Capítulo 54: Reunião com o Cavaleiro Sagrado Branco
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Eu vesti a máscara de caveira depois de me separar de Myne, então segui em direção ao norte, em direção à Cidade Fortaleza Babilônia.
O sol estava começando a descer. Eu queria pelo menos chegar à cidade antes do pôr do sol.
Eu não sei se é um desejo se tornando realidade, mas eu voltei para a fronteira entre o Reino e a Gália sem encontrar nenhuma debandada de monstros ao longo do caminho.
Depois deste ponto está o reino… o solo não estava desolado. Flores e outras plantas podiam ser vistas crescendo no chão, balançando ao vento.
E ainda era a Gália onde eu estava. O ar cheirava a sangue e o chão estava seco e rachado. Pode-se até dizer que este foi o país da morte.
Quando me afastei da Gália, o ar fresco do Reino entrou em meus pulmões. Como eu pensei, esse sentimento é um pouco inquietante.
Quando eu entrei na Gália naquela época, era como se eu estivesse passando pela fronteira para outro mundo. A diferença era estranha.
Talvez como aquele Anjo Autômato com o qual eu lutei contra Myne, isso provavelmente se deveu também à influência da antiga tecnologia da Gália.
Bem, mesmo após 4000 anos desde sua destruição, a localização exata do reino da Gália nunca foi encontrada, não entendo por quê.
Mas de qualquer maneira, aqui está a Cidade Fortaleza Babilônia. Meu estômago está vazio, então vamos depressa.
Oh ~, olhe para isso, uma cidade cercada por altos muros. Diz-se que este muro serve como uma espécie de talude para evitar que os monstros da Gália se alastrem. Portanto, eles gastaram tanto que agora quase chega ao céu. É realmente colossal em altura.
O muro cercava a circunferência da cidade em forma circular.
Eu me aproximei e gentilmente toquei. É feito de algum tipo de metal… ou liga, para ser exato. Certamente não é de ferro.
É uma liga resistente que não se dobra ou quebra facilmente ao ser atacada por um monstro.
“Ei, Ganância. Isso parece bem resistente. Eu não acho que você possa cortar isso, né?”
『Ha!? Mesmo que seja feito de adamantino, ainda não é páreo para mim. Por que você quer cortá-lo de qualquer maneira?』
“Não, vamos parar agora.”
Hee ~. Então, de acordo com o Ganância, esse muro externo é feita de uma liga chamada adamantino.
Por milhares de anos, essas paredes impediram que os monstros da Gália invadissem, então a durabilidade está em um nível totalmente diferente de outros metais ou ligas.
Além disso, o método para refiná-lo foi perdido; Dizem que é feito de várias coisas encontradas na Gália.
“Você sabe alguma coisa sobre esta cidade por acaso?”
『Fuhn, esta Cidade Fortaleza é um lugar memorável para mim. Mas foi de muito tempo atrás.』
“Hee ~, tudo bem. Você pode me dizer se quiser, ou é um não?”
『Você já sabe a resposta, não sabe? Além disso, não é tão interessante ouvir sobre isso.』
Talvez o Ganância estivesse envolvido durante os primeiros dias desta cidade quando começou sua construção.
No entanto, Ganância era uma arma. A menos que ele tivesse outro portador naquele tempo, como ele poderia estar envolvido com a construção desta cidade?
Eu acho que está tudo bem com essa linha de pensamento. Outro manejador do Ganância… é quase impossível para mim pensar que alguém poderia lidar com o Ganância sem ter uma habilidade do Pecado Mortal como a minha. Afinal, Ganância gosta de tirar a maioria, se não todos, os meus status quando preciso que ele faça alguma coisa.
Ganância não pode ser tratada por uma pessoa comum. Mesmo os status de um Cavaleiro Sagrado secariam rapidamente.
Talvez houvesse alguém que tivesse uma habilidade parecida com a que eu tenho no passado.
“Ei, Ganância. Eu me pergunto, você teve um usuário anterior?”
『Qual é o problema? Tão de repente.』
“Sobre isso, você pode me dizer?”
Ganância nunca realmente mentiu para mim. Apenas um pouco em momentos muito raro,
『……Tive』
“Essa pessoa, o que aconteceu com ela?”
『Morto. Deixando-me sozinho. Bem, isso é no passado, nada que eu possa fazer sobre isso.』
Claro. Caso contrário, Ganância não estaria em minha posse agora.
『Eu pensei que eu não conheceria outro, mas eu realmente conheci』
“Alguém que tem a «Gula»?”
『Isso mesmo. Agora, pare de ficar vagueando, entre rapidamente.』
Você acabou de lembrar dos velhos tempos e ficou tímido por causa disso? Mas é isso, Ganância não me disse mais nada.
Agora então, onde era a entrada desta Cidade Fortaleza?
Normalmente falando, deveria estar na parte norte, que é o oposto da Gália. Caso contrário, quando uma debandada de grande escala aparecer, haverá uma chance de que o portão entre em colapso e permita que os monstros entrem.
Eu andei ao longo do muro, até que finalmente o portão que eu estava procurando se tornou visível. Como esperado, é na parte norte da cidade.
Impressionante… ele é feito para caber uma grande quantidade de soldados em avanço.
O portão da frente estava aberto agora. Muitas pessoas entravam e saíam. Guerreiros e mercadores, muitas carruagens carregando mulheres em roupas extravagantes também. Eu vi uma carruagem que pertencia aos militares. Eu notei o emblema do exército do rei nele.
Eles estavam transportando pessoas e comida do campo? Parecia haver muitas pessoas tentando ganhar dinheiro aqui. A maioria das pessoas naquela carruagem tinha rostos cheios de expectativa sobre eles.
Porque também estarei morando aqui, posso entender como eles se sentem. Quanto mais dinheiro você tiver, melhor. Então não haveria nada para se preocupar.
Então, vamos para o portão agora… Quando pensei em fazer isso, ouvi o barulho de cascos de uma grande quantidade de cavalos atrás de mim.
Cerca de 100 ou mais deles.
Eu me virei e… .aaahhhh.
É o exército do reino. Aquele brasão de rosa branca é exatamente igual ao brasão da família Heart.
Assim como eu, as pessoas que notaram rapidamente se afastaram para abrir caminho. É o cavaleiro que seria o novo senhor da fortaleza depois de tudo.
Eu olhei sob a capa da minha máscara de caveira, procurando por ela. Onde… onde ela estava?
Os soldados começaram a passar pelo portão. Eu ainda não consegui encontrar Roxy entre eles. Segurando o meu desejo de vê-la cedo, agarrei a espada negra na minha cintura com força.
Ganância me disse através da «Leitura da Mente».
『Você é impaciente demais. Acalme-se!』
“Cale-se”
Eu sei disso. Mesmo se eu quiser, simplesmente não consigo me acalmar.
Então Ganância me disse.
『Este sinal …… achei ela. Ela está um pouco para trás 』
“Na parte de trás… ..oh!?”
Acho que agi como uma pessoa idiota agora.
Como o Ganância disse, olhei para a parte de trás dos soldados em marcha e a vi andando em um cavalo branco.
Envolta em uma armadura branca que fez seu cabelo loiro brilhar ainda mais, Roxy acenou para aqueles que acolhia a sua chegada.
Ela sempre tem aquele rosto deslumbrante. Ainda mais agora do que quando a vi pela última vez no reino.
O ar ao redor dela é um pouco diferente.
Talvez algo tenha acontecido antes de ela chegar à Cidade Fortaleza Babilônia. Ou seja, Roxy se parecia ainda mais como um cavaleiro sagrado.
Na medida em que parece que ela havia se distanciado… Eu acho.
Ganância me disse enquanto eu ainda estava atordoado.
『Fate, você não vai acenar com a mão?』
“Não diga uma coisa tão irracional”
Roxy passou por mim em seu cavalo branco. Naquela época, seus olhos azuis olharam momentaneamente para mim.
No entanto, o cavalo branco continuou andando para frente.
Eu estava preocupado que tivesse sido notado por um momento, mas não era o caso. Esta máscara de caveira tinha uma função de inibir o reconhecimento. Enquanto eua usasse, Roxy não me reconheceria como Fate Graphite.
Se eu pudesse, eu já teria…
Roxy finalmente passou pelo portão. Essa é a distância entre eu e ela. Nós não podemos mais fazer as coisas juntos como costumávamos fazer. Nós seguimos nossos caminhos separados.
Uma fila de soldados ainda continuava atrás dela. Pelo rosto e pela linguagem corporal, posso dizer que todos eram soldados treinados. Eu não tenho nenhuma queixa.
Com a presença da Líder da Família Heart, que é conhecida em todo o reino, parece que o moral dos soldados foi elevado por um entalhe.
Demorou um pouco até que todos os soldados finalmente entrassem na cidade. Graças a isso fiquei de pé aqui, e quando percebi, o céu já havia se tornado uma noite estrelada.
Bem, tudo bem. Eu vi o rosto energético da Roxy.
Agora então, esta será a cidade onde eu moro. Primeiro de tudo eu preciso encontrar um alojamento. Que tal uma pousada… uma com deliciosas refeições, e espero que não seja muito cara.
