Capítulo 48: Amigo
A missão de escolta terminou bem. Antes de voltar para a Costa de Somarille com Lyla, eu tinha que apresentar um relatório a Iris primeiro. O chefe da filial ficou imensamente grato pela minha concordância. Percebendo que ela tinha essencialmente me pressionado para ir, ela se desculpou profusamente por isso.
「Posso expressar minha gratidão convidando você para uma refeição?」, Perguntou Iris, prendendo o cabelo atrás da orelha e olhando para mim.
「Sinto muito, mas não estou livre hoje.」
「Guh…! Nada vai mudar para você …? 」
「Além disso, não há necessidade de expressar seus agradecimentos.」
「Bem, v-você não precisava dizer isso explicitamente …」
Eu tinha deixado Lyla esperando. Para compensar por tê-la abandonado na noite anterior, planejei passar a noite com ela na Costa de Somarille.
Na manhã seguinte, voltamos para casa pelo ‘Portão’. Encontrei Milia enquanto marcava o dia.
「Ah. Roland-san, seu pescoço está bem? 」
「Meu pescoço?」, Perguntei, apalpando a área, mas não encontrando nada.
「Parece uma … marca de mordida?」
「…」
「Ahh, é o gato, não é? Entendo, entendo – então ela ainda tem o hábito de morder você? 」
“…Sim. Esse gato preto raramente me deixa em paz. 」
Quão descuidado da minha parte.
Fui ao banheiro e me olhei no espelho. Havia algumas marcas semelhantes a hematomas no meu pescoço.
… Isso não são mordidas, Milia. Essas são mordidas de amor .
Tirei algumas bandagens da caixa de primeiros socorros e as coloquei – seria bom não levantar mais suspeitas.
Após a habitual assembléia matinal de Iris, começamos nossos deveres oficiais.
「Milia-san. Você tem algum amigo?”
「Por que você pergunta de repente?」
「Uh … você deve ter um sentimento de profundo afeto por alguém ser considerado um amigo, certo? Então, você sente que tem que fazer algo por eles … isso é ‘normal’? 」
Milia piscou em descrença.
「Bem, isso é certo, não é? É normal, com certeza! 」
「Entendo, graças a Deus por isso.」
Rei Randolph e eu voltamos como amigos brincalhões. Compartilhei alguns momentos próximos com Almeria e Elvi, que conheci há alguns anos. Posso não considerá-los amigos, mas certamente senti um profundo carinho por eles.
Por isso, tenho vontade de ajudá-los sempre que precisam. E isso é ‘normal’, hein? Acho que estou cada vez mais perto dessa ‘normalidade’ lendária.
「Ah. Roland-san, é um aventureiro! 」, Disse Milia, trazendo minha cabeça para fora das nuvens.
Fiquei um pouco confuso, pois hoje não tive que fazer recepção. Ela apontou para um assento posicionado no final da mesa da frente com ‘Roland Box’ escrito nele.
“…O que é aquilo?”
「Você está em alta demanda, Roland-san, então decidimos ontem que faríamos um assento especial só para você.」
Um assento na recepção só para mim, hein?
Diante do balcão estava um jovem aventureiro, aparentemente um kouhai de Neil. Eu já o vi antes. Quando me sentei em minha nova cadeira, ele abaixou a cabeça.
「Aniki, estou ansioso para trabalhar com você hoje!」
「Guarde as gentilezas e sente-se.」
「Obrigado!」, Disse o jovem, sentando-se no chão.
Pegando sua licença de aventureiro, verifiquei que seu nome estava correto. Roger Guries, 21 anos de idade, rank D.
「Vejo que você não está colocando os pés no balcão hoje.」
「Sim, não farei mais isso」, respondeu Roger, forçando um sorriso diante da minha piada.
Roger e Neil formavam um grupo e empreenderam várias missões na região. Ao contrário de muitos outros de sua idade, Neil leva meu conselho a sério e tenta aplicá-lo. Como resultado, ele se tornou não apenas confiante, mas também competente, o que lhe permitiu chegar ao rank B.
「Por favor, me dê uma missão adequada!」
「Entendido, um momento, por favor.」
Neil não estava com ele hoje. Uma busca adequada para a habilidade de D-rank Roger …
「Que tal isso?」, Eu disse, pegando um papel de missão e espalhando-o no balcão.
「Simplificando, é a prevenção de inundações funciona na região de Koevilla.」
「Isso, hein, Aniki…?」, Disse Roger, sorrindo amargamente.
「Sua habilidade, ‘Doppels’, será de grande ajuda para eles.」
Sua habilidade era rara, permitindo-lhe criar vários clones de si mesmo. Achei que ele seria indispensável para missões que exigiam mão de obra. No entanto, Roger continuou a parecer sombrio.
「Eu … selei essa habilidade. Oh, quando digo ‘selado’, significa apenas que decidi não usá-lo. 」
「… Isso está relacionado ao motivo pelo qual Neil não está com você hoje?」
Roger acenou com a cabeça.
「No início, ficamos surpresos com a utilidade de minha habilidade. Já que Neil-senpai é um usuário de arco, eu poderia gerar iscas para aumentar a eficiência. Mas … depois de um tempo, descobrimos que nossas habilidades não eram tão compatíveis assim … 」
No início, muitos aventureiros ficam satisfeitos quando as missões correm bem, pois podem gastar o dinheiro da recompensa em álcool, comida, mulheres etc. No entanto, muitos aventureiros, Roger incluído, começam a se encontrar à medida que ganham experiência.
「E então, nós dois decidimos seguir carreira solo.」
É comum as partes se separarem ou amigos se separarem.
“Eu vejo. Bem, Roger-san, o que você acha de ir em uma missão sem Neil? Acho que você está pronto. 」
「Uhm…」
「Você não se sente confortável em seguir carreira solo?」
「Não, não é isso … Já fiz isso algumas vezes …」, Roger murmurou, parando no meio da frase.
Eu poderia atribuir a ele uma missão que não exigisse que ele usasse sua habilidade, mas que serviria apenas como uma medida temporária. Certamente não ajudaria desmarcar sua habilidade, o que é uma pena, realmente – é poderosa e rara.
「Isso não acontece com frequência, mas -」, eu disse, enrolando o papel da missão. 「Vou atribuir uma missão de maior classificação para você.」
「Eh, você pode fazer isso?」
「Bem, tudo depende do que acontecer. Por exemplo, se você inconscientemente derrotar a criatura com a qual deveria lidar. Contanto que você forneça evidências suficientes de que concluiu a missão, iremos tratá-la como tal. 」
Colocando a missão de lado, tirei outra.
「Subjugar um cão infernal. Classificação B. 」
「Uma missão de eliminação de monstro de classificação B -」
「Visto que a missão é de uma classificação mais elevada, o fracasso não fará com que você perca o crédito. Se você falhar, será considerado um erro da minha parte. Eu sei que é difícil, mas e quanto a isso? 」
「… Ok, vou fazer isso! Já que Aniki tem fé que eu posso fazer isso … eu não vou decepcionar você! 」
Sua atitude deu um total de 180 graus. Dei ao jovem inspirado algumas dicas sobre como lidar com cães infernais.
「Hmm … ok … mhm …」, Roger murmurou enquanto caminhávamos.
Ele provavelmente estava em conflito – como deveria estar, considerando que provavelmente não pode derrotar um cão infernal sem usar sua habilidade. No entanto, se ele pudesse apenas ficar calmo, ativar sua habilidade e agir de acordo, não há como ele perder.
「Vai ser uma luta até a morte com aquele cão infernal. Você precisará usar tudo em seu arsenal – em teoria, pelo menos. 」
「Hm.」
Com isso, Roger aceitou a missão de classificação B. Ele deixou a guilda com a determinação estampada em seu rosto.
Uma garota que estava esperando atrás dele se levantou e se sentou.
「Uhm, tenho muito que te perguntar hoje.」
「Podemos fazer isso mais tarde, por favor, me dê um minuto.」, Eu disse, levantando-me para sair.
Neil estava encostado em uma parede. Eu podia vê-lo perscrutando a guilda o tempo todo.
「Aniki! Faz algum tempo -!”
「Se você está preocupada com ele, pode apenas falar, sabe?」, Eu disse interrompendo a saudação e indo direto ao ponto.
De alguma forma, eu entendi o que Neil sentia.
「Eu também invejei uma pessoa que possuía uma habilidade mais forte e rara do que eu.」
Acho que acertei o prego na cabeça. Neil acenou com a cabeça sem palavras.
「Quanto mais forte Roger fica, mais fortes seus clones se tornam. A força de sua habilidade cresce proporcionalmente com o esforço que ele coloca. Uma força a ser considerada, de fato. 」
Em comparação, Neil, que Roger admirava, tinha uma habilidade chamada ‘Visão distante’. Ele podia observar objetos a uma grande distância, o que lhe permitia usar um arco de forma eficaz. A maioria diria que empalideceu em comparação com ‘Doppels’, no entanto.
「Seu discípulo já pode puxar seu próprio peso. Se você deseja continuar trabalhando juntos … então você deve tratá-lo não como um discípulo, mas como um igual. 」
A fonte do tédio de Roger era a sensação de estar sendo usado. No entanto, ele realmente não queria seguir carreira solo e ainda queria trabalhar com Neil. Esse era o seu dilema.
「Aniki, talvez … ele está com ciúmes de mim. Minha posição e experiência superam as dele, e eu realmente não procuro muito sua opinião … 」
「Ele partiu em uma missão de classificação B para derrotar um cão infernal.」
“Huh? Ele é um aventureiro de nível D, Aniki! 」
「Eu acredito que ele pode lidar com isso. Mas sempre há e se … 」
「…」
Agarrando seu arco que estava descansando em pé, Neil correu na direção em que Roger tinha ido. Gritei a localização aproximada conforme ele se afastava cada vez mais.
Foi no castelo do Rei Demônio, quando a batalha final ainda não havia começado, que de repente me perguntei se os outros iriam me seguir se me encontrassem correndo sozinho.
Voltei ao balcão e continuei com minhas obrigações, atribuindo missões e conduzindo exames. O tempo voou e logo chegou a hora de fechar.
Enquanto trancava a porta da frente, ouvi algo cair no chão.
Olhando através da luz fraca, Roger e Neil estavam esparramados na grama, ofegando e totalmente exaustos.
「Uau, você olha as horas. Vocês dois trabalharam muito. 」
Neil aparentemente deu um ombro para apoiar Roger.
「Aniki … o cão infernal … nós conseguimos! Olhar…!”
Ele produziu uma garra amarelada que ainda estava vermelha de sangue. Passei para um colega do departamento de verificação que ainda estava limpando.
「Enviei para verificação, por favor, espere um pouco. Ambos são um colírio para os olhos. Quão forte era? 」
「Muito … senpai preencheu as lacunas quando eu estraguei tudo …」
Os dois, mal conseguindo se levantar, cuidadosamente se apoiaram nos degraus de pedra da guilda. Neil deu um tapinha no ombro de Roger, sorrindo.
「Não posso nem beber algo assim.」
「Sim, mal consigo me mover, cara.」
Só então recebi a confirmação do meu colega.
「Missão concluída, parabéns.」
「Obrigado !!」, disseram os dois homens em uníssono.
「Ah, é ótimo …」
「Cara, isso foi realmente incrível …」
「Bem, ainda estamos vivos.」
“Sim.”
Eles riram alto.
Me despedindo deles, fechei a porta. Olhando para eles sentados no chão, parecia que eles tinham muito o que discutir um com o outro.
Embora eu não pudesse ouvir uma palavra sobre isso, eu sabia com certeza que da próxima vez que eles viessem, eles estariam juntos.
