Capítulo 119 ― Quem Brinca com as Almas
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Quando a luz ofuscante diminuiu, a árvore gigante, incluindo suas raízes, desapareceu completamente. O que sobrou foi um enorme buraco aberto.
Aaron tinha exercido mais poder do que eu imaginava, talvez porque seja sua primeira batalha depois de muito tempo.
[Não foi um pouco demais?]
[Não, eu acho que não estou exagerando em nada.]
Ontem eu liberei o Lagópode Sangrento para matar o Goblin Xamã. No processo, derrubei todas as árvores entre mim e meu alvo.
Em comparação, a única ‘vítima’ de Aaron era uma única árvore. Depois que eu vi isso, eu poderia dizer um pouco a diferença em nossa habilidade e método de luta.
Claro, não vou negar que meu método de luta era grosseiro. No mínimo, eu tinha que consertar minha confiança nas habilidades secretas do Ganância. Eu deveria tratá-las mais como um trunfo, pois elas consumiam muitos atributos. Quanto ao Ganância, ele não se importará se eu continuar usando…
Relembrando aquele meu parceiro chato, eu instintivamente agarrei a Espada Sagrada na minha mão com mais força.
[Tal primeiro ataque eficaz]
[Hahaha, de fato. Miria, você pode, por favor, lidar com os Goblins que foram deixados para trás?]
[Sim, deixe tudo para mim!]
[Bem dito]
Feliz por ser elogiada por Aaron, Miria rapidamente voltou sua atenção para os monstros que nos cercavam.
Naquele momento Miria se virou para mim, seu olhar falou comigo sem uma palavra.
Eu serei capaz de fazer isso. Seu rosto era inconfundivelmente o de um guerreiro.
Sendo assim, só consegui responder da mesma forma.
[Devemos continuar. Fate?]
[…..tudo bem.]
O poder mágico do Xamã Goblin ficou mais fraco, mas ele ainda está vivo. Como prova, ainda estou aqui no corpo de Roxy.
Ignorando o barulho da batalha, atrás de nós, eu e Aaron pulamos no fosso.
Continuamos a cair no meio da escuridão, até que o fundo pudesse ser visto por fim.
Estava brilhando em uma fina luz vermelha. Eu estava esperando um ataque surpresa, mas não encontrei nenhum.
[O que no mundo é esse lugar…]
[Parece uma antiga ruína. O chão está brilhando intermitentemente.]
[Um pouco semelhante às luzes no Distrito Militar.]
[Fumu, na verdade é]
Eu nunca esperei que tal lugar realmente existisse profundamente sob a Floresta dos Hobgoblins.
Diz muito quando Aaron, que conhece a antiga capital, não sabia deste lugar. De jeito nenhum poderíamos ver toda a imagem apenas das luzes no chão. De qualquer forma, é um lugar bastante amplo.
O lugar me lembrou do grande abismo logo depois do Vale Verde da Gália. Naquela época, era onde o fóssil de um antigo monstro extinto estava. Lá, junto com Roxy, nós lutamos contra um Anjo Autômato degradado e desenterramos um mineral raro. Foi esse tipo de experiência, mas vamos deixar de lado por enquanto.
Mesmo assim, esse lugar provavelmente também… antes que eu pudesse terminar meu pensamento, Aaron já havia dito isso.
[Por que há uma Ruína Gálica neste lugar!?]
[Se Eris estivesse conosco, ela poderia explicar isso… mas ela não está aqui no momento.]
[Nós só podemos continuar marchando agora.]
[Sim.]
Quando verifiquei cuidadosamente o chão, notei rastro de sangue. Era recente, vendo como ainda não secou.
Aaron também dobrou os joelhos para confirmar.
[Isso deveria ter vindo da lesão que eu causei. Olha, está levando à entrada das Ruínas]
Como ele disse, a trilha de sangue foi deixada para trás em uma pressa. A julgar pela quantidade, deve ter sido uma perda de sangue consideravelmente pesada.
Também tinha alguma dificuldade em andar. Eu notei um sinal de que estava arrastando seus pés.
[Parece estar bastante gasto já. Não deve haver nenhum problema em lidar com isso agora, Fate]
[Sim, mas é um monstro capaz de manipular as almas dos outros, afinal. Pode ainda ter alguns trunfos escondidos que não conhecemos]
[Na verdade você está certo]
Nós nos aproximamos das ruínas, mantendo nossos olhos em todos os lados. As ruínas, como o chão, brilhavam em vermelho fraco. Isso me deu uma sensação estranha que me repeliu de entrar.
Nenhum sinal de Hobgoblins. Apenas silêncio misterioso.
O único som que ouvíamos era a ocasional água pingando do teto de pedra.
Mesmo que as ruínas ainda emanem luz, quase não havia sinal de vida. Nós procedemos para dentro.
[Absolutamente nada… Fate sente algo mais?]
[Não, eu só sinto um]
O Goblin Xamã.
Seu poder mágico estava gradualmente enfraquecendo. Talvez, ele morra por conta própria se simplesmente deixarmos ele aqui.
[Em tal estado, não há mais nada que possa fazer. Tenha certeza.]
[Pode ter um método para curar sua ferida.]
São Ruínas Gálicas depois de tudo. Não temos ideia de que tipo de tecnologia está escondida. No entanto, Aaron balançou a cabeça.
[Eu estava pensando sobre isso. Não há magia de recuperação neste mundo, exceto a Cura do Crepúsculo de Sua Excelência e a Regeneração Automática de alguns monstros que podem se curar até certo ponto. Você sabe o motivo?]
[Talvez… porque os deuses nunca deram ao humano esse tipo de habilidade?]
Aaron ouviu atentamente minha resposta antes de fazer outra pergunta.
[Umu, então porque os deuses não deram essa habilidade para os humanos?]
[Isso…..]
Eu não sabia. Ele tomou meu silêncio como uma afirmação.
À medida que avançamos pela passagem, enquanto procuramos algo incomum, a conversa também continuou.
[Quanto aos que vivem na Era atual, ninguém sabe por quê. Esta pode não ser a resposta correta, mas aqui está o meu pensamento sobre isso…]
Aaron apresentou seu argumento.
Havia grande variedade de habilidades de ataque, físicas e mágicas, bem como habilidades auxiliares que melhoram seu efeito. Pode-se dizer que a ofensa é a maior defesa, mas uma vez que você sofreu dano, seria difícil continuar lutando.
Se é apenas uma luta contra os indivíduos, então seria praticamente terminado no local. Mas e se for uma briga entre países?
Se houvesse uma habilidade de cura, o soldado ferido poderia facilmente se recuperar e retornar ao campo de batalha imediatamente. Simplesmente falando, é como uma força de combate que continuará lutando a menos que morra instantaneamente.
No final, pode se tornar uma guerra interminável e cruel.
[Às vezes, acho que no passado, quando a Gália estava prosperando, magia de recuperação poderia ter existido.]
[Poderia ser…]
[Como explicamos a Cura do Crepúsculo de Sua Excelência? Não é algo que veio do Ganância, uma arma antiga? Eu tenho a sensação de que a espada negra tinha uma relação profunda com a Gália…]
[Eu não pude confirmar isso ainda… Ganância não é do tipo que gosta de falar sobre si mesmo.]
[Em qualquer caso. Uma vez que Eris retornar, devemos investigar mais profundamente as ruínas da Gália. Aqueles que não estão no conhecimento serão sempre deixados para trás depois de tudo.]
Talvez tenha havido uma época em que a Magia da Recuperação realmente existiu… se ainda existisse até hoje, então meus pais não teriam morrido. O pai da Roxy, Mason, não teria perecido na Gália. Não pude deixar de pensar, se meus pais ainda estivesse vivos… que tipo de vida eu estaria vivendo hoje?
Eu ainda teria despertado minha habilidade do Pecado Mortal? Ou eu seria apenas um camponês normal trabalhando no campo sombriamente? No mínimo, tenho certeza de uma coisa… eu nunca teria conhecido Roxy dessa maneira.
Aaron parou em um corredor úmido. Aparentemente, foi abandonado por um bom tempo, olhando como a água encharcava o chão. Entre a fraca luz vermelha, vi um estranho cogumelo crescendo.
Eu pensei que eu vi em algum lugar. É o tipo de infestação humana que eu vi na Gália.
[Aaron, cuidado com esse cogumelo. Se você respirar muito de seus esporos, os cogumelos também crescerão do seu corpo.]
[Eu sabia disso… de alguma forma. Eu pensei ter visto em algum lugar.]
Eu queria queimá-lo com magia de fogo, mas depois lembrei que ainda estou no corpo de Roxy.
Vendo meu erro, Aaron apenas sorriu.
[Prenda a respiração, devemos passar por ele rapidamente.]
[Sim]
Eventualmente uma enorme porta apareceu diante de nós. Parecia ser feito de metal pesado, mas parecia ser leve e macio quando eu o toquei.
Aaron sacou sua Espada Sagrada. Ele então circulou sua magia da mesma forma que faria quando ativou a Cruz Grandiosa na Espada Sagrada. É um truque que permite ao usuário infundir o poder de uma técnica em uma arma, aumentando drasticamente o poder destrutivo da espada.
[Vamos nos livrar dessa porta que está nos obstruindo. Vamos atacar ao seu sinal.]
Eu também tirei minha Espada Sagrada, enquanto Aaron fazia um curto trabalho naquela porta, abrindo-a como uma faca quente na manteiga.
Nós imediatamente corremos… e ficamos surpresos.
[Por que… por que… algo assim está aqui?]
[Isso é terrível]
É o mesmo tipo de coisa que encontramos no laboratório de Rafal. Vários vidros cilíndricos cheios de substância vermelha alinhavam a sala. Humanos nus flutuavam dentro vidro cilíndrico.
Havia mais de dezenas deles. Eu me aproximei para verificar se eles ainda estão vivos…
[Eles estão mortos]
[No entanto, eles parecem ainda estar vivos de relance.]
A solução vermelha, se é a mesma coisa que Rafal usou em seu laboratório, pode preservar um ser vivo quase perfeitamente. Esta foi a informação que Raine poderia recolher após o incidente.
Então Aaron percebeu algo.
[Olhe para o rosto deles. Essas são pessoas que estavam sumindo recentemente. Eu tenho seus retratos em um documento dentro da minha bolsa.]
É bastante comum, desde os tempos antigos, que os mercadores sejam atacados por Hobgoblins a caminho da capital, porque precisam atravessar a Floresta dos Hobgoblins.
Mas a questão está no fato de que essas pessoas desaparecidas foram preservadas. O que na terra é o plano deles… para ter reunido tantas pessoas aqui.
[Não poderia ser… como substituto do armazenamento de alimentos, certo?]
[Nesse caso, a sala teria vestígios de carcaças espalhadas. Mas, como Sua Excelência pode ver, a sala está arrumada.]
Monstro gosta de comer humano. É por isso que achei isso confuso.
Aaron também parecia ter um pensamento semelhante.
[Nós fomos educados desde a infância que os monstros são os inimigos da humanidade. O mesmo pode ser dito com os Cavaleiros Sagrado. E o ensino é principalmente correto. Se um gado e um humano encontrarem um monstro, o monstro atacará primeiro o humano. Eu costumava pensar que eles acham que os humanos são deliciosos demais para deixar passar… mas este lugar contradiz tudo isso.]
[Sim, é estranho que eles preservem o humano de tal maneira. Goblins normais teriam comido todos eles no local.]
Todos os monstros costumam atacar como uma fera faminta quando percebem humanos. Também é comum ouvir uma história em que um monstro comeu o humano vivo. Esse Xamã Goblin certamente agia de maneira diferente em relação aos humanos em comparação com outros goblins.
Falando nisso, é apenas uma das suas características. O problema não está apenas no fato de preservar humanos neste lugar, aparentemente é inteligente o suficiente para operar a tecnologia deixada neste lugar.
De repente, a luz da sala iluminou tudo de uma vez. A luz estava muito clara desde que eu ainda estava com a «Visão Noturna» ativa.
Então ouvi uma voz estridente vindo do fundo da sala.
[Humano… não…. atrapalhe]
Aaron e eu rapidamente voltamos nossa atenção para aquela voz.
[Isso…..]
[Eu não posso acreditar]
Na verdade, era o Goblin Xamã que perdera o braço direito e o olho esquerdo. Como Raine disse, tem um corpo cinza que é maior que o de um Hobgoblin comum. A massa muscular está ligeiramente abaixo dos Hobgoblins, provavelmente porque não é bem versado em combate corpo a corpo. Em vez disso, tem membros longos que permitem movimentos rápidos. Na verdade, esquivou-se do Lagópode Sangrento, então não há dúvidas sobre isso.
Ele estava segurando um cajado com a mão restante. Seu único olho brilhou em vermelho, emanando poder mágico desconhecido.
Talvez, ainda esteja mantendo a magia que muda o meu corpo e o da Roxy.
Deixando a surpresa de que este monstro poderia realmente falar a língua humana de lado, nós brandimos nossas espadas sagradas.
O monstro estava realmente olhando para nós com uma cara cheia de ódio. Quase como se fosse humano.
