Capítulo 44: Encontro com um príncipe herdeiro vizinho, parte 4
Tradutor: Han Alister
Depois de passar a noite com Leinora, mandei-a embora e encontrei Lyla chorando na praia.
「Eu perdi a noção do tempo enquanto me divertia … e quando tentei procurar por você, você não estava em lugar nenhum … Eu esperei por tanto tempo …」
Tendo sido seduzida pelo mar, Lyla parecia ter passado a noite inteira brincando sem saber meu paradeiro.
「Hm. Eu estava na villa. Vamos voltar para lá. 」
「Isso é tudo… !?」
Acho que estava pedindo por isso. Afinal, eu também me distraí e deixei Lyla de lado.
Lyla me seguiu até a villa.
「Vou dormir!」, Lyla declarou, jogando-se na cama.
Ela adormeceu imediatamente. Eu ativei seu anel, revertendo-a para sua forma felina.
「Hm, já era hora …」
Olhando para a posição do sol, eu sabia que o encontro dos dois membros da realeza estava prestes a começar. Se o que ouvi estava correto, também tenho que fazer alguns preparativos.
◆ Fabian ◆
O príncipe herdeiro do Reino Celestial de Reubens suspirou um pouco. Almeria estava de mau humor desde ontem. Como era o caso, ela não fez nenhum esforço para manter uma conversa real e simplesmente respondeu com resmungos como ‘Mhm’ e ‘Hahaha’.
Os dois deram um passeio relaxante no final da manhã, mas nenhuma palavra foi dita entre eles. Como resultado, a atmosfera estava indescritivelmente tensa.
「Vamos fazer uma pausa?」
「Mhm.」
Eles chegaram a um café com vista para o mar recomendado por Fabian. Um garçom que ele conhecia trouxe dois copos de suco de abacaxi para a mesa.
「Se você quiser obter suco de abacaxi melhor, terá que espremê-lo você mesmo!」
「Hmm.」
Seu discurso monótono deixou clara a sua apatia para que todos vissem. Essa atitude fria dela logo mudaria, no entanto. Como o noivado fora realizado contra sua vontade, era óbvio por seu comportamento que ela não tinha intenção de entreter o príncipe.
Uma garota completamente apática que nem ligava para ele. Não seria revigorante virar essa frieza contra ela?
Ele tinha todas as mulheres que poderia pedir, mas esta era diferente. Uma garota que desprezava a ideia de ter algo a ver com ele, mas, como princesa, tinha que aparecer para manter a imagem de seu reino.
Até mesmo pensar em ter o que queria com uma garota estimulava seus desejos mais profundos e sombrios.
「… hm?」
「Nada. Eu simplesmente me apaixonei por você à primeira vista. 」
「Hm, é mesmo?」
Ela olhou para ele como se ele fosse um lixo. No entanto, isso era exatamente o que o príncipe queria – ela olhando assim para ele enquanto obedecia a todas as suas ordens.
Sua frequência cardíaca aumentou simplesmente com o pensamento disso.
Almeria enfiou um canudo no copo e tomou um gole. As coisas sujas que aqueles lábios finos dela podiam ser obrigados a fazer, ele pensou. Esta foi a primeira garota que ele quis e não conseguiu.
「Como é? Não é ótimo? 」
「Ehh … bem, mais ou menos.」
Fabian também enfiou um canudo em seu copo e bebeu um pouco. O suco estava um pouco doce e um pouco azedo. Sem pensar, ele deixou escapar um pequeno suspiro de alegria.
「Kii!」
De repente, um grito estranho pode ser ouvido.
「Um monstro -?」
Ele não podia sentir a aura de nenhum monstro próximo. Olhando em volta, no entanto, ele viu várias pequenas figuras negras cambaleando para longe.
「…?」
Enquanto ouvia o som das ondas contra a costa, os dois membros da realeza bebericavam suas bebidas em silêncio.
A mão de Almeria parou de se mover de repente.
Como esperado, a luz em seus olhos começou a diminuir. Fabian riu para si mesmo. Não apenas eficaz imediatamente, mas também duradouro – então, as afirmações eram verdadeiras, afinal.
「… Princesa Almeria.」
「Sim?」
Desta vez, sua reação foi completamente diferente. Era como se seu amante tivesse aparecido diante dela. Tendo recebido o tratamento frio todo esse tempo, o coração de Fabian estremeceu.
「Eu te amo, Almeria.」
「Eh!? Dizer isso de repente … 」
Ah, que visão agradável. Tão agradavelmente … tímida.
「Eu gostaria de me casar com você e fazer de você minha imperatriz.」
「Fabian-sama …」, sussurrou Almeria, corando de orelha a orelha. 「OK」.
「Haverá um almoço para as nossas famílias em breve. Devemos contar aos nossos pais as boas novas? 」
「Ok, parece ótimo.」
「Vamos dar um beijo para provar isso a eles.」
Ele a faria assinar a certidão de casamento também. Seria mais uma promessa do que apenas um certificado, é claro.
「Isso é tão constrangedor … mas, como prova do nosso amor … ok, eu entendo.」
Almeria acenou com a cabeça, dando ao príncipe um sorriso doce.
Eles secretamente concordaram em se encontrar novamente naquela noite. A heroína, a princesa, a garota que o tratou como lixo – dentro dos limites de seu quarto, ele poderia fazer o que quisesse com Almeria. E quem iria – não, quem poderia detê-lo?
Depois de sua conversa privada no restaurante, Fabian a mandou de volta para sua villa e foi relatar a seu pai.
「Tudo correu de acordo com o plano, Pai.」
「Hm, muito bem. Fufufu. Com isso, o Reino de Ferland cairá direto em nossas mãos. 」
「Estou ansioso pelo nosso almoço.」
「Ah sim.」
A risada maligna do monarca reverberou pela sala.
A cerimônia do almoço foi realizada na villa da família Reubens. Ao contrário do jantar da noite anterior, os assistentes das famílias reais também puderam entrar. No entanto, era impensável que os próprios funcionários jantassem com a realeza, então apenas quatro porções de comida – iguarias de primeira classe preparadas por chefs de primeira linha – haviam sido colocadas na mesa.
Além de pai e filho, o guarda e intermediário Elvi, bem como duas das damas de companhia de Fabian, formavam a facção de Reubens.
Para a facção Ferland, seu rei e sua filha estavam presentes, é claro. Além disso, havia dois homens que pareciam cavaleiros e aquele funcionário da guilda que havia sido nomeado para liderar as escoltas.
Com todos presentes, Fabian se levantou.
「Antes de iniciarmos nosso almoço, há algo que eu gostaria de anunciar a todos vocês aqui presentes.」
Ele olhou para Almeria, que estava com a cabeça baixa. Envergonhada, sem dúvida.
「Eu propus a princesa Almeria e ela concordou.」
Suas palavras causaram agitação na congregação.
「A-Almeria !? Sério … !? 」, gritou um confuso Rei Randolph.
「Almeria? Você, você realmente – !? 」, interrompeu Elvi, com os olhos arregalados de choque.
「Por favor, acalmem-se, todos. Talvez seja um pouco cedo, mas este almoço será para comemorar o nosso casamento. 」
Depois de calar a multidão, Fabian caminhou até a princesa.
「Nosso beijo?」
Murmúrios surgiram novamente entre os delegados. Tudo estava indo de acordo com o plano.
Para Almeria, é claro.
「Aconselho não chegar mais perto.」
「Eh? Por que -?」
Bem quando Fabian colocou as mãos nos ombros de Almeria e se inclinou para um beijo …
Baku-ooooooooonn !!
… Almeria deu um tapa no príncipe com uma força diferente de qualquer outra, produzindo um som que ecoou pela sala por mais tempo do que deveria. Fabian foi enviado voando. Ele caiu na mesa do banquete, trazendo os pratos com ele.
Em um instante, suas melhores roupas foram reduzidas a um mosaico de iguarias.
「Um beijo? Um casamento? Que azar, cara, você é nojento. 」
A carinho de Almeria fora substituída pelo desprezo. Ela olhou para a escória sob seus pés com olhos frios e insensíveis.
「Eh? Ehhhhhhhhh… !? O que no – !? 」
O efeito havia passado! Era para durar alguns meses – não, meio ano! Tinha que ser alguém. Alguém que fez algo – !?
Apesar do caos repentino, uma figura solitária ficou em um canto do salão de banquetes, observando todo o espetáculo. Seus olhos encontraram os de Fabian, o funcionário da guilda deu-lhe um sorriso zombeteiro.
Então foi ele – !?
