Capítulo 14 – Com Estas Mãos. (Parte 1)
Tradução: Tinky Winky
No final, sua leitura da situação pode ter sido muito otimista.
Através da névoa, quatro homens avançaram com um palanquim.
Embora fosse chamado de palanquim, era simples. Apenas uma placa retangular com duas varas longas embaixo. Uma mulher vestida com um manto de pano estava sentada em cima do palanquim. Ou melhor, forçaram-na a sentar-se ali. Suas mãos estavam amarradas atrás das costas, e as cordas ao redor de seu pescoço, peito, quadris e coxas estavam firmemente amarradas as varas. Por causa do jeito que ela estava amarrada, ela não podia se mover. Se ela se movesse descuidadamente, ela provavelmente se estrangularia.
A mulher estava sentada ereta, mas seu rosto estava olhando para baixo. Seu cabelo era curto. Não tinha sido cortado apenas nos ombros; eles tinham chegado logo abaixo de suas orelhas.
Haruhiro, que estava se escondendo em uma colina na sombra das árvores para assistir aos eventos, assumiu que tudo isso tinha que atingi-la com força. Ele não sabia quanto, mas supôs que devia ser chocante. Afinal, mesmo para Haruhiro, que não conhecia muito bem a situação, sua primeira impressão ao vê-la foi: Eles tiraram muito mais dela do que eu pensava que iriam .
E mesmo que isso fosse bom porque seu cabelo voltaria a crescer, ela ainda estava sendo banida e expulsa de sua aldeia.
O palanquim dirigiu-se para oeste, mais para oeste.
De acordo com as informações que Setora reuniu usando seus nyaas, era lá que Forgan acampou. Os homens que carregavam o palanquim certamente sabiam.
A propósito, no momento em que o palanquim deixou a aldeia sem sequer se despedir, a aldeia se preparou para a batalha. Eles não estavam se preparando para atacar. Eles estavam reforçando suas defesas. Era uma postura que dizia: ” Se você vai vir, venha “. Embora desconfiassem de um ataque de Forgan, eles também tentaram se comunicar. “Não temos intenção de começar nada sozinhos.”
No outro dia, um grupo atacou Forgan, e incluía pessoas desta aldeia, mas isso não era de forma alguma uma representação da vontade da aldeia e, de fato, não tinha nada a ver conosco . Era isso que a aldeia estava tentando dizer.
Arara não era mais Nigi Arara. Agora que ela havia sido deserdada pela Casa Nigi, ela era simplesmente Arara. A atual chefe da casa tinha duas filhas mais novas, e parecia que a mais velha das duas se tornara a herdeira da Casa Nigi.
Quando ouviu isso, Haruhiro ficou chocado. É tão simples?
Sendo a filha mais velha da Casa Nigi, a mais alta das quatro casas de samurais, ele tinha certeza de que eles não iriam apenas dizer que ela não prestava e trocá-la por outra pessoa. Além disso, Arara era filha de sangue da chefe da casa. Haruhiro esperava, um tanto arbitrariamente, que sua mãe a cobrisse, e que ela saísse com um tapa no rosto.
Ele estava muito errado.
A aldeia estava expulsando Arara por conta própria, sem nenhum de seus bens. Isso era quase uma sentença de morte.
Haruhiro e os outros planejavam se reagrupar assim que Arara fosse libertada, e então tentar matar Arnold e resgatar Mary. No entanto, agora que isso estava acontecendo com Arara, seus planos foram interrompidos.
Até onde eles iriam levar o palanquim com Arara? Eles não iriam entregá-la para Forgan, iriam?
As pessoas da aldeia pareciam orgulhosas, então eles não tentariam apaziguar com Forgan assim. Ou assim Haruhiro esperava, mas ele não podia dizer nada com certeza.
Seja qual for o caso, quando alguém estava em uma posição de liderança na aldeia como a chefe da Casa Nigi, eles cortariam até a própria filha se isso fosse considerado um desserviço à aldeia. Era fácil condenar isso como cruel, frio e desumano. Mas se a chefe da casa mostrasse misericórdia por afeição por sua filha, e isso por sua vez colocasse a aldeia em perigo, ela enfrentaria mais do que apenas a condenação. Quaisquer que fossem seus verdadeiros sentimentos, ela poderia ter sido forçada a fazer isso em sua posição como chefe da casa.
“Isso é mau.” Haruhiro não conseguia ver o palanquim de sua posição. “Eles estão chegando bem perto de Forgan…”
Havia duas direções gerais que ele podia ver as coisas de lá.
A primeira era que os homens teriam que deixar o palanquim antes de entrar em contato com Forgan. Nesse caso, seria só pegar Arara logo.
No entanto, na segunda possibilidade, aquela em que eles fizeram contato com Forgan, essencialmente, isso seria difícil. Parecia improvável, mas se a aldeia tivesse contatado Forgan de alguma forma, e houvesse um acordo para entregar Arara, isso seria o pior.
Haruhiro caminhou rapidamente pelo topo da colina, indo cada vez mais para o oeste.
Essa colina ficava ao norte do curso que o palanquim havia tomado. Forgan estava acampado a oeste-noroeste daqui em um lugar onde o chão era relativamente plano, e o palanquim realmente parecia estar indo naquela direção. O palanquim se movia devagar o suficiente para que ele pudesse rodeá-los sem muita pressa.
Apesar de tudo, acabou pensando em Mary. Também em Ranta.
Porra, Ranta!
Agora não. Ele baniu os pensamentos de sua cabeça.
A névoa havia engrossado. Na verdade, ele não viu, mas pensou ter notado algo se movendo à sua esquerda. Um nyaa, talvez? Ele estava imaginando isso?
Haruhiro quase parou, mas pensou melhor e acelerou.
Vagamente, ele podia ouvir os lobos uivando. Ele tinha um pressentimento incrivelmente ruim sobre isso.
Por que nada está funcionando? Isso o fez querer reclamar um pouco. Não que ele tivesse alguém para ouvi-lo, ou alguém para quem ele realmente disse isso.
O palanquim ainda estava fora de vista. Haruhiro desceu a encosta.
Ele realmente sentiu algum tipo de presença. Ele foi encontrado por uma nyaa que o estava seguindo? Deve verificar isso? Não, ele tinha que se apressar agora. Para oeste. Tudo bem se seus passos fizessem algum barulho. Para oeste.
A terra do Vale dos Mil tinha manchas de terra molhada e pedras escorregadias aqui e ali, e quase nenhuma era plana. Em alguns lugares, havia árvores caídas cobertas de musgo umas em cima das outras, e havia buracos profundos em todos os lugares. Era estranhamente difícil andar, mas ele tinha se acostumado.
Para oeste.
Ele viu. o palanquim.
Parecia que, em algum momento, isso tinha acontecido. O palanquim agora estava indo em direção a Haruhiro.
A névoa ainda não mostrava sinais de clarear. Ele provavelmente podia ver menos de cem metros ao seu redor, mas o céu estava levemente azul. Ele poderia dizer onde o sol estava também. Eram cerca de dez horas da manhã.
De acordo com o mapa tosco que ele havia memorizado de antemão, havia uma formação de terra que era como uma pequena ravina a cerca de um quilômetro dali. Se eles passassem por aquele vale, eles viriam para o acampamento de Forgan. O palanquim pararia antes da ravina ou não?
Esperando que fosse esse o caso, Haruhiro continuou para o oeste, mantendo-se atento aos portadores do palanquim para vê-lo.
Ah, mas… Não, isso não era sua imaginação. Ele provavelmente estava sendo monitorado por nyaas.
Quando ele de repente ouviu o grito agudo e pequeno de um animal, seu coração pulou em choque. Que? Foi um ny?
Avançando com passos nervosos, ele encontrou um nyaa preto segurando um nyaa listrado e mordendo sua garganta. O nyaa listrado estava se debatendo e lutando, mas era fraco. O nyaa preto olhou para ele. Os dois eram mais ou menos do mesmo tamanho, mas o nyaa preto tinha a clara vantagem.
Não demorou muito para que o nyaa listrado ficasse mole, momento em que o nyaa preto sacudiu a cauda enquanto abria a boca como se fosse miar, mas nenhum som foi produzido. Isso foi chamado de miado silencioso, e aparentemente era uma forma de sinalizar, eu sou um amigo.
Foi um dos nyaas de Setora? Ele tinha ouvido alguns nyaas usarem um miado silencioso para enganar os humanos, então ele não podia ter certeza. Ele também ouviu que um domador nyaa podia ver através de um miado silencioso, mas isso estava além de Haruhiro.
O nyaa preto desapareceu na névoa. Por enquanto, Haruhiro teria que assumir que ele estava do lado dele.
O palanquim ainda estava se movendo. Eles não iriam parar? Não. Eles não mostraram nenhum sinal disso.
“Haruhiro,” uma voz chamou atrás dele.
Ele desejava que as pessoas não o surpreendessem assim.
Olhando para trás, era Kuro. Ele estava agachado e acenou.
Quando Haruhiro se aproximou, Kuro sussurrou algo em seu ouvido. “Boas ou más notícias. O que você quer ouvir primeiro?
“…Bem, comece com as boas notícias.”
“Há…” Kuro sorriu. “…Não há boas notícias.”
“Então não aja como se houvesse. Qual é a má notícia?
“Forgan parece ter notado sua entrega da aldeia. Eles estão em movimento.”
“Sim, eu tinha a sensação de que seria o caso,” Haruhiro disse severamente.
“O plano é esperar na entrada da ravina”, disse Kuro. “Assim que pegarmos o pacote, vocês podem ir roubar o tesouro.”
“Desculpe pelo problema… e obrigado.”
Kuro deu um tapinha leve no ombro de Haruhiro, então deu a ele o sinal de ir.
Haruhiro assentiu.
Estava começando.
Devido à punição mais dura do que o esperado de Arara, eles não tiveram margem de manobra para fazer os preparativos adequados. Haruhiro se sentiu inseguro, mas eles teriam que fazer isso.
Ele seguiu Kuro. Ele começou a sentir uma vibração em seu peito. Ele tinha que se certificar de que não ficasse muito rígido. Mesmo que não houvesse muito tempo, ele não poderia agir aleatoriamente. Ele tinha que pensar o máximo que pudesse, então escolher a melhor opção.
O fluxo do tempo de repente pareceu acelerar. Eles alcançaram a ravina em pouco tempo.
A ravina era um vale, talvez com vinte metros de largura, entre encostas íngremes ao norte e ao sul. O lado norte e o lado sul estavam cheios de árvores, oferecendo muitos lugares para se esconder.
Rock, Moyugi, Kajita, Tsuga e Sakanami já estavam no lado norte, enquanto Yume, Shihoru, Kuzaku e Katsuharu estavam em posição no lado sul. Setora e Enba estavam em outro lugar, dando ordens aos nyaas. Kuro naturalmente se juntou aos Rocks, e Haruhiro foi até onde Yume e os outros estavam.
Yume foi a primeira a ver Haruhiro, e ela acenou para ele. Shihoru, Kuzaku e Katsuharu pareciam ter notado também. Haruhiro se agachou ao lado de seus companheiros.
“Acho que provavelmente vamos acabar resgatando Arara-san por aqui.”
“Nyan.” Yume assentiu, mordendo o lábio inferior.
“Nós vamos.” Kuzaku estava sentado parado, fazendo o possível para não deixar sua armadura fazer barulho. Ele já estava usando o capacete. Seu escudo estava na mão também.
“De nossa parte…” Shihoru disse em um sussurro. “Depois de resgatarmos Arara-san, Mary será a próxima?”
“Sim”, disse Haruhiro. «Os Rocks e Arara-san vão começar uma batalha com Forgan. Vamos apoiá-los enquanto procuramos por Mary”.
“Vai depender da situação, mas… pode ser melhor para o resto de nós agirmos como iscas enquanto você entra sozinho, Haruhiro-kun,” Shihoru disse timidamente.
“Certo. Se for isso que fizermos, Shihoru, contarei com você.”
Shihoru assentiu, nem mesmo perguntando para que. “Entendo.”
Claro, se ela pedisse uma explicação, ele lhe daria uma. Mas era muito reconfortante que ela não precisava disso. Ele não queria confiar muito em Shihoru, e ele não tinha intenção de confiar nela completamente, mas faria muita diferença ter um segundo pilar que pudesse apoiar o grupo.
Os lobos uivaram. Eles não estavam longe.
Ele mal conseguia distinguir o palanquim.
Se deteve.
Ainda havia quase mais cem metros até a ravina.
“Na verdade…” Katsuharu enxugou os óculos com um dedo.
O palanquim começou a avançar novamente. Se os homens simplesmente deixassem o palanquim ali, seria muito mais fácil, mas não havia como as coisas serem tão convenientes.
Nesse ponto, tanto os Rocks quanto Haruhiro e seu grupo eram convidados indesejados na vila. Eles podem nunca conseguir voltar. Ainda assim, na medida do possível, eles queriam evitar qualquer ato de hostilidade aberta contra a aldeia. Se a aldeia enviasse perseguidores atrás deles, os aldeões conheciam o Vale dos Mil como a palma de suas mãos, então isso os tornaria mais do que uma dor. Então, por mais frustrante que fosse, não conseguiram atacar o palanquim para salvar Arara. Eles tiveram que esperar.
Até que a situação mude, vamos esperar.
“Eles estão aqui,” Yume sussurrou.
Bestas. Eles estavam correndo pelo vale nessa direção. Lobos? Era uma matilha de lobos negros.
Os Rocks ainda não tinha se movido. Katsuharu colocou a mão no punho de sua espada.
Era difícil respirar. Ele sentiu como se algo estivesse pressionando seu peito.
Os lobos negros uivaram, um após o outro. O líder da matilha já estava a dois, três metros do palanquim.
Os homens finalmente largaram o palanquim. Com suas armas prontas, eles começaram a recuar.
“Deve estar tudo bem agora!” Katsuharu saiu correndo.
Embora parecesse muito cedo, Katsuharu estava se segurando até agora, mesmo que ele estivesse preocupado com sua sobrinha. Era difícil culpá-lo.
Agora que um deles havia se movido, o resto tinha que seguir. Quando Haruhiro acenou com a mão e deu o sinal, Kuzaku pulou e Yume o seguiu. Haruhiro ficaria na retaguarda, protegendo Shihoru por enquanto.
Os Rocks agiram em resposta a Haruhiro e os outros. Kajita foi quem liderou o ataque.
“Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh!” Kajita soltou um grande War Cry.
A matilha de lobos negros estremeceu, parando, e então todos olharam para a encosta norte em uníssono. A essa altura, o resto dos Rocks já haviam se separado e não estavam em lugar nenhum.
Katsuharu foi direto para o palanquim, gritando: “Vocês…!” Os homens, que ainda não tinham se virado. “Forgan está chegando! Saia de perto!”
“Saia de perto!?” um dos homens gritou enquanto girava. “A próxima vez que eu ver seu rosto, você vai enferrujar na minha espada!”
Um após o outro, os outros três também escaparam.
“Não, eu não caí tanto para alguém como você me derrubar!” Katsuharu correu em direção ao palanquim, cortando as cordas que prendiam Arara com sua katana. Arara, tudo bem?
“Tio! Sinto muito que você teve que fazer isso por mim!
“Em efeito! Eu tive que ajudar minha querida sobrinha!” Katsuharu fez Arara se levantar, então entregou a ela uma segunda katana que ele tinha, bainha e tudo. “Se falhássemos em seu objetivo agora, não haveria nada além de arrependimentos. Se vingue por Tatsuru, Arara. Se isso te satisfaz, você pode encontrar outro amor ou dois depois disso.”
“Eu não vou…” Arara sacudiu a bainha de sua katana. “…Encontrar um novo amor! Eu vou matar o assassino de Tatsuru com minhas próprias mãos e ser leal a ele! Esse é o meu único desejo!”
Rock havia dito que não queria nada em troca, então talvez estivesse tudo bem, mas quando Haruhiro ouviu Arara dizer isso tão claramente, ele sentiu um pouco de pena dele, mesmo que não fosse da sua conta.
Os lobos negros estavam subindo a colina para atacar Kajita. Havia mais?
Lá. Chegando. Orcs. Mortos vivos. Mais e mais deles, vindos de além do vale.
“Mostre-se, Arnold!” Arara gritou e preparou sua katana, mas parecia estar tendo problemas para se mover.
Tinha que ser o manto. Quando a conheceram, ela usava um casaco e calças de montaria, muito parecido com Katsuharu, mas agora ela usava um quimono na altura do tornozelo, amarrado firmemente com um obi.
Aparentemente, era tão restritivo quanto parecia, porque Arara de repente gritou: “Argh!” E fez uma abertura vertical para liberar as pernas. “Isso, vou fazer isso!”
Verdade, certamente era mais fácil se mover agora, mas ela não parecia estar usando calças por baixo, então Haruhiro não sabia se achava que ela estava muito exposta, ou o quê, mas isso realmente não importava.
Sem descer da encosta, Haruhiro e seu grupo foram para o oeste. O vento soprava. A névoa de repente engrossou. Em pouco tempo, a visibilidade foi reduzida para menos de dez metros.
Yume colocou uma flecha em seu arco.
Havia algo à frente. Um orc?
“Oh, Luz, oh, Lumiaris.” Kuzaku ergueu sua espada, fazendo o sinal do hexagrama no centro da guarda da espada. “Conceda a luz de proteção à minha espada.”
Instantaneamente, a espada negra começou a brilhar. Era o feitiço mágico de luz do paladino, Saber. A luz de Lumiaris aguçou a ponta da espada do paladino gravada com o hexagrama. Aquela luz ofuscava qualquer um que a olhasse de perto, e tinha outro efeito importante: quando a espada brilhava assim, ela realmente se destacava.
“Uauhhh!” Quando Kuzaku ergueu sua espada e avançou, os inimigos se reuniram. Como mariposas na luz.
Não assuma mais do que você pode suportar! Haruhiro queria gritar com ele. Mas ele segurou. Esse era o papel de Kuzaku. Kuzaku com sua armadura pesada era o único que podia lidar com vários inimigos ao mesmo tempo. Haruhiro e os outros tinham outro trabalho a fazer. Obviamente, não era para desencorajar Kuzaku.
De qualquer forma, havia três orcs. Três orcs inteiros atacando Kuzaku.
Kuzaku desviou a katana de um orc com Block. “Kwah!” Ele usou Bash para levá-los de volta. Balançando sua espada com seriedade, ele tentou repelir os orcs.
Os orcs eram tão altos ou mais altos que Kuzaku, e muito mais grossos que ele também. Eles estavam tentando se juntar a Kuzaku e vencê-lo completamente. Parecia que poderia ser esmagado em pouco tempo, mas Kuzaku ficou lá. Além do mais, ele estava longe de ser empurrado para o limite.
Kuzaku estava prevendo os pontos fortes e os ângulos de seus ataques em um instante, acertando a decisão de bloquear com seu escudo, esquivar ou receber o golpe. Em uma luta de três contra um, Kuzaku basicamente não teve chance de revidar, mas olhando isso de outro ângulo, também significava que ele poderia se concentrar inteiramente na defesa. Se tudo o que ele tinha que fazer era se proteger, Kuzaku sabia muito sobre como fazê-lo. Quando um oponente estava se defendendo com confiança, derrubá-lo seria difícil até mesmo para os guerreiros mais experientes.
“Dark.” Shihoru fez uma pausa para invocar Dark, o elemental.
Haruhiro moveu-se para a esquerda de Kuzaku, enquanto Yume moveu-se para a direita. Ele não queria deixar Shihoru sozinha, mas não podia ajudá-la quando eles tinham apenas quatro pessoas. No entanto, estava tudo bem. Kuzaku iria segurar o inimigo, não importa o quê.
Yume lançou uma flecha de perto. A névoa significava que ela não podia ver, muito menos acertar, alvos distantes, mas se ela chegasse perto assim, não poderia errar facilmente.
Parecia que ela tinha acertado um dos orcs. Onde, exatamente, não estava claro.
Haruhiro, por sua vez, estava usando Stealth para se mover atrás dos orcs. Kuzaku estava chamando sua atenção, e Yume estava em sua linha de visão também. Graças a isso, eles não tinham notado Haruhiro.
Mais inimigos? Nenhum sinal deles ainda.
Haruhiro ficou atrás dos orcs. A armadura de cobre que eles usavam parecia fina e leve, mas os protegia com segurança até o pescoço. Provavelmente era de boa qualidade. Eles usavam protetores como cotoveleiras, joelheiras, caneleiras e manoplas também, e embora seus capacetes fossem do tipo que deixavam o rosto exposto, suas cabeças estavam protegidas com segurança. Eles eram mais de vinte centímetros mais altos que Haruhiro. Seus corpos eram a imagem da saúde. Era fácil ver como eles eram fortes.
Pensar. Pensar. Pensar. Pense rápido e chegue a uma conclusão.
Não parecia que ele poderia acabar com eles com Backstab. Spider provavelmente terminaria em fracasso. O que significava…
Haruhiro acertou um chute nas costas do Orc A, o orc que estava do lado direito de sua perspectiva e do lado esquerdo de Kuzaku.
Quando o Orc A estava prestes a avançar, incapaz de manter o equilíbrio, Kuzaku gritou “Rah!” E usou Bash .
O orc no meio, o Orc B, tentou cobrir seu companheiro. Kuzaku não o perseguiu muito. Quando o Orc A recuperou o equilíbrio, ele se virou para procurar Haruhiro.
A essa altura, Haruhiro já estava de olho no Orc C, o esquerdo de sua perspectiva e o direito de Kuzaku.
A flecha de Yume se alojou no braço esquerdo do Orc C. Apesar disso, ele estava segurando sua katana com as duas mãos e estava prestes a atingir Yume.
Isso não precisava matá-lo. Backstab.
O estilete de Haruhiro não conseguiu penetrar na armadura do Orc C, mas ele nunca teve a intenção de fazê-lo. Incapaz de ignorar Haruhiro, o Orc C virou-se para ele.
Usando essa lacuna, Yume disparou à queima-roupa. “Nyan!”
Contact Shot. Não, isso não era apenas uma oportunidade. Ela imediatamente seguiu com outro. Rapid Fire .
Ela estava usando uma combinação das habilidades Rapid Fire e Contact Shot. Uma flecha errou e uma ricocheteou em sua armadura. Ainda assim, foi o suficiente para intimidar o Orc C. Vendo que seu oponente estava recuando, a corajosa Yume não estava disposta a recuar.
Uma flecha. Yume não colocou em seu arco, ela se aproximou com a flecha na mão, esfaqueando-o na coxa direita do Orc C.
Narrow Spear. Aparentemente, essa era uma habilidade para usar em emergências, mas era como Yume usasse ao atacar um inimigo em retirada.
Haruhiro não ia deixar o orc uivante escapar, nem acertar Yume com sua katana. Ele usou Arrest no braço do Orc C. Travou a articulação do cotovelo esquerdo do orc e varreu sua perna.
O Orc C se preparou, tentando não cair, mas como havia levado uma flechada na coxa, não aguentou. Quando o Orc C caiu de joelhos, dobrando-se para trás, Haruhiro trocou seu estilete por um aperto de costas e o enfiou no olho esquerdo do orc.
Yume puxou Wan-chan e jogou a katana da mão direita do Orc C.
Haruhiro torceu o estilete, puxou-o um pouco, então o enfiou novamente. Ele puxou e esfaqueou novamente, mas Orc C ainda estava vivo.
Enquanto ele gritava, “Yume, vá apoiar Kuzaku!” Haruhiro finalizou Orc C.
Ainda não havia reforços inimigos, mas eles não podiam baixar a guarda.
Enquanto usava Block na katana do Orc B, Kuzaku gritou: “Zwah!” E usou Thrust no Orc A. O Orc A aparou com sua katana.
Kuzaku então usou Punishment no Orc B. Ao mesmo tempo, ele usou Bash para desviar um empurrão do Orc A.
Quando isso fez com que o Orc A se afastasse um pouco, Yume atacou. Foi uma cambalhota seguida de um golpe poderoso. Raging Tiger.
Com o que provavelmente foi uma reação reflexiva, o Orc A pulou para o lado para evitá-la.
“Vá!” Shihoru lançou Dark.
O Orc A tentou sair do caminho. Mas Dark se virou. Ele bateu. Dark deslizou para o corpo do Orc A, como se ele estivesse sendo sugado.
Convulsões. Saiu uma espuma de sua boca. Suas pernas cederam.
Haruhiro não poderia ser como Moyugi e dizer: “Assim como eu planejei”, ou “Assim como eu pensei”. Eles não tinham escolhido um ao outro, e sua esperança de que Shihoru pudesse fazê-lo era apenas uma esperança. Tinha estado incrivelmente perto de ser uma decisão fortuita.
Enquanto advertia a si mesmo: “Tenho um longo caminho a percorrer”, ele atacou o Orc A por trás. Spider.
O Elemental Dark de Shihoru estava fazendo sua parte, então as reações dos Orcs foram entorpecidas. Haruhiro rapidamente mergulhou seu estilete no globo ocular direito do orc e em seu cérebro.
Isso não era tudo. Ele usou toda a força de seu corpo para torcer o pescoço do Orc A enquanto ele caía no chão com ele. Não importa o quão duro fosse o corpo de um inimigo, eles se tornavam surpreendentemente quebradiços quando ele atingia um ponto vital com um ataque surpresa.
O Orc A ficou flácido. Estava morto. Haruhiro se afastou do Orc A.
“Nuhwah!” Kuzaku continuou a se defender contra a katana do Orc B com seu escudo enquanto ocasionalmente usava sua espada, mas ele não iria acabar com ele.
Agora que os Orcs A e C haviam caído, não seria tão estranho para ele querer ir ao ataque, mas Kuzaku continuou a resistir. Estar quase estupidamente comprometido com seu papel era um dos pontos fortes de Kuzaku. Era também um sinal de sua fé em Haruhiro e seus outros companheiros.
Shihoru estava mantendo distância. Algum novo inimigo? Não. Haruhiro acenou para Yume com os olhos.
Seria possível que Kuzaku, Haruhiro e Yume atacassem de três direções, mas eles fariam outra coisa.
Haruhiro correu atrás de Yume.
Yume veio atrás do Orc B.
O Orc B rapidamente a notou e pulou para trás em um ângulo, tentando alcançá-la para que Yume e Kuzaku estivessem na frente dele.
Haruhiro se abaixou e pulou da sombra de Yume.
Para fora. Para fora.
Kuzaku e Yume se aproximaram do Orc B. O Orc B recuou. Ele não teve escolha a não ser fazê-lo. Ele havia perdido completamente Haruhiro de vista.
Quando ele ficou em posição de olhar diretamente para as costas do Orc B, Haruhiro respirou fundo. Seu alvo não tinha notado. Haruhiro estava olhando diretamente para suas costas. Em um instante, ele sentiu como se tivesse entendido seu oponente. Claro, isso era apenas uma ilusão, mas Haruhiro queria apresentar a teoria de que, embora as pessoas acreditassem que os olhos falavam mais do que a boca, deveriam acreditar que as costas falavam mais do que a boca. No mínimo, o que ele deveria fazer a seguir era óbvio à primeira vista.
O Orc B colocou seu peso no pé direito que havia caído para trás, estendendo o cotovelo direito para que sua katana ficasse no lado direito de seu rosto.
Quando Haruhiro bateu seu estilete naquele braço direito, o Orc B reagiu primeiro com surpresa. Quem é você? O que você está fazendo aí? Esse era o tipo de olhar que ele tinha.
Embora os dedos da mão direita não estivessem completamente cortados, ele não teria muito uso de nada além do polegar. O Orc B agarrou o punho da katana com a mão esquerda. Isso era tudo que o Orc B podia fazer.
“Gaara!” Kuzaku atacou o Orc B com seu escudo, empurrando-o para baixo. Ele pressionou seu escudo contra o braço esquerdo do orc caído, bloqueando sua katana. Sem perder o ritmo, ele usou sua lâmina para cortar o rosto do Orc B, e não havia nada que o orc pudesse fazer para detê-lo. Parecia que Kuzaku poderia cuidar do resto, mas não era hora de se sentir aliviado.
“Haruhiro-kun!” Shihoru gritou.
Eles estão aqui, hein, Haruhiro pensou. Reforços.
Isso foi tudo?
Havia algo grande vindo além da névoa.
“…Um gigante?” Haruhiro se lembrou dos gigantes brancos no Reino do Crepúsculo. Parecia muito grande.
Não, não era tão grande assim. Mas ele não sentia nada se não fosse perigoso.
Kuro disse a ele: “assim que pegarmos o pacote, você pode ir roubar o tesouro”.
O objetivo do grupo de Haruhiro não era lutar contra Forgan. Esse grandalhão estava vindo em direção a eles, mas se possível, eles não queriam esbarrar nele.
“Vamos,” Haruhiro disse calmamente, caminhando para o sudoeste. Seus companheiros o seguiram em silêncio.
Subindo diagonalmente a encosta sul da ravina, ele observou os movimentos do gigante.
Estamos bem! Haruhiro queria gritar de alegria, mas obviamente se conteve. O grandalhão não mudou de rumo. Ele não parecia ter uma solução para sua localização. Ainda assim, uma vez que ele encontra os cadáveres dos orcs, ele pode começar a procurar os culpados. Eles precisavam fugir rapidamente.
A neblina tornava impossível dizer como a batalha estava indo, mas definitivamente havia confrontos aqui e ali entre amigos e inimigos. Eles estavam ganhando ou perdendo? Se os Rocks, Arara e Katsuharu fossem mortos ou tivessem recuado, Haruhiro e os outros seriam deixados para trás. Isso seria incrivelmente ruim.
Havia também a questão de saber se eles poderiam encontrar Mary. Mesmo se a encontrassem, poderiam resgatá-la? Olhando para trás, ter interpretado mal a severidade do castigo de Arara teria sido doloroso. Isso os machucou muito.
A encosta estava ficando mais íngreme. Seria difícil subir mais.
“Não consigo ver nada…” Kuzaku murmurou para si mesmo.
Haruhiro estava prestes a dizer algo, então fechou a boca. Ouviu-se um som vindo de cima, e algum cascalho rolou encosta abaixo.
Haruhiro olhou para cima e imediatamente gritou: “Para cima!” Mas, para ser honesto, ele não tinha ideia do que fazer.
Ele não era o cara grande de antes, mas esse inimigo parecia bastante perigoso também. Foi isso. O lobo gigante, Nimbly, descendo a encosta. Nas costas do lobo gigante estava um goblin. Onsa, o goblin mestre das feras.
“Fiquem longe!” Kuzaku abriu os braços, empurrando Shihoru e Yume para longe.
Não, isso não vai funcionar!
Haruhiro tentou impedi-lo. Era tarde demais.
O lobo gigante colidiu com Kuzaku com um rosnado. Kuzaku não foi enviado voando. Tinha agarrado e segurado ele? Ele tinha feito mais do que isso. Ele tentou se preparar, mas quando ficou claro que não funcionaria, ele torceu o corpo.
“Rahhhh!” Kuzaku gritou.
O lobo gigante caiu de lado com Kuzaku. Os dois desceram a encosta juntos. Onsa agarrou a parte de trás do pescoço do lobo gigante como um conjunto de rédeas. Ele deve ter tentado colocar o lobo em pé.
Mas Kuzaku não o deixou. Ele rolou.
O lobo gigante e Kuzaku lutaram um com o outro enquanto rolavam pela encosta sul.
Não demorou muito para Onsa cair. Ele rapidamente se levantou, perseguindo o lobo gigante e Kuzaku.
“Kuzakuuu!” Haruhiro perseguiu Onsa como se pulasse um lance de escadas de dois a três degraus de cada vez. “Yume, proteja Shihoru!”
Kuzaku! Kuzaku! Kuzaku! Xingamento! Haruhiro gritou em sua mente.
Ele não tinha sido capaz de se mover. Ele não tinha conseguido fazer nada. Kuzaku o salvou.
“Hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou!” Onsa estava fazendo um barulho estranho.
O que isso deveria ser? Haruhiro teve um mau pressentimento sobre isso. Ele estava chamando alguma coisa?
Kuzaku e o lobo gigante finalmente pararam. O lobo gigante balançou a cabeça.
E Kuzaku? Haruhiro não podia ver. Onde ele estava? Estava sob? Ele começou a rastejar sob o lobo gigante.
Kuzaku.
Ele está se movendo! Esta vivo! Haruhiro queria gritar.
Mas ainda não. Era muito cedo para comemorar.
O lobo gigante se posicionou em cima de Kuzaku.
Kuzaku gritou: “Foda-se!” Enquanto lutava.
Onsa logo alcançaria o lobo gigante e Kuzaku. Ele os alcançaria.
“Funahhhh!”
Essa era Yume. A voz de Yume. Uma flecha. Uma flecha estava voando.
Ela roçou o ombro de Onsa. Onsa se viu na sombra de uma árvore próxima sem olhar para trás.
Bom, Haruhiro pensou. Muito bem! Agora é a nossa chance!
Haruhiro não correu tanto quanto saltou. Toda vez que ele pulava, ele se movia de dois a três metros para frente, pulando, pulando, pulando. Era perigoso e muito assustador, mas era muito mais rápido do que correr. Finalmente, ele passou Onsa. Ele continuou e pulou no lobo gigante.
“Fique longe de Kuzaku!” Haruhiro gritou.
Ele se agarrou às costas do lobo gigante, enfiando seu estilete em seu pescoço. Ele o puxou e o esfaqueou novamente várias vezes. O lobo gigante se contorceu em agonia, se debatendo e tentando jogar Haruhiro, mas sem sucesso.
Não te deixarei ir!
Talvez o lobo gigante tenha decidido que fazer algo com Haruhiro era sua prioridade, porque ele se levantou e começou a correr.
Que? Que? Que? Ei? Por que você está correndo para aquela árvore? Você ficou louco? Vamos bater!
“Nossa?!” Haruhiro gritou.
Haruhiro soltou o lobo gigante no último momento possível, e ele acabou rolando no chão. O lobo acabou batendo as costas na árvore, mas parecia bem. No momento em que Haruhiro ficou de pé, o lobo gigante mostrou suas presas e olhou para ele. Ele não sentiu que seu estilete estava fazendo muito também. As feridas provavelmente não eram tão profundas, graças à sua pele dura e à gordura sob ela.
Kuzaku caiu de quatro, mas ele não estava parado. Ele foi ferido? Ele não poderia ter ficado completamente ileso.
Quão ruim foi?
Onde estava Onsa?
Não. Agora não era hora de se preocupar com ele.
O lobo gigante investiu contra ele.
Era impossível pensar. A próxima coisa que Haruhiro sabia, seu corpo estava se movendo por conta própria.
O lobo gigante voou sobre ele.
Por que Haruhiro estava deitado de costas? Ele não sabia, mas parecia que tinha acabado naquela posição escorregando para o chão. Graças a isso, ele de alguma forma se esquivou.
No entanto, o lobo gigante imediatamente se virou e estava prestes a atacá-lo novamente. Haruhiro se levantou, mas—
Isso não é algo impossível?
Ele não poderia evitar o próximo. Ele receberia.
No entanto, não era que ele tivesse desistido.
Sua garganta. Ele protegeria isso. Se ele afundasse suas presas em sua garganta, seria o fim de tudo. Em vez de fazer uma tentativa ruim de fugir, é melhor ele estar pronto e tentar evitar um ferimento fatal. Não morrer era a chave. Ele não morreria instantaneamente. Não importa o que, ele poderia garantir isso.
O lobo gigante estava vindo.
Chegando.
Se aproximando.
Quando uma flecha perfurou seu olho direito, ele pensou, Yume?
A cabeça do lobo gigante foi para trás. Ele estremeceu, balançando a cabeça e ‘choramingando’.
“Não é como se eu me importasse com os mais novos,” Kuro disse friamente.
Kuro, hein? Haruhiro pensou.
O guerreiro que era um ex-caçador estava surpreendentemente próximo. Apareceu da sombra de uma rocha a menos de cinco metros de Haruhiro.
Kuro lançou duas flechas. “Não entenda mal, garoto.”
O lobo gigante de repente mudou a posição de sua cabeça. Por causa disso, as flechas atingiram seu ombro. Haruhiro não sabia o quão ruim era o dano, mas a flecha estava firmemente alojada ali. Que arco poderoso.
Houve um assobiu e o lobo gigante se virou. Era Onsa assobiando. Eles correriam?
“Kuzaku?!” Haruhiro olhou para Kuzaku.
“Estou bem.” Kuzaku caiu de joelhos. Ele virou a cabeça para olhar para Haruhiro. “De algum modo.”
“Eu quero esse cara morto.” Kuro foi atirar em Onsa.
Onsa pulou para o lado, esquivando-se, então pulou nas costas do lobo gigante. Kuro disparou outra flecha, mas Onsa abaixou a cabeça e evitou.
“Hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou, hou!”
Houve aquela vocalização estranha novamente.
O que isso deveria ser? Haruhiro se perguntou.
Haruhiro correu em direção a Kuzaku. Kuzaku se levantou com sua própria força, então olhou para a encosta sul. Haruhiro voltou seu olhar naquela direção também. Yume e Shihoru estavam caindo.
“Maldito seja aquele goblin arrogante.” Kuro encaixou uma flecha em seu arco. Ele puxou a corda. No meio do caminho, ele parou e olhou para o céu. “…Ei?”
Houve um bater de asas. Isso era pássaros? Eles estavam perto. Eles estavam se aproximando. Pássaros? Ou morcegos talvez? Havia muitos deles.
Haruhiro se agachou, gritando, “Ahhh?!” enquanto balança os braços.
Os pássaros, os morcegos, ou o que quer que fossem… essas coisas estavam colidindo com ele. Nos braços, costas, peito, cabeça e rosto. Eles bateram nele com força.
Ele os viu, embora não claramente. Não eram pássaros. Eles também não eram insetos. Eles estavam perto de serem morcegos, mas diferentes.
Lagartos? Como lagartos alados.
Do tamanho de suas duas mãos juntas e estendidas. Dragões? Eram como pequenos modelos de dragões, mas ficou claro que não eram modelos. Eles se moveram e voaram. Eles estavam atacando Haruhiro e os outros. No entanto, se eles pudessem voar tão agilmente, eles tinham que ser bastante leves. Mesmo quando eles bateram nele, só doeu um pouco, então eles não foram um grande problema. Eles eram um grande incômodo.
“Que diabos?!” Haruhiro usou seu estilete para cortar uma asa de um dos mini wyverns. O mini wyvern soltou um grito e caiu no chão. Quando ele viu isso, era hora de… bem, não, mesmo que ele não tivesse visto isso, seria hora de fugir.
O enxame de mini wyverns se dispersou enquanto ele corria. Haruhiro não conseguia mais ver o lobo gigante. Onsa tinha usado aquela vocalização estranha dele para chamar os mini wyverns como uma distração?
O mini wyvern cuja asa Haruhiro havia cortado estava se afastando. Ele pensou em dar-lhe um bom chute, mas se conteve.
“Isso me surpreendeu…” Kuzaku levantou a viseira de seu capacete e suspirou.
“Eu perdi, hein.” Kuro soltou uma risada e estalou a língua. “Ah, lá está Kajita.”
Certo, eles podiam ouvir muitos gritos de batalha viris em uma voz rouca. Mas a quem pertencia a outra voz? Era profunda e baixa, como o estrondo da terra. Não parecia humano. Deve ser um inimigo, então.
Em algum lugar próximo, Kajita caminhava com um inimigo. Um poderoso, muito provavelmente.
“Kuzaku-kun!” Shihoru correu em direção a Kuzaku. Ela carregava seu escudo. Ele a deixou cair no meio da batalha?
Yume estava ao lado de Shihoru com seu arco pronto, olhando em volta inquieta.
“Talvez seja melhor para você ficar perto de nós, afinal. Por enquanto, olhando para baixo,” Kuro disse e desapareceu na névoa.
Haruhiro queria tempo para organizar seus pensamentos. Ele sabia, no entanto, que não conseguiria tal coisa.
Alguma coisa estava vindo do oeste. Inimigos, sem dúvida. Também do leste.
Aqui. Este lugar provavelmente terá combates pesados em breve.
“Ficar juntos!” Haruhiro correu até onde Kuzaku estava. “Por enquanto, vamos apoiar os Rocks aqui!”
Aquela figura que ele podia distinguir vagamente na névoa, era Kajita?
“Zweh!” Kajita balançou sua enorme espada de cogumelo, e o cara ridiculamente grande que eles viram antes, provavelmente um orc, gritou “Fuuuuuuungh!” Enquanto bloqueava com sua katana.
Kajita era bem alto, mas aquele orc era uma ou duas cabeças mais alto, não, até mais que isso. Três metros de altura parecia um pouco alto demais, mas tinha que ter pelo menos dois metros e meio. Por causa disso-
“Gahhhh!” A katana gigante que o orc gigante ergueu na diagonal deve ter uma quantidade incrível de poder por trás dela. Era claramente um golpe a ser evitado a todo custo, mas Kajita tentou pegá-la com sua enorme espada de cogumelo.
“Doeh!” Kajita gritou.
Não havia como ele parar. O corpo de Kajita se elevou no ar.
Ei, espere, Haruhiro percebeu. Ele está voando em minha direção.
E agora, devo pegá-lo? Não, não posso. Mas, tendo dito isso, também não sei se está tudo bem se esquivar.
Para o bem ou para o mal, Kajita caiu no chão com um baque, bem na frente de Haruhiro. Ele estava completamente deitado no chão. Seus óculos escuros começaram a cair.
“Ka… Kajita-san…?” Haruhiro o chamou timidamente.
O orc gigante estava caminhando em direção a ele.
“Ha-Haruhiro-kun, corra!” Shihoru gritou.
O orc gigante ergueu sua katana gigante acima de sua cabeça.
De maneira nenhuma! Ele já estava no alcance? Como ele poderia vir de lá? Como? Ele sentiu que podia também. Como o orc gigante era tão grande, poderia ter um senso de distância diferente do de Haruhiro.
Não há outra opção, Haruhiro pensou. vou ter que correr.
“Ei!” Kajita levantou-se com uma terrível demonstração de força muscular nas pernas, abdômen e costas que não parecia natural. Sua enorme espada de cogumelo balançou para o lado, bloqueando a katana gigante do orc gigante. Desta vez, parou. Não só isso, Kajita deu um passo para trás e fez o orc gigante recuar. Ele pisou e balançou sua espada cogumelo de volta na diagonal.
O orc gigante não bloqueou com sua katana gigante. Com um som “Gwah!” Ele simplesmente rejeitou. Ele era surpreendentemente destro.
Kajita balançou sua enorme espada de cogumelo, colidindo as lâminas com o orc gigante. «Nghhhh! Nahhh!”
“Guhhh! Ahhhhhh!”
“Zweh! Hmph! Zéahhh!”
Kajita usou força bruta para repelir o orc gigante, então, rapidamente levando um momento para ajustar seus óculos de sol, segurou sua enorme espada de cogumelo em uma postura baixa.
“Hmph… Qual é o seu nome? » Kajita disse em um idioma que era estranho para Haruhiro.
“Godo Agaja! Danjinba?
« Meu nome é Kajita. »
“Den, dogaran…”
“Kkkkk! Eu também .”
O que há com essas pessoas? Haruhiro se perguntou. Ambos falam claramente línguas diferentes, mas eles estão mantendo uma conversa?
Eu não deveria me envolver. Deixe isso para ele. Bem, não é como se eu pudesse me envolver, e os dois parecem estar se divertindo, então deixe-os ter o tempo que quiserem. Parece que tenho coisas para fazer .
Mais e mais orcs e mortos-vivos vieram do oeste. Eles estavam indo para o leste, era Arara? Katsuharu estava lá também. E Rock.
Gettsu, o mirumi estava correndo logo atrás dos Rock. Eram três pessoas e uma criatura, avançando para o oeste através do vale. Não muito atrás estava Tsuga com seu corte de cabelo curto. Então Moyugi. Sakanami, o ladrão, não estava em lugar algum.
Tsuga e Moyugi pareciam estar sendo perseguidos por orcs e mortos-vivos. Não, já que este era Moyugi, talvez ele deliberadamente não estivesse se voltando para lutar, e trazendo o inimigo junto com ele assim.
Parecia que os inimigos estavam vindo atrás de Haruhiro e dos outros, que ainda não estavam totalmente na encosta sul.
Dois orcs e dois mortos-vivos. Quatro por quatro, hein. Difícil, mas eles não podiam fugir agora. Eles tinham que se preparar para o pior. Eles tiveram que lutar.
Continua na segunda parte…
NOTAS
Palanquins são usados no Oriente, são geralmente designados como liteiras, termo que por vezes também se aplica aos respetivos carregadores humanos. É transportado por dois liteireiros ou dois animais, um à frente e outro atrás.
