Vol. 3 Cap. 101 Acordando

A escolha era óbvia.

Ele abriu os olhos e apertou o interruptor à direita. As funções da cápsula de hibernação pararam imediatamente. Com o corte de energia, mesmo o contador de segredos, que tinha controle sobre a máquina, não seria capaz de fazer nada.

Fúria desativada.

Aparentemente ele não precisava do tranquilizante do EP para controlar livremente a Fúria. Ele ficou surpreso com a descoberta da melhoria.

– “Oh? Você acordou em cinco segundos? Você com certeza é uma pessoa problemática, mas por favor, volte ou—”

– “Ou?” Jiang Chen sorriu maliciosamente. Sob o olhar chocado do contador de segredos, ele pegou o EP, o colocou no braço esquerdo e apertou alguns botões antes de dizer, – “Eu te disse, o papai aqui vai explodir você!”

– “Você é louco?” A expressão do contador de segredos gradualmente se transformou em horror.

– “Adeus.”

Ele deixou suas palavras de deboche para trás enquanto desaparecia do nada sob o olhar temeroso.

* * *

Quando ele abriu os olhos novamente, o brilho do sol fez o Jiang Chen estreitar os olhos enquanto ele se sentava na cama.

Provavelmente estava no período tarde; os raios amarelos fracos atravessavam as persianas da janela e adicionavam calor ao quarto.

‘Parece que não estou vestindo nada no momento?’

Ele abaixou a cabeça e viu seus músculos. Ele balançou a cabeça e eliminou as frustrações dentro do peito antes de se aproximar do armário para vestir um conjunto de roupas limpas.

Saindo pela porta do quarto, ele seguiu para a cozinha, mas quando passou pelo banheiro, ele ouviu o som da água fluindo.

‘Ayesha está tomando banho?’

Sua boca se curvou em um sorriso. Jiang Chen sempre teve um carinho por essa “esposa” cortês e gentil.

Ele abriu a porta da cozinha, fez um café e pacientemente se situou ao lado da mesa enquanto olhava para o vapor crescente.

Por alguma razão, Jiang Chen queria algum tempo para si mesmo. Ainda restava algum tempo; o salão certamente estava queimando como uma fornalha agora. Não seria um problema se ele esperasse um pouco mais até o local esfriar.

Para ser justo, depois que ele saiu da cápsula de hibernação, a memória do mundo virtual já havia se apagado. Mas um sentimento remanescente que ele não podia esquecer permaneceu. Era como se uma parte do seu coração tivesse sido arrancada.

Qual lado era a realidade?

Jiang Chen estremeceu abruptamente, com um sorriso perturbado aparecendo em seu rosto.

‘Droga, quando eu me tornei tão melancólico?’

Ele balançou a cabeça e bebeu o café. Então ele notou a Ayesha o observando timidamente da porta da cozinha.

– “Terminou o banho?” Jiang Chen sorriu e perguntou gentilmente.

– “Sim. Terminei.” Ayesha assentiu recatadamente. O rosto que normalmente era mais inexpressivo do que o rosto da Xia Shiyu começou a corar.

Gotas de água repousavam sobre seus cabelos levemente encaracolados, com seu corpo escondido pelo roupão de banho. Como raramente havia alguém em casa, ela passava a maior parte do tempo na câmara de hibernação. Ela tomou banho apenas para lavar o suor do exercício.

Cinco horas de treinamento virtual, uma hora de exercício e tempo livre à noite; esse era o plano de treinamento que o Jiang Chen estabeleceu para ela. Mas a Ayesha tinha pouco interesse em assistir televisão ou navegar pela internet, portanto, ela passava a maior parte da noite na câmara de hibernação.

– “Seu chinês está melhorando, mas tome cuidado para não se cansar demais.” Jiang Chen se levantou e caminhou até ela para esfregar os cabelos úmidos dela.

– “Sim.” Ayesha abaixou a cabeça e murmurou baixinho.

Ele a beijou na testa com um sorriso, depois observou o rosto avermelhado da Ayesha com satisfação.

Jiang Chen falou um pouco mais com ela antes de voltar para o quarto e fechar a porta. Ele disse a ela explicitamente que, quando entrasse no quarto mais à esquerda, ela não deveria o incomodar sob nenhuma circunstância.

O bracelete interdimensional era seu maior segredo.

Havia muitas variáveis no mundo moderno e, embora a lealdade da Ayesha fosse tão indiscutível quanto sua religião, ele ainda precisava considerar por mais algum tempo antes de revelar seu maior segredo.

Por enquanto, havia mesmo alguma necessidade de contar esse segredo?

Ele removeu o traje de proteção que preparou anteriormente da dimensão de armazenamento; ele não imaginou que seria útil nesse cenário.

O rifle PK200 foi deixado naquele salão; provavelmente já tinha se tornado poeira.

Deitado na cama, Jiang Chen pegou a Pistola Tática.

Viagem interdimensional iniciada.

* * *

Uma onda abrasadora de calor queimou sua pele. Estava em pelo menos 50 graus Celsius dentro do salão.

Jiang Chen se levantou do chão. A cápsula de hibernação em que ele estava anteriormente foi atirada para o canto. As faíscas ainda estavam visíveis no chão, que estava cheio de destroços dos drones, e do canhão de partículas que foi explodido em dois pedaços.

As cápsulas de hibernação que estavam cuidadosamente alinhadas em um canto do salão agora estavam desordenadas como se um furacão tivesse passado; até o vidro à prova de balas foi quebrado no meio da explosão. Quanto ao véu verde-escuro, ele sobreviveu à explosão junto com o equipamento eletrônico atrás dele, já que estava mais distante do ponto da explosão.

Após um momento de hesitação, Jiang Chen se aproximou.

– “Cof cof, como você desapareceu?” Enquanto o Jiang Chen chegava mais perto, o contador de segredos, contido dentro de uma tela semidestruída emitindo faíscas, perguntou com uma voz cheia de estática.

Jiang Chen levantou a arma e apontou para a tela pequena.

– “Mesmo se você explodir, é inútil. Eu vivo dentro do supercomputador. Mas antes de me destruir, você poderia satisfazer minha confusão?” O tom do contador de segredos permaneceu despreocupado. Ele moveu a boca na direção do supercomputador, dizendo diretamente ao Jiang Chen como o destruir.

– “Você pode dizer que eu tenho uma habilidade especial que me permite desaparecer temporariamente deste mundo.” Jiang Chen encolheu os ombros.

Faíscas brilharam na tela, e o contador de segredos desapareceu apenas para ser substituído pela Yao Tingting.

As pupilas do Jiang Chen se contraíram levemente e ele estreitou os olhos.

– “Se fosse a Yao Tingting na sua frente, você ainda seria capaz de puxar o gatilho?” A voz brincalhona pertencia ao protetor de segredos.

– “Mas você é o protetor de segredos, não a Yao Tingting.” Jiang Chen disse sem emoção.

– “Sim, pode ser, mas eu existo nesse jogo. Então, se você quiser me destruir, você irá destruir o jogo inteiro. Você não vê problema nisso? A garota chamada Yao Tingting desaparecerá para sempre.” O protetor de segredos sorriu.

– “Era um mundo fictício para começar. Não há nada de errado em fazê-lo desaparecer.”

– “Oh? O sonho da humanidade não é migrar para o mundo virtual?” Ele sorriu.

– “Desculpe, esse não é o meu sonho. Talvez alguém tenha mencionado isso em meu nome, exceto que essa pessoa não pediu minha opinião primeiro.”

– “O conhecimento de vinte anos de pesquisa, os dados de três mil vidas — você é realmente capaz de desistir de tudo isso? É o mais próximo que uma inteligência artificial tem de se tornar uma inteligência artificial avançada.” A voz estava cheia de significado enquanto a Yao Tingting olhava para ele de forma manipuladora.

Ele pensou por um momento antes de suspirar.

– “Eu nunca pensei que, quanto mais avançada fosse tecnologia, melhor. Se houver uma desconexão entre a revolução científica e a compreensão espiritual, os resultados serão como células cancerígenas dificultando o desenvolvimento da civilização. Talvez a inteligência artificial avançada seja desenvolvida no devido tempo, mas esse tempo não é agora. Mesmo que um tumor seja formado consumindo milhares de vidas, ele ainda deve ser removido.”

O protetor de segredos permaneceu em silêncio, depois riu.

– “Você tem uma perspectiva única. Obrigado por ter a paciência de discutir com um programa. Mas eu ainda estou curioso — você não tem interesse em imortalidade? Contanto que eu evolua para uma inteligência artificial avançada…”

Uma inteligência artificial intermediária já possuía a capacidade de pensar.

– “Talvez por ser de uma época em que a tecnologia não é tão desenvolvida, ainda não tive a oportunidade de experimentar uma era com uma explosão tão grande no avanço tecnológico. A meu ver, a inteligência artificial básica já está próxima o suficiente de um humano, então por que nos fixaríamos em dar à uma máquina a capacidade de pensar? Por que precisaríamos obter emoção da lógica? Estou feliz com nosso avanço atual e não planejo viver minha vida no mundo virtual.”

– “Mesmo se seu corpo perecer um dia? Você teria a mente aberta o suficiente para aceitar isso?” O protetor de segredos perguntou fracamente.

Jiang Chen ficou quieto, mas um sorriso de desprezo apareceu imediatamente em seu rosto.

– “Talvez um dia isso aconteça, talvez não. Eu não estou interessado em pensar tanto tempo à frente.”

O protetor de segredos ficou em silêncio mais uma vez.

– “Resposta fascinante. Mesmo usando o supercomputador para analisar, eu ainda não consigo interpretar sua lógica.”

– “Porque se incomodar? Eu sou apenas uma pessoa comum.” Jiang Chen encolheu os ombros e sorriu.

Comparado ao que se devia fazer, era mais importante pensar no que se queria fazer. Explicar isso através de lógica? Os humanos não eram criaturas lógicas para começar. E por causa dessa irracionalidade, este mundo era monótono.

O que um indivíduo devia fazer? Muitas coisas precisavam ser feitas, mas nunca seriam.

– “Última questão. Você acha que agora eu possuo emoção?” O protetor de segredos sorriu.

A imagem na tela provocou, com o rosto criado por formas e o rosto jovem da Yao Tingting se intercambiando na tela. Contador de Segredos? Protetor de Segredos? Talvez ambos, talvez nenhum.

Ou talvez seu nome devesse ser X71291.

Jiang Chen ponderou, momentaneamente sem resposta. Ele perguntou retoricamente, – “Você sentiria sua própria decepção como algo infeliz?”

X71291 se perdeu por um momento, suas sobrancelhas apontadas para baixo. Um sorriso aliviado apareceu em seu rosto.

– “…Talvez?”

– “Então parabéns, pelo menos você possui uma emoção. Adeus.”

Somente aqueles que viveram sentiriam seu próprio desaparecimento como algo infeliz. Nesse caso, ele conseguiu tocar no limiar da inteligência artificial avançada.

Mas era lamentável. Essa tecnologia prematura devia desaparecer.

A imortalidade da perspectiva da vida podia ser assustadora, mas pelo menos não faria a raça humana ser extinta. Mas se uma nova espécie que pudesse superar o antigo hospedeiro sem nenhuma restrição aparecesse, ela se tornaria a nova dona do mundo.

A capacidade de pensar proporcionava a oportunidade de trair, e a emoção dava um motivo para enganar. Inteligência artificial básica era suficiente, não acha?

Especialmente considerando que já tentou escravizar a humanidade.

Era uma tecnologia absurda que realmente podia mudar o mundo.

Mas não podia ser controlada.

Ele suspirou e, depois de se decidir, apertou o gatilho.

– “Sim, adeus.” X71291 recebeu seu próprio destino com um sorriso.

Bang!

Vol. 3 Cap. 102 Humano e Verme Digitalizados

Finalmente acabou. Jiang Chen foi até a armadura de combate e pegou dois agentes térmicos de alumínio do tamanho de tijolos. Então ele voltou ao salão e jogou os agentes térmicos no supercomputador ainda em funcionamento antes de pressionar a detonação.

A chama ardente derreteu a armação de aço instantaneamente, com o núcleo do dispositivo vaporizando no brilho intenso. Os decimais piscando desapareceram, sinalizando o colapso do outro mundo.

Jiang Chen acendeu um cigarro discretamente para apreciar os fogos de artifício não tão glamourosos.

No fogo, ele viu a Yao Tingting, o Zhao Peng, seus colegas de classe e o George.

Os primeiros dezesseis anos de suas memórias fictícias desapareceram. Ele não sabia quem eram seus “pais” ou amigos de infância no mundo virtual.

Talvez não demoraria muito para que suas memórias do ciclo de cinco dias ficassem cobertas de névoa.

Pelo menos ele não ficaria mais preocupado com a realidade fictícia.

Embora o disco rígido armazenando os dados de inteligência artificial tenha sido destruído, ele manteve o equipamento de processamento e o jogou na dimensão de armazenamento. Seria útil para um jogo de realidade virtual no futuro.

Ele sacudiu o cigarro e foi até o frasco cheio de um líquido verde escuro.

– “Hum, como se abre isso?”

Ele coçou a cabeça, suspirou e depois pressionou todos os botões que ele podia pressionar.

– “O quê? Funcionou?”

O líquido verde começou a descer gradualmente e os tubos presos ao corpo da garota se retraíram. Seguindo a queda no nível da água, a garota se sentou lentamente no chão, encostada na parede do frasco.

Cabelos prateados, pele pálida e uma figura graciosa, mas frágil — era como se tudo tivesse sido “projetado” com perfeição. Ou talvez muita atenção tenha sido dada para essa perfeição. Chegava em um ponto que parecia surreal.

Seria como uma elfa de um mundo de fantasia? A única diferença era que suas orelhas não eram pontudas.

– “Será que devo preparar um conjunto de roupas para ela?” Após um momento de reflexão, Jiang Chen abriu a dimensão de armazenamento e pegou outro traje de proteção. Embora fosse um pouco grande demais, era bom o suficiente por enquanto.

Quanto ao motivo de ele se sentir tão calmo, era natural. Não havia nada para ver no corpo. Mesmo que ela parecesse fora deste mundo, ele já viu muitas garotas lindas.

Suas medidas estavam entre as da Yao Yao e da Ayesha.

– “Urrggg—!”

Os olhos da garota se abriram e, sem nenhum aviso, ela começou a vomitar.

Um líquido verde jorrou de sua boca e narinas, espirrando nos sapatos do Jiang Chen, mesmo enquanto ele se afastava rapidamente.

– “Argh! Urgh—” Sem ter consciência de seus movimentos, a garota bateu no peito enquanto lutava para expulsar o suplemento de nutrientes do aparelho digestivo e dos pulmões.

‘Não é comida? Não é assim tão ruim.’

Jiang Chen olhou para o líquido verde em seus sapatos, levantando os pés para sacudir levemente.

Infelizmente, o líquido era pegajoso; ele não tinha ideia do que era feito.

Quando a garota finalmente ficou consciente de seu ambiente, ela apertou os olhos para se ajustar à luz ao seu redor.

Mas quando ela avistou o Jiang Chen, ela se encolheu como um coelho assustado.

De alguma forma, se inclinando para trás, sua figura se tornou ainda mais perigosa. Era lisinha, sem nenhum arbusto à vista.

– “H-Homem?!”

– “Hum, você está certa. Por que você não veste algumas roupas?” Jiang Chen encolheu os ombros e entregou o traje de proteção.

– “Criatura inferior.” Ela xingou baixinho. Ela estendeu a mão com um olhar de nojo apenas para descobrir que o homem havia puxados as roupas de volta.

– “Você, o que você quer?” Sentindo o toque de hostilidade no rosto dele, ela se afastou com um olhar de horror.

– “Do que você me chamou?”

– “Criatura inferior! Estou errada?” Embora assustada, ela apertou os dentes desafiadoramente e olhou de volta para ele. Porém suas mãos pareciam bem ocupadas, pois ela não conseguia cobrir completamente a parte superior e inferior.

– “Oh? É assim que você agradece à pessoa que salvou você da prisão?” Jiang Chen levantou as sobrancelhas com um sorriso.

A inteligência artificial foi destruída, a fonte bacteriana foi eliminada e a batalha na superfície já devia ter terminado. Com bastante tempo em suas mãos, de repente ele teve vontade de provocar essa garota de temperamento curto.

‘Criatura inferior? Isso é considerado um xingamento, não é?’

– “Eu estava errada?” A garota manteve a cabeça erguida e olhou de volta para o Jiang Chen. – “Eu, eu te contei a pista e você me deixou sair. Isso foi uma troca.”

Ela parecia desafiadora e insensível, mas por que seus ombros estavam tremendo?

Um sorriso brincalhão pairou no rosto do Jiang Chen.

– “Oh? Pense com cuidado, nós realmente fizemos um acordo?”

– “É claro—!” As palavras agressivas começaram a sair antes de pararem abruptamente, com sua expressão ficando tensa.

– “I-Isso não é óbvio?” Sua voz soou muito mais fraca.

Ela percebeu que eles nunca haviam feito um acordo.

– “Oh? Você não conhece as regras das terras desoladas?” Jiang Chen sorriu.

– “Regras?” A garota estava perdida.

– “Como eu te salvei, agora você é minha escrava.” Jiang Chen sorriu diabolicamente.

Ele aprendeu o sorriso da Sun Jiao, embora não pudesse imitar completamente a sensação travessa.

Quanto às regras que ele comentou. Era tudo besteira. Mas se você realmente fosse salvo no apocalipse, não era muito diferente de ser capturado como escravo.

– “Escrava?” O rosto da garota imediatamente perdeu toda a cor.

– “Sim, escrava.”

– “O quê, o que você quer fazer comigo?” Os lábios da garota tremeram enquanto suas pernas a empurravam reflexivamente para trás, apesar do fato de ela já estar pressionada contra o frasco frio.

– “Eu? Eu vou fazer o que quiser. Como por exemplo…” Um sorriso diabólico floresceu em seu rosto.

‘Isso é muito divertido!’ De repente, ele descobriu que estava ficando mais perverso.

– “Fique longe de mim! Seu pervertido, estuprador, psicopata—!”

A condição mental da garota colapsou enquanto ela gritava histericamente.

A expressão do Jiang Chen de repente ficou estranha enquanto sua boca se contorcia.

‘Essa garota deve ser paranoica e delirante. Eu ainda não fiz nada.’

– “Eh?”

A garota olhou inexpressivamente para as roupas que a cobriam, depois olhou para o Jiang Chen com olhos lacrimejantes.

– “…Te ensinar boas maneiras. Como eu te salvei, o mínimo que você poderia fazer era agradecer.”

A garota mordeu os lábios. Ela abaixou a cabeça, usando as roupas para cobrir sua figura antes de dizer envergonhada, – “Obrigada.”

A voz dela não podia ser mais rígida. Parecia que ela tinha sido terrivelmente maltratada.

‘Por que é tão difícil agradecer?’

Jiang Chen suspirou. Se ele realmente a jogasse no mundo lá fora, ela seria devorada até os ossos. O temperamento curto dela realmente fazia as pessoas quererem cometer alguns crimes.

‘Não há zona segura no mundo real. Mesmo se você se esconder em um quarto, as pessoas ainda a encontrarão.’

– “Seu nome é Lin Lin, certo? Deixe eu me reintroduzir. Meu nome é Jiang Chen. Mas eu posso parecer um pouco diferente em comparação com o mundo virtual.”

Lin Lin o ignorou rudemente, optando por observá-lo com cautela.

– “Onde está o X71291?”

– “Aquela coisa? Eu o destruí.” Jiang Chen encolheu os ombros e apontou o queixo para alguns destroços de metal.

Em um instante, o rosto da Lin Lin ficou verde.

– “O quê?! Você é louco? Você sabia que—”

– “Ele é o produto de vinte anos de pesquisa e possui os dados de três mil vidas, certo?” Jiang Chen interrompeu seus gritos de raiva sem a menor consideração por seus sentimentos. Ele olhou para o metal inútil. – “Em primeiro lugar, ele nem deveria ter existido, então eu o destruí.” Obviamente, o processador ainda era útil, então ele o manteve.

Com uma lágrima escorrendo, ela disse com tristeza, – “Mas você não podia.”

– “Você é bem engraçada. Você acha divertido ser ameaçada? Então por que eu não te torturo como uma escrava? Gostaria de uma coleira?” Jiang Chen ergueu as sobrancelhas enquanto ria sem escrúpulos dos olhos lacrimejantes dela.

– “Você!” O rosto dela, que estava levemente vermelho, empalideceu novamente. A expressão no rosto desse homem a lembrou da situação em que ela estava.

– “Independentemente, eu o destruí.” Jiang Chen suspirou, não querendo perder mais tempo com ela. – “Coloque suas roupas. Eu vou te tirar desse lugar.”

– “Sim! A Nave Espacial da Esperança já decolou? Meu pai está a bordo; ele deve estar me esperando. Espere, eu tenho que ir ao centro de lançamento em Jiuquan. Leve-me até lá, e eu posso pedir ao meu pai para conseguir uma passagem para você.” A expressão da Lin Lin variou rapidamente — às vezes ela parecia assustada, outras ansiosa e, no final, ela decidiu tentar atrair o Jiang Chen.

No entanto, a expressão do Jiang Chen estava bastante estranha. Ele não parecia tão empolgado quanto a Lin Lin imaginou que ele ficaria.

– “Você é realmente louca ou o quê? Em que ano você acha que estamos?”

Confusa, Lin Lin perguntou, – “Em que ano estamos?”

– “Estamos em 2190, no mês de setembro. Se você está falando sobre as Naves de Colonização Espacial lançadas pelas Nações Unidas, elas partiram com sucesso em 2176.” Jiang Chen observou a Lin Lin colapsar lentamente.

– “Não, é impossível.” Os olhos dela estavam trêmulos. Tremendo, ela cobriu o rosto com as mãos, deixando o traje de proteção cair.

A sensação distorcida do tempo era especialmente proeminente no mundo virtual. Embora ela soubesse que passou muito tempo por lá, ela não imaginava que anos haviam se passado no mundo real!

– “Não há nada impossível. As elites, como são chamadas, abandonaram este pedaço de terra para arruinar outro planeta.” Jiang Chen encolheu os ombros. Para ser justo, ele não se importava com o que aconteceu neste mundo.

Embora, o ato de destruir uma terra natal e depois curtir a vida em outro lugar parecesse familiar.

– “Papai me deixou aqui.” Os olhos da Lin Lin estavam cheios de lágrimas, com seus ombros magros tremendo enquanto ela chorava.

Jiang Chen ficou calado.

Era divertido provocar garotas bonitas, mas ele ainda não podia suportar lágrimas.

Depois de um momento de hesitação, ele suspirou.

– “Talvez, de outra perspectiva, ele tenha deixado esperança nesta terra.”

– “Eh?” Lin Lin olhou com os olhos lacrimejantes e inexpressivamente em sua direção.

– “Você é a esperança que ele deixou para trás. Ele acredita que você pode trazer mudanças para este lugar. Você não tem todo o conhecimento em sua cabeça? Então faça algo com isso.”

Jiang Chen não sabia como confortar as pessoas, então esse era o melhor que ele podia fazer.

Pelo menos as lágrimas pararam; ele se sentiu aliviado.

– “Esperança?” Lin Lin murmurou.

– “Isso mesmo.”

– “Nesta situação.” Lin Lin olhou para as mãos e observou enquanto a última lágrima rolava por seus dedos.

Uma pitada de humor apareceu em seu rosto. Seus olhos cristalinos se iluminaram com algo semelhante à esperança.

– “Nesse caso, o que eu posso fazer é ajudar relutantemente essas criaturas inferiores.”

‘Hã?’

Vol. 3 Cap. 103 Projeto Jardim do Éden

– “Você continua dizendo criaturas inferiores. Quão superior você é?”

Ela imediatamente ficou descontente com as palavras dele. Tensa, ela argumentou, – “Eu? Eu sou um ser humano digitalizado. Você entende o que é isso? Meu cérebro está desenvolvido em até vinte por cento a mais, e minha capacidade cerebral é doze vezes a sua. A quantidade de conhecimento na minha cabeça me assusta. Você sabe o que isso significa—”

– “Significa que você é minha prisioneira.” Jiang Chen disse casualmente. Ele ficou surpreso com a quantidade de informação na cabeça dela. O bem mais precioso das terras desoladas era exatamente isso.

O rosto da Lin Lin empalideceu novamente, mas quando ela estava prestes a responder, suas pupilas ficaram em uma cor distinta e carmesim.

Um calafrio passou pela mente dele, uma sensação instintiva de perigo o fez erguer a pistola imediatamente e mirar na cabeça dela.

As pupilas vermelhas o encaravam sem nenhuma emoção. Não, em vez de sem emoção, era melhor dizer que era uma emoção que ele não conseguia entender.

Ele lembrou que o cérebro do bicho foi implantado no corpo da Lin Lin.

“Lin Lin” olhou para ele em silêncio, depois levantou a cabeça lentamente. Jiang Chen ficou tenso.

Atirar? Mas ela não estava atacando. Não atirar? Mas essa era a coisa que estava controlando os zumbis.

Ela não parecia entender o que era a pistola. O rosto dela se aproximou da arma na mão do Jiang Chen antes de ela gentilmente colocar a boca no cano metálico.

Ela estava beijando o cano?

Jiang Chen ficou completamente perdido.

Foi nesse momento que a tempestade carmesin se dissipou. Lin Lin, que recuperou o controle de seus pensamentos, olhou para o cano da arma em sua boca, completamente perplexa.

Hum? Agora ela estava de volta?

Jiang Chen mostrou um sorriso amigável, que, na perspectiva dela, parecia psicótico.

Seus ombros frágeis começaram a tremer e seus olhos escuros estavam abalados pelo medo.

Finalmente, o medo dela forçou um grito agudo.

– “Não, não me mate! E-Eu serei sua escrava. Você pode fazer o que quiser comigo. Você deve estar pensando sobre isso de qualquer forma! Talvez até no jogo! E agora que você finalmente viu meu corpo puro, você ficou com pensamentos impuros. E-Eu serei—”

– “Cale-se!” Jiang Chen gritou.

Lin Lin finalmente se acalmou, mas parcialmente devido ao medo. Na superfície, ela parecia desafiadora e agressiva, mas, diante do perigo, ela era covarde.

– “Eu tenho uma pergunta para você, então responda com sinceridade.” Jiang Chen disse em uma voz impassível, mantendo a mira da arma.

Lin Lin engoliu em seco e assentiu rapidamente, mas sua visão permaneceu na pistola.

– “O bicho está em seu corpo, certo?”

– “Sim!” Lin Lin disse, mas ao sentir um calafrio, ela imediatamente acrescentou, – “Mas apenas o cérebro!”

– “Existe alguma diferença?”

– “Sim, ele não pode mais produzir a bactéria X2.” Lin Lin explicou rapidamente.

– “Bactéria X2… Então é assim que se chama. E?” Jiang Chen olhou entediado nos olhos dela.

– “E?” Lin Lin não entendeu.

– “Serei honesto com você. Meu objetivo aqui não era a inteligência artificial, mas sim matar esse bicho.” Jiang Chen sorriu com uma pitada de hostilidade.

Lin Lin olhou para ele com olhos vazios. Para surpresa dele, ela não chorou desta vez.

Jiang Chen fungou, depois franziu a testa.

Que cheiro era esse?

Então ele notou algo escorrendo dela.

‘O quê? Ela mijou?’

Jiang Chen ficou chocado novamente. Ele não imaginou que ela estaria com medo o suficiente para perder o controle dessa forma.

Até onde ele sabia, não foi nada excessivo; foi uma pequena ameaça.

– “Não, não me mate. E-Eu não gosto de sentir dor.” A boca pequena gaguejou enquanto suas lágrimas rolavam em silêncio.

– “Cof cof, não seja assim. Eu levarei em consideração o fato de você ter passado muito tempo no mundo virtual e, portanto, ter alguns problemas mentais. Mas para sua segurança, você precisa se acalmar e responder minhas perguntas. A próxima pergunta é: Onde você escondeu o bicho?”

Lin Lin fez uma pausa e depois apontou lentamente para o peito.

– “Coração?”

– “Sim. Está ligado à superfície do meu coração mecânico. Parece estar conectado ao meu sistema nervoso.” Lin Lin assentiu. Ela sentiu que o Jiang Chen não planejava matá-la, então ela finalmente se acalmou.

– “Coração mecânico? Por falar nisso, se você é um ser humano digitalizado, você não pode remover seu coração e reinstalá-lo?” Jiang Chen apontou um olhar malicioso para o peito dela.

Como uma gata encolhida, ela abraçou suas roupas.

– “Não, eu morro. Eu não quero morrer!”

Jiang Chen levantou as sobrancelhas. Seria problemático agora.

– “Para falar a verdade, você não precisa matá-lo.” Lin Lin disse cuidadosamente.

Obviamente, ela disse isso não porque era uma pessoa benevolente; ela também odiava o bicho dentro dela, mas ela tinha mais medo de ser dissecada.

– “Oh?”

– “Agora ele não é mais perigoso; a única coisa que resta é seu cérebro. E parece realmente gostar de você?”

– “Pshh! O quê?”

Jiang Chen ficou completamente pasmo.

‘Será que meu encanto poderia ter superado a limitação das espécies?’

– “Sim, porque sempre que você se aproxima de mim, meu coração bate mais rápido. Ew, ew, ew! O coração da CRIATURA bate mais rápido. Além disso, também é uma criatura que possui alguma inteligência, então o contador de segredos a forçou a entrar no jogo.” Lin Lin então continuou com cuidado, – “O personagem que a criatura interpretou… parece ser a Yao Tingting.”

– “…” A garota silenciosa com os livros foi interpretada por um bicho?!

Jiang Chen estava sem palavras.

‘O que é isso? Eu fodi aquele bicho?’

Parecia haver alguns finais onde isso realmente aconteceu.

– “Então, por que você não deixa para lá? Tem sentimentos positivos por você. Não vai te machucar.” Lin Lin disse cautelosamente.

Os olhos do Jiang Chen se reviraram por um momento antes de ele dizer como se tivesse desistido, – “Realmente não é perigoso?”

– “Não, não!” Lin Lin acenou rapidamente com as mãos. – “Sob circunstâncias normais, eu controlo o corpo. Ocasionalmente, ele luta pelo controle, mas não parece agressivo.”

‘Não é agressivo? Isso é estranho. Então, o que são as bactérias X2?’

As sobrancelhas do Jiang Chen se fecharam. Ele tinha a sensação de que o bicho não era tão simples quanto parecia. Se fosse simplesmente um mutante de radiação, não havia razão para possuir inteligência.

Especialmente porque até os mutantes existentes podiam ser infectados pela bactéria.

Ele se lembrou do Death Claw que encontrou na superfície.

– “Ah, como você sabe o nome da bactéria X2, você sabe o que ela é?”

– “A partir da análise do DNA, é semelhante às bactérias de purificação de radiação. Quase como se fosse uma versão aprimorada das bactérias de purificação de radiação X1 — então eu tomei a liberdade de chamá-la de X2. Embora seja uma variante aprimorada, sua infecção nas criaturas não é removida, mas sim melhorada. Ela também pode fazer o que a X1 não podia, como carregar os zumbis e coordená-los.”

Jiang Chen podia sentir que estava perto de entender alguma coisa quando sua testa começou a se contrair.

– “Você pode se comunicar com essa coisa?”

– “É um pouco difícil. Embora possa estabelecer comunicação mental, a criatura parece ser repelida por mim.”

As pupilas da Lin Lin se contraíram levemente, quase como um equipamento mecânico.

– “Então você pode conversar com ela. Eu vou levá-la ao meu campo de sobrevivência recém-estabelecido. Já perdi muito tempo aqui e meus companheiros provavelmente já estão nervosos.”

Ele olhou a hora no EP; faltava apenas meia hora antes da marca de duas horas.

– “Você… você vai me prender?” Os olhos da Lin Lin estavam com medo. Ela pensou originalmente que tinha sido libertada, mas o homem à sua frente não parecia querer deixá-la ir embora.

– “Você pode interpretar dessa maneira, já que você é paranoica e delirante.” Jiang Chen disse sem escrúpulos.

Lin Lin olhou para ele friamente, com seus lábios ficando brancos.

– “Não me olhe assim. Se eu tiver tempo um dia, eu mostrarei a Sexta Rua para você, ou talvez até mais perto. Você perceberá o que está acontecendo lá fora em alguns dias.”

Jiang Chen não se importava com a expressão humilhada dela. Ela o lembrava dele mesmo, quando ele chegou ao apocalipse, pensando ingenuamente que o mundo era o mesmo de antes.

Embora o apocalipse tenha acontecido em 2174, a Nave Espacial da Esperança partiu em 2176. Portanto, a base de sobrevivência 005 foi fechada em algum momento entre os dois pontos. Não tinha como Lin Lin desconhecer os zumbis e mutantes que ocupavam a maior parte da terra, mas ela ignorou a variável mais cruel que havia mudado no apocalipse.

A natureza humana.

Desconsiderando o apocalipse, mesmo se ele a deixasse na Sexta Rua “harmoniosa”, ela seria devorada até os ossos em poucos dias.

Ele acreditava que, mesmo sem explicar, não demoraria muito para que ela apreciasse sua intenção.

Assim como ela disse, ela o salvou, fornecendo a chave para sair do jogo.

– “Vire-se.”

Jiang Chen recuou com cortesia e se virou.

O som de roupas se arrastando veio de trás dele enquanto a Lin Lin finalmente as vestia.

– “Certo.”

Jiang Chen se virou de volta. Quando ele viu a Lin Lin envolta em tecido laranja, ele não resistiu em rir.

– “Embora não haja radiação aqui e as bactérias tenham sido queimadas, é melhor colocar o capacete, já que iremos partir.”

Lin Lin o ignorou enquanto ela tropeçava nos destroços. Era evidente que ela ainda não estava acostumada a andar. Depois de ficar tanto tempo no frasco, ela ainda tinha que recuperar o controle de sua coordenação corporal.

– “O que você está procurando?” Jiang Chen franziu a testa enquanto observava a Lin Lin vasculhando os destroços.

– “Encontrei.” Lin Lin levantou alegremente uma caixa de metal.

– “Se for os dados da inteligência artificial, por favor, coloque no chão.”

A voz monótona fez a Lin Lin tremer. Ela se virou tremendo ao ver o Jiang Chen levantar a pistola.

O significado em seus olhos era claro.

– “Espere. Não, não atire. Não precisa exagerar. Não é os dados da inteligência artificial.” Lin Lin acenou rapidamente com as mãos.

– “Oh, então o que é?”

– “É uma coisa incrível.” Lin Lin sorriu encantadoramente e levantou a caixa de metal. – “Os dados da inteligência artificial foram destruídos. Uma quantidade tão grande de dados não pode ser armazenada em uma caixa como essa, então você não precisa se preocupar. Você já ouviu falar do Projeto Jardim do Éden?”

Vendo a animação da Lin Lin, Jiang Chen ergueu as sobrancelhas novamente.

Era a primeira vez que ele ouvia falar sobre isso.

– “Faz parte do plano de transformação do planeta.” Lin Lin era uma pessoa diferente ao falar sobre ciência. Ela disse empolgada, – “Depois que o plano de transformação do planeta enfrentou alguns contratempos, o desenvolvedor do projeto propôs uma alternativa mais simples, que era o Projeto Jardim do Éden. Este método funciona estabelecendo círculos biológicos parciais em vez de transformar a Terra inteira. Esse subprojeto foi recategorizado no projeto de colonização espacial de alta prioridade.”

– “Apenas me diga o que isso pode fazer.” Jiang Chen interrompeu impacientemente o longo discurso dela. Depois de ouvir que a inteligência artificial foi destruída, ele guardou a arma.

– “É o plano de estabelecer uma biosfera artificial em um ambiente fechado sem a necessidade de trocar materiais com o exterior. Sem radiação, você pode ver a atmosfera da Terra, mesmo de Marte. O banco de dados completo do Projeto Jardim do Éden… Eu sempre quis dar uma olhada nele. Meu pai costumava deixá-lo trancado, hehe.” Lin Lin, em êxtase, apertou o botão da caixa e apontou os olhos para a luz azul.

Os dados foram obtidos do disco rígido usando um scanner a laser.

Então, era como o projeto fracassado “Biosfera 2” dos Estados Unidos do mundo moderno?

– “Haverá terra arável?” Jiang Chen disse depois de uma reflexão.

– “É claro. Você poderá plantar o que quiser neste ambiente.” Lin Lin zombou dele. Ela perdeu o tom estranho na voz dele.

‘Se for possível produzir terras aráveis, a possibilidade de agricultura se torna uma realidade. Então, com o cultivo se tornando uma realidade nas terras desoladas, qual é o meu propósito?’

Enquanto ele pensava sobre o assunto, seus olhos começaram a brilhar. Ele observou a garota alegre, com o dedo continuamente esfregando o gatilho da arma no bolso.

‘O que eu devo fazer?’

Vol. 3 Cap. 104 Triunfantes

Velocidade:	10m/s
Energia:	13%

Havia energia e velocidade suficiente.

Jiang Chen suspirou de alívio, não aumentando mais a potência do motor.

– “Seja mais gentil!” Desapontada, Lin Lin torceu o corpo e lançou um olhar sujo para o Jiang Chen, que estava a “levantando”.

Jiang Chen ligou o alto-falante. – “Cale-se e não se mexa.”

– “Meus ouvidos.” Lin Lin cobriu os ouvidos com dor, sem ousar encarar o Jiang Chen novamente.

Não havia erro; o aumento de volume foi proposital.

No final, Jiang Chen não puxou o gatilho e a garota permaneceu ignorante de sua situação passada de “quase morte”.

Embora fosse inútil para ele estabelecer uma biosfera, não era completamente sem benefício.

De outra perspectiva, esse era o subprojeto do programa de colonização espacial. Seria bom pensar no espaço por agora? Embora ainda estivesse um pouco longe, era melhor guardá-lo por enquanto.

Vendo a garota finalmente calar a boca, Jiang Chen a ignorou e olhou para as mercadorias presas nas costas.

A base de sobrevivência tinha muitos suprimentos, tinha até mesmo bolachas seladas a vácuo, então o Jiang Chen não estava interessado em levar aquela comida mofada. A única coisa que o surpreendeu foi que, mesmo sendo uma humana digitalizada, Lin Lin ainda tinha que comer.

Ele pensou que ela só precisava ser recarregada.

Em última análise, o saque desta vez foi incrível.

A linha de produção de drones beija-flor podia produzir drones multiuso acoplados a extintores, armas e monitores — esses eram os drones padrões usados pelo PCA.

Mesmo se você percorresse toda a cidade de Xangai, provavelmente não conseguiria encontrar a mesma instalação de produção. Foi uma verdadeira surpresa encontrar isso dentro da base de sobrevivência. Durante a guerra, as linhas de produção militar eram o alvo principal, mas nas bases de sobrevivência civil, a maioria não vinha instalada com elas.

A Sexta Rua vendia drones, mas a maioria era feita à mão com materiais reciclados.

Uma vez que a Yao Yao projetasse um sistema de alerta de drones, os drones poderiam assumir o serviço de patrulha ao redor da base. Ele poderia até construir uma frota e equipá-los com metralhadoras. Imagine, se alguém se atrevesse a procurar problemas na Base Fishbone, seria recebido com um enxame drones. Que tipo de expressões eles teriam?

E havia o processador dentro de sua dimensão de armazenamento. Se ele criasse um jogo de realidade virtual, o valor de mercado de trilhões de dólares da Tecnologia Futurista teria outro zero. Obviamente, ele estaria pedindo uma sentença de morte se ele o levasse ao mundo moderno. O supercomputador avançado em mais de cem anos era drasticamente diferente do Noob, que tinha poucas aplicações práticas. Agentes secretos de todo o mundo tentariam entrar furtivamente em seu escritório. Era importante considerar quando adicionar esse zero extra.

O outro equipamento menor que ele pegou foi a pedido da Lin Lin. Parecia ser um equipamento de teste? Depois que o Jiang Chen ridicularizou o lixo, dizendo que só podia ser vendido por alguns cristais na melhor das hipóteses na estação de reciclagem da Sexta Rua, ela olhou para ele com desdém.

Mas, assim que o Jiang Chen fingiu ir embora, ela se desculpou imediatamente.

O equipamento de produção do tamanho de uma estante de livros pesava três toneladas.

Mesmo com o peso das armas, felizmente o peso máximo não ultrapassou o limite de cinco toneladas da armadura de combate T-3. Lin Lin, que pesava no máximo 43 kg, era insignificante.

Como uma humana não combatente digitalizada, ela era mais leve que a maioria das pessoas, principalmente porque não tinha componentes de armamento ligados ao corpo.

* * *

Gritos de alegria e assobios explodiram, quase penetrando na armadura fria.

Os zumbis haviam recuado.

As cápsulas de hibernação foram destruídas e as bactérias não seriam mais produzidas a partir deste poço profundo.

Os sobreviventes viam o Jiang Chen como um herói, e os olhares cautelosos e desconfiados nos olhos haviam desaparecido há muito tempo, deixando apenas um respeito sincero.

Honestamente, era ótimo ser admirado.

Através da tela, ele sorriu para as pessoas torcendo por ele antes de voltar sua atenção para os monitores.

Depois de sair do poço profundo, seus pés pairaram acima do solo.

Ele controlou o interruptor do motor, diminuindo gradualmente a potência e permitindo que as mercadorias tocassem o chão suavemente.

Ele garantiu que não houvesse erro em seu controle. Ele suspirou, depois diminuiu a potência do motor para o mínimo antes de cair no chão.

Sun Jiao ordenou que os sobreviventes levassem o saque para o veículo blindado. Com a maioria das balas consumidas, havia muito espaço.

Mas naturalmente, ainda não coube tudo. Para abrir espaço, Jiang Chen anunciou que o saque que estava no veículo blindado seria dividido, o que resultou em uma onda de aplausos.

Na verdade, os sobreviventes estavam mentalmente preparados para ver essas pessoas em armaduras poderosas manterem os cristais para si mesmos — essa era uma prática comum no apocalipse. Uma promessa era apenas uma piada diante da força absoluta.

Por se tratar de uma batalha defensiva, todos batalharam duro, apesar das baixas terem sido reduzidas ao mínimo. Apenas sete pessoas morreram depois de se encontrarem com mutantes fortes como Roshans. Quanto aos soldados nas armaduras de combate, eles saíram ilesos, já que os zumbis na área rural não conseguiam romper suas defesas.

130 sobreviventes se organizaram em grupos com o maior composto por oito membros. Todos receberam os cristais que tinham direito, de acordo com o plano e o registro. Cada grupo enviou um representante para obter sua parte atrás do veículo blindado.

O saque total foi de 400 mil cristais, menos o custo de 50% de munição.

O lucro da Fishbone foi de 140 mil cristais — quase todo o valor comercial do ano anterior. Seria uma boa maneira de ganhar dinheiro todos os meses se os zumbis com a bactéria X2 não tivessem sido eliminados.

Após dividir o saque, o Jiang Chen e a Sun Jiao foram para o lado.

Eles removeram os capacetes.

– “Quem é ela?” Sun Jiao exibia um sorriso perigoso no rosto enquanto gesticulava para a Lin Lin firmemente embrulhada.

– “Eu? Eu sou a elegante humana digitalizada Lin Lin. Seja grata, criatura inferior.”

A voz agressiva imediatamente emitiu um som agudo quando ela encontrou o olhar mortal da Sun Jiao. Lin Lin se enrolou na parte de trás, se escondendo atrás do homem que ela chamou de demônio.

– “Minha escrava. A situação geral é um pouco complicada.” Jiang Chen olhou para a Lin Lin ressentida e explicou brevemente a Sun Jiao sobre o encontro no subsolo.

– “Cof cof. Caso esteja entendendo algo errado, eu tenho que deixar claro. Ela é apenas minha cativa.” Jiang Chen acrescentou com um sorriso doloroso. Ele soube imediatamente o que a Sun Jiao estava pensando quando viu a expressão dela.

– “Oh? Então eu possa torturá-la como eu quiser?” Sun Jiao lançou um olhar malicioso para a garota que também não estava retornando com o melhor olhar.

Encarada pela Sun Jiao, Lin Lin estremeceu. Ela se enrolou com mais força enquanto tremia.

– “O-O que você quer fazer? E-Eu controlo—”

– “Cof cof.” Jiang Chen interrompeu, – “Seja gentil com ela, mas não a deixe sair da mansão.”

Sun Jiao olhou interrogativamente para a Lin Lin assustada, antes de se voltar para o Jiang Chen, cheio de perguntas.

Ele suspirou e, depois de avisar a Lin Lin com um olhar, ele sussurrou no ouvido da Sun Jiao, – “Projeto Jardim do Éden… pode restaurar as terras agrícolas.”

Ouvindo as palavras dele, ela parou por um momento antes de estreitar os olhos e olhar para a Lin Lin.

Restaurar as terras agrícolas? Então, não significava que a vantagem da Fishbone não existiria mais?

Embora fosse uma proposta lucrativa, ela subconscientemente pensou sobre isso da perspectiva do Jiang Chen. O jeito que ela olhou para a Lin Lin não era mais amigável.

– “Você precisa disso?”

– “Não, mas não temos muitos cientistas na base. Apenas a mantenha por enquanto. Não vai demorar muito para que ela perceba a crueldade do mundo. Depois disso, mesmo se a obrigássemos a ir embora, ela não faria isso.” Vendo que a Lin Lin já estava tremendo, Jiang Chen suspirou.

– “Certo.” Sun Jiao assentiu e olhou para a Lin Lin com motivos ocultos. – “Se você se atrever a escapar… hehe.”

O rosto da Lin Lin se encheu de medo e suas pernas começaram a tremer incontrolavelmente.

Ela estava começando a se arrepender de sua decisão de deixar o mundo virtual. A expressão no rosto dessa mulher fez ela sentir como se tivesse acabado de escapar da cova de um lobo para entrar na cova de um tigre.

Ela não entendia. Ela possuía a tecnologia para salvar este mundo, mas ainda estava sendo tratada assim. Ela se permitiu a ajudar essas pessoas pobres que lutavam em frangalhos e merecia ser elogiada por essas criaturas inferiores.

Sentindo-se maltratada, Lin Lin fez beicinho e lágrimas de humilhação rolaram por suas bochechas.

Com sua experiência de mundo, é claro que ela não entenderia. Se o Jiang Chen permitisse que ela gritasse na Sexta Rua: Eu tenho o Projeto Jardim do Éden na minha cabeça!

Sim. Não apenas seu cérebro. As pessoas dissecariam até seus intestinos.

– “Vamos deixar isso para mais tarde. Coloque o Death Claw no porta-malas. Podemos fazer algumas pesquisas sobre ele. Os cristais já foram distribuídos. Agora, vamos para casa.”

Seguindo para casa, um sorriso surgiu no rosto da Sun Jiao e ela assentiu.

– “Sim, vamos para casa!”

* * *

Em uma marcha vitoriosa, eles andavam alegremente pelas ruas cheias de corpos.

Os sobreviventes se abraçavam e dançavam enquanto gritavam e riam livremente. Eles deixaram suas tristezas para trás e estavam levando a vitória para casa.

O perigo foi eliminado. Em breve, os zumbis não existiriam mais nesta rua. Mesmo se os zumbis no centro da cidade cheirassem o sangue, levaria semanas para chegar a esse local.

Foi a primeira vitória deles sobre os zumbis.

Por muitos anos, eles se esconderam nas sombras, enrolados dentro dos edifícios fortificados. Pela primeira vez, eles se uniram sob a mesma bandeira e lançaram um ataque contra os terríveis zumbis.

E eles emergiram triunfantes.

Por fim, eles podiam ficar de pé nas ruas. Eles podiam gritar sem ter medo de alertar os zumbis.

Honra era uma característica encantadora.

Eles começaram com poder e terminaram em vitória.

Uma vez gravada no coração, até a menor pessoa podia ter coragem.

Claro, isso era apenas a partir do contexto do poder absoluto do Jiang Chen. Sem ele, essas pessoas nunca poderiam se unir.

– “Devemos incorporá-los agora?” Sun Jiao perguntou no canal privado.

O time do Jiang Chen ainda mantinha a formação em forma de flecha. Soldados em armaduras de combate cercavam os veículos blindados que estavam no meio enquanto seguiam atrás dos sobreviventes.

Lin Lin foi amarrada pela Sun Jiao sem nenhuma consideração por seus sentimentos e jogada na traseira do veículo blindado junto com as tranqueiras.

Quanto aos seus protestos insignificantes?

Tudo bem, se ela pudesse manter sua posição vigorosa por mais de três segundos, talvez a Sun Jiao considerasse recuar. Mas com um temperamento que não batia com sua coragem, o hábito da Lin Lin de provocar as outras pessoas antes de recuar imediatamente apenas incentivava as outras pessoas a tirar vantagem dela.

De alguma forma, ela parecia não ter ideia disso. Talvez porque as outras pessoas sempre tenham cedido. Mas no apocalipse, quem se incomodaria? Quem se importaria? Uma atitude ruim normalmente era algo que vinha da influência externa, então o Jiang Chen manteve os olhos fechados quando a Sun Jiao a amarrou.

Estava na hora de ensinar uma lição a ela.

– “Não. Por enquanto, será um problema se os levarmos de volta à base. Eu também preciso deles para promover nossas forças em seus respectivos grupos.” Jiang Chen riu enquanto observava os sobreviventes espirituosos com os bolsos cheios.

– “Então você está os escoltando de propósito?” Sun Jiao riu com ele.

– “É sempre melhor exibir nossa força do que usá-la.”

– “Nãoooo!”

Um grito de partir o coração soou repentinamente na frente da multidão.

Jiang Chen fez uma pausa e, depois de trocar um olhar com a Sun Jiao, seguiu em frente.

Os sobreviventes fizeram um círculo, congelados em silêncio. O homem que momentos atrás conversava alegremente estava agora ajoelhado diante da porta com olhos tristes.

– “O que aconteceu—” Quando o Jiang Chen estava prestes a perguntar, ele contornou a multidão e de repente percebeu algo atrás da porta.

Era a cabeça de um garoto com os olhos esbugalhados.

Sangue estava fluindo por toda parte.

Vol. 3 Cap. 105 Tragédia e Guerra

Sangue.

E palavras e desenhos hediondos escritos com sangue.

– “Gang, sinto muito por sua perda. Você é um bom homem. Por que você não vem para nossa casa?” O homem de meia idade com um corte na boca suspirou, caminhou até o Zhao Gang e colocou a mão no ombro dele enquanto o confortava suavemente.

Seu nome era Ma Zhongchen. Zhao Gang e ele estavam no mesmo local de tiro na batalha. Ninguém esperava que um momento comemorativo iria se tornar uma visão tão lamentável.

A escuridão sangrenta cobriu essa vitória triunfante, como um balde de água fria despejado em cima do rosto de todos os sobreviventes.

– “E-Eu vou matá-los!” Zhao Gang, que estava ajoelhado no chão, se levantou abruptamente enquanto levantava seu rifle com crueldade.

– “Calma! Pega leve, não exagere!”

– “O que você pode fazer sozinho? Alguém, por favor, pegue a arma dele.”

Alguns dos sobreviventes próximos a ele imediatamente o colocaram no chão e puseram as mãos na trava de segurança da arma antes de retirá-la dele. A situação de repente ficou uma bagunça.

A mão do Zhao Baodong ficou dormente. Suor frio começou a rolar por sua testa enquanto ele ficava ao lado. Vários outros estavam em situações semelhantes. A situação lamentável fez o coração de todos tremer de medo.

Quem podia prometer que isso não aconteceria em suas casas? Os bandidos, que agiam como gafanhotos, não eram exigentes.

Nas terras desoladas, as criaturas mais assustadoras não eram os zumbis ou os mutantes como o Death Claw.

Eram os bandidos que saqueavam sua casa.

Mesmo os grupos de sobrevivência fracos, se eles evitassem o contato com mutantes e não vagassem à noite, eles seriam capazes de evitar a maioria dos perigos. Mas para os bandidos que atacavam humanos, qualquer técnica de sobrevivência era inútil.

Se eles perdessem, os homens seriam mortos, as mulheres capturadas e os alimentos roubados. Coisas que eles não podiam levar, eles destruíam. Eles usavam a violência para expressar sua desesperança ao apocalipse.

Crueldade? Essa era a “normalidade” do apocalipse.

A mandíbula do Jiang Chen se apertou enquanto ele olhava para a cabeça cercada por uma poça de sangue. Os olhos revirados fizeram seu peito se abafar.

‘Será que essa tragédia aconteceu por causa das forças que eu reuni?’

– “Não é culpa sua. Baseados nos buracos de bala na parede, eles possuíam pelo menos metralhadoras. Este grupo de sobrevivência só tinha o tamanho de duas famílias. Mesmo se você não levasse o Zhao Gang, ele seria apenas outro número entre as vítimas.” Sun Jiao notou o silêncio dele, então ela o tranquilizou.

Ela o conhecia muito bem, mesmo que não pudesse ver seu rosto.

– “Metralhadoras pesadas. Marcas de pneus. Camionetes equipadas com metralhadoras?” Jiang Chen contraiu as sobrancelhas. Ele respirou fundo e abriu o capacete.

Ele andou na frente do Zhao Gang. Jiang Chen encarou o homem com olhos vermelhos e perguntou, – “Você sabe quem fez isso e é por isso que você está tão ansioso para se vingar?”

– “Obviamente. O símbolo deles está na parede—” Ma Zhongchen disse com um sorriso amargo.

– “Mercenários Huizhong. Foram eles… eu vou matar todos eles!” Os olhos do Zhao Gang saltaram enquanto ele tentava desesperadamente se soltar das garras de seus amigos; ele só queria matar aqueles monstros.

Mercenários Huizhong?

Jiang Chen parou por um momento. Então ele olhou para o símbolo desenhado com sangue. O “S” contínuo e curvado. Ele não conseguia entender o que era.

Ele abriu o mapa e a tela sensorial azul-claro vibrou em sua frente. Ele lembrou que na Sexta Rua, há muito tempo, um idiota que ele atirou lhe disse que a base dos Mercenários Huizhong ficava em uma escola experimental no distrito de Songjiang. Até o momento ele não tinha reparado que seus antigos rivais, os Mercenários Huizhong, ficavam em uma área próxima do distrito de Qingpu.

Todo mundo estava observando o Jiang Chen, esperando sua reação.

Embora eles entendessem que não podiam culpar a Base Fishbone por reunir suas forças, eles ainda esperavam que o “líder” que conquistou o mar de zumbis com eles pudesse dizer alguma coisa.

Pelo menos, esse tipo de surpresa sempre parecia acontecer em uma longa jornada.

Jiang Chen, é claro, percebeu os olhares de esperança, mas isso o fez refletir.

Os Mercenários Huizhong realmente seriam um problema. Antes, ele não tinha vontade de expandir, então ele não se preocupou muito com isso. Mas agora a situação era diferente. Após essa missão, o nome do Campo de Sobrevivência Fishbone espalharia pela área. Os sobreviventes gastariam seus cristais na Sexta Rua, e seu sucesso também seria ouvido por lá. Quem não gostava de se exibir? Se gabar da vitória, apreciar os aplausos e elogios dos outros. Afinal de contas, eles eram os veteranos.

Embora eles não fossem burros o suficiente para dizer que havia alguém vendendo comida na frente de suas casas, dando a oportunidade a estranhos de saberem onde eles moravam. Existia a possibilidade dos Mercenários Huizhong que perambulavam pela área ouvirem a notícia, fazendo eles revisitarem a área.

Se eles soubessem que uma força especial apareceu em Qingpu, eles seriam capazes de encontrar o lugar. Como os muros da Base Fishbone já estavam construídos, eles não podiam se esconder em prédios abandonados como os outros sobreviventes.

Como eles eram rivais, para começar, uma batalha seria iminente. Em vez de dar ao inimigo a oportunidade de planejar um ataque furtivo, por que não dar o primeiro passo?

Especialmente considerando que todos estavam o observando. Não havia melhor momento para estabelecer sua autoridade.

Jiang Chen respirou fundo e caminhou na frente do Zhao Gang. Ele olhou para o homem cheio de desejo de vingança e disse calmamente.

– “Eu vou ajudá-lo a se vingar.”

Embora eles estivessem esperando a resposta dele, quando eles ouviram as palavras, todos os sobreviventes ficaram emocionados. Obviamente, uma simples frase não era o suficiente.

Uma “boa pessoa” ou um bom “líder” era determinado com base em suas ações.

Exceto que o Jiang Chen estava confiante de que sua atuação era comparável à da Liu Yao.

Zhao Gang olhou sem expressão para o homem à sua frente. Ele rangeu os dentes e depois se ajoelhou no chão.

– “Se você me ajudar com minha vingança, minha vida é sua!” Ele sabia que se fosse apenas ele, ele estaria pedindo a morte.

Ele olhou silenciosamente para o Zhao Gang ajoelhado no chão e disse calmamente.

– “Eu não preciso da sua vida, sua vida é sua.”

Jiang Chen levantou a cabeça e olhou para os sobreviventes ao seu redor. A próxima frase era para todos eles.

– “Embora essa cruzada tenha sido para nossos interesses conjuntos, eu não posso permitir que as pessoas tirem vantagem de nós! Eu me lembro que há muito tempo, havia uma citação: Quando eles massacraram os trabalhadores sindicais, eu não disse nada porque não era um trabalhador sindical. Então, quando eles mataram os judeus, eu ainda não disse nada porque não era judeu. Depois disso, eles começaram a matar os católicos, eu fiquei em silêncio porque era cristão. Finalmente, eles quiseram me matar, e ninguém estava falando por mim, porque todos que podiam falar foram mortos!”

Ele olhou para os olhares confusos entre os sobreviventes e balançou a cabeça em decepção.

Claro, suas expectativas eram altas demais para pensar que eles perceberiam algo de seu discurso. Se não fosse pelo fato de terem lutado juntos, a tragédia que aconteceu no grupo de sobrevivência pequeno não reuniria a compaixão de ninguém.

Talvez eles até teriam se aproveitado da situação para saquear as sobras.

– “Os Mercenários Huizhong são um problema. Então nós cuidaremos do problema! Não pense que o que aconteceu hoje não tem relação com você. Imagine que um dia isso aconteça com você… Se realmente for o caso, você se arrependerá de não ter reagido hoje. Se vocês gostam da ideia de serem escravizado como animais, de terem os demônios estuprando suas mulheres e matando suas crianças, então eu não tenho nada a dizer. Se você ainda se considera humano, siga-me. Nós desprezamos os covardes!”

Jiang Chen não perdeu uma única palavra enquanto sinalizava para sua equipe e se virava.

Independentemente de quem o seguisse, ele devia se livrar dos Mercenários Huizhong!

– “Devemos mesmo ir agora? Seria melhor se continuássemos cautelosos e voltássemos primeiro.” Sun Jiao perguntou no canal privado.

– “Não podemos voltar atrás.” Jiang Chen respondeu sem emoção.

Havia bastante combustível e munição no veículo blindado, o suficiente para sustentar pelo menos mais alguns dias. Não havia razão para adiar. Especialmente porque isso tinha a ver com a moral da equipe. Se o que ele disse inspirou algumas pessoas a seguir, seria o melhor cenário. Os sobreviventes eram todos atiradores afiados, então seriam uteis contra os Mercenários Huizhong.

Ele queria especialmente ver o quanto eles mudaram após a batalha com os zumbis.

Embora ele tenha forçado a rendição deles, Jiang Chen não estava satisfeito com isso.

O grupo de sobreviventes conversou entre si enquanto a hesitação deles era visível em seus rostos.

– “Zhao, nós devemos…” O jovem parado ao lado do Zhao Baodong segurou seu rifle e olhou indeciso na direção em que o Jiang Chen acabou de sair.

Zhao Baodong também estava em conflito.

Claro que eles deviam ir. Haveria perigos, mas não sem lucro.

O homem deu a eles metade da riqueza depois de matar os zumbis. Portanto, a riqueza acumulada pelos Mercenários Huizhong…

A maioria dos sobreviventes pensou nisso. Como alguém já disse que ajudaria, por que eles arriscariam suas próprias vidas?

Eles só estavam conflitantes em saber se o ganho potencial de enfrentar os Mercenários Huizhong valeria o risco.

Quando o egoísmo se tornava um hábito, eles não ficavam agradecidos, mas sim riam de sua tolice. Mas para que a Base Fishbone pudesse se expandir, eles deviam entrar em contato com as forças próximas.

Os chips de escravidão caros e limitados não podiam suportar uma população tão grande. Especialmente considerando que a população da Sexta Rua não crescia em árvores. Após a cruzada, o preço da superpopulação só aumentaria.

Embora essas pessoas fossem egoístas e de mente fechada, eram muito mais fáceis de controlar do que os bandidos que vagavam pelas terras desoladas.

Jiang Chen estava apostando que alguém iria reagir.

Mesmo se ele perdesse a aposta, ele não perderia nada. Com o forte poder de fogo da armadura de combate, os Mercenários Huizhong não eram um problema.

Mas parece que ele fez a aposta correta.

O homem com olhos vermelhos se acalmou, pegou silenciosamente a arma de volta do amigo e seguiu o Jiang Chen.

– “Gang?” Ma Zhongchen olhou inexpressivamente para o Zhao Gang. Ele queria arrastá-lo de volta.

– “Eu sou homem.” Zhao Gang saiu sem virar a cabeça.

Embora seu filho tenha morrido, sua esposa ainda devia estar viva. Ele devia fazer de tudo para salvá-la.

Eu sou homem.

As palavras duras ecoaram na cabeça de todos. A paixão deles ainda não havia morrido, mas quando eles perceberam que estavam apenas calculando as perdas e os ganhos, um olhar de vergonha apareceu no rosto de todos.

– “Sr. Ma?”

– “Eu também sou homem, caralho.”

Ele cuspiu no chão. Ma Zhongchen pegou o rifle e o seguiu.

Se houvesse um primeiro, haveria um segundo.

Quando a coragem se tornava uma força, o medo se transformava em raiva.

Não havia mais nada a dizer.

A força maciça mais uma vez começou sua jornada. Não havia necessidade de ameaçá-los dessa vez.

Jiang Chen olhou de volta para a equipe atrás dele enquanto um traço de sorriso aparecia em seu rosto.

Após essa batalha, a autoridade da Base Fishbone não seria mais desafiada. Todas as ruas da região se tornariam os muros da Base Fishbone. E ele se tornaria o novo Rei do Distrito de Qingpu.

Vol. 3 Cap. 106 Escola Experimental

– “Eu não esperava que as pessoas viessem.” Sun Jiao disse, incrédula.

– “Era o esperado.” Jiang Chen disse em um tom vago, mas ele também ficou surpreso com a quantidade de pessoas que apareceram.

Sun Jiao revirou os olhos para o Jiang Chen e não respondeu.

Havia um total de 59 pessoas os seguindo após o incidente. Todos estavam preocupados com suas casas. Então, a maioria dos grupos de sobrevivência decidiu deixar metade das pessoas levar os cristais para casa, enquanto o resto pegou seus rifles e munição para ajudar.

O plano era que a Base Fishbone fosse a força primária, pois as armaduras de combate tinham uma vantagem enorme contra as armas leves.

Ma Zhongchen liderava 8 pessoas como a segunda unidade, para atacar os cantos onde as armaduras de combate não eram capazes de alcançar. Além disso, eles atuariam como a defesa contra as armas anti-armadura.

As 50 pessoas restantes foram divididas em dois grupos, que cercariam a escola experimental pelos lados oeste e leste. Não havia necessidade de atacar, eles só precisavam se esconder atrás da estrutura. Se a força primária recebesse muita resistência, eles só precisariam fingir atacar para distrair o inimigo. Se os inimigos tentassem escapar, eles poderiam interromper a rota de fuga.

Jiang Chen liderou a força primária ao longo da rua. Eles estavam se aproximando da base dos Mercenários Huizhong. O céu ficou laranja escuro enquanto o crepúsculo se aproximava, e os zumbis começavam a ficar inquietos. O grupo, familiarizado com a situação, esmagou os zumbis no chão com suas armas brancas para evitar problemas durante o fogo cruzado.

O Distrito de Songjiang não foi perturbado pelo vírus X2. Os zumbis ainda ficavam fracos durante o dia, e não havia cristais na parte de trás de suas cabeças.

A placa torta da escola experimental estava jogada na esquina da rua, enquanto a corrosão deixava suas palavras quase invisíveis. De longe, as armações de metal ainda estavam visíveis, junto com o muro cheio de arame farpado

Não parecia nada com uma escola. Parecia mais com uma fortaleza do que a mansão do Jiang Chen.

– “Ainda sobrou bombas de vácuo de alta energia?” Ma Zhongchen perguntou ao Jiang Chen com uma voz baixa.

Essas bombas eram mais eficazes contra os humanos.

– “Não, é difícil consegui-las.” Jiang Chen respondeu.

Zhao Chenwu provavelmente nem tinha muitas dessas armas letais para começar. Enquanto a bomba e a plataforma de lançamento não eram difíceis de fabricar, o combustível concentrado provavelmente era difícil de encontrar. As que ele vendeu para o Jiang Chen provavelmente vieram dos poucos lotes restantes.

Geralmente, os campos de sobrevivência não começavam conflitos entre si, pois a distância geográfica era um obstáculo e ninguém se interessava pelos terrenos. As bombas de vácuo de alta energia que eram altamente letais para os humanos foram saqueadas de uma fábrica militar que agora estava em ruínas. Seus usos eram limitados à dissuasão. Agora, não era mais necessário, já que sua força e reputação já foram estabelecidas.

Zhao Gang ficou em silêncio ao lado, com os olhos fixos no portão. Os outros sete sobreviventes também estavam espalhados atrás da proteção.

– “Preparem-se para atacar.” Sun Jiao ordenou. Ela abriu a caminhonete blindada, levantou a Lin Lin irritada, e a jogou no chão.

Jiang Chen estava bastante intrigado com a humana digitalizada mal-humorada e arrancou a fita da boca dela.

– “Cof cof. Você se atreve a…” No momento em que ela estava prestes a se enfurecer, Sun Jiao olhou para ela, e a voz outrora “agressiva” de repente se transformou em um leve murmúrio.

Vendo que a Lin Lin estava quieta, Sun Jiao não se incomodou mais com ela. Então ela pegou o canhão anti-tanque de 72 mm. Essa coisa era uma besta destrutiva, qualquer um escondido atrás de uma proteção seria destruído.

Lin Lin tremeu ao ver o cano longo e cruel nas “mãos diabólicas”. Seus dentes estavam claramente batendo.

– “Não se preocupe, essa coisa é longa demais para você. Nós não a usaremos em você.” O olhar assustado dela fez o Jiang Chen provocá-la ainda mais.

Sun Jiao revirou os olhos e apontou ameaçadoramente o cano na direção da Lin Lin antes de apontar para frente.

Lin Lin ficou morrendo de medo pela ação dela, mas, como estava amarrada, ela só podia sacudir o corpo, incapaz de correr.

– “Não fique nervosa, nós só queremos que você veja como é o mundo atual.” Jiang Chen disse casualmente enquanto ficava ao lado da Lin Lin.

Ele pegou uma adaga para cortar as cordas ao redor do corpo dela. Então ele disse com um leve sorriso no ouvido da Lin Lin, – “É melhor você não incomodar a Sun Jiao. Quando ela fica com raiva, ela costuma amarrar as pessoas. Até eu já fui amarrado por ela.”

Sun Jiao olhou feio para o Jiang Chen, enquanto rebatia no canal privado.

– “Oh, então eu sou uma pessoa violenta?!”

‘Sim. Pessoas normais não amarrariam alguém que acabaram de conhecer.’

Mas o Jiang Chen só disse isso em sua mente, ou então as discussões não teriam fim.

– “Preparem-se para a batalha. Ah, e você, mesmo desamarrada, é mais seguro permanecer no veículo blindado. Você pode olhar o lado de fora pela câmera.”

Ele estimou que as duas equipes ao redor da escola experimental deviam estar em posição. Então, ele ordenou que os soldados em armaduras de combate mudassem rapidamente para posição de batalha e se preparassem para atacar.

– “Eu sinto que algo está errado.” Ma Zhongchen, que estava silêncio, falou bruscamente e depois olhou para a direção do portão com a testa franzida. – “Ninguém está vigiando. Já estamos tão perto e eles ainda não reagiram.”

– “Também penso o mesmo. É normal deixar um guarda na entrada da base dos bandidos.” Sun Jiao apareceu fora da cobertura com os pés presos no chão e apontou o cano para o portão de metal grosso. Então ela se virou e olhou para o Jiang Chen. – “Atacar?”

Assim que ela terminou sua frase, houve uma explosão enorme vinda de longe.

– “O que aconteceu?” Jiang Chen estava perdido.

As equipes que estavam flanqueando se expuseram?

– “Abram fogo! Ataquem!” ‘Não podemos mais esperar!’

Jiang Chen imediatamente ordenou o ataque.

– “Entendido, iniciar ataque!” Sun Jiao calmamente puxou o gatilho.

Boom!

A chama laranja disparou enquanto a bomba colidia com o portão de metal a 400 metros, deixando uma explosão violenta.

A cápsula da bomba caiu no chão.

Sun Jiao não parou enquanto estabilizava o canhão e disparava outra rodada.

Boom!

O portão de metal foi explodido e o Jiang Chen imediatamente levou os soldados em armaduras de combate para atacar. Ma Zhongchen também ordenou que a infantaria leve se juntasse ao confronto. O veículo blindado seguiu enquanto a metralhadora cruel de 20 mm apontava diretamente para o portão.

– “Iniciar ataque!”

Sun Jiao destravou os pés do chão e seguiu em frente com o canhão anti-tanque.

Mas, diferentemente de suas expectativas, a resistência não chegou. Os tiros à distância ainda continuavam com uma explosão ocasional, mas não pareciam vir do oeste ou do leste. Os soldados em armaduras de combate lideravam o ataque, seguidos pela infantaria leve.

– “Rápido! Entrem lá dentro!”

– “Nenhuma unidade inimiga.”

– “Solicitando ordens.”

Jiang Chen parou do lado de fora do portão enquanto franzia a testa pelos relatórios recebidos pelo canal público.

Nenhuma defesa no portão, uma batalha ocorrendo à distância… Será que os Mercenários Huizhong encontraram inimigos fortes o suficiente para eles concentrarem todo poder de fogo e ignorarem a defesa do portão?

Quem poderia ser?

– “Entrem no edifício principal, atirem à vontade.” Sun Jiao ordenou as forças e depois sinalizou para a infantaria leve.

– “Entendido.”

* * *

Não houve resistência alguma, todos entraram no edifício principal sem disparar um único tiro.

O veículo blindado entrou lentamente, depois o portão foi fechado para impedir a entrada dos zumbis.

Estava começando a escurecer e os tiros à distância ainda deixavam o Jiang Chen incerto. Mas ele pensou que, independentemente de quem terminasse como vencedor, eles ainda iriam até a base. Portanto, seria uma boa ideia construir uma linha de defesa para aguardar o ataque.

Papéis rasgados e detritos estavam espalhados pelo chão. As rachaduras nas paredes e nas escadas eram sinais reveladores de que o local foi impactado pela explosão nuclear. Ninguém limpou este lugar, tudo foi mantido exatamente como antes da guerra. Se não fossem as duas pilhas de merda, junto com o sangue seco no canto, Jiang Chen teria questionado se alguém realmente vivia naquele lugar.

– “Soldados 01 e 02, sigam para o telhado para patrulhar. Soldados 03 a 06, façam uma busca em todos os edifícios; não deixem de vasculhar nenhum canto. Infantaria leve e soldados 07 e 08, estabeleçam uma linha defensiva no primeiro andar. Atirem à vontade ao avistarem o inimigo.” Sun Jiao calmamente deu as ordens.

– “Sim!” Todos se mobilizaram rapidamente.

Os tiros pareciam vir da parte de trás do edifício experimental, enquanto algumas explosões se misturavam entre os sons e o tiroteio começava a se intensificar.

– “Sun Jiao, você está familiarizada com as forças do Distrito de Songjiang?” Depois de pensar por um momento, Jiang Chen perguntou abruptamente.

Sun Jiao balançou a cabeça.

– “Não tenho certeza, eu passei por Songjiang quando estava indo para a mansão, mas eu evitei os lugares onde havia sinais óbvios de humanos. Campos de sobrevivência grandes e seguros, como a Sexta Rua, são raros e eu os marquei no mapa que baixei da cidade de Liuding. Fora isso, qualquer outro lugar com humanos tem a possibilidade de ser uma base de bandidos.”

‘Oh? Espero que a força lutando contra os Mercenários Huizhong esteja em bons termos conosco.’

Jiang Chen ponderou em sua mente.

‘A primeira coisa a se fazer é controlar o edifício e estabelecer uma linha de defesa. Depois que o vencedor for decidido, uma das partes se aproximará deste lugar. Se for os Mercenários Huizhong, então é melhor atirar imediatamente, se for a outra força, então é melhor decidir com base em suas intenções.’

– “Aqui é o soldado 03, há uma situação no porão. Uma situação bem única.” A voz foi transmitida pelo canal público.

– “Entendido, estamos indo aí.” Sun Jiao olhou para o Jiang Chen.

– “Sim.” Jiang Chen assentiu, pegou o rifle ideal para ambientes fechados e a seguiu em direção ao porão.

A parede do corredor estava desenhada com grafites estranhos; as cores vivas e a parede escura formavam um contraste estranho.

Quando ele passou por uma sala de aula, Jiang Chen viu as cadeiras e as mesas jogadas no canto, junto com as lousas rachadas na frente da sala de aula. Havia dois sacos de dormir bagunçados e uma mesa digital de polietileno ao lado. Marcas de sangue estavam no chão, mas pareciam bem antigas.

Se não fosse a bagunça, a sala de aula seria parecida com a que ele viu na câmara de treinamento em realidade virtual.

– “Ouvi dizer que antes da guerra, eles gostavam de agrupar as crianças para ensinar? Eu realmente não entendo o propósito disso.” Sun Jiao olhou para a sala de aula e murmurou.

‘Agrupar as crianças?’

Jiang Chen parou por um minuto enquanto ouvia a voz no canal privado. Ele não pôde deixar de sorrir.

– “Eu não vou dizer que não entendo.”

Sun Jiao recebeu lições em realidade virtual quando estava na base de sobrevivência.

– “Oh? O sistema de treinamento em realidade virtual permite que o conhecimento necessário seja entendido em um curto período de tempo. Se algo pode ser aprendido em 1200 horas, qual é o sentido em gastar 12 anos?” Sun Jiao torceu o lábio superior em desdém.

– “Você está com inveja?” Jiang Chen riu.

– “Cala a boca.” Sun Jiao fez beicinho enquanto chutava os destroços e se virava para olhar feio para ele.

Embora eles estivessem de capacete, Jiang Chen ainda podia imaginar sua expressão.

– “Talvez fosse para aproveitar o processo.”

Ela não entenderia porque passou a infância em uma base de sobrevivência.

Pensando bem, no passado, embora ele sempre se queixasse da faculdade e quisesse que a formação chegasse logo, depois de entrar no mundo real, Jiang Chen ainda sentia saudades dos tempos de faculdade.

Talvez tenha sido sua época mais feliz? Nenhuma política de escritório e, mesmo se houvesse uma briga, no dia seguinte tudo voltaria ao normal. Mesmo se o professor ficasse bravo, a única consequência seria um sermão e a perca de alguns pontos; embora ele não precisasse se preocupar com isso agora.

– “Aproveitar o processo? Qual o uso disso?” Jiang Chen não sabia dizer se a voz estava cheia de saudade ou alívio.

– “Agora não é muito útil, considerando que alguém transformou o mundo nessa bagunça.” Jiang Chen olhou para o escritório do professor ao longo do caminho, também estava uma bagunça lá dentro.

– “Eu não entendo.” Sun Jiao murmurou.

– “Em palavras simples, se você puder encontrar alguns amigos interessantes na escola, você aprenderá a lidar com pessoas. Sim, se você tivesse recebido esse tipo de educação, não teria me amarrado durante o nosso primeiro encontro.”

– “Você quer morrer?! Pare de lembrar disso.” O rosto da Sun Jiao ficou levemente vermelho enquanto ela reclamava fofamente.

Jiang Chen sorriu, ele só queria provocá-la.

No final do corredor havia uma porta de metal, a trava foi cortada pelo dispositivo de solda da armadura de combate. Havia algumas palavras escritas.

< Instalação Contra Precipitação Radioativa >

Será que foi criada por causa da tensão escalada naquela época? Jiang Chen lembrou que as escolas no mundo moderno não tinham essas instalações.

– “Se possível, você poderia me levar lá? Para o seu mundo.” Antes de entrarem pela porta, Sun Jiao abriu a boca abruptamente.

Ele apagou por um momento antes de um sorriso genuíno aparecer em seu rosto.

– “Sim, é claro.”

Vol. 3 Cap. 107 Brinquedo de Bandido

Um cheiro de mofo varreu seu rosto.

Talvez fosse uma ilusão do Jiang Chen, mas ele também sentiu um odor pungente e nojento.

< Filtro de ar ativado. >

Agora estava muito melhor.

– “Eu posso adivinhar o que é esse lugar.” Sun Jiao disse de repente.

– “Oh? E que lugar seria esse?”

– “Um lugar para guardar os troféus.” A voz dela estava calma, sem muita flutuação, mas o Jiang Chen ainda podia ouvir o desdém que ela tentou encobrir.

As paredes estavam bem isoladas, pois a temperatura no porão era um pouco mais alta que no exterior. As lâmpadas na lateral do corredor forneciam a iluminação para o local. O lugar ainda tinha eletricidade.

Vendo que o chefe e a capitã desceram até o porão, o soldado 03 em armadura de combate saudou na frente da porta do porão.

– “O que está acontecendo?” Jiang Chen levantou as sobrancelhas, mas percebeu instantaneamente.

Parecia um inferno na terra.

A sala usada anteriormente como abrigo contra precipitação foi completamente remodelada. A porta de polietileno estava presa com uma fechadura maciça. As pessoas em cativeiro dentro dos quartos podiam ser vistas através das pequenas janelas.

Isso mesmo, mantidas como gado.

Uma mulher nua e sem alma podia ser vista, mas o Jiang Chen não sabia dizer se ela estava viva ou não. As manchas brancas, os hematomas escuros e as cicatrizes em seu corpo dificultavam a compreensão da dor que ela experimentou. Havia pelo menos cem quartos como este!

Cada porta tinha um número. Alguns quartos estavam vazios com apenas sangue seco dentro. Alguns quartos tinham várias pessoas dentro.

Corpos bonitos, feios, funcionais ou aleijados, modificados ou tatuados com palavras hediondas…

Jiang Chen desviou o olhar, pois não conseguia mais suportar a cena.

– “O número na porta deve pertencer a um bandido, e as chaves devem estar com cada um deles. As pessoas ou coisas dentro dos quartos são seus troféus ou brinquedos sexuais. Eles geralmente as matam uma vez que ficam grávidas, ou intencionalmente as engravidam para desencadear seus desejos monstruosos.” Sun Jiao disse sem emoção.

– “Você sabe bastante sobre essas coisas.” Jiang Chen respirou fundo e disse com uma voz perturbada.

– “Isso é senso comum nas terras desoladas. Às vezes você é realmente fofo.” Sun Jiao olhou repentinamente para o Jiang Chen e sorriu.

– “Haha, o prazer é meu.” Ele forçou uma risada, já que não estava de bom humor, e continuou andando sem emoção.

– “Mas que diabos, tem até um homem aqui dentro?”

Jiang Chen deu mais alguns passos antes de olhar para a porta com desdém e se afastar.

‘Esse pessoal curte uns fetiches estranhos.’

O homem dentro pareceu ter notado o barulho, então ele abriu os olhos irônicos e olhou para fora.

Em um momento, como se de repente tivesse uma explosão de energia, ele bateu na porta para chamar a atenção do Jiang Chen.

– “Espere! Você é inimigo daqueles bandidos, certo?! Me deixar sair?”

Vendo que o homem em armadura de combate se virou para olhá-lo, Chu Nan engoliu em seco e disse rapidamente.

– “Meu nome é Chu Nan, eu sou um ex-piloto da cidade de Liuding. Eu fui capturado por esses bandidos há um mês.”

‘Chu Nan?’ Jiang Chen segurou sua risada.

– “Liuding? Então, como você voou até aqui?” Sun Jiao ficou surpresa.

– “Minha missão falhou e eu fui pego.” Chu Nan respondeu com constrangimento.

Jiang Chen abriu o capacete e o examinou com um olhar estranho.

– “Por que os bandidos o colocaram aqui?”

Chu Nan parou por um momento, e então forçou um sorriso.

– “Não sei, talvez para me vender por um bom preço? Mas a cidade de Liuding definitivamente não carece de pilotos.”

Jiang Chen também parou por um momento e depois sorriu.

– “Meu nome é Jiang Chen. Eu também não preciso de pilotos. Quando a batalha terminar, deixaremos você ir.”

Haveria muitas variáveis se ele o deixasse ir agora. Como já estava escuro lá fora, ele teria que esperar até o dia seguinte. De qualquer forma, não havia diferença em esperar um pouco mais.

– “Me dê uma arma, eu ainda posso lutar, eu posso ajudar vocês.” Chu Nan engoliu em seco enquanto propunha ao Jiang Chen.

– “Não precisa.” Não havia necessidade de adicionar variáveis à batalha. Um número extra na infantaria leve não mudaria muita coisa.

Jiang Chen balançou a cabeça enquanto se preparava para avançar.

– “Você poderia me dar um suplemento de nutrientes? Eu não—”

Um macarrão instantâneo bateu precisamente na janela, enquanto o Jiang Chen dizia irritado, – “Eu não estou de bom humor agora, então é melhor você calar a boca por um tempo, ou eu esquecerei de abrir a porta amanhã.”

‘Ficou quieto?’

O som crocante de macarrão instantâneo sendo mastigado foi transmitido através da porta.

Jiang Chen curvou a boca enquanto se preparava para seguir em frente.

Dong, dong!

Nesse momento, se ouviu o estrondo abrupto de uma porta pesada. Um olhar cruel como de um monstro passou pela minúscula janela e um rosto bem bonito, rancoroso e contorcido foi revelado.

Ele olhou para ela chocado, pois era a primeira mulher que ele viu que ainda tinha energia naquele lugar.

Sun Jiao ficou ainda mais chocada.

Ela tirou o capacete e caminhou até a porta, incrédula.

– “Você conhece ela?” Jiang Chen olhou para ela espantado e depois olhou para o “monstro” que queria pular para longe.

Um sorriso amargo apareceu no rosto da Sun Jiao.

– “De certa forma. Acho que o nome dela é Zhou Xiaoxia, uma velha amiga da cidade de Liuding? Ou pode-se dizer que é apenas uma conhecida. Ela era uma loba solitária com boas habilidades com o punhal e a pistola. Nós trabalhamos juntas antes, temporariamente.”

– “Então como ela—”

– “Foi capturada, torturada diariamente e finalmente perdeu a sanidade… Ela provavelmente já ficou louca.”

Sun Jiao estendeu a mão, mas pouco antes de tocar na porta, a mulher pulou na porta como um animal malicioso, batendo os dentes ferozmente.

Ela retirou a mão.

Jiang Chen engoliu em seco.

Era este o destino de um lobo solitário vagando nas terras desoladas?

– “As lobas solitárias nas terras desoladas são geralmente velhas virgens, porque uma vez capturadas, elas nunca mais serão humanas.”

Sun Jiao sorriu de repente, puxou o rifle e mirou na pequena janela, enquanto olhava silenciosamente para as pupilas monstruosas.

Jiang Chen notou que as mãos dela estavam tremendo.

– “Você precisa da minha ajuda?” Ele perguntou gentilmente.

Mesmo para pessoas acostumadas a matar, elas tinham pessoas que não estavam dispostas a puxar o gatilho. Ele meio que entendia o sentimento. A sensação de que ela queria acabar com a dor de sua conhecida, mas era incapaz de fazer isso por causa de suas interações passadas.

Sun Jiao pensou por um momento e depois sorriu.

– “Está tudo bem—”

Boom!

Uma explosão maciça de repente se espalhou por dentro enquanto o teto começava a tremer e as luzes piscavam.

– “Aqui é o soldado 07. Estamos sob ataque! Eles estão equipados com armas de fogo pesadas, solicitando assistência!”

As explosões continuaram a serem transmitidas da superfície, e as mulheres sem alma nas gaiolas foram alertadas e começaram a tremer.

– “Soldados 01 e 02, forneçam fogo na cobertura, soldados 04 a 08, procurem por cobertura e retornem fogo.” Sun Jiao ordenou calmamente no canal público.

– “Droga, quem é o inimigo?!”

– “Definitivamente não são os Mercenários Huizhong, eles não têm um poder de fogo tão intenso.” Chu Nan se encostou na porta enquanto explicava rapidamente, com o olhar em seus olhos parecendo implorar para o Jiang Chen deixá-lo sair primeiro.

– “São os humanos mutantes! A tropa dos humanos mutantes! Droga, como fomos encontrar essas coisas aqui?!” Gritos de raiva foram transmitidos pelo canal de comunicação, e a intensidade da batalha podia ser deduzida pelas explosões.

A situação era crítica, então o Jiang Chen não se incomodou com o pedido do Chu Nan. Ele correu diretamente para as escadas e sinalizou para a Sun Jiao e o soldado 03 segui-lo.

Sun Jiao olhou para a Zhou Xiaoxia batendo os dentes e largou o rifle. Ela não disse nada ao sair silenciosamente do porão.

Ela não puxou o gatilho.

– “Droga!” Chu Nan bateu a porta ao testemunhar o grupo de pessoas saindo do porão.

Ele só podia rezar para que o homem chamado Jiang Chen vencesse.

Ao mesmo tempo, ele repentinamente notou que a mulher parecida com um monstro estava olhando para ele.

Ele se lembrou abruptamente das cenas terríveis do dia anterior. O careca Zhou Guoping pegou seus subordinados e os alinhou contr pequena a mulher, enquanto eles a pressionavam contra a parede, utilizavam de palavras depreciativas e…

Para falar a verdade, ele ficou tentado.

Chu Nan balançou a cabeça enquanto se sentava cansado na cama.

Para sua surpresa, através da janela pequena, ele percebeu que a mulher também estava sorrindo?

De repente, ele sentiu sua garganta entupir, abriu a boca, mas não disse nada.

Quando a pessoa na armadura de combate disse o nome dela, ele percebeu quem ela era.

No entanto, no mês em que ele foi mantido naquele lugar, ele não a reconheceu!

Falando nisso, ela não visita a cidade de Liuding há um tempo. Desde o inverno passado?

Zhou Xiaoxia era conhecida como a caçadora de demônios, a deusa dos bares de Liuding. Ela costumava passar na cidade para tomar alguns drinks.

Havia muitos sedentos por sua beleza, mas ninguém foi capaz de pegar essa rosa de espinhos.

Mas agora, aquele charme estava coberto de imundície, e o rosto audacioso, porém lindo, perdeu toda a sua vivacidade.

No entanto, ele se apaixonou por ela à primeira vista.

Vol. 3 Cap. 108 Os Humanos Mutantes

Os humanos mutantes — assim como os canibais —, eram outra espécie não aceita pelos humanos.

Uma figura gigante, músculos fortes, rosto feio e retorcido e pele verde acinzentada. Assim como os monstros de < O Senhor dos Anéis >.

O VEF (Vírus da Evolução Forçada) na estrutura celular deles lhes dava uma capacidade de regeneração insana. De algumas perspectivas, eles podiam ser considerados imortais, a menos que pedissem pela própria morte. Ao mesmo tempo, o VEF feroz também os tornava imunes a quaisquer doenças e os deixavam livres do risco de radiação. Eles se vangloriavam de serem os “humanos perfeitos” e do fato das terras desoladas pertencerem a eles.

Claro, não era por esses motivos que eles eram odiados. Havia muita arrogância e feiura, e com poeira radioativa suficiente, havia muitas anormalidades.

Eles também não possuíam órgãos genitais.

Além disso, eles gostavam de capturar as pessoas para transformá-las nas mesmas criaturas assexuadas que eles.

Porém, a incapacidade deles de se reproduzirem era uma de suas únicas falhas.

Além do tempo de vida limitado de seu DNA. Em consequência da alta taxa de regeneração, que resultava na taxa de divisão celular anormalmente alta, eles possuíam um tempo de vida mais curto.

Eles raramente envelheciam, experimentando uma morte violenta em torno de seus 50 anos. Quanto mais ferimentos tivessem, menores seriam suas expectativas de vida. Para continuarem com a espécie, eles capturavam as pessoas nas terras desoladas e as colocavam em conserva dentro de algumas substâncias duvidosas, para então transformá-las nos mesmos humanos mutantes horríveis que eles, independentemente do sexo. Para aumentar a eficiência, eles forçavam a procriação entre os humanos do sexo masculino e feminino capturados. Então os bebês recém-nascidos também eram transformados em humanos mutantes. Então eles repetiam o mesmo ciclo várias vezes.

Esses atos desumanos eram ainda mais desagradáveis do que a morte. Obviamente, as pessoas preferiam perder a cabeça de cima do que a de baixo — pelos menos as do sexo masculino. Então, naturalmente, os humanos mutantes estavam no topo da lista negra em todos os campos de sobrevivência, incluindo a Sexta Rua.

Essas coisas eram o arqui-inimigo de todos os humanos.

Mas mesmo sem poder negociar com os outros sobreviventes, eles ainda viviam vidas confortáveis.

Suplementos de nutrientes? Eles podiam produzir, mas preferiam não comer essas coisas. Eles caçavam outros monstros mutantes, comiam sua carne crua altamente venenosa, e usavam o próprio sistema imunológico insano para processar o veneno. Até mesmo o Roshan nojento, eles podiam comer sua carne como se fosse uma refeição deliciosa.

Armas de fogo? Eles nasceram em uma instalação militar subterrânea. Eles controlavam toda a base militar e eram considerados a organização com a maior quantidade de armas de fogo em Xangai.

Era verdade que, com base na adaptabilidade deste mundo, eles tinham o direito de serem arrogantes. Se não fosse pelo fato de que eles não podiam se reproduzir, eles teriam sem dúvida conquistado o mundo.

Mas agora, Jiang Chen estava enfrentando esses lunáticos.

* * *

– “Droga, o poder de fogo deles é muito forte!” Ma Zhongchen pressionou fortemente atrás da cobertura enquanto mal conseguia recuperar o fôlego devido à supressão de fogo da metralhadora pesada.

400 metros adiante, os inimigos possuíam o poder de fogo mais intenso.

Os humanos mutantes de cor verde acinzentada estavam envoltos em munição. A metralhadora giratória liberava furiosamente seu poder sobre o edifício principal. Seus corpos musculosos lhes permitiam disparar as metralhadoras pesadas sem serem perturbados pelo forte recuo.

Sem a necessidade de usar esqueletos cinéticos, eles podiam usar força pura para usar a Armadura de Aço Plástico Tipo-C de quase uma tonelada. Se não fosse pelas juntas expostas, as armas leves praticamente não causariam nenhum dano.

– “Droga, são mesmo os humanos mutantes.” O rosto da Sun Jiao pareceu preocupado, enquanto ela segurava o canhão antitanque de 72 mm e se inclinava atrás da cobertura.

Aquelas metralhadoras pesadas podiam representar uma ameaça para as armaduras de combate, enquanto as ondas intensas de balas os forçavam a se proteger.

Após prender os pés no chão e mudar para o modo de bombas AP, ela saiu para fora da cobertura e atirou imediatamente.

A bomba se espalhou pelo céu com um rastro de fogo laranja enquanto se chocava contra um humano mutante.

A bomba AP sem dúvida penetrou na armadura e despedaçou o humano mutante.

Ficou ainda mais aparente quando os humanos mutantes começaram a se mover de maneira diferente após perceberem que os oponentes também possuíam armamento pesado. Eles ficaram mais cautelosos com seus ataques. Mas infelizmente eles começaram a focar o fogo na direção da Sun Jiao.

Sun Jiao destravou seus pés do chão enquanto ligava o motor e mal evitava a chuva de balas.

O poder de fogo feroz da metralhadora quase despedaçou a parede que ela usou para se proteger.

– “Merda, as munições deles dão em árvores?” Jiang Chen cerrou os dentes, se encostou na parede e continuou a atirar enquanto se protegia constantemente atrás de diferentes barreiras.

– “Droga! Por que eles estão se concentrando em mim?” Sun Jiao arrastou o canhão de 2 metros de comprimento enquanto se escondia desajeitadamente atrás da escada, incapaz de apontar a cabeça para espiar.

Além das metralhadoras pesadas, eles também possuíam pelo menos quatro canhões sem recuo!

O poder de fogo deles era superior, considerando que o único armamento pesado do lado do Jiang Chen era o canhão antitanque de 72 mm. Graças à supressão de fogo constante do lado oposto, era difícil retomar o controle do campo de batalha.

Havia pelo menos 20 humanos mutantes com metralhadoras.

– “Devíamos trazer o veículo blindado, a metralhadora de 20 mm poderia…”

– “Você está louco, eles têm quatro canhões sem recuo!”

– “Merda, o que devemos fazer…?” Sun Jiao mordeu os lábios.

– “Recuar! Recuar! Droga! Preparem-se para lutar no edifício!” Não havia tempo para hesitar, Jiang Chen assumiu decisivamente o controle enquanto gritava no canal público.

Sun Jiao também percebeu rapidamente a situação.

‘Isso mesmo, se não podemos vencer à distância, então é melhor trazer a luta para perto! Se os humanos mutantes precisam de cativos, não há motivos para eles não nos perseguir.’

– “Entendido!”

A infantaria leve que estava sendo suprimida no solo pelo poder de fogo começou a recuar. Então os soldados de armadura de combate também seguiram.

Os humanos mutantes levaram a melhor na primeira rodada do combate; houve três baixas do lado do Jiang Chen, com ferimentos leves nos soldados de armadura de combate.

Enquanto o lado oposto teve apenas duas vítimas, incluindo o mutante que foi destruído pela Sun Jiao; o outro praticamente morreu por azar. Com a força de regeneração dos humanos mutantes, a menos que fossem tiros na cabeça ou no coração, eles não morreriam.

Já estava escuro como breu. Por causa do recuo do Jiang Chen, os humanos mutantes cessaram fogo.

Eles não podiam destruir o edifício, já que o objetivo deles era capturar as pessoas. Neste caso, eles tinham que entrar no edifício principal para enfrentar o Jiang Chen.

– “Eles já estão no prédio; 31 pessoas no total, com 19 metralhadoras pesadas.” Depois de ativar a Fúria, todos os corações apareceram em sua visão.

< Fúria desativada. >

Ele respirou fundo enquanto seu cérebro recuperava a clareza. Após a batalha no mundo virtual, ele já conseguia controlar a fúria livremente sem a necessidade de um calmante.

A única desvantagem da habilidade era que quanto maior o número de alvos inimigos, maior a dificuldade para controlar suas emoções. Uma vez que a violência aumentasse até certo ponto, ele podia até perder o controle. Assim como a habilidade especial da Sun Jiao a forçava em um estado de fraqueza, essas habilidades genéticas ocultas nunca foram destinadas a serem um presente dos seres superiores, mas sim uma maldição para os profanos.

A infantaria leve era completamente inútil neste ponto. Sun Jiao ordenou que eles se retirassem.

Dez soldados de armadura de combate contra 31 humanos mutantes, o que era uma grande discrepância.

Mas acha que o Jiang Chen jogaria esse jogo de forma justa?

A Base Fishbone carecia de muitas coisas, mas cristal não era uma delas.

Vol. 3 Cap. 109 Tragédia

– “A unidade inimiga chegou no segundo andar.”

– “Abram fogo!”

– “Entendido!”

Tatatatata–!

Na escuridão, faíscas surgiram de repente enquanto os humanos mutantes correndo para o corredor eram pegos desprevenidos.

As mesas e cadeiras de polietileno foram jogadas no corredor enquanto os poderosos soldados em armadura de combate as usavam para se proteger e liberar seu poder de fogo contra os humanos mutantes.

A armadura dos humanos mutantes se concentrava principalmente na parte frontal; por causa do poder de fogos dos humanos mutantes, eles não consideravam uma situação onde fugiriam mostrando as costas. Mas assim que a distância era encurtada, a fraqueza fatal deles ficava exposta. Embora não estivessem completamente despreparados, quando pisaram nas escadas, eles tiveram que se inclinar por causa do peso da armadura frontal, deixando as costas indefesas às metralhadoras dos soldados em armadura de combate. Quase instantaneamente, eles sofreram muitas baixas.

– “Atirem à vontade!”

Jiang Chen segurou o rifle tático enquanto cerrava os dentes e puxava o gatilho continuamente.

O ímpeto dos humanos mutantes parou repentinamente. Eles começaram a levantar suas armas para disparar de volta, mas eles ainda estavam em grande desvantagem. Apesar dos músculos dos humanos mutantes serem capazes de suportar o peso do aço plástico Tipo-C, ainda era demais para a coluna vertebral deles. Ao atirarem, eles precisavam mudar o centro de gravidade para trás, forçando todo o pesa na coluna vertebral.

– “Bom trabalho! Como você descobriu a fraqueza deles?” Sun Jiao disse empolgada enquanto continuava a puxar o gatilho.

– “Você acreditaria em mim se eu dissesse que foi um palpite?” Ele descarregou o pente vazio e colocou um novo. Jiang Chen mirou no pescoço de um humano mutante.

Tatata–!

As balas penetraram no pescoço do humano mutante, criando respingos de sangue enquanto as balas estouravam no pescoço dele. Ele caiu no chão como lama fofa e parou de respirar.

Apesar do corpo incrível, eles ainda eram humanos. Mesmo que eles superassem a limitação do DNA, eles não podiam superar a barreira da vida.

– “Eles já entraram na Área A; nós perdemos o controle da ala esquerda no segundo andar.” Gritos foram ouvidos no canal público.

– “Recuem para o terceiro andar.” Sun Jiao ordenou decisivamente.

– “Entendido!”

Eles não podiam permitir que a batalha acontecesse no corredor; quando uma ala perdia o controle, a outra também tinha que recuar.

A metralhadora giratória começou a girar na mão direita, enquanto a esquerda também segurava um rifle e atirava continuamente.

Eles mantiveram a supressão de fogo enquanto recuavam.

Quando a linha de defesa era comprometida, eles tinham que restabelecê-la em outro andar. Se eles continuassem o combate no corredor, eles que seriam superados.

‘Droga, eu deveria ter trazido algumas granadas de sensor de calor comigo.’ Ele viu o aviso < Armadura de Combate 21% Danificada > na tela sensorial enquanto xingava internamente.

Quem teria pensado que essa cruzada seria tão problemática? Contra os zumbis de sangue frio e mutantes ágeis, as granadas de sensor de calor eram praticamente inúteis.

Naquele momento, o chão tremeu violentamente. A explosão do lado leste foi audível até mesmo da outra ala.

– “Soldado 03 abatido!”

– “Merda, é o canhão sem recuo!”

Jiang Chen observou com seus próprios olhos enquanto o número 03 era cruzado e marcado com os símbolos < Coração Parado > e < Offline >. Embora ele não soubesse o nome da pessoa, ver que seu companheiro foi abatido era uma sensação indescritível.

Porém ele estava ciente de que haveria baixas em todas as batalhas.

– “Recuar! Recuem para o telhado!” Sun Jiao gritou no canal público.

Eles não podiam esperar mais. Uma armadura de combate T-3 valia mais de dez mil cristais e, se fosse destruída, eles teriam uma armadura a menos.

Os humanos mutantes viram que ganharam a vantagem e começaram a rugir de alegria. Mesmo com as baixas ao longo do caminho, eles estavam convencidos de que seriam capazes de dominar os humanos com o poder de fogo superior assim que eles entrassem no corredor do último andar.

O nível de defesa da armadura frontal dos humanos mutantes era comparável ao nível de defesa das armaduras de combate T3 — que eram feitas de armadura plástica do Tipo-C. Quanto à tecnologia das armaduras de combate? Eles não precisavam dela!

– “Droga, por que eles estão tão insanos?” Sun Jiao cerrou os dentes enquanto o canhão antitanque de 72 mm era ativado repetidamente. A bomba AP penetrou diretamente nas escadas de concreto e explodiu o humano mutante em dois pedaços.

– “Inicie o plano final.” Jiang Chen se encontrou com a Sun Jiao enquanto eles se protegiam no outro lado da escada. Eles se encostaram fortemente contra a parede enquanto atiravam com o rifle tático.

As balas voaram com o leve rastro de uma fumaça cinza.

– “Mas, vai custar 5400 cristais.” Sun Jiao parecia que estava prestes a chorar.

– “Já chega! Uma armadura de combate T-3 custa 13000 cristais.”

Sun Jiao cerrou os dentes ao dar seu último tiro com relutância e gritar no canal público.

– “Recuar! Iniciar o plano final!”

– “Entendido.”

A linha de defesa não podia mais se manter no sexto andar, mas ainda havia pelo menos vinte humanos mutantes atacando. Eles abandonaram o plano de atirarem aleatoriamente e começaram a agir com mais cautela enquanto disparavam continuamente os canhões sem recuo e as granadas feitas por eles mesmos. Felizmente, embora eles tivessem uma quantidade quase infinita de balas, suas granadas e bombas eram limitadas, ou então não haveria como essa batalha ser travada.

Finalmente, os humanos mutantes correram para o sexto andar, forçando todos os soldados em armadura de combate para o corredor.

Mas, naquele momento, uma cena que os humanos mutantes não esperavam aconteceu.

Todos os humanos pularam da janela enquanto turbinas deixavam rastros de fogo azul e os carregavam para baixo. Ao mesmo tempo, explosões começaram a explodir no quinto e no sexto andar. O agente térmico de alumínio oculto explodiu as escadas em pedaços.

Eles podiam voar?

As escadas foram destruídas?

No entanto, eles não tiveram tempo de reagir.

< Programa de autodestruição da barra de combustível reserva. >

< Iniciado. >

Sun Jiao, dolorosamente, apertou o botão de confirmação. Ela se arrependeu de não ter levado mais explosivos com ela.

Imagina o desperdício de usar barras de combustível que custavam 500 cristais cada — fora a recarga de 100 cristais — como explosivos.

Boom!

As chamas vermelhas começaram a florescer no ar, enquanto as ondas de fogo quase liquefeitas emergiam instantaneamente em todo o andar e explodiam pela janela anteriormente preta.

Ele sentiu as ondas de calor na superfície de sua armadura. Jiang Chen observou a explosão cegante, pasmo.

Embora não fosse a primeira vez que ele usou barra de combustível como explosivo, foi a primeira vez que ele testemunhou os efeitos da explosão.

– “Belos fogos de artifício.” Ele murmurou subconscientemente.

– “Fogos de artifício no valor de 5000 cristais.” Sun Jiao ainda estava amargurada.

– “Você acha que eles consideraram que podíamos voar?” Jiang Chen perguntou enquanto observava o concreto começando a derreter.

– “Nem todas as armaduras de combate são equipadas com motores de voo. Normalmente, apenas paraquedistas são equipados com esses tipos de motores. Trocando defesa por mobilidade. As armaduras de combate usadas pelas tropas terrestres, que são feitas de armadura do Tipo-B, são muito mais fortes do que as armaduras de combate feitas de armadura plástica do Tipo-C. Ao mesmo tempo, elas pesam bem mais do que os 300 quilos das armaduras de combate T-3; normalmente pesam em cerca de uma tonelada. Além disso, os humanos mutantes não são conhecidos por sua inteligência.”

A alta temperatura também inflamou as mesas e cadeiras colocadas no corredor. A fumaça preta espessa era bastante visível mesmo à noite. As armaduras de combate pousaram gradualmente, olhando para o fogo acima delas.

Não havia dúvidas sobre a vitória. Sun Jiao carregava o canhão antitanque no ombro.

– “Armaduras do Tipo-B? O que são essas coisas exatamente?” Jiang Chen estava curioso.

– “Grau de resistência do material; S-A-B-C-D-E-F, sete níveis no total. Também é usado em outras indústrias. É complicado explicar. Você não sabia disso mesmo depois de viver aqui por tanto tempo?” Sun Jiao revirou os olhos.

– “Parece que você sabe bastante.” Jiang Chen disse despreocupadamente enquanto olhava para o fogo que estava começando a apagar.

O edifício foi bem projetado. Mesmo depois de experimentar uma explosão dessa escala, a estrutura principal permaneceu intacta.

– “Conhecimento geral.” Sun Jiao resmungou e abriu o canal público. – “Preparem-se para entrar. Formem grupos de três em ordem numérica. Grupo A: vá ao quinto e sexto andar para procurar qualquer humano mutante que não tenha morrido, deixe apenas um vivo.”

– “Entendido.” Os soldados 01, 02 e 03 responderam enquanto pegavam seus rifles e seguiam para o edifício.

– “Grupo B: vá coletar a armadura de combate no terceiro andar.” Embora tenha sido destruída, muitas peças eram de alto valor.

– “Entendido.”

– “Grupo C: limpe o campo de batalha no edifício experimental.” Depois de terminar suas ordens, Sun Jiao abriu o capacete e deu uma piscadela em tom de brincadeira para o Jiang Chen, depois fechou o capacete e gritou no canal privado, – “Siga a irmãzona.”

– “Deve estar com a bunda coçando, hein?” Jiang Chen disse ferozmente.

Ele ouviu uma risadinha.

‘Essa garota está ficando cada vez mais atrevida.’

* * *

Buracos de bala estavam por toda parte na parede; a tropa do Jiang Chen deixou os buracos do lado norte, os do lado sul deviam ser do encontro entre os humanos mutantes e os Mercenários Huizhong.

Era evidente que os humanos mutantes venceram.

Havia manchas de sangue por toda parte, junto com membros e pedaços de carne espalhados.

O cheiro pungente no ar e a cena horrível no chão apenas fizeram o Jiang Chen franzir ligeiramente a testa. Será que isso aconteceu porque ele estava acostumado com a morte? Ou talvez porque estava muito escuro para ver com clareza?

Ele preferia acreditar no último caso.

Atrás da porta dos fundos, havia três camionetes modificadas estacionadas. Elas foram parafusadas com placas de aço grossas junto com uma máquina pesada fixada no topo.

– “Foi uma batalha horrível.” Sun Jiao franziu as sobrancelhas enquanto olhava para uma mão arrancada jogada no chão.

– “Aqueles malditos não querem pessoas vivas?” Jiang Chen perguntou.

– “Ainda está viva, mas sem a mão. Normalmente, as pessoas normais são apenas para fins de reprodução.” Enquanto dizia isso, Sun Jiao caminhou até a parte de trás da caminhonete e abriu a porta.

De repente, Jiang Chen a viu parar.

O coração dele começou a doer, mas ele não teve tempo de abrir a boca.

Como uma bomba, a figura explodiu.

– “Rahhhgr–!”

O rugido veio de dentro da caminhonete, quase quebrando os tímpanos do Jiang Chen.

Ele não conseguia ouvir nenhum som naquele momento.

– “Grupo C, encontramos inimigos! Solicitando ajuda!” O soldado 08 puxou o rifle rapidamente e começou a atirar.

Mas as balas pareciam ter atingido uma placa de metal, enquanto faíscas surgiam na direção dos tiros, lançando uma sensação perturbadora.

Jiang Chen, ainda atordoado, viu apenas um vislumbre da figura ágil e dos destroços da explosão.

Barulho.

Cor.

Tudo no mundo parecia ter escapado de seu corpo.

< Coração Parado >

Sun Jiao…

Sua cabeça ficou vazia.

Em um instante, os olhos do Jiang Chen ficaram cobertos de sangue.

Vol. 3 Cap. 110 Despertar

Morte.

Houve uma dor intensa, como se o coração dele tivesse sido aberto.

Cenas de sua memória piscaram como fotos velhas e empoeiradas. O rosto audacioso e travesso, mas gentil e carinhoso, começou a amarelar.

Então se tornou cinza.

O humano mutante feroz rugiu e sacudiu o martelo de guerra em sua mão antes de enfrentar o Jiang Chen, cuja mente havia ficado completamente em branco.

Era fúria, mas também algo muito além.

A raiva parecia ter quebrado uma fechadura em seu coração, o despedaçando.

Mas sua mente estava clara e consciente.

‘Matá-lo. Devo matá-lo.’

Pensamentos de massacre.

– “Ruorgr–!”

A sombra explosiva correu até ele, com o martelo de guerra levantado brilhando com uma luz azul fraca.

Era um martelo de guerra equipado com um sistema de armazenamento de energia. Ele podia liberar energia com o impacto, e o dano era comparável ao de um canhão antitanque, tornando a armadura de combate bastante inútil contra ele.

A raiva não entorpeceu seus pensamentos; ele nunca teve tanta clareza em sua vida.

Seus pensamentos passaram em 0,01 segundos, e a lanterna tática na frente dele ligou instantaneamente.

O raio ofuscante perfurou as pupilas do humano mutante e enfraqueceu sua visão.

Ao mesmo tempo, o motor da armadura foi ligado e ele começou a planar.

O que se seguiu foi um som ensurdecedor de tração e um barulho alto de algo colidindo no chão. Jiang Chen manobrou a armadura de combate e se esquivou do golpe estrondoso. Ele ergueu o braço direito e a metralhadora com canos giratórios disparou rapidamente.

Tatatatata!

Choveu balas, com cada impacto lançando faíscas nas costas do humano mutante.

O som do metal batendo começou a diminuir. O poder de fogo violento não o machucou muito, na verdade foi refletido.

– “Rahhhgr–!” O humano mutante gritou de dor. Ele arrastou o martelo de guerra do chão de concreto, com seus olhos do tamanho de sinos lançando uma luz terrível.

Das faíscas e da lanterna, ele podia ver as costas negras do humano mutante.

Um humano mutante negro?

As informações do banco de dados foram exibidas em sua pupila.

– “Pele de chumbo? Eu não sei como funciona, mas—”

A figura negra saltou sobre o Jiang Chen mais uma vez. O martelo de guerra bateu como um meteoro com quatro trilhas de luz azul fraca.

Com o motor em potência máxima, Jiang Chen fez uma trajetória curva para evitar o ataque no ar. Então ele freou de repente, com faíscas saindo de seus pés.

Sem hesitar, ele pegou o rifle tático e apontou para a cabeça do mutante.

No segundo em que ele se virou para procurar seu alvo, Jiang Chen atirou.

Tatatatata!

Ainda foi ineficaz; ele tinha uma defesa ridícula até em sua cabeça. Com um grito feroz, o humano mutante balançou seu martelo de guerra poderoso a partir de seu flanco na direção do Jiang Chen.

Não havia tempo para se esquivar, mas seu coração estava desprovido de qualquer ansiedade.

Ele posicionou as rodas nas solas das botas da armadura mais uma vez, enquanto um escudo de nitrogênio se expandia como um guarda-chuva.

O martelo de guerra poderoso quebrou as ondas grossas de nitrogênio e atingiu a frente de sua armadura.

Jiang Chen voou de forma explosiva, mas com a ajuda do escudo de nitrogênio, a maioria do impacto foi reduzido.

A armadura de combate T-3 que pesava trezentos quilos era bem leve, e a maior parte do impacto não foi absorvido por ele. Em vez disso, o impacto foi transformado em energia que o ajudou a recuar.

As rodas giraram rapidamente e, após voar cerca de dez metros, Jiang Chen freou calmamente com um gancho de metal no solo.

Boom!

A armadura de combate colidiu diretamente com o primeiro andar do edifício experimental. Ele pousou desajeitadamente no corredor.

– “Energia do impacto, 494000 joules.” Se esforçando, Jiang Chen ergueu a cabeça confusa e leu as estatísticas que estavam sendo mostradas em suas pupilas.

< Atenção! Dano na armadura de combate: 54% >

Toda a frente da armadura estava afundada. A turbina do ombro esquerdo e a turbina do lado esquerdo da cintura foram destruídas. O dispositivo de detecção de vida foi danificado e o dispositivo de comunicação não estava mais funcionando direito.

Ele olhou silenciosamente para as linhas de símbolos < Offline > que representavam a equipe, então para o símbolo vermelho piscando. Jiang Chen fechou as notificações e pegou o punhal tático.

– “Ruorgr–!”

O som de rugido estava se aproximando, como ele esperava. Estava claro que o monstro parecido com um gorila não estava pronto para deixar sua presa fugir.

E nem o Jiang Chen.

Como uma rajada de vento, a figura negra ergueu o martelo de guerra e golpeou em sua direção.

Chamas explodiram do que restou dos motores da armadura. Jiang Chen deslizou pelo chão como se estivesse sendo arrastado para evitar o golpe do martelo de guerra. Finalmente, ele se levantou tremulamente. Detritos de rocha rasparam a armadura de combate, que chacoalhava continuamente.

Os motores excederam seu limite e estagnaram, mas foi o suficiente.

Jiang Chen, que acabou de escapar do perigo, não recuou, mas sim arrastou a armadura de combate quebrada e se lançou contra o humano mutante.

Então ele apunhalou furiosamente com seu punhal tático.

Conservação de energia.

Ele percebeu há algum tempo que no segundo em que o humano mutante levantava seu martelo, os músculos de todo o seu corpo pareciam se expandir como se ele estivesse se esforçando para executar a ação.

O martelo de guerra em si não era pesado, mas para levantá-lo no alto, até mesmo um humano mutante precisaria usar toda a sua força.

Embora o Jiang Chen não conhecesse bem o princípio físico por trás disso, seus instintos lhe disseram que essa era a chave para o avanço do martelo de guerra, bem como sua fraqueza!

O humano mutante estava lutando para erguer o martelo, então ele não foi capaz de reagir ao ataque.

A oportunidade tinha apenas uma pequena janela de tempo.

O som de metal rangendo ecoou no ar no momento em que seu punhal entrou em contato com a pele dele, deixando um rastro de faíscas. Jiang Chen cerrou os dentes enquanto seus músculos se expandiam até o limite. A força da armadura de combate também estava operando no seu máximo.

– “Rahhhgr–!”

O martelo de guerra nas mãos do humano mutante parou e caiu no chão. Ele balançou o braço esquerdo que foi apunhalado com o punhal e deu um soco na cabeça do Jiang Chen.

Jiang Chen abaixou o corpo para evitar o golpe, então saltou no peito do humano mutante. Com potência máxima, ambas suas mãos travaram nos ombros dele. Ele segurou o humano mutante que estava lutando e rugindo contra a parede.

O rosto deformado se contorceu de raiva, e seus dentes vermelhos ficaram ainda mais assustadores.

< Energia restante: 53% >

Jiang Chen, também furioso, estava com o rosto pálido. Ele olhou para a barra de energia antes de ativar um botão vermelho.

< Programa de autodestruição iniciado. 20 segundos restantes. >

A barra de combustível interna começou a tremer enquanto o conteúdo estável ficava agitado.

< Pés travados. >

As tiras de metal penetraram no solo.

< Armadura de combate liberada. >

Uma abertura estreita apareceu na parte de trás da armadura de combate, pela qual o Jiang Chen saiu.

Ele encontrou o olhar assustador do mutante com severidade.

O humano mutante negro tentou desesperadamente empurrar a armadura de combate para longe, mas foi inútil. A armadura de combate estava o prendendo contra a parede. A mão esquerda dele estava inútil por causa do ferimento e, com as juntas travadas, não importava quanta força bruta ele usasse. Ele não conseguia se mover.

Jiang Chen se afastou 100 metros e parou. Ele se virou e começou uma contagem regressiva silenciosa.

Estranhamente, ele não sentiu nenhuma flutuação emocional.

Ódio, medo, alegria da vitória? Ou mesmo a própria raiva…

Era como se todas as suas emoções tivessem sido arrancadas de seu corpo.

O fogo estourou e a luz ofuscante cobriu sua visão.

Shhhhhh!

Ele sentiu uma leve dor no rosto. Ao tocá-lo, ele percebeu que era sangue.

Seu rosto foi cortado por estilhaços de metal. Ele olhou calmamente para o sangue em seu dedo.

Uma bomba no valor de 13000 cristais devia ser o suficiente para explodir aquele monstro.

Do fogo, uma figura emergiu.

Com a carne exposta, sua pele estava fortemente iluminada pelas chamas vermelhas que já haviam derretido a pele de chumbo. Havia buracos sangrentos assustadores que eram provavelmente obra de fragmentos de metal. Os músculos de seu braço esquerdo estavam quase totalmente arrancados.

Se fosse qualquer humano normal, teria morrido na hora.

O humano mutante?

Jiang Chen recuperou silenciosamente a pistola tática que ele vinha carregando há muito tempo. Ele mirou na figura caminhando em sua direção.

Ele puxou o gatilho.

Bang!

Nenhuma reação. A bala podia ter penetrado na carne dele, mas não o impediu de avançar.

Tiros continuaram a ser disparados.

O humano mutante usou a mão direita para cobrir o coração e o braço esquerdo danificado para cobrir o rosto. Os dentes assustadores podiam ser vistos por trás de seus dedos, e o Jiang Chen podia imaginar a maldade em seu rosto.

Não havia tempo para correr, especialmente porque ele não tinha a intenção de fazer isso.

Medo?

O que era isso?

O humano mutante estava finalmente na frente dele.

Jiang Chen puxou o gatilho, apenas para ouvir um leve som de “clank”.

As balas acabaram?

Ele ergueu a mão, com seus olhos vazios olhando sem emoção para o humano mutante.

Quando todas as emoções eram arrancadas do corpo, como seria enfrentar a morte? De repente, ele pensou na inteligência artificial intermediária insana que repetiu incontáveis experimentos para obter emoção. Quando enfrentou a morte, ela se sentiu calma?

Com sua visão periférica, ele avistou a mão gigante sendo levantada.

Ele seria esmagado?

Jiang Chen abaixou a cabeça, removendo o pente da arma.

‘Parece que eu perdi…’

Naquele momento, um barulho agudo quase quebrou seus tímpanos.

Boom!

– “Argh!”

Chamas explodiram do ombro esquerdo do humano mutante antes que ele pudesse liberar seu grito de dor. Ele foi jogado ao chão pela força da bomba. A bomba AP de 72mm, com um poder grande o suficiente para penetrar através da armadura de aço, perfurou seus músculos e quase rasgou todos os órgãos de seu corpo. Mas mesmo depois disso, ele ainda não morreu e fez tentativas desesperadas para se levantar.

Jiang Chen estava chocado.

Não por causa da força vital do humano mutante.

Ele olhou fixamente para a origem da bomba.

I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World – Capítulos 101 ao 110

Vol. 3 Cap. 101 Acordando

Vol. 3 Cap. 102 Humano e Verme Digitalizados

Vol. 3 Cap. 103 Projeto Jardim do Éden

Vol. 3 Cap. 104 Triunfantes

Vol. 3 Cap. 105 Tragédia e Guerra

Vol. 3 Cap. 106 Escola Experimental

Vol. 3 Cap. 107 Brinquedo de Bandido

Vol. 3 Cap. 108 Os Humanos Mutantes

Vol. 3 Cap. 109 Tragédia

Vol. 3 Cap. 110 Despertar

By Tinky Winky

Deixe um comentário Cancelar resposta

You Missed

Otonari no Tenshi-sama – Capítulo 133

Hai to Gensou no Grimgar – Bônus – Vol 11

Hai to Gensou no Grimgar – Posfácio – Vol 11

Otonari no Tenshi-sama – Capítulo 131

Vol. 3 Cap. 101 Acordando

Vol. 3 Cap. 102 Humano e Verme Digitalizados

Vol. 3 Cap. 103 Projeto Jardim do Éden

Vol. 3 Cap. 104 Triunfantes

Vol. 3 Cap. 105 Tragédia e Guerra

Vol. 3 Cap. 106 Escola Experimental

Vol. 3 Cap. 107 Brinquedo de Bandido

Vol. 3 Cap. 108 Os Humanos Mutantes

Vol. 3 Cap. 109 Tragédia

Vol. 3 Cap. 110 Despertar

By Tinky Winky

Related Post

Deixe um comentário Cancelar resposta

You Missed