, e havia algo que eu não sabia que era fora da porta arranhando.”
As coisas nos pesadelo dos alunos também se tornaram realidade, andando pela área do dormitório.
Eu não sei quantos alunos visitei naquela noite. Na aula do dia seguinte, metade dos alunos estavam com olheiras. Pareciam mais fantasmas do que os próprios fantasmas.
“A sala de aconselhamento da escola estava quase superlotada naquele dia.” Uma professora de cabelos curtos disse: “Tenho trabalhado por tanto tempo e tenho estado tão ocupada esses dias que estou quase duvidando da minha vida.”
A coordenadora Xiao disse: “Não apenas a sala de aconselhamento da professora Chen, o consultório médico e o escritório do professor estavam cheios de alunos. Nossa escola é uma escola interna, incluindo os funcionários. Os alunos só vão para casa uma vez por mês. Somos como seus pais. Crianças quando estão com medo, não viriam naturalmente nos procurar?”
Um grande grupo de alunos estava assustado naquele dia.
Depois de se acalmarem durante o dia, todos agiam e falavam como se estivesse tudo bem.
Mas à noite foi mais uma vez revelado.
“Não mencione sobre alunos, eu também!” disse o professor Zheng. “Tive pesadelo seguido de pesadelo naquela noite. Lembrei de todos os filmes de terror que vi desde a infância.”
A professora aconselhadora apontou para seus próprios olhos e disse: “Tive insônia naquela noite, meus olhos estão afundando.”
Por causa daquela noite, pessoas tendo pesadelos aumentou centenas de vezes, então naturalmente o caos que ocorria na escola também se multiplicaram várias vezes.
Desta forma. Um círculo vicioso.
Cada noite era mais terrível que a anterior.
“Vocês já tomaram remédios para dormir?” perguntou Qin Jiu.
“Eu tomei.” A coordenadora Xiao disse. “Não apenas tomei sozinho, como também dividi com os alunos. De qualquer forma, nós pensamos em soluções.”
“Recentemente, as estradas foram fechadas do lado de fora, então não podemos tirar férias.” Ela acrescentou: “Além disso, ninguém sabe se a situação vai continuar se os mandar de volta. Se for transmitir de um para dez, de dez para cem, isso seria terrível.”
Não muito longe, os alunos foram conduzidos para a área de ensino por vários professores de educação física. Embora seus rostos não estivessem bem, em geral ainda eram jovens e cheios de energia.
A coordenadora Xiao disse: “Crianças, são sempre assim. Assim que a manhã chega, conseguem comer e correr. Essas coisas não saem durante o dia, então à primeira vista parece bastante tranquilo. Esperem até a noite, vocês vão ver… “
O professor Zheng disse: “Havia um grupo de alunos transferidos antes. A maioria deles…”
A coordenadora Xiao balançou a cabeça e disse: “Nossa escola não será capaz de continuar funcionando assim, e mesmo que continue, sentimos mal pelos alunos. Já que o diretor convidou vocês, ele deve ter os seus motivos. Vocês definitivamente vão nos ajudar, certo?”
Essa era a punição deles, podiam negar?
Então esta é uma história de fantasmas.
Os chamados alunos transferidos eram os grupos de candidatos. Originalmente, esse efeito de “sonho tornando realidade” existia apenas entre os candidatos. Como resultado, um bug apareceu e se espalhou para todos os NPCs neste centro de exame——
E assim, demônios e monstros se alastraram, e centenas de fantasmas vagam pela noite.
Segurando o papel de aviso, You Huo disse friamente: “Política, filosofia.”
Materialismo e idealismo e criação subjetiva?
Ridículo pra caralho.
Ele então perguntou à coordenadora Xiao: “Existem quantas pessoas na escola?”
“É… bem, durante as férias de inverno, não há muitas pessoas.” A coordenadora Xiao disse: “O primeiro ano do ensino médio não está lá, apenas o segundo e o terceiro ano do ensino médio, talvez entre mil alunos.”
You Huo: “…”
Mil alunos, mil fantasmas.
A coordenadora Xiao disse: “O diretor nos pede que cooperemos totalmente com vocês. Primeiro, vamos arranjar um lugar para vocês.”
Ela estendeu a mão e acenou para um aluno vir: “Zhang Ming, venha aqui.”
Era um garotinho gordo de rosto redondo que parecia particularmente festivo.
Agora, as escolas precisam urgentemente de tais talentos para aliviar os medos.
Zhang Ming se aproximou e disse: “O que foi, professora?”
“Esses dois são hóspedes convidados pelo diretor. Eles ficarão no dormitório por uma noite. É o quarto do sexto andar.”
Zhang Ming disse: “Oh, aquele ao lado do nosso dormitório?”
“Correto.”
A coordenadora Xiao apontou para You Huo e disse: “Este é o Professor A.”
You Huo: “…”
Os que tinham A em seus nomes antes disso estavam todos mortos. Todos mortos por ele.
Então ela apontou para Qin Jiu e disse: “Este é o Professor B.”
Qin Jiu: “… Tudo bem, é melhor do que C.”***
Zhang Ming riu tanto que seus olhos sumiram nas pálpebras semicerradas.
A coordenadora Xiao foi com algumas pessoas para pegar alguns itens de necessidade diária para eles, e o garotinho gordo os conduziu até o dormitório.
Esses dois homens não achavam que chegaria o dia em que voltariam e passariam a noite em um dormitório estudantil.
Zhang Ming era uma figura animada, talvez ele fosse extremamente tolerante, achava esses incidentes fantasmagóricos bastante incríveis.
Qin Jiu perguntou a ele: “Você tem pesadelos?”
“Tenho!”
Com o espírito de fazer investigações, Qin Jiu disse: “Oh? Que tipo de pesadelo?”
O garotinho gordo acenou com a mão e disse: “Espetáculos!”
Qin Jiu: “…”
Mil alunos. Se mil espetáculos aparecessem seria hilário.
—————————–——————————
*** Em chinês, existe um outro sistema de contagem 甲, 乙, 丙, 丁… (Jia, Yi, Bing, Ding…), equivalente à 1, 2, 3 ou A, B, C assim por diante. O Caçador A(Jia) e o Aldeão A(Jia) foram nomeados com esse sistema de contagem, por isso que You Huo diz que aqueles com Jia foram todos mortos. Agora ele (professor Jia) e Qin Jiu (professor Yi) foram nomeados com essa contagem também.
Qin Jiu diz que é melhor que “Bing”, porque ele fez um trocadilho da numeração ‘bing’ com 餅(Bǐng), que significa bolacha/biscoito/bolo. Então, no caso, ele seria melhor que bolo kkk
OBS: O Inspetor A não entra nesse sistema de contagem, ele é chamado de A mesmo.
Capítulo 67 – Transição
O refeitório e banheiros das escolas eram sempre os locais mais movimentados.
No entanto, esta escola de ensino médio não tinha banheiro público.
Ele preserva a dignidade de um colégio interno “obrigatório”, pelo menos as condições de acomodação não eram ruins——
O dormitório estudantil tinha quartos com quatro cômodos para a primeira e segunda séries, e quartos de dois cômodos para a terceira série. Cada um tinha seu próprio banheiro e varanda.
Embora o garotinho gordo não seja alto, ele estava no último ano do ensino médio.
Seus dormitórios eram todos de quartos duplos, os mesmos dados a You Huo e Qin Jiu.
“Para evitar que todos se dêem ao luxo de tomar banho e perder tempo, a água quente só está disponível das 9 às 12 da noite.” O garotinho gordo disse: “Ei, tem um slot para cartão aqui. Você pode conseguir água inserindo um cartão e o dinheiro é descontado do cartão, é como conta de água. Na verdade, é para evitar que tomem banho por muito tempo.”
“Por que 9 horas?”
“Porque os alunos mais relaxados, os pirralhos do primeiro ano, têm aulas noturnas até às 9 horas.”
“Você também é menor de idade, mas chama os outros de pirralho com tanta facilidade.” disse Qin Jiu.
“Quer dizer, eu já sou crescido.” O garotinho gordo fingiu ser maduro.
You Huo não podia garantir que não teria sono durante o dia. Se possível, ele gostaria de tomar banho e ir para a cama.
“Pode adiantar?”
“Receio que não. Este é um ambiente unificado, e também se aplica aos apartamentos dos professores.”
Qin Jiu: “Ainda há um apartamento dos professores?”
O garotinho gordo apontou para um lugar fora da varanda: “O ângulo aqui é complicado, tem uma parede bloqueando. Mas tem dois prédios ali, que é o apartamento dos professores. Na verdade, o apartamento também é de duas pessoas, mas eles têm uma cozinha e uma sala de estar. A cozinha não é diferente de uma casa normal. Oh, sim, por que vocês não foram designados para o apartamento dos professores?”
Porque o sistema era um idiota, com certeza não os deixaria confortáveis.
A janela da varanda era muito limpa, mas havia grades de ferro do lado de fora, dividindo a grande janela em pequenos pedaços, o que fazia tudo parecer um pouco deprimente.
Qin Jiu estendeu a mão, apertou-a e comentou: “Não está ruim, ainda está sólido. Mas pode parar aquelas coisas criadas subjetivamente?”
O garotinho gordo disse: “Isso não é para parar demônios e fantasmas, mas sim para nos parar.”
“Para quê parar vocês? Medo de vocês correrem mais rápido que os fantasmas?”
“Para não pularmos do prédio”, disse o garotinho gordo. “Estão instalados de todo o segundo andar para cima, os ossos não podem nem pensar em se quebrarem.”
“…”
O garotinho gordo era um guia turístico entusiasmado, ele apresentava tudo de um lugar para outro.
Todos os alunos sobrecarregados com cargas de trabalho pesadas têm esse problema: desde que possam sair um pouco da classe, eles estavam dispostos a até mesmo levar os dois convidados escalar uma montanha ou mergulhar no mar.
You Huo ouvia suas divagações, uma após a outra, e casualmente examinava os móveis da sala.
Ele fez uma pausa quando abriu uma gaveta.
Porque havia algo na gaveta.
Era um chaveiro.
Além das duas chaves, havia também um mini chaveiro de urso.
You Huo ficou surpreso por um momento, pegou as chaves e perguntou a Zhang Ming: “De onde veio essa coisa?”
Ele conhecia esse conjunto de chaves. Era de Yu Wen.
O chaveiro do urso foi colocado por sua namorada, e Yu Wen estava com medo de seu pai fazer muitas perguntas, então ousadamente usou o irmão para mentir.
Ele disse ao Velho Yu: “Isso é da garota que tem uma queda pelo meu irmão. Meu irmão não queria, então eu simplesmente peguei para mim.”
Velho Yu ainda realmente acreditou nesse absurdo.
Porque Yu Wen confessou unilateralmente sobre isso para You Huo, e ele reconheceu este urso.
Até mesmo as marcas de arranhões na bunda do urso eram exatamente as mesmas. Com certeza era de Yu Wen.
E as palavras do gordinho confirmaram ainda mais seus pensamentos.
“Alguém já dormiu neste dormitório antes.” Zhang Ming disse: “Foi o último grupo de alunos transferidos e seu pai, cujo sobrenome era Yu. O tio Yu veio para acompanhá-lo, mas ele adoeceu e ficou deitado por vários dias. Nós não conversamos. Mas estou familiarizado com o irmão Yu! Ele deve ter deixado isso para trás acidentalmente.”
You Huo não esperava ver os vestígios de Yu Wen e Velho Yu aqui.
Ele perguntou ao garotinho gordo: “O que aconteceu com eles depois?”
“O irmão Yu?” O garotinho gordo disse: “Ele é muito poderoso e já me salvou uma vez! Os alunos transferidos eram apenas ele, o tio Yu, que o acompanhava, e outro menino que estava bem. Mas assim que o exame mensal terminou, eles foram embora. A coordenadora Xiao os enviou pessoalmente.”
“Muito poderoso?” Ouvindo essa descrição, You Huo quase pensou que havia cometido um erro.
O garotinho gordo assentiu com a cabeça e disse: “Sim. Uh… Ele ainda ficava assustado quando era perseguido por fantasmas, mas era muito confiável em momentos críticos. Deve ser porque ele era um pouco mais velho do que nós, ele disse que nos protegeria.”
“Ele disse que costumava ser protegido pelo irmão. Agora nesse prédio, exceto pelo tio Yu, ele era o mais velho aqui. Então era a sua vez de proteger os outros.” O garotinho gordo pensou a respeito, tirou o filtro de admiração e comentou sobre ele em um tom racional: “Exceto falar demais, não tinha nada de errado nele.”
Isso deixou o You Huo muito surpreso.
Mas realmente foi uma boa notícia.
Velho Yu e Yu Wen ainda estavam vivos. Esta provavelmente era a melhor notícia de hoje.
***
Não muito depois, a coordenadora Xiao e os outros chegaram.
Dois conjuntos de produtos de higiene e dois cartões do campus foram dados a You Huo e Qin Jiu, e uma caixa de remédios de emergência foi devidamente preparada.
“Foi preparado pelo hospital da escola. Com essas circunstâncias especiais de agora, cada dormitório tem uma caixa.” A coordenadora Xiao disse: “Uma caixa de remédios para resfriado e febre, principalmente anti-inflamatórios e analgésicos, bem como um rolo de curativo e uma pequena caixa de pílulas para dormir.”
Qin Jiu sorriu ao ver as pílulas para dormir.
Ele apontou para alguém ao lado dele e disse: “Nosso Melhor… não, o professor A, ignorando todo o resto, tem a melhor qualidade de sono do que a de todos aqui. Em comparação com pílulas para dormir, eu posso precisar de um pouco mais de pomada calmante ou bálsamo essencial.”
You Huo sabia intuitivamente que ele não tinha boas intenções: “… Para que você precisa dessas duas coisas?”
Qin Jiu disse: “O que você acha?”
“…”
You Huo não queria pensar.
A coordenadora Xiao riu secamente, se perguntando se estava mesmo certo entregar a escola para aqueles dois.
Ela estava um pouco desesperada.
O professor Zheng ao lado lembrou: “Os alunos estudam depois do jantar, vocês querem ir para a sala de aula para verificar a situação depois de comer?”
Qin Jiu assentiu com a cabeça: “Ok.”
“Então vocês podem ir com Yu Luo.” A coordenadora Xiao apontou para uma jovem professora ao lado dela e disse: “A Sra. Yu é a professora de Zhang Ming e ensina chinês. Tenho que ajudar um professor ferido daqui a pouco. Se os dois tiverem alguma necessidade, falem com a professora Yu.”
A coordenadora Xiao estava tão ocupada que ela não conseguia encontrar uma chance de fazer uma pausa. Ela se virou e saiu imediatamente.
“Vocês gostariam de jantar primeiro? Nossa escola tem um horário de jantar muito apertado.” A voz da professora Yu estava quase muda, ela tossiu duas vezes e disse se desculpando: “Dei oito aulas hoje, então estou quase sem voz, não liguem.”
You Huo: “Oito aulas?”
Eles só estudam chinês nesta escola para ela ter que dar oito aulas por dia?
A professora Yu sussurrou: “Os professores de biologia e inglês estão feridos. Quanto às aulas de matemática e chinês… A sala de aconselhamento sugeriu não providenciar aulas estressantes para os alunos durante esses dois dias. Quanto maior a pressão, mais fácil ter pesadelos. Literatura é mais calmo e menos estimulante.”
You Huo: “…”
Professora Yu: “Fica entre nós, acho que a coordenadora Xiao arranjou você e o Professor B para irem para a minha aula pelo mesmo motivo.”
Qin Jiu tinha uma expressão nova. Pela primeira vez, alguém temia que sofresse estímulos.
Poderia ser intencional.
Ele virou a cabeça e perguntou a You Huo: “Professor A, você sonha?”
You Huo: “…”
Ele olhou fixamente para Qin Jiu por um momento, e então disse a Yu Luo: “Não sonho.”
Yu Luo: “Eu não sonhava muito antes. Adormecia enquanto me preparava para a aula até tarde da noite, mas sonhei todos os dias nos últimos dias. Eu acho… eu acho né, que talvez ninguém possa fugir.”
Ninguém pode fugir?
Ao ouvir essa frase, as duas pessoas com amnésia ficaram pensativas.
You Huo não sabia qual era a situação de Qin Jiu.
Mas de qualquer forma, ele raramente sonhava. Nem pesadelos, nem sonhos doces.
Talvez ele tenha sonhado com alguma coisa em alguma noite.
Mas depois de acordar, exceto pelas emoções esporádicas deixadas para trás, ele nunca se lembrava de nada.
Ele não sabia sobre a pessoa B, mas achava que com certeza conseguiria fugir.
–––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 68 – Carteiras da frente e de trás
Os jovens estudantes durante o dia lentamente se silenciaram para os estudos noturnos.
Toda a coragem parecia desaparecer juntamente com o pôr do sol no Oeste.
O estudo noturno do terceiro ano do ensino médio era também uma aula necessária para analisar as anotações em aula, examinar os estilos das perguntas ou fazer alguns exercícios importantes ou difíceis.
O gordinho Zhang Ming ficou quieto assim que entrou na sala de aula e obedientemente sentou-se em seu lugar.
“Aqui, passem para trás. Façam essas duas leituras, vamos discutir sobre na próxima aula.” A professora de chinês Yu Luo subiu no pódio, dividiu uma pilha de papéis de exercícios em outras 6 pilhas e os entregou à primeira mesa de cada fileira.
A fim de evitar conversas, os lugares eram dispostos de apenas um assento para cada mesa nas salas. You Huo deu uma olhada, havia 46 pessoas nesta classe e as duas últimas carteiras estavam vazias.
Assim que ele e Qin Jiu entraram na sala de aula, chamaram a atenção de todos. Os pirralhos esticaram o pescoço e sussurraram entre as fileiras.
“Quem são esses dois?”
“Não sei, acabei de vê-los no parquinho.”
“Ouvi dizer que foram convidados pelo diretor.”
“Convidados para fazer o quê?”
“O que mais iriam fazer… é possível descobrir apenas pensando com os dedos dos pés.”
“Vão realizar feitiços para pegar fantasmas?”
“São magos que dançam para orar pelos deuses?”
“E magos teriam uma aparência dessas?!”
Estes foram os meninos.
“…”
“!!!”
Estas foram as meninas.
Elas não falaram, apenas agarraram o braço de uma aluna próxima e o sacudiram violentamente. Elas nem precisaram mover os lábios para se comunicar, só suas expressões e olhares foram o suficientes.
Havia um entendimento tácito óbvio.
You Huo caminhou até o assento vazio, puxou a cadeira e sentou-se.
Qin Jiu estava sentado atrás dele.
Embora esses lugares estivessem vazios, havia livros e estojos sobre a mesa. Provavelmente os alunos que sentavam aqui se machucaram e estavam incapacitados de atender a aula.
Esses pirralhinhos se viravam para passar os papéis e aproveitavam para dar mais uma olhada neles.
Yu Luo, no pódio, pigarreou. Os pirralhinhos viraram a cabeça para frente, mas ainda os espiavam pelo canto dos olhos, como se não tivessem terminado de olhar.
Isso a deixou zangada, mas, ao mesmo tempo, parecia engraçado.
Ela pensou consigo mesma: se vocês olharem para os caras bonitos mais algumas vezes e não tiverem mais pesadelos, o diretor então pode pendurar as fotos dessas duas pessoas por todo o território da China.
Mas infelizmente isso era impossível.
Um estímulo de curto prazo não seria capaz de alcançar esse efeito, ela conhecia muito bem esses malandros.
De fato, no momento seguinte os alunos rapidamente se acalmaram e se enterraram em seus papéis.
Apenas a garota no final dessa fileira ainda permanecia corada.
Ela colocou os papéis extras sobre a mesa, em seguida, olhou silenciosamente para ele e Qin Jiu: “Vocês querem?”
Sem esperar pela resposta de You Huo, ela disse “toma” e se virou apressadamente.
O papel parou em You Huo, ele não passou para trás.
Afinal, isso era para alunos, eles não precisavam disso.
You Huo abriu a prova casualmente e olhou para baixo para ler o artigo.
De acordo com a sugestão da sala de aconselhamento, Yu Luo optou por duas leituras humorísticas, que por um lado distraía a atenção dos alunos e por outro aliviava o clima da noite.
Mesmo com tanto esforço, não se sabia se seria útil para os alunos.
You Huo observava com atenção, ninguém estava falando na sala de aula.
Por cima, a luz fria e branca brilhava…
No silêncio, alguém cutucou suas costas com um dedo.
Foi leve e fez um pouco de cócegas.
As sobrancelhas caídas de You Huo se moveram, mas seus olhos ainda se pousavam no papel.
Depois de um tempo, ele se recostou, colocando as costas na mesa de Qin Jiu e inclinou a cabeça.
Ele estava esperando que Qin Jiu falasse.
Mas depois de alguns segundos, apenas permaneceu o silêncio atrás dele, não houve mais informações por um longo tempo.
You Huo virou a cabeça.
Então viu Qin Jiu encostado nas costas da cadeira, com uma mão na mesa girando uma caneta entre os dedos.
Seu olhar estava caído no perfil lateral de You Huo. Por um momento, ele parecia estar perdido em pensamentos.
Só quando You Huo virou a cabeça que ele voltou aos seus sentidos.
Alguns alunos resmungavam baixinho na sala de aula, e outros pediam emprestado grafites ou corretivo líquido.
O farfalhar da ponta da caneta no papel de teste tornou-se o som de fundo.
Qin Jiu observou You Huo por alguns segundos, depois ergueu o queixo e sussurrou: “Esqueci de repente o que ia dizer. Pode continuar.”
You Huo olhou para ele, com as costas ainda contra a borda da mesa.
Não havia alunos resmungando neste momento, e a sala de aula estava novamente silenciosa.
Ele permaneceu quieto. Só depois de um tempo que virou a cabeça.
A caneta na mão de Qin Jiu girou mais uma vez. You Huo de repente ergueu a mão e deu o papel, colocando na mesa de Qin Jiu.
Além das perguntas impressas, havia duas marcas manuscritas adicionais.
Um estava na caixa de nome. Alguém havia preenchido “Pessoa B”.
O outro estava nas linhas da primeira pergunta. Havia uma frase adicional—— A aluna da frente é Han Ling.
O entusiasmo do gordinho havia sido útil, pelo menos lhes deu algumas informações.
Inclusive informações que ele não se atrevia a contar aos professores.
Por exemplo……
Esta brincadeira de sonhos foi iniciada pela sua classe, e a primeira pessoa a jogar foi Han Ling.
Ela havia retirado um livro antigo da biblioteca. Suas páginas estavam amareladas e não dava para saber de que século era. O preço era de 0,36 yuans. Dava para ver, com apenas um breve olhar, que era especialmente adequado para superstições da idade feudal.
Alunos dessa idade eram os mais curiosos, especialmente por esses tipos de coisas surreais.
Han Ling tirou uma foto do conteúdo do jogo e trouxe três outros amigos para testá-lo.
Talvez seja porque ela tinha pensado demais nisso e acabou sonhando à noite. Naquela época ela tinha perdido uma caneta muito cara, então sonhou que a tinha encontrado. Quando ela abriu os olhos no meio da noite, a caneta estava ao lado de seu travesseiro.
Esse tipo de coisa acontecendo no meio da noite era na verdade muito assustador.
Naquele momento, Han Ling não se sentiu feliz, pelo contrário, acordou de susto.
De acordo com o gordinho, Han Ling não se atreveu a se mover naquela noite, ela olhou para a caneta rigidamente parada por mais de duas horas. Só quando sua colega de quarto foi ao banheiro que ela teve a coragem de se sentar.
Nem ela nem sua colega de quarto dormiram novamente naquela noite. Ambas olhavam para a caneta com olhos arregalados.
No dia seguinte, o jogo se espalhou.
De um para dez, dez para cem, milhares de pessoas atingidas geraram um caos, ninguém mais sabia de onde tinha começado.
Gerando algo tão grave, eles nem mesmo ousavam mencioná-la para os outros.
…
You Huo e Qin Jiu optaram por ficar na sala de aula porque queriam falar com Han Ling.
Qin Jiu olhou para a caligrafia fina rabiscada no papel. Ele parou de girar a caneta e respondeu em outra linha.
Em menos de dois segundos, as costas de You Huo foram cutucadas novamente.
O papel foi dobrado várias vezes por Qin Jiu, então ele jogou diretamente sobre seu ombro, caindo sobre a mesa.
You Huo abriu e viu Qin Jiu responder —— Professor A, pelo que posso ver, há seis alunos na sua frente. Você está se referindo à garotinha que corou assim que te viu?
You Huo: “…”
Embora ele saiba que isso era ridículo, mas era inexplicavelmente errado.
You Huo moveu os lábios, segurou a caneta e olhou para o papel sem expressão por um tempo. Então abaixou a caneta, planejando não responder.
***
A primeira aula de estudos passou em um piscar de olhos.
Os alunos voltaram à vida assim que o sinal de intervalo tocou.
O som de zíperes de estojos e papéis dobrando soaram um após o outro, as conversas também começaram a zumbir.
Parecia que tinham acabado de liberar uma montanha de abelhas.
Uma parte dos alunos sentou-se em uma posição reservada, observando os dois visitantes enquanto conversavam sobre seus medos da noite.
Os alunos ousados se rodearam em volta diretamente, correndo para fazer perguntas.
You Huo raramente falava com estrangeiros, só pronunciava algumas palavras depois de um longo tempo, fazendo-o parecer frio e distante.
Qin Jiu, por outro lado, brincava enquanto sutilmente buscava por informações.
A jovem Han Ling não conseguiu se controlar. Talvez ela tenha sido afetada pela atratividade do outro e sua mente ficou confusa.
Normalmente ela não diria nada, no entanto, ela imediatamente derramou tudo ao encarar You Huo e Qin Jiu.
Só assim que eles entenderam…
No início, os sonhos se tornavam realidade para poucas pessoas. Eles de fato se concretizaram, e o efeito inclusive durava durante o dia.
Mais tarde, isso se espalhou mais amplamente e afetou cada vez mais pessoas, de modo que, depois que toda a escola ficou nessa condição, a eficácia dos sonhos mudou, diminuindo a duração do efeito.
Ele só entrava em vigor por volta das 2 horas da noite. A enxurrada de demônios duraria algumas horas e desaparece repentinamente após o nascer do sol.
As criaturas vivas sonhadas se materializam, mas o cenário não necessariamente apareceria.
Alguns objetos mais nítidos, como mesas e cadeiras, apareceriam iguais ao sonho, mas itens grandes como prédios altos, vias expressas etc, não apareceriam. Provavelmente era porque as cidades nos sonhos eram apenas fundos vagos e pouco nítidos.
E a única coisa na qual eles se importavam mais, Han Ling também mencionou.
Que era—— o que devia ser feito para que tudo fosse limpo.
Han Ling secretamente mostrou a eles a foto que ela tirou, porque o livro havia desaparecido da biblioteca.
Na foto, havia um certo parágrafo na página do livro. Traduzindo para palavras humanas, era:
Se eles puderem eliminar completamente todos os monstros físicos e fantasmas da escola antes do nascer do sol, o efeito desse “sonho tornando realidade” desaparecerá.
Ou seja, eles só podiam sair daqui se o grande cenário apresentado pelos professores e alunos da escola fosse limpo em apenas quatro horas.
Essa condição era um pouco preocupante.
Mas não importa o quão preocupantes as coisas fossem, isso não afetaria o sono de You Huo.
Naquela noite, ele adormeceu pouco depois das 10 horas.
Então, ele levou um tapa na cara e sonhou com uma cena…
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 69 – Noite inesquecível
Ele estava em uma residência. A disposição interna da casa era composta principalmente por uma mistura de cores branco, azul escuro e cinza. Era simples e limpo.
You Huo sonhou que estava descendo as escadas…
Este lugar era muito estranho.
Não era o lugar onde ele ficou temporariamente no exterior, também não era de nenhum lugar que ele tinha ficado na China.
Não era um hospital, não era a academia militar, e nem era a casa do pai e filho Velho Yu e Yu Wen…
Em suma, não era nenhum lugar que ele conhecia.
Mas de pé aqui, ele tinha uma sensação de familiaridade e desconhecimento——
Ele parecia saber para onde devia ir, para que cômodo estava indo e toda a estrutura interna desta casa.
Cada movimento seu parecia como se fosse o dono daqui, por isso se sentia familiarizado.
Mas isso não deu à luz a nenhum sentimento de pertencimento, por isso sentia desconhecimento.
Ele adivinhou: talvez fosse o lugar onde ele morava quando era o Inspetor A.
A casa deveria estar localizada em algum lugar no distrito dos inspetores, mas ele não gostava daqui.
Mas isso também era normal, quem consideraria esse tipo de lugar como sua casa?
No sonho, o céu já estava escuro. O sol poente desapareceu no último momento.
Tinham grandes janelas francesas em um lado do segundo andar e do primeiro andar. Sempre que You Huo virava para esse ângulo, as luzes do lado de fora deslumbravam seus olhos.
Através do vidro e da luz, podia-se ver que estava nevando do lado de fora.
O sol obviamente tinha acabado de se pôr, mas a neve, em um piscar de olhos, se tornou extremamente forte e pesada…
Ele apertou os olhos para evitar a luz, mas seus passos não pararam no primeiro andar.
O You Huo do sonho sabia, inexplicavelmente, que queria ir ao porão…
***
Isso foi de um certo dia, há muitos anos. A noite tinha acabado de chegar junto com uma forte nevasca.
A temperatura da casa estava perfeita, uma única peça de roupa já era o suficiente.
O Inspetor A tinha acabado de chegar em casa, trazendo uma camada de flocos de neve sobre seus ombros.
Ele tirou o paletó e subiu as escadas. Então pendurou as roupas no quarto e estava prestes a tomar banho, quando houve um movimento repentino no andar de baixo.
Esta era uma residência arranjada para o inspetor pelo sistema. Uma área de residências com um estilo uniforme.
À esquerda da área de residências estavam as Torres Gêmeas usadas para punir os candidatos, e à direita um pequeno falso parque, que era excepcionalmente silencioso nos dias de semana.
E, assim, os sons lá de baixo foram bastante abruptos.
O Inspetor A morava sozinho e não gostava de chamar amigos para acompanhá-lo, então nunca teve muitas pessoas em sua casa.
Mas esses dois dias foram uma exceção——
Um certo candidato infrator chamado Qin Jiu estava morando aqui.
Claro, ele não morava em um cômodo, mas em uma sala de confinamento.
O sistema não permitia que os candidatos infratores vivessem muito confortavelmente.
Os sons no andar de baixo pararam por um tempo, e então soaram novamente.
Não era um som barulhento, era apenas um som sem pressa de batidas suaves.
Dava para perceber que a pessoa que batia estava brincando.
O Inspetor A ouviu por um tempo e desceu as escadas em direção ao porão.
De acordo com o design original, o porão era uma área de atividade, existiam também quartos de hóspedes. Mais tarde, a fim de realocar Qin Jiu, o sistema transformou o quarto de hóspedes em uma sala de confinamento embutida.
Exceto por não ter monitoramento instalado, os atributos eram os mesmos de uma sala de confinamento normal.
O som de batidas vinha de dentro da sala de confinamento.
Ele pressionou o dedo para abrir a porta.
Não havia muitas coisas na sala de confinamento. Um conjunto de mesas e cadeiras e uma cama encostada na parede eram todos os móveis.
Algumas ferramentas estavam penduradas pretensiosamente na parede.
Qin Jiu, que ainda era candidato naquela época, estava sentado na beira da cama.
A lâmpada do corredor iluminou do lado de fora da porta, com a luz caindo sobre o corpo de Qin Jiu.
Ele semicerrou os olhos e virou a cabeça para bloquear a luz, erguendo suas mãos amarradas com uma corda de couro.
Do outro lado da palma da mão aberta, um sorriso preguiçoso no canto de sua boca podia ser visto.
“O que foi dessa vez?” perguntou o Inspetor A, segurando a porta.
“Não é nada.” disse Qin Jiu. “Escutei um certo Grande Inspetor que estava ocupado com suas obrigações oficiais chegar, então apenas cumprimentei por cortesia.”
Seus olhos se estreitaram novamente, ainda incapaz de se ajustar à luz excessivamente brilhante.
O Inspetor A virou para olhar para a lâmpada e fechou a porta da sala de confinamento com as costas.
Ele fechou com muita força, fazendo com que soltasse um “bang”. Foi claramente com muita relutância.
A sala escureceu de repente.
“Tem luz aqui, por que não liga?” perguntou o Inspetor A friamente.
Ele apertou um interruptor e uma luz muito mais fraca do que a luz do corredor no canto da parede se acendeu.
“Oh, eu realmente queria ligar.” Qin Jiu levantou a mão e disse: “Mas, infelizmente, eu estava amarrado assim, então é inconveniente eu me mover. E a pessoa que me amarrou passou meio dia fora de casa, não me dando comida nem água, e só voltou agora. Se eu não tivesse tomado a iniciativa de cumprimentá-lo, receio que não teria lembrado de mim… a punição não está um pouco exagerada, Grande Inspetor?”
Até onde todos sabiam, o Inspetor A era o mais jovem de todos os inspetores.
Surpreendentemente jovem.
Mas tanto os candidatos quanto os colegas inconscientemente ignoravam sua idade, porque ele era muito forte e seu status no sistema era extremamente alto.
Somente Qin Jiu era uma exceção.
Quando o candidato viu o Inspetor A pela primeira vez, ele o ridicularizou sem medo da morte.
Depois de saber que o Inspetor A era dois anos mais novo do que ele, acabou acrescentando “Grande” antes do título.
Não tinha problema algum, qualquer pessoa podia chamá-lo por este título.
Na verdade, algumas pessoas o chamavam assim, o que era considerado um nome respeitoso para o inspetor-chefe.
Mas da boca de Qin Jiu, isso trouxe duas coisas: ridicularização e descuido.
O Inspetor A olhou para o relógio da parede e disse: “Saí para resolver algumas coisas às 4 da tarde. Agora são 6:10.”
Só se passaram um total de 2 horas e 10 minutos, de onde você calculou meio dia?
Quanto à não dar água e comida, que absurdo!
Qin Jiu bufou friamente e empurrou o copo e o prato sobre a mesa: “Isso é comida de porco?”
Claro que não era comida de porco, a apresentação da comida era delicada e ainda era cara.
Isto foi enviado do restaurante do distrito comercial por outro inspetor, para consertar alguns erros que ele cometeu durante o dia.
You Huo não estava com fome, então enfiou a comida na sala de confinamento.
Quem diria que certo candidato não gostaria disso.
Qin Jiu esticou as pernas e mudou para uma postura mais relaxada. Ele ergueu as pálpebras, examinou os copos e pratos sem interesse e disse: “É diferente da noite anterior.”
Inspetor A: “…”
“A refeição de ontem à noite foi muito boa e o sabor era um pouco especial.” Qin Jiu disse: “O camarão estava queimado, mas todo o resto estava bom.”
“…”
O Inspetor A, com o rosto inexpressivo, pegou a lata de lixo do lado, e derramou água e carne frita nela: “Você que escolheu, então passe fome.”
Ele se encostou na beirada da mesa, e serviu o jantar já frio antes de jogar o prato de volta na mesa.
Dois conjuntos de estrondos soaram na sala de confinamento, e então tudo ficou quieto novamente.
Havia apenas o som da respiração das duas pessoas.
O Inspetor A cruzou seus braços e abaixou suas pálpebras finas com o olhar caindo sobre o corpo de Qin Jiu.
O silêncio cheirava à tensão.
Esse tipo de arrogância durou silenciosamente por um tempo. O Inspetor A finalmente disse: “Qual é o propósito de violar as regras tantas vezes?”
Qin Jiu ergueu as sobrancelhas: “Violar ainda precisa de propósito?”
O Inspetor A não falou.
Qin Jiu continuou: “O objetivo deste exame não é selecionar os candidatos certos? Pelo que eu sei, deveria ser assim. As perguntas são bastante difíceis. Não consegui pensar em uma maneira perfeita de resolvê-la, então só poderia usar meios alternativos. Se tivessem métodos melhores, por que eu violaria as regras? Quem não tem medo de ser punido?”
Inspetor A: “Essas palavras sem sentido foram suficientes. É mais adequado parar por aí.”
Qin Jiu riu.
Depois de rir por um tempo, disse: “Estou falando sério, você acredita?”
“Não acredito.”
Qin Jiu fez uma expressão de pesar. Só de ver isso fez com que alguém tivesse vontade de espancá-lo.
“A primeira vez que você limpou o centro de exames, enterrou um bloqueador de rádio.”
“A terceira vez que você limpou o centro de exame, você deixou as questões em uma confusão lógica. O centro de exame foi posteriormente colocado em uso e desabou no meio, não foi reparado até agora.”
O Inspetor A listou um por um.
Qin Jiu não ficou nem animado nem irritado quando ouviu as palavras.
Inspetor A: “Na quinta vez, você disse que perdeu uma carta de refazer o exame.”
Qin Jiu: “Aquela madeira parecia a mesma em todos os lugares. Deve ter caído quando puxei a bússola. Lembro-me de ter mencionado isso para você naquela época?”
O Inspetor A fez uma pausa: “Na última vez, você escondeu uma folha de cola.”
Qin Jiu: “É divertido ajudar os outros.”
O Inspetor A parou de falar.
Seus olhos claros refletidos pela luz pareciam mais superficiais. Ele encarou Qin Jiu em silêncio.
Qin Jiu também olhou para ele, sem desviar.
Depois de um tempo, o Inspetor A olhou para o lado, deu uma volta e parou perto do abajur.
Então, ele disse de repente: “Esqueça, vou apenas dizer uma última coisa.”
Qin Jiu: “O que é? Vá em frente.”
“Tenho inúmeras oportunidades de interrogá-lo com essas perguntas, mas escolhi aqui, sabe por quê?”
Qin Jiu pensou um pouco e disse: “Não sei.”
Inspetor A: “…”
Qin Jiu olhou para o rosto dele. Então sorriu e disse: “Ok, vou responder com seriedade, porque esta é uma sala de confinamento.”
Os olhos do Inspetor A moveram-se: “Então você sabe.”
“Acontece que eu ouvi um boato.”
“A sala de confinamento é o único lugar que o sistema não consegue controlar. Esta é a sala deixada pelo conceito de design original e pode ser considerada um porto seguro contra as regras.”
Qin Jiu fez uma pausa e continuou: “Eu também ouvi dizer que este porto seguro não existia antes deste ano. Foi alguém que propôs ao sistema que sua prática não estava de acordo com as regras e depois disso a sala de confinamento foi isenta de seu controle.”
O Inspetor A terminou de ouvir e disse: “De quem você ouviu?”
Qin Jiu: “Pessoas que verificaram, pessoas que se envolveram e pessoas que por acaso também sabem.”
Isso parecia uma espécie de confissão.
O Inspetor A ficou em silêncio por um tempo e disse: “Então você realmente veio com uma missão. E depois você pôs seus olhos em mim.”
Esta deveria ser uma frase interrogativa, mas ele a disse com muita calma.
Qin Jiu: “O Inspetor A tem uma relação profunda com o sistema. Esta é a informação que obtive. É realmente impossível se eu não o tratar de maneira especial. O que você acha?”
O Inspetor A bufou friamente como resposta.
Esse tipo de reação pareceu agradar ao candidato. Ele olhou para o Inspetor A por um longo tempo e então disse: “Quando te vi pela primeira vez, senti que você estava do lado do sistema, com os designers, engenheiros e outros participantes. Como um avestruz com a cabeça enterrada na areia, cobrindo os olhos e ouvidos, fingindo que não conseguia ver os problemas do sistema. Afinal, apenas aqueles que tentassem interferir que estariam em apuros se visse o sistema não podia mais ser controlado.”
“Mas depois descobri que esse parece não ser o caso.” Qin Jiu disse: “Porém você é muito difícil de adivinhar. Não sei se é por causa de sua boa atuação ou por causa dos meus motivos. Eu nunca fui capaz de determinar sua posição. Na verdade, mesmo agora eu estava um pouco confuso.”
O Inspetor A olhou para ele pelo canto dos olhos, ainda sem falar com entusiasmo: “E agora?”
“Agora? Vamos mudar um pouco.” Qin Jiu disse: “Você pode me dizer algo diretamente, Grande Inspetor? Eu tenho tentado adivinhar seus pensamentos por um longo tempo…”
Ele fez uma pausa e continuou: “Se eu continuar adivinhando, logo começarei a duvidar da minha identidade.”
“Identidade? O que você quer dizer?”
“Você sabe que tipo de relacionamento envolve adivinhar os pensamentos da outra pessoa?”
O Inspetor A olhou para ele sem dizer nada.
Qin Jiu também não falou.
O silêncio se espalhou novamente.
O Inspetor A disse de repente: “A isenção da sala de confinamento. Eu fiz isso. Isso conta como ‘dizer algo diretamente’?”
Os olhos de Qin Jiu estavam cheios de brilhos, ele disse: “Esqueça. Talvez. Se forçar.”
O Inspetor A olhou para a hora novamente e finalmente se levantou.
Qin Jiu só então percebeu que ele ainda não tinha tirado as botas do exército. Parecia que ia sair de novo.
“Então force no seu tempo.” Assim que disse, ele ergueu a perna para caminhar até a porta.
A voz de Qin Jiu soou atrás dele: “Você não vai desamarrar essa corda?”
O Inspetor A fez uma pausa e disse inexpressivamente: “Você pode se desamarrar em um minuto, por que se fingir de miserável?”
Houve uma risada leve atrás dele, seguido pelo som da corda se alastrando.
“Tudo bem, mas você está um pouco errado——”
O Inspetor A não olhou para trás.
Assim que ele chegou até a porta, havia outra pessoa atrás dele.
“—— na verdade, apenas alguns segundos são o suficiente.”
Qin Jiu ficou parado atrás dele, prestes a dizer algo, mas de repente esticou o polegar e enxugou a lateral do pescoço do outro: “Seu colarinho está um pouco úmido, está chovendo lá fora?”
O toque das pontas dos dedos estava quente e seco.
O Inspetor A segurou a maçaneta da porta e não se moveu, apenas estreitou os olhos levemente.
Depois de um tempo, ele disse: “Não, está nevando.”
***
You Huo de repente acordou neste momento.
Assim como nos sonhos ocasionais nestes últimos anos, no momento em que acordou, o conteúdo do sonho tornou-se vago e confuso, não dando para capturá-lo completamente.
Ele só conseguiu se agarrar rapidamente aos pequenos fragmentos deixados para trás.
You Huo apenas se lembrou de que parecia haver Qin Jiu em seu sonho, assim como uma corda e um quarto.
Os demais detalhes ele não conseguia mais lembrar.
Houve alguns sons de batidas vindos de algum lugar lá fora, de modo abafado.
You Huo sentou-se na cama, beliscando a ponta do nariz para aliviar a sonolência.
Depois de esfregar duas vezes, ele de repente sentiu que algo estava errado…
Sonhos se tornam realidade, sonhos se tornam realidade. Se ele realmente sonhasse com a Qin Jiu, então——
You Huo arregalou os olhos abruptamente.
Ele primeiro viu Qin Jiu na cama em frente à sua, que também tinha acabado de acordar e estava um pouco confuso.
Então, ele virou a cabeça silenciosamente e viu mais pessoas extras no dormitório——
Não muito longe de suas camas, um homem com as mãos amarradas com uma corda de couro estava sentado preguiçosamente na mesa.
E, ao lado de Qin Jiu, que acabara de acordar, um homem de camisa, calça e botas militares estava encostado na porta da varanda com os braços cruzados e as pálpebras baixas, olhando para eles com frieza.
Em seu braço direito estava preso um distintivo com as palavras “Inspetor A” gravadas em dourado.
Ficou claro quem tinha sonhado com quem.
You Huo: “…”
Qin Jiu: “…”
A atmosfera estava particularmente congelada, e a luz da lua era particularmente bela.
Que noite inesquecível.
–––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 70 – 2v2
Um amarrado, um de uniforme e dois na cama…
Não tinha como ter uma cena pior que essa em todas as suas vidas.
Passaria vergonha a primeira pessoa que abrisse a boca!
Todos sabiam dessa verdade.
E, como resultado, a atmosfera entre You Huo e Qin Jiu estava tensa, ninguém abriu a boca para falar.
Infelizmente, havia outros dois que não eram humanos.
Aquele que estava amarrado quebrou o silêncio: “Que brincadeira é essa?”
Ele parou por um momento, seus olhos pousaram na porta da varanda e examinou de cima para baixo o Inspetor A que usava um distintivo de braço. Depois voltou os olhos para You Huo…
Depois de ir e voltar o olhar duas vezes, finalmente fez uma escolha——
Ele se sentou na mesa, inclinou-se para a frente com um pé apoiado na beira da cadeira. Então ergueu a mão para o You Huo que estava na cama e disse: “Você deveria desamarrar primeiro, Grande Inspetor?”
Grande Inspetor…
Esse título foi um enorme golpe para todos.
Depois que ele disse isso, a atmosfera de repente ficou pior ainda.
O Inspetor A perto da varanda apertou os lábios com força.
O Inspetor Qin Jiu da cama estreitou os olhos, revelando uma irritação sutil. Até ele mesmo não sabia por que se sentia perturbado.
A expressão de You Huo era a mais entorpecida.
Essas palavras provaram que ele sonhou que havia amarrado Qin Jiu, mas ainda não sabia por que havia amarrado.
Bem a sua cara.
O silêncio que estava prestes a se espalhar foi quebrado por Qin Jiu.
Ele ergueu o queixo para o Qin Jiu de alguns anos atrás e disse: “Estou me perguntando, você precisa de ajuda para desatar esse tipo de nó?”
O candidato sobre a mesa inclinou a cabeça e olhou para ele com indiferença: “Não necessariamente, depende do meu humor. Mas que amigo que você é, pediu meu consentimento antes de se disfarçar como eu?”
Qin Jiu deu um breve sorriso, era difícil dizer se era mais por graça ou por zombaria.
O amarrado “Qin Jiu” também sorriu.
Com uma torção do pulso e, em um piscar de olhos, a corda de couro se soltou, tornando uma ferramenta em suas mãos…
Ele endireitou sem pressa as pontas da corda.
You Huo: “…”
Com essa postura, se continuasse assim teriam que brigar primeiro.
Isso estava diferente do que eles pensavam——
Aqueles alunos tinham explicado a eles: “O sonho só iria materializar coisas superficiais, porque não tinham alma.”
“Por exemplo, se você sonhar que está namorando alguém, a pessoa do seu sonho gosta de rir e tem um temperamento muito bom, então a pessoa materializada irá sempre rir, e seu temperamento será muito bom. Ele terá apenas esses dois comportamentos. Você não encontraria nenhum terceiro traço de personalidade nele.”
“Outro exemplo, você sonhou que estava namorando alguém de novo. A pessoa no sonho lhe disse que as notas dela no ensino fundamental eram muito ruins e não aprendeu nada, vivia pensando em brincar. De repente, ele acordou no primeiro ano do ensino fundamental e imediatamente começou a se dedicar! A pessoa materializada terá o histórico de experiência limitada a apenas esse conteúdo. O que vai acontecer depois disso? Para onde ele irá no ensino médio? E a faculdade? O sonhador não saberia.”
“Sonhar com um monstro que come pessoas, então ele sempre pegará pessoas para comer. Sonhar com um fantasma feminino que gosta de se esconder debaixo da cama, então ela sempre estaria debaixo da cama. Era mais ou menos essa lógica.”
Esses pirralhos explicaram com muitos detalhes.
You Huo e Qin Jiu presumiram que o chamado sonho tornado realidade era um grupo de réplicas com QI e QE geralmente baixos.
Ele seria o que você imaginasse que ele fosse.
O “Qin Jiu” amarrado na frente dele não era assim.
O mesmo valia para o “Inspetor A” usando um distintivo de braço.
***
O cenário de quatro pares de olhos se encarando no dormitório deixou o “Inspetor A” um pouco confuso e impaciente.
Ele se encostou no batente da porta, mantendo aquela expressão de observador. Ele tinha o mesmo hábito de You Huo, esfregava os lóbulos das orelhas quando estava distraído ou pensativo, a diferença ainda era que não usava brinco.
Em um ambiente tenso como este, o “Inspetor A” também não era alguém para subestimar.
Isso era o que You Huo sabia muito bem.
Ele não sabia o que Qin Jiu havia sonhado para ampliar tanto esse lado “incapaz de subestimar” dele.
“Dê-me uma explicação. BUG ou efeito do centro de exame?”
O “Inspetor A” olhou para os dois Qin Jiu, e seu olhar caiu sobre You Huo.
Enquanto falava, moveu sua mão para a cintura. Parecia que, se alguém dissesse algo errado, ele seria capaz de derrubá-lo na hora.
You Huo: “…”
Ele ainda conseguiu entender.
Com a premissa de que ele não tinha conhecimento do contexto e ainda vendo alguém idêntico a você diante de você…
Era difícil ficar contente.
De qualquer forma, pelo menos não era um monstro ou fantasma.
Com a sua personalidade, ele deu o melhor de si para que o outro não mostrasse a sua verdadeira forma na hora.
Para uma pessoa que necessitava saber o resumo da situação, You Huo espremeu um raro traço de paciência e explicou: “Efeito do centro de exame.”
“Prossiga.” disse o “Inspetor A” que usava um distintivo de braço.
“Efeito de sonho se tornando realidade. As pessoas neste centro de exame têm os sonhos materializados.”
“E então?”
“Eu dormi e sonhei com algumas cenas. Então que vocês apareceram.”
A paciência de You Huo está gradualmente se esgotando.
O “Inspetor A” disse friamente: “Então vocês são reais e eu e ele somos falsos?”
“Correto.”
“Como irá provar?”
“?”
O “Inspetor A” disse: “Eu acho que sou real, e você pensa que é você, como irá provar isso?”
You Huo: “…”
Esqueça, vamos brigar mesmo.
Não será tão difícil explicar depois de vencê-los.
…
***
Eram 02h23 da madrugada, e o colégio interno tornou-se um inferno comunitário.
Han Ling encolheu na cama, puxando a colcha até a ponta do nariz, deixando apenas um espaço para respirar.
Ela não se atreveu a se mover. Então ouviu o ruído abafado da parede——
Dong——
Dong——
Dong——
Parecia que algo pesado estava pendurado do lado de fora da parede, balançando ao vento e batendo na parede fazendo sons de batidas um atrás do outro.
A cama dela tremeu com o impacto.
Ela sabia o que era.
Ela sempre se lembrava dos pesadelos com muita clareza——
Era um cadáver pendurado do lado de fora da parede, enrolado em sacos por todo o corpo, e a boca da sacola apertada em volta do pescoço, revelando apenas sua cabeça branco-azulada.
O som de pancadas era feito pela cabeça batendo na parede.
Embora já tenha experimentado isso muitas vezes, ela ainda tremia de medo todas as noites.
Ela se encolheu sob as cobertas por cinco minutos e ouviu o som de rachaduras na parede lateral.
Ela pensou: “É meu fim de jogo hoje, talvez eu não possa fugir.”
Com alguns estalos, alguns pedaços da parede rosa caíram.
Han Ling finalmente não conseguiu se conter, gritou dolorosamente e saiu correndo da cama.
Ela estava com o seu cabelo comprido solto, não teve tempo de trocar o seu pijama vermelho.
Assim que ela saiu correndo com sua colega de quarto, uma garota com o mesmo cabelo comprido e vestida de vermelho apareceu no corredor.
“AAAAAA——”
“AAAAAA——”
Dois gritos soaram ao mesmo tempo, e o caos de barulho da correria encheu o prédio.
Com gritos, deu-se início à vida noturna da escola.
Quanto mais gente havia, mais rica era a variedade de monstros.
Um aluno após outro saíram correndo do dormitório se espremendo na multidão.
A parede abriu-se em um grande buraco repentinamente, um rosto pálido mergulhou o olhar pelo buraco, encarando o interior do dormitório com olhos redondos.
Havia um monstro de oito mãos perseguindo pessoas com um machado, também tinha um fantasma feminino com a metade superior do corpo andando com as palmas das mãos e o pescoço esticado, rastejando pelo corredor.
Gritos saíram do banheiro um após o outro——
Em algum tempo indeterminado, um pedaço de madeira estava faltando no teto, expondo um buraco negro na forma de um quadrado. Alguma coisa no buraco negro olhava silenciosamente para as pessoas com os olhos bem abertos.
Às vezes, cabelos compridos caíam de cima, e às vezes uma cabeça com traços faciais difusos silenciosamente enfiava pela fresta da porta.
…
O parquinho há muito tempo havia sido virado de cabeça para baixo, parecendo uma vala comum abandonada.
Lápides velhas e tortas foram erguidas por toda parte. Não se sabia em que século as lápides foram cortadas ao meio, e a tampa dos caixões revela uma rachadura.
Havia todos os tipos de métodos de morte e todos os tipos de fantasmas.
Tinham zumbis, feras, monstros…
Os maiores eram comparáveis ao Godzilla, e os menores eram como uma formiga, porém igualmente mortal.
Esses alunos sonhavam com tudo, tanto é que as formigas não se moviam para procurar comida, mas cavavam os olhos e o cérebro das pessoas.
Além disso, alguém também sonhou com desastres naturais.
…
***
Estrondo——
O prédio do dormitório balançou por um momento. Os armários foram derrubados, os copos d’água derramados e as lâmpadas fluorescentes caíram de um lado.
O gordinho Zhang Ming arrastou seu colega de quarto para fora da porta desesperadamente e gritou enquanto o arrastava: “Rápido!! Corra…”
Sua aparência física não era nada demais, mas ele era rápido, corria como uma bola de pinball.
A bola de pinball rolou para a escada. Então se lembrou de algo e rolou de volta.
“O que você está fazendo??!” gritou o colega de quarto.
“Ao lado! Vou ao lado ver——“
O gordinho tinha uma trama heroica muito pesada. Mesmo nessa situação ele ainda correu e se espremeu até a porta de um determinado dormitório.
Ele ergueu o punho e estava prestes a quebrar a porta.
Depois de um estrondo, a porta se abriu sozinha.
Ele cambaleou para dentro.
“Rápido, rápido!! O que vocês—— eh?” Ele quase caiu da varanda, mas foi parado pelo pé de alguém, e puxado pela nuca por outra pessoa.
A pessoa que o parou com os pés estava sentada na janela da varanda. Ele se lembrou da introdução da coordenadora Xiao de que era o Professor B.
E ele virou a cabeça e viu que a pessoa que o segurava pelas costas era tão familiar…
Era o Professor B também!
O gordinho abriu a boca e olhou para um e para o outro novamente, pensando que poderia ter problemas de visão.
Então ele descobriu que havia dois professores A no dormitório…
Ele não tinha problemas de visão, provavelmente era cego.
O gordinho ficou atordoado por alguns segundos antes de perceber que provavelmente foi o efeito dos sonhos.
***
Dois You Huo e dois Qin Jiu… Não, os quatro no final não puderam brigar.
Porque tinha começado a enxurrada de demônios que acontecia todas as noites.
Eles deixaram as coisas de lado por um tempo, com a intenção de resolver os problemas que estavam no caminho.
O candidato “Qin Jiu” sentou-se no parapeito da janela com as pernas dobradas, olhou para o prédio e disse: “Um bando de macacos… Não consigo ver o que é, vamos considerar apenas como macacos.”
“Vá direto ao ponto.”
O “Inspetor A” sacou suas ferramentas e saiu pela janela.
“O que quero dizer é que um grupo de macacos cadáver passou cinco metros abaixo dos meus pés e agora está roendo a parede.”
“Roendo a parede?”
“Literalmente o revestimento da parede.”
O candidato “Qin Jiu” apontou para baixo e disse: “Ali, como se estivessem comendo carne. Se continuar assim o prédio vai entrar em colapso.”
“Inspetor A” pulou na plataforma ao lado dele.
No topo do dormitório havia uma plataforma, que costumava ser aberta para os alunos estenderem suas colchas, mas depois foi trancada para evitar que os alunos fossem até lá, com medo de pularem do prédio.
O “Inspetor A” estava parado na borda estreita da plataforma. Sua figura alta e magra refletia friamente as luzes oscilantes do prédio do dormitório.
Por serem muito corajosos e suas ações muito rápidas, o gordinho olhou surpreso.
No escuro, o candidato “Qin Jiu” virou-se para o “Inspetor A” e disse: “Consegue se manter firme? Não me importo de descer para buscá-lo.”
“Apenas se preocupe com você mesmo.”
O candidato fez um “Oh”, ergueu as sobrancelhas para as duas pessoas no quarto e disse: “O que precisa ser limpado?”
Qin Jiu ergueu o queixo para fora da janela e disse: “Tudo.”
Qin Jiu de diferentes épocas se entreolharam. Até mesmo a curvatura de suas bocas era exatamente a mesma.
O candidato “Qin Jiu” apontou para o “Inspetor A” na plataforma do telhado e disse: “Nós somos um grupo e vocês outro grupo, vamos ver quem é mais rápido.”
Depois de falar, ele virou a cabeça e saiu.
Gordinho:”……”
Ele olhou para o peitoril da janela em silêncio, então para Qin Jiu e You Huo estupidamente: “Ele saiu.”
Depois de uma pausa de dois segundos, ele disse com uma cara ainda mais estúpida: “Este é o sexto andar…”
Qin Jiu soltou um “Oh” e disse: “É um pouco perigoso.”
Gordinho:”???”
O termo chinês “um pouco” não é usado dessa maneira.
No entanto, assim que ele virou a cabeça, viu que o cara bonito na plataforma havia sumido.
O gordinho engoliu em seco.
Ele finalmente percebeu que poderia não ter se tornado um jovem herói quando correu até aqui…
Ele veio para correr mais riscos.
Estrondo——
O som soou de repente no prédio do dormitório.
Parecia que algum chicote enorme estava batendo na cintura do prédio. O dormitório balançou violentamente, e o telhado e o chão começaram a desabar.
“Vá, vá!” O gordinho gritou enquanto pulava.
“Não tenho pressa.” disse Qin Jiu.
“Eu tenho! Vocês também têm! Rápido!”
You Huo puxou a cortina de um canto.
Ele chutou a janela de vidro com os dois pés, a cortina foi torcida e enganchada, e então ele afivelou a corda de couro trazida pelo candidato “Qin Jiu” e testou sua estabilidade.
Qin Jiu olhou para ele: “Você precisa disso?”
You Huo deu um chute leve nas costas do gordinho com os dedos dos pés e disse: “Ele precisa.”
O gordinho parecia horrorizado.
You Huo jogou a outra ponta da cortina para Qin Jiu.
Qin Jiu segurou o gordinho e o afivelou: “Que grande cena você sonhou hoje?”
O gordinho uivou tremendo e quase desmaiando: “Não sei! Esqueci! A onda de zumbis da Guerra Jurássica causou um terremoto em grande escala, algo assim…”
No meio da conversa, ele foi enrolado com força pelas cortinas e colocado no parapeito da janela por Qin Jiu.
“Pode ser um pouco emocionante por um tempo.” Qin Jiu confortou o gordinho e disse: “Mas se não for desse jeito, não terá tempo de descer pelas escadas.”
O prédio do dormitório estava desmoronando.
You Huo agachou-se no meio do caminho no parapeito da janela, segurando a moldura da janela vazia com uma das mãos.
Ele baixou os olhos e encontrou com o olhar de Qin Jiu.
Esta foi a primeira vez que eles se olharam assim depois de acordar no meio da noite.
Sua expressão estava confusa por um momento.
Qin Jiu disse: “Agora que os envolvidos não estão presentes, vou pedir uma palavra enquanto está um caos.”
You Huo: “… diga.”
“Quando você descobriu?”
Ele falou fora de contexto, mas You Huo pôde acompanhar completamente.
“Não muito tempo atrás. Eu descobri na rodada de exames que acabou de terminar.” You Huo fez uma pausa e acrescentou: “Durante o confinamento.”
Depois que ele terminou de falar, ele olhou para a Qin Jiu novamente.
Qin Jiu sabia que estava perguntando de volta e disse: “O mesmo. Também quando eu estava… durante o confinamento.”
Por alguma razão, de repente ele se sentiu um pouco engraçado e realmente riu.
No início, You Huo virou ligeiramente a boca para cima.
Surpreendentemente o constrangimento que persistia desapareceu neste momento.
Nada parecia mais ser importante.
Qin Jiu queria dizer algo mais, mas o gordinho envolto como uma pupa não pôde evitar: “Ainda estou aqui… eu, eu, eu não quero interromper! Mas… O prédio vai mesmo cair——”
You Huo se endireitou.
Sua figura era exatamente a mesma do “Inspetor A” de pé na plataforma anterior.
Não, para ser preciso, o “Inspetor A” que saiu do sonho era exatamente igual a ele.
No meio da noite, ele olhou para os monstros parecidos com macacos branco-acinzentados correndo em grupos para o prédio que estava prestes a desabar, mastigando a parede e o cascalho.
Uma grande lacuna foi comida na parede lateral em um piscar de olhos.
You Huo enrolou a outra ponta da corda de couro em sua mão e, de repente, virou-se para Qin Jiu e disse: “Você pode subir agora.”
“Vou fazer a contagem.”
3, 2, 1.
O prédio desabou e o gordinho gritou.
Quando eles chegaram até o chão, You Huo viu que o Inspetor A, que não estava longe, acabara de matar um macaco branco. As fivelas de metal nas camisas e botas do exército eram realmente muito visíveis durante a noite.
Ele ficou repentinamente curioso sobre o que Qin Jiu tinha sonhado.
Qin Jiu sussurrou ao vento: “Foram algumas coisas triviais de muito tempo atrás.”
***
Na verdade, não era de fato de muito tempo atrás, pelo menos não foi um acontecimento durante o período em que era candidato.
Ele sonhou que havia se juntado à equipe de inspetores, usando o codinome original Gin, e se tornado colega do Inspetor A.
Naquela época, havia um total de cinquenta inspetores, cada um com temperamento e ponto de vista diferentes. Frequentemente, havia conflitos na implementação das regras nos centros de exame, então eram obrigados a brigar de vez em quando nas reuniões.
Ele sonhou que estava em uma reunião regular.
Qin Jiu não conseguia se lembrar do que tinha acontecido na reunião, as brigas nos sonhos costumam ser vagas e intermináveis.
Ele apenas se lembrou de que, naquela reunião regular, ele e o Inspetor A se sentavam um em cada extremidade da longa mesa, e estavam em guerra entre si, com opiniões sempre opostas.
Eles não falavam muito, mas pareciam representar dois lados opostos. Contanto que um desse o sinal para começar, os outros iriam rapidamente seguir e começar a discutir.
Havia também vários pacificadores que ocasionalmente tentavam fazer as pazes com o Inspetor A e então se moviam para fazer as pazes com ele.
Ocasionalmente, ele cruzava a longa mesa e encontrava com o olhar do Inspetor A.
Nesse momento, os pacificadores rapidamente interferiam e bloqueavam, com medo de que a situação ficasse pior se mantivessem contato visual por muito tempo.
Durante o intervalo de uma reunião regular, algumas pessoas iam ao banheiro, algumas iam servir café ou água e outras pessoas continuavam na sala de reuniões, zumbindo e conversando.
O Inspetor A ouviu algumas palavras deles, levantou-se e saiu.
Depois de um tempo, Qin Jiu também saiu.
O corredor era muito longo, com portas recuadas de cada lado.
Qin Jiu caminhou sem pressa e parou de repente quando passou por uma certa esquina.
No canto de seus olhos, o Inspetor A encostou-se a uma certa porta e parecia estar olhando para ele.
Os passos de Qin Jiu mudaram e ele decidiu ir até o outro.
Mas alguns colegas acabaram de chegar atrás dele. Ele levou um tapinha no ombro e um certo pacificador disse: “Tudo bem brigar durante a reunião. É inevitável trocar opiniões e ter um pouco de atrito. Vamos esquecer isso no tempo de descanso, certo? Vamos, vamos. Por acaso tenho algo a te perguntar.”
Ele ergueu os olhos e viu outro inspetor parando não muito longe. O Inspetor A virou a cabeça para falar com alguém. Ele estava sempre com uma expressão fria.
Qin Jiu soltou um “tsk” levemente.
Ele ficou um pouco irritado no sonho por um momento.
Mas o estranho era que essa emoção negativa não estava dirigida ao Inspetor A.
Ele sentiu que o pacificador ao lado dele era muito intrometido, e ele teve que enredar um monte de besteiras. Também sentiu que seus colegas falavam muito, eram muito barulhentos.
O mais irritante é o senso de curiosidade da onipresença do sistema…
Essas pessoas continuaram falando, ele tocou seu próprio pescoço e foi embora com alguns inspetores.
Antes de sair, os olhos claros do Inspetor A se viraram para olhá-lo novamente.
Então ele acordou.
***
O prédio caiu no chão e a fumaça de destroços estava por toda parte.
O gordinho rolou até a base do prédio, e o casulo formado pela cortina foi se desdobrando. Exceto por ânsia de vômito e dores nas nádegas, não houve ferimentos.
Ao lado dele, You Huo simplesmente pousou e aproveitou o momento para amortecer.
Enquanto agachado, Qin Jiu caiu ao lado dele.
You Huo sentiu alguém puxar o lóbulo de sua orelha.
A voz baixa de Qin Jiu soou em seus ouvidos: “Eu me pergunto há um tempo. Por que você usa brincos?”
–––––––––––––––––––––––––––––––
