I Don’t Want This Reincarnation – Capítulo 57
Entendi errado! (1)
[Uma distorção no espaço tinha sido detectada na 14ª sala. Lá, encontraram um monstro de nível S+, sendo que só conseguiram retornar após o derrotarem…]
Olhei para a tela da TV desligada. A entrevista em que Ha Tae-heon estava muito bem arrumado já tinha sido liberada.
Como eu pensava, o fato do aparecimento de uma distorção temporal e um monstro adicional de alto nível na masmorra tornou-se o tópico mais comentado.
Mas o que me incomodava agora não era apenas o portal.
— Ahm….
Cliquei em um artigo da Internet que apareceu na tela principal do meu celular.
[Ha Tae-heon da Guida Roheon familiarizado com o Mercenário Popular do Rank A? Amizade Inesperada.]
O título era sensacionalista. Eu rolei a tela para ler o restante da notícia.
+
Ha Tae-heon, de rank SS, que recentemente assumiu o cargo de vice-mestre da Guilda Roheon, revelou sua relação com um usuário independente de habilidade de rank A, Han Yi-gyeol.
Ha Tae-heon, que foi limpar o portal da Área D17, revelou seu relacionamento oculto imediatamente após derrotar um monstro de nível S+.
Quando questionado por um membro da guilda sobre o relacionamento que tinham, foi relatado que eles se conheciam antes mesmo de Ha Tae-heon despertar.
Depois de ver Han Yi-gyeol se jogar sem hesitação para salvar Ha Tae-heon, que estava gravemente ferido, houve especulações de que poderiam ter um relacionamento especial.
Nos noticiários, os internautas estão interessados em saber para qual guilda Han Yi-gyeol, que no momento é um independente, planeja ir.
Enquanto isso, Ha Tae-heon está escalado para aparecer em “A Primeira Caçada”, um programa especializado para usuários de habilidades.
rlwkek@starday.com
Foto cortesia da Repórter Han Yoon-jong
+
O quê? O artigo era um pouco estranho…
Fui olhar os comentários.
Classificados por likes
Noobmaster69***:
“Artigo fajuto. O que você quer dizer com especial…? Se alguém caísse em um buraco bem na sua frente, você simplesmente deixaria? Especialmente se tivesse uma habilidade de vento?”
20comer70correr***:
“Ele continua sendo um nível SS, não importa onde vá hah. Se for Roheon contra Requiem, Requiem não venceria?? Como pode um posto de vice-mestre ser comparado com um de mestre de guilda hein”
└ “Hm… não importa o que escolha, é nojento”
└ “O que quer dizer com nojento? Ele só fez o que qualquer um faria, vá pro caralho. Você e seus ciúmes.”
└ “É nojento, ele não tem nenhuma habilidade, está apenas usando conexões”.
└ “Ele é um rank A, mas acha que ele não tem nenhuma habilidade? Atah, parece uma piada. Ele por acaso é um zé ninguém de rank C?”
Rheagozinho***:
“Tá dizendo que Ha Tae-heon vai aparecer no A Primeira Caçada? Ele tem dado muitas entrevistas esses dias. Roheon tem dado muito trabalho a ele depois que foi promovido a vice-mestre.”
Pumpkim***:
“Há vários boatos sobre a limpeza de merda feita pela guilda Bl-***. Para onde aquele idiota foi sem dar explicação?”
└ “Ele foi jogar golfe ^^ “
└ “Todos que foram jogar golfe com ele devem implorar por perdão”.
└ “As vítimas da Área C12 ainda não estão se manifestando? Viva poder da humanidade!”
└ “Será que vão se importar? Todos vieram de famílias ricas.”
Dryadalis***:
“Quem é Han Yi-gyeol, um zé ninguém? Você continua escrevendo artigos sobre gente que ninguém se importa.”
└ “mas parece que você se importar?”
└ “Acho que você não é um estrangeiro, e não sabe sobre o que estamos conversando HAH”
Desliguei a tela do telefone e esfreguei a minha cabeça.
Com Ha Tae-heon e Cheon Sa-yeon sendo dois descontrolados por perto, a quantidade de situações irritantes havia dobrado.
— Cheguei.
Enquanto estava deitado no sofá tentando encontrar uma maneira de resolver esta situação, Kim Woo-jin chegou.
— Onde você foi?
— Fui ao mercadinho.
Kim Woo-jin me mostrou uma bolsa com o logotipo de um mercadinho próximo. Parecia ter comprado muita coisa.
Depois de limpar o portal e voltar para a Guilda Requiem, estava tão exausto que apenas apaguei.
Kim Woo-jin, estava ansioso para cozinhar algo saudável, então correu para o mercadinho assim que amanheceu.
— Como iria perder peso se só passaram quatro dias…
— Acha que estou preocupado com peso? Estou preocupado com a quantidade de trabalho que você teve que fazer para voltar nesse estado.
— Bem, isso é…
— Também vi o noticiário. Ouvi dizer que você estava lidando com um monstro de nível S+. Foi por isso que disse para não ir, mas você não me ouve. Machucou até as mãos.
— Pare com isso. Eu sei.
Acenei minhas mãos como prova do meu rendimento e, então, ele se encaminhou para a cozinha. Parecia que a tensão aumentava com o passar do tempo.
— O que vai fazer? Tudo o que cozinha é gostoso, então tanto faz.
De qualquer forma, não havia motivo para recusar comer algo delicioso. Quando me aproximei de Kim Woo-jin, que estava tirando os ingredientes das sacolas, ele sorriu suavemente se curvou respondendo:
— Estava pensando em fazer sopa de costela (sogalbitang)… Se quiser comer mais alguma coisa, farei para você.
Aquela pessoa sisuda e chata desapareceu, deixando apenas um rosto tímido. O que estava acontecendo?
Enquanto olhava para Kim Woo-jin, em uma atmosfera estranha na cozinha, alguém bateu na porta.
— Yi-gyeol-ssi, cheguei.
— Min Ah-rin-ssi.
A dona da voz alegre era Min Ah-rin. Ela me cumprimentou com um sorriso largo assim que abri a porta e suspirou quando encontrou minha mão cheia de bandagens.
— Imaginava. Como era de se esperar, você se machucou.
— Ah, isto é…
— Ouvi a notícia de que você foi para o portal, então vim só para o caso de… Posso entrar?
— Claro.
Quando Min Ah-rin entrou toda alegre na sala, Kim Woo-jin fechou a cara mostrando seu descontentamento, mas assim que ela começou a tratar minha mão, sua expressão insatisfeita desapareceu.
— Felizmente, sua ferida não é tão feia como a da última vez. Se a deixar em paz, ela vai melhorar logo.
— Mas é difícil não mexer, já que é na mão.
Assim seria. Tirei os curativos, apertei e movimentei as mãos algumas vezes.
— Obrigado.
— O que é isso? Está preparando o café da manhã?
Min Ah-rin se apressou em mostrar interesse.
— Você gostaria de comer com a gente?
Como ela veio tratar minhas feridas tão gentilmente logo pela manhã cedo, então era cordial oferecer o café da manhã.
— Oh, que bom! O que preparou?
— Ele disse que é sopa de costela.
— Uhm, meu Deus. Parece que ele te preparou algo delicioso por conta do seu trabalho duro.
Ela foi perspicaz. Então, fui para a cozinha com Min Ah-rin na minha cola.
— Quer ajuda com alguma coisa? Cortar cebola ou algo assim.
— Nem pense nisso. Quer se machucar de novo?
Perguntei porque não estava fazendo nada, mas ele feriu meu orgulho. Isso foi ridículo. Sei muito bem manejar uma faca.
— Ei, até mesmo eu sei fazer isso.
Depois disso, Kim Woo-jin me entregou uma cebola e uma faca com uma cara descontente. O que foi isso? Orgulhosamente coloquei a cebola sobre a tábua de corte e segurei a faca.
— Ei, Yi-gyeol-ssi… Você está louco? Por que está segurando a faca dessa maneira?
Min Ah-rin e Kim Woo-jin, que estavam me observando, se assustaram e agarraram meu braço. O que estava acontecendo com vocês?
— Não é assim que se segura uma faca?
— Hum, mas é isso que você faz quando esfaqueia uma pessoa, não quando corta uma cebola…
— Segure a faca horizontalmente!
Ah, certo. Eu pigarreei e coloquei a faca na posição correta, como Kim Woo-jin me disse.
— Posso cortar agora?
— Ah, corte-a primeiro no meio.
Cortá-la ao meio? Ponderei por um momento e depois levantei meu braço. Se acertá-la com essa força, terei um corte limpo.
— Seu idiota!
— Yi-gyeol-ssi, sua mão! Mão!
Kim Woo-jin mais uma vez agarrou meu braço. Vi minha mão sobre a cebola enquanto ouvia o grito de Min Ah-rin. Eu estava pensando apenas em cortar a cebola, que acabei não vendo a posição da minha mão.
— Haha. Eu cometi um erro.
— Você parece gostar de cometer erros. Saia!
— Concordo com Woo-jin-ssi desta vez.
Kim Woo-jin me expulsou da cozinha. Min Ah-rin me perguntou com uma voz curiosa depois de ter sido expulsa sem ter feito nada de errado:
— Acho que você nunca cozinhou antes, Yi-gyeol-ssi.
— Pois é.
Me lembrei do passado, de quando era adolescente; eu enchia meu estômago principalmente com kimbap triangular ou macarrão instantâneo, mesmo depois que comecei a trabalhar.
— Se precisar ir à cozinha novamente, não use uma faca. Está bem?
Depois que a sopa de costelas ficou pronta, Kim Woo-jin começou a reclamar comigo novamente.
— Ele está certo. Isso foi perigoso.
— Tudo bem se machucar enquanto está no portal, mas agora quer se machucar enquanto cozinha?
Enchi minha boca de arroz. Desde que se encontraram, só ficavam reclamando comigo. Já é chato quando é apenas uma pessoa, mas não havia como derrotar os ataques cooperativos de duas.
Mesmo depois de uma refeição saudável, me aconcheguei deitado no sofá, como sempre, e Min Ah-rin saiu dizendo que tinha mais trabalho a fazer.
Kim Woo-jin estava aproveitando seu tempo livre, comendo maçãs, quando uma nova mensagem chegou em meu telefone celular.
[Kim Soo-hwan: Yi-gyeol-ssi! Você chegou em casa bem ontem? Aqui é Kim Soo-hwan!]
[Kim Soo-hwan: (Emoji)]
Kim Soo-hwan enviou uma foto de um gato acenando sua mão me cumprimentando. Eu respondi com um sorriso.
[Han Yi-gyeol: Sim. Aproveitei para descansar esses dias.]
[Han Yi-gyeol: Você gostou do jantar, Kim Soo-hwan-ssi?]
[Kim Soo-hwan-ssi: É claro^^ Comemos carne assada.]
[Kim Soo-hwan: (Foto)]
[Kim Soo-hwan: Venha com a gente da próxima vez!]
[Han Yi-gyeol: Claro.]
Logo depois, ele me enviou um número de série e um link.
[Kim Soo-hwan: 53263]
[Kim Soo-hwan: (Link)]
[Kim Soo-hwan: Este é o link do clube e o número do convite. Se pressionar o botão de inscrição e colocar esse número no código do convite, sua inscrição será completada em 24 horas]
Aha, esse era o convite
[Kim Soo-hwan: Uma vez inscrito, deve ler o aviso e as regras para estar ativo ^^]
[Kim Soo-hwan: Se tiver dúvida sobre alguma coisa, pode me mandar mensagem a qualquer hora!]
[Han Yi-gyeol: Obrigado.]
Cliquei no link sem hesitar. Então, o título era “O clube do talentoso de rank S, Ha Tae-heon “, e tinha uma foto do perfil de Ha Tae-heon enorme.
“Uau.”
O rosto do Ha Tae-heon, cheio de flocos de neve brancos, estava bem legal. Eles afirmavam que ele era melhor do que a maioria das celebridades, e por isso os fotógrafos o seguiam por todos os lados.
Mal encontrei o botão de inscrição e escrevi o número de série que Kim Soo-hwan me deu. Foi difícil encontrá-lo porque havia tantos adereços brilhantes e palavras que eu não conseguia entender.
— O que está vendo tão sério?
— Uhm? Nada.
Depois de ouvir Kim Woo-jin perguntar, fechei rapidamente a tela do telefone e mudei de assunto.
— Sim, mas me conte, o que aconteceu com meu pedido?
Não era uma pergunta para a qual eu tivesse grandes expectativas de resposta. Até porque fiquei fora por poucos dias.
— Consegui. Se quiser, trago para você hoje.
No entanto, ao contrário da minha expectativa, Kim Woo-jin respondeu calmamente que conseguiu. Fiquei bastante ansioso com essas palavras.
— O quê? Você não nada desnecessário, não é mesmo?
— Não. O que acha que eu fiz?
— Estranho. Se fosse eu, não ficaria preocupado?
— Preocupado?
Antes, os olhos de Kim Woo-jin estavam animados, mas agora se tornaram dóceis.
— Você estava preocupado?
— E não era para estar?
O que eu pedi a Kim Woo-jin foram informações detalhadas sobre o progresso e as anomalias de portais. Informações além do que foi anunciado oficialmente através da mídia pela sede da administração.
Tais informações não eram fáceis de obter, pois o estado administrava completamente os portais. Portanto, eu estava ainda mais desconfiado do Kim Woo-jin.
— Seja honesto. Você fez algum acordo esquisito?
— Não fiz. Francamente. Até eu tenho meus limites.
Mesmo quando perguntei novamente, Kim Woo-jin foi firme na sua resposta.
— Pare de duvidar e vamos ao que interessa. Depois de ver, pode decidir se vale a pena.
— Hmm…
Pensei por um momento e depois concordei. Como disse Kim Woo-jin, se o material já tinha sido preparado, seria melhor conferir
— Está bem. Vou ligar para eles.
Kim Woo-jin pegou seu telefone celular e entrou na sala.
Vendo isto, fiquei apreensivo. Realmente estava tudo bem?
