Capítulo 109 ― Professora Roxy
Tradutor: Asu | Editor: Asu
O café da manhã já estava preparado quando me juntei a Shara na sala de jantar. Aparentemente, Aaron tomou café da manhã com os outros enquanto esperava que eu acordasse.
A sala de jantar tinha sido parcialmente renovada com paredes e azulejos de cores quentes para melhor acentuar o calor da comida. Nós pensamos em usar telhas de mármore para invocar uma sensação de luxo, mas nos abstivemos devido à nossa quantidade limitada de dinheiro. A maior parte da riqueza da família foi destinada a reconstruir o território, afinal.
Felizmente, havia muita halita de alta qualidade na montanha perto de nosso território que poderíamos vender para outros lugares como fonte de renda. Além disso, estamos tentando cultivar vários temperos para preparar um financiamento mais estável.
O método de cultivo baseou-se no conhecimento que Seto adquiriu depois de viajar pelo país. A terra no território parecia adequada para plantar especiarias. Pimentas, pimentões e açafrão estavam em alta demanda em todo o país, então começamos com eles. Como ainda não havia fornecedores estáveis, podemos esperar grandes lucros assim que nossos produtos chegarem ao mercado. Lembrei-me de como Seto explicava entusiasticamente isso para mim.
Antes de sair do território, aproveitei para visitar a plantação. As especiarias estavam crescendo bem. Se nada desse errado, poderíamos ter nossa primeira colheita sem problemas. Quando chegasse a hora, Seto disse que se juntaria a mim na capital para entregar as especiarias.
Eu só podia esperar por uma boa notícia agora.
Uma vez que o setor agrícola estivesse no caminho certo, seguiríamos para o setor industrial. É apenas o primeiro passo, mas não devemos cometer erros.
Roxy nos ensinaria como cultivar uvas. Levaria algum tempo, mas eventualmente poderíamos desenvolver nossa própria vinícola lá. Pode não estar no mesmo nível do vinho da Família Heart, mas vale a pena tentar.
Vendo-me imerso em pensamentos enquanto comia em silêncio, Shara riu.
[Fate-san deve estar muito feliz já que você vai se encontrar com Roxy-sama hoje.]
[Uh… cough, cough, cough]
Involuntariamente, o pão que já estava dentro da minha boca ficou preso na minha garganta.
[Obrigado pela refeição]
Shara largou os pratos quando terminou de comer.
Eu também apressadamente terminei meu pão e sopa.
[O que você vai fazer hoje? O habitual?]
[Sim. Eu vou ajudar no orfanato.]
Mesmo depois de se tornar a empregada da família Barbatos, Shara visitava frequentemente o orfanato onde ela foi criada. Apesar de não terem sangue relacionado, ela ainda cuidava dos outros órfãos como se fossem seus próprios irmãos.
Pessoalmente, eu queria transferir essas crianças para o território Barbatos. Mas infelizmente, esse ambiente atual não é adequado para crianças.
[Nesse caso, eu vou te levar lá. A segurança em torno da capital tornou-se melhor, mas a mesma coisa não pode ser dita nas favelas.]
[Muito obrigado]
Peguei meus pratos e fui para a cozinha com Shara. Depois de colocá-los na pia, nós os lavamos lado a lado.
A cozinha era muito grande, quase tão larga quanto a casa em que eu morava naquela época nas favelas. É claro que a pia foi construída de tal forma que poderia ser usada por cinco pessoas ao mesmo tempo.
Este lugar era muito largo, creio que até eu, Aaron, Shara e Mimir combinados não pudessem usar a totalidade dele.
Aaron riu de mim. A princípio, de fato seria assim, mas à medida que os membros da família e o número de criados aumentassem, acabaria sendo difícil encaixar todos.
Eu não conseguia nem imaginar isso no momento, mas Aaron disse que é algo que eu eventualmente entenderia.
Depois que os pratos foram limpos, voltei para o meu quarto para pegar o Ganância.
[Desculpe pela espera.]
『Quanto tempo você vai me fazer esperar?』
[Não seja assim. Hoje vamos examinar a Floresta dos Hobgoblins. Eu serei capaz de encher meu estômago.]
『É a «Gula»?』
[Está certo. Venha, Shara está esperando na porta da frente.]
Meu equipamento foi seriamente danificado pela batalha contra Rafal, mas o artesão Jade Stratos que eu conheci na Cidade-Fortaleza, Babilônia, o consertou para mim. Como eu tinha um contrato pessoal com ele, recebi prioridade, independentemente do estado do meu equipamento.
Que Jade se tornou um famoso competidor entre os artesãos da Babilônia. Isso é o ciclo normal. Afinal, eu, que fiz um contrato exclusivo com ele, derrotei Tenryu.
Assim que ficou conhecido que eu estava usando as armaduras feitas por Jade, os guerreiros da Babilônia rapidamente correram para sua loja.
Jade, que se tornou famoso, permaneceu humilde enquanto continuava a elaborar cada vez mais armaduras.
Ele também não hesitou em seu esforço para melhorar a si mesmo em termos de habilidade. Embora meu equipamento parecesse o mesmo de antes, na verdade ele havia sido reforçado em muitos lugares. Seu poder defensivo havia sido amplamente amplificado por fibras metálicas com alta condutividade mágica chamada mithril, que havia sido costurada na jaqueta e nas calças.
Como ainda tinha que ser testado, eu não sabia quão eficaz seria. Mas desde que ele escreveu muitas coisas boas sobre isso na carta que veio com o equipamento, eu acho que poderia esperar grandes coisas disso.
Na sala da frente, onde o chão estava coberto por um carpete macio, Shara estava esperando.
[Desculpe pela espera. Tudo pronto, vamos?]
[Sim]
E então nós dois saímos da mansão. Shara estava carregando uma mala bastante grande, mas ela recusou quando eu me ofereci para levá-la para ela.
[Eu sou apenas uma serva, como posso permitir que meu mestre Fate-san leve minha bagagem?]
[Não precisa tudo iss… bem, apenas me diga se você estiver cansada, ok?]
[Eu farei o meu melhor!]
Shara não dependia muito em mim ou em Aaron. Talvez porque ela esteja acostumada a lidar com as coisas por conta própria até agora. Bem, não faz muito tempo que ela começou a morar com a gente. Vai demorar um pouco antes que ela possa se acostumar.
Chegamos ao portão que separava a área residencial dos Cavaleiros Sagrados com outros bairros enquanto eu observava Shara caminhar energicamente. Nosso destino, a favela, ficava no Distrito Residencial. Mas temos que passar pelo Distrito Comercial para chegar lá.
Normalmente, as pessoas teriam que passar pelos soldados que guardavam o portão. É um passe instantâneo para mim, já que sou o chefe da família Barbatos. Quanto a Shara, já que ela passa por esse portão quase que diariamente, os porteiros já memorizaram seu rosto.
[Bom dia, Shara-chan!]
[Bom dia]
Shara inclinou-se ligeiramente e educadamente. De alguma forma… os soldados se reuniram em volta dela com um sorriso no rosto. Eu até vi um dos soldados mais velhos lhe dando encorajamento.
Shara é tão popular. Eu senti um pouco de inveja, mas estou um pouco preocupado. E se fosse os tios podres que vieram se aproximar dela?
Shara passou pelo portão, lançando um sorriso inocente para aqueles soldados.
[Fate-san, vamos]
[Está bem, está bem]
Enquanto caminhávamos pelo Distrito Comercial, perguntei a ela sobre o que aconteceu no portão agora.
[Aquilo agora, isso geralmente acontece?]
[Sim. às vezes me davam alguns doces. É uma boa lembrança para levar para as crianças do orfanato, então estou agradecido por eles fazerem isso.]
Vendo que Shara realmente não se importava com isso, eu me lembrei do que Aaron disse antes.
Esta criança se tornará uma mulher poderosa no futuro… Agora eu posso ver porque ele disse isso.
Shara passou pelo Distrito Comercial sem sequer pestanejar. Se fosse eu, eu pelo menos pararia em uma das barracas. Olhando em volta, havia barracas de rua vendendo biscoitos e doces. Mesmo eu que normalmente não goste de doces, sentir o cheiro me deixou tentado a comprar e a comer.
Lembrei-me que a menina gostava de comer biscoitos no entanto.
[Você quer?]
[….não.]
Quando perguntei, a menininha afastou o lindo rosto. Ela está sempre ocupada com o trabalho doméstico e ajudando no orfanato. Pode ser algo desnecessário, mas é útil de vez em quando.
Eu rapidamente pedi alguns desses grandes biscoitos do lojista. Também pedi para colocar alguns biscoitos em dois pequenos sacos.
[Shara, isso para você como um agradecimento por sempre trabalhar duro. Você pode compartilhá-lo com as crianças do orfanato.]
[Uaaaaaa, está tudo bem em me dar isso…? Muito obrigado]
Eu também me senti feliz por Shara. Ela teve que agir de forma madura, apesar de sua pouca idade. Às vezes tenho medo de que ela acabe sobrecarregada. Vê-la agindo como uma criança que ela deveria ser me deixou feliz também.
Nós dois caminhamos ao longo do Distrito Comercial enquanto mastigávamos os biscoitos. Esses biscoitos eram tão deliciosos quanto eu esperava.
O sabor açucarado doce, não, deve ter vindo do mel. A doçura natural derretia dentro da boca, afastando o cansaço das atividades diárias. A manteiga usada deve ter sido fresca, já que a textura era crocante, mas gradualmente ficou melado e produziu um sabor úmido na minha boca.
[É delicioso, Fate-san!]
[Un. É mesmo. Vamos comprá-lo novamente algum dia]
[Sim!]
Enquanto eu estava pensando sobre as crianças no orfanato enquanto mastigava os biscoitos lentamente, uma voz familiar me chamou.
[Comendo algo delicioso, não é?]
[Roxy!]
[… ..Roxy-sama, saudações]
Roxy se aproximou de nós, olhando alternadamente entre mim e Shara. Eu não achei que fiz nada de errado, mas ao ser olhado assim, senti que fiz algo errado.
[Vamos examinar a Floresta dos Hobgoblins, Fai. Por que você ainda está andando devagar enquanto come biscoitos?]
[Ermm, eu estou apenas escoltando Shara para o orfanato. Nesse meio tempo, comprei os biscoitos para serem dados às crianças. Ah, esse é seu, Roxy.]
Entreguei uma dos sacos que tinha preparado previamente. Então uma coisa inesperada aconteceu! Roxy sorriu como uma flor desabrochando quando recebeu o pacote de biscoitos.
[É para mim… obrigado. Tudo bem, vamos acompanhar Shara ao orfanato juntos.]
[Ah… obrigado… ..Roxy-sama]
Shara foi escoltada como uma VIP. Flanqueada por dois Cavaleiros Sagrados, ela não pôde evitar o suor frio enquanto observava como o transeunte olhava para nós.
[Eu me sinto um pouco nervosa.]
[Não há necessidade de fazer um grande negócio com isso.]
[É porque a Roxy-sama…… Fate-san, alguma ajuda, por favor?]
[Shara, apenas desista. Roxy não vai se mexer independentemente disso.]
[Tudo bem, pessoal! Vamos rápido]
[[Sim ~!]]
Liderados pela entusiasmada Roxy, finalmente chegamos ao orfanato. Como está nas favelas, o prédio não estava exatamente em boa forma.
O telhado foi danificado em vários lugares. Sem dúvida, irá gotejar quando estiver chovendo.
Eu ofereci a irmã para ajudar a sustentar o orfanato, mas fui gentilmente recusado. Todos eles queriam lidar com isso por seu próprio trabalho duro, e não havia como fugir disso.
Shara entrou no orfanato e foi imediatamente conhecer as crianças. Claro, trazendo o saco de biscoitos com ela. A julgar pelos ruídos altos das crianças vindas do quarto dos fundos, a lembrança parecia ser um grande sucesso.
Eu e Roxy estivemos conversando com a Irmã por um tempo.
O conteúdo da conversa incluiu o estado de segurança na favela recentemente, o desempenho das crianças e o estado do próprio orfanato.
Fora isso, a Irmã estava tendo problemas com a falta de professores dispostos a educar as crianças. O professor que costumava fazer isso teve que voltar para sua cidade natal recentemente.
Embora a irmã pudesse ensinar leitura simples e aritmética, ela não poderia ensinar as crianças outros assuntos avançados adequadamente.
Roxy então disse que estaria se voluntariando para o trabalho, até que o orfanato possa encontrar substitutos. Eu me pergunto se estaria tudo bem… Estou um pouco preocupado.
Eu não quis dizer que Roxy não pode ensinar, mas para uma pessoa de sua posição, ela geralmente é muito ocupada.
[Sua senhoria já não tem deveres no castelo?]
[Não será um problema de verdade. Recentemente, Eris-sama dividiu o dever igualmente entre os Cavaleiros Sagrados. Portanto, não vou trabalhar tanto quanto costumava…]
[Entendo… nesse caso, Professora Roxy, por favor faça o seu melhor]
[Sim, conte com Fai também]
Eh, por que eu tenho que ensinar também… Eu sou incapaz de fazer isso. De minha parte, só posso ler e fazer aritmética simples igual a Irmã.
Roxy então me deu uma olhada perplexa.
[Não entenda mal ainda. Fai se tornará o aluno aqui. Eu certamente ensinarei o conhecimento apropriado de um membro da família Barbatos!]
[Eeee, por favor, me poupe de mais estudos, Roxy…]
[É professora Roxy para você]
[Uaaaa, ela já incorporou o personagem!]
O que diabos eu vou aprender com Roxy? Francamente, fiquei apavorado porque não sou bom em estudar. Mas então, ela sussurrou algo no meu ouvido.
Se eu não estiver indo bem, ela não vai me deixar voltar para a mansão… Aparentemente, eu não vou descansar a menos que eu faça o meu melhor…
