Capítulo 27: Funcionário modelo
Tradutor: Han Alister
「Preciso que Roland me faça um favor.」, Iris disse enquanto eu estava interrogando os funcionários após o fechamento.
「Oh. Se for para uma refeição, tenho que recusar. 」
「Oi! Não me rejeite antes mesmo de eu pedir! 」
Percebendo que estava na frente dos outros funcionários, ela pigarreou e reformulou:
「A posição de examinador do teste de admissão é em regime de rodízio entre funcionários experientes e você, certo? De agora em diante, gostaria que você assumisse essa função permanentemente. 」
Considerando que eu normalmente não estava excepcionalmente ocupado, não seria um problema.
「Chefe de filial … é realmente certo deixar tudo para Roland? Cada examinador tem padrões diferentes – o sistema atual não foi implementado para impedi-los de agir por conta própria? 」, indagou Morley.
Iris acenou com a cabeça em reconhecimento.
「No entanto, reuni alguns dados. Por favor, dê uma olhada. 」
Os dados compararam os aventureiros que eu passei com aqueles que passaram por outros.
「Uau, eles são completamente diferentes …」
「Não há nada de especial sobre os aventureiros que Argan-san aprovou também …」
「Longe disso … essas são pessoas que foram reprovadas por outros ramos …」
「E apesar disso -」
Uma coluna continha a proporção de aceitação de missões com a conclusão da missão para cada aventureiro que eu qualifiquei. Além disso, também foi calculada a taxa média de promoção desse grupo de pessoas.
「Isso é incrível, Roland-san! A maioria de seus aventureiros foi promovida a E-rank depois de apenas um mês! 」, Disse Milia com os olhos arregalados enquanto batia levemente nos documentos.
Sim, Milia, eu posso ver isso … afinal, eu também tenho uma cópia.
Iris falou novamente, fazendo os funcionários se acalmarem.
「Está claro como o dia. Todos os aventureiros testados pela Roland superaram em muito as expectativas. 」
「Eu, uh, me lembro de um dos examinandos de Roland … ele já é rank C, não é?」, lembrou Milia.
「Huh, Roland não faz isso há apenas dois meses?」
「Um dos primeiros de Roland …? C-rank em dois meses !? Vaca sagrada…」
「Isso é excepcional!」
Também me lembrei de meu primeiro candidato promissor. Milia trouxe o diretório dos aventureiros, que incluía registros de exames.
「Por favor, me dê um momento … oh, é essa pessoa, olhe!」
Os outros funcionários examinaram os registros.
「Avaliação de magia … E-minus. Uma causa completamente perdida, não? 」
「Eh, espera aí, a avaliação prática dele foi E também …」
「Mas você precisa de pelo menos um C em ambos para passar …?」
「Eu teria falhado com ele!」
「Não só você, qualquer um teria feito o mesmo!」
Eu não tinha a intenção de julgá-lo duramente de forma alguma. Ele havia feito o teste em outro lugar também – os resultados eram comparáveis aos nossos.
「Esse cara é o mais rápido a alcançar a classificação C de todos os tempos !?」, exclamaram os funcionários.
Embora existam diretrizes, o examinador tem a palavra final. Pessoalmente, não vejo apenas as habilidades do candidato, mas também como pessoa.
Um jovel trabalhador braçal, obediente e honesto, ele ficou extremamente surpreso quando eu decidi aprová-lo. Vendo sua atitude positiva, revi sua avaliação prática com ele e discuti seus pontos fortes e fracos.
Aqueles que estão agudamente autoconscientes de suas deficiências são difíceis de encontrar. Deixando-o saber disso, também o orientei a trabalhar seus pontos fracos e melhorar seus pontos fortes.
Depois disso, ensinei-lhe os pontos importantes a serem observados ao sair em uma busca solo para subjugar os monstros. Ele também aprendeu seu papel em uma luta de equipe quando agrupava com outras pessoas.
Ele tinha ficado visivelmente comovido.
「É a primeira vez que um funcionário me diz algo assim …」, ele emocionou-se.
「Funcionário-san, olhe para isso! Obrigado por me passar – não vou decepcioná-lo! 」
Pude ver que ele estava tentando o seu melhor para me deixar orgulhoso dele. Claramente, ele foi tratado de forma diferente em outras guildas – provavelmente aconselhado a desistir ou algo assim.
Para ser um aventureiro de sucesso, é preciso estar altamente motivado. Não é como se um funcionário da guilda pudesse forçar uma missão a uma pessoa desmotivada. Nem é preciso dizer que sem o desejo de melhorar nunca se ficará mais forte. Um funcionário da guilda também não pode impor isso. Portanto, eu considerava meu dever acender a paixão e impulsionar os aspirantes a aventureiros.
「Ei, você está fazendo algo especial nos seus exames?」, indagou Iris.
Expliquei minha metodologia para ela.
「Não, não há nada de especial, realmente.」, acrescentei.
Os outros funcionários ficaram pasmos.
「Ele realmente tem feito isso todo esse tempo …?」
「Hmm, de jeito nenhum eu poderia ter oferecido um conselho tão preciso.」
「Sempre achei que Roland era diferente dos outros! Desde o início! 」, disse Milia.
「Vendo o quão sincero você é, os aventureiros pelos quais você passou também estão mais dispostos a trabalhar duro por sua causa.」, concordou Iris, assentindo.
「Bem, não posso dizer que fiz algo – afinal, é o trabalho duro deles.」
「Dizer que não é grande coisa … ele é muito humilde, não é?」
「Eh, nem tanto – eu diria que ele realmente pensa assim.」
「Quer dizer, ele fez muito … ele só não quer se gabar, hein?」
「Uau, ele realmente se parece um profissional!」
Ouvindo a discussão deles, Iris sorriu.
「Então, que tal? Para você se tornar o examinador presidente chefe? 」
「Se estiver bom para você. Acho que é bom que os outros funcionários não tenham que assumir as funções de examinador – isso tornará o local de trabalho mais eficiente. 」
Aplausos irromperam da multidão, o que eu achei meio constrangedor. Esse sentimento também era meio estranho para mim – provavelmente devido ao fato de que raramente era elogiado por minhas ações.
