Vol. 1 Cap. 11 Um Jantar Acolhedor

– “Eu quero dizer, você está realmente chateada por causa disso?” Jiang Chen sentiu um olhar de desprezo dirigido a ele. Ele estremeceu com o olhar ameaçador que a Sun Jiao lhe deu.

– “Você está pensando demais sobre a situação. Yao Jiayu é a especialista em TI que eu encontrei.” Explicou o Jiang Chen com um sorriso forçado. ‘Eu pareço alguém que é interessado em lolis?’

Sun Jiao olhou para o Jiang Chen com suspeitas, e então mudou sua atenção para a garota. Sem falar nada, ela sussurrou para ele.

– “Ela é confiável?”

– “Eu acredito que ela não tenha relação com os Mercenários Huizhong.” Jiang Chen balançou sua cabeça.

– “Eu não quero ouvir a palavra ‘acredito’. Isso é para sua segurança.” Sun Jiao suspirou enquanto se aproximava da Yao Jiayu. Com um dedo, ela gentilmente ergueu a cabeça da garota e olhou cautelosamente nos olhos dela.

– “Você conhece Zhou Guoping?” A súbita pergunta não deixou tempo para a garota se preparar.

Mas os olhos claros cristalinos estavam preenchidos apenas com vazio e confusão. Sem nenhuma flutuação emocional, ela disse, – “Não, eu não conheço.”

– “Excelente. Eu preciso fazer uma revista em você. Eu espero que você não se importe.” Sun Jiao assentiu enquanto um sorriso surgia do nada.

– “Ok…” Yao Jiayu respondeu com uma voz quieta e obediente.

Para a surpresa de Jiang Chen, Sun Jiao removeu as roupas dela.

O rosto da Yao Jiayu corou em um vermelho escuro, mas ela não resistiu às ações da Sun Jiao. Ela usou suas mãos tremulas para cobrir suas partes sensíveis. Seus lábios tremiam ligeiramente. Parecia que ela estava com medo da mulher mais velha em sua frente.

Dos olhos da Sun Jiao, ela não via a mesma simpatia.

– “Vamos lá, o que você está fazendo?” Jiang Chen perguntou enquanto corava, e tentava bloquear sua visão inconscientemente.

– “Estou fazendo uma revista nela para garantir que ela é confiável. E por que você está corando como se fosse um virgem? Você não está acostumado a ver o corpo nu de uma garota?” Sun Jiao zombou do Jiang Chen enquanto ela revirava os olhos.

– “Você quer me testar aqui agora?” Disse o Jiang Chen desafiadoramente.

O rosto da Yao Jiayu continuava vermelho. Ela olhava para o chão enquanto tentava esconder seu rosto. E seu corpo continuava tremendo.

E não era por causa do clima, pois essa sala luxuosa era equipada com um aquecedor. E sim por Yao Jiayu estar embaraçada. Embora ela pensasse que era calma, ter suas roupas removidas na frente de um rapaz ainda era muito para ela.

– “Certo, sem dispositivos de sinalização ou armas.” Sun Jiao acariciou o peito de Yao Jiayu enquanto ela se levantava. – “Tem certeza de que você é uma garota? Por que seu peito é tão liso?”

Talvez fosse intencional; Sun Jiao orgulhosamente ergueu o peito.

Yao Jiayu permaneceu em silêncio. Seu rosto continuava vermelho. E ela manteve a cabeça baixa, com medo de pegar as roupas no chão.

– “O que você está fazendo?” Jiang Chen interrompeu as ações maliciosas da Sun Jiao. E corando, ele disse para a Yao Jiayu, – “Você, coloque suas roupas de volta.”

– “Certo.” A garota pegou suas roupas. Ela hesitou por um momento antes de decidir colocá-las na frente deles.

Jiang Chen pensou que talvez ele tenha visto algo que não deveria ter visto. Ele imediatamente cobriu seu nariz, para prevenir um sangramento nasal por excitação.

– “Por que você está agindo tão tímido e embaraçado? Ela é sua escrava e agora faz parte de seus bens privados. Mesmo que você queira fazer alguma coisa, ela não irá resistir.” A Sun Jiao disse zombando.

– “Oh? E você não vai ficar com ciúmes?” Jiang Chen deu a Sun Jiao outro olhar rígido. Ele sentiu que era necessário punir essa garota malcriada por todos seus comentários.

– “Eu te chupo até você estar seco.” Ela disse enquanto mordia a orelha do Jiang Chen, o que o deixou ainda mais estimulado.

‘Bem, a punição virá depois.’ Ele respirou fundo e acalmou seus pensamentos. – “Certo, chega de brincadeira. Esta é a Sun Jiao, e eu sou o Jiang Chen. De agora em diante você faz parte do grupo.” Jiang Chen tentou soar o mais amigável possível para garota que continuava confusa.

– “Sim, mestre.” A garota disse com sua cabeça baixa.

– “Você não precisa me chamar de mestre, você pode me chamar de Jiang Chen. Esse bracelete eletrônico parece perigoso. Já que você é confiável para mim, me deixe removê-lo.” Embora pareça bem satisfatório ser chamado de mestre por uma garota de aparência doce, ele ainda achava estranho.

Mesmo que a Sun Jiao olhasse para ele como se ele fosse um idiota, Jiang Chen escolheu ignorá-la.

– “Não!”

Para a surpresa de Jiang Chen, Yao Jiayu não agradeceu por suas intensões. Em vez disso, ela recuou com um olhar suplicante.

– “Por quê?” Jiang Chen ficou surpreso por sua ação.

– “Eu… Eu não me importo com um mestre tão simpático. Yao Yao é muito grata. Eu espero que você não me abandone.”

– “Eu não disse que iria te abandonar.”

– “Mesmo que você não tenha suspeitas em relação a ela, isso não significa que você pode confiar nela. Parece que ela é bem inteligente afinal.” Sun Jiao murmurou.

Com a explicação de Sun Jiao, Jiang Chen entendeu porque a Yao Jiayu agiu daquela forma. Ele reconheceu seu pensamento imaturo enquanto forçava um sorriso. Ele estava muito acostumado com a lógica do mundo moderno, mas obviamente era diferente no mundo apocalíptico.

Traição, embora seja uma palavra desprezada, não é incomum nesse mundo. Companheiros atiravam uns nos outros pelo saque, traindo a fidelidade entre eles. Maridos desconsideravam a responsabilidade da família pela sobrevivência. Isso tudo era muito comum no mundo pós-apocalíptico.

Se ele removesse o bracelete eletrônico, mesmo que ele não quisesse pensar negativamente sobre ela, ele ainda ficaria duvidando dela subconscientemente. Diferente da Sun Jiao, ela não estava aqui com ele desde o início. Dúvida suscitaria em desconfiança, e qualquer uma de suas ações futuras seriam suspeitas.

Ela não tinha nenhuma má intenção e nem poder de combate. Mesmo se ela removesse o bracelete, uma simples bala seria o suficiente para pôr um fim em sua vida. Ela era jovem, mas ela também era inteligente. Ela sabia que se mantivesse o bracelete, Jiang Chen iria desenvolver uma confiança nela eventualmente.

Isso era o suficiente.

Se ela fosse obediente, ela não seria deixada para trás. Ela apertou seus punhos silenciosamente enquanto fazia uma decisão. Ela não desejava muito, mas ela queria continuar viva. E é claro, seria melhor se ela pudesse ser feliz.

Jiang Chen de alguma forma entendeu as intenções da Yao Jiayu. Ele sorriu e não insistiu mais com isso.

Ela pensou demais. Mesmo se o Jiang Chen removesse o bracelete, ele não mudaria a forma como ele olha para ela.

Jiang Chen sempre usava inconscientemente o jeito de pensar do mundo moderno para tratar a Sun Jiao e a Yao Yao. Da mesma forma, as duas também julgavam o Jiang Chen de suas perspectivas.

De seu ponto de vista, Yao Yao era somente uma garota imatura. Mesmo que ela seja um gênio em computação, ela ainda não representava uma ameaça.

Yao Jiayu usou o modo de pensar de um sobrevivente para supor o processo de pensamento do Jiang Chen. Sun Jiao tinha uma ligeira ideia da terra natal do Jiang Chen, mas ela ainda não conseguia fugir do jeito tradicional de pensar. Talvez ambas vissem sua diferença em comparação com as outras pessoas, um conjunto de valores que só poderiam ser descritos como uma simpatia “ingênua”. Contudo, nenhuma delas podia realmente adivinhar o que ele estava pensando.

E por quê? Era porque ele não estava com medo. Pois ele podia deixar as perigosas terras desoladas a qualquer momento para voltar para seu mundo pacifico.

Esse tipo de pensamento o fazia perder seu estado de alerta, mas não era algo que ele poderia mudar em poucos dias. Ele tem estado aqui somente por uma semana e só viu um vislumbre do mundo pós-apocalíptico.

Sun Jiao levou a Yao Jiayu para o banheiro. Embora ele esteja um pouco desapontado por perder a oportunidade de tomar banho com a Sun Jiao, era uma ótima oportunidade para as duas garotas se conhecerem. Seria desagradável se antipatia crescesse entre a Sun Jiao e a Yao Yao, já que a Sun Jiao a provocou um pouco. Por isso a Sun Jiao se voluntariou para ajudá-la a tomar banho.

Contudo, Yao Yao ainda olhou para ele com seus olhos úmidos, suplicando antes de entrar.

Ao lado da banheira.

– “Yao Yao!”

– “Sim!” Assustada como um coelho aterrorizado, ela imediatamente endireitou suas costas.

– “Não fique tão tensa.” Sun Jiao sorriu enquanto pegava a Yao Jiayu. Em seguida ela gentilmente esfregou suas costas. – “Eu posso te chamar de Yao Yao no futuro?”

– “Sim… Sim.” Ela respondeu com uma voz assustada.

– “Não fique com medo. Eu sou uma pessoa muito boa com meus companheiros.” Ela tocou ligeiramente o ferimento no rosto dela e disse com uma voz suave, – “Ainda dói?”

– “Um pouquinho.”

– “Eu aplicarei alguns medicamentos após o banho. Para ser honesta, sua pele é bem macia.” Sun Jiao estava com um pouco de inveja enquanto massageava o pescoço da Yao Yao. Yao Jiayu era como um coelho pego por um tigre, enquanto ela comprimia timidamente seu corpo.

– “Sim, é por causa do terceiro tipo de câmara de hibernação. Ela pode melhorar as funcionalidades corporais.” Yao Yao respondeu suavemente.

– “Eh? Câmara de hibernação. É um equipamento bem caro. Então, você é mais velha do que eu.” Sun Jiao sorriu.

– “Não, não. Eu entrei na câmara quando eu tinha 12 anos. Embora eu tenha passado 20 anos lá, por causa do inibidor que eu tomei, meu corpo só envelheceu por volta de dois anos. Adicionando os dois anos que eu passei na Sexta Rua, a idade do meu corpo é de somente 16 anos, e minha idade mental é de 14 anos.”

– “Eh? Eu não entendo muito, mas… 12+20, da mais de 30, não é?” A velha tendência da Sun Jiao voltou. Ela gostava de provocar o que ela achava ser fofo.

– “Não, Eu… Eu não sou tão velha.” Yao Yao rejeitou calmamente.

– “Então, você já está na idade em que pode ser ‘comida’?”

– “Comida?!” O rosto da Yao Yao de repente ficou pálido. Ela ouviu sobre lunáticos que viviam nas terras desoladas que gostavam de comer carne humana.

– “O que você está pensando? É esse tipo de ser comida.” A mão da Sun Jiao acariciou levemente sobre o pequeno peito da Yao Yao.

Yao Yao corou novamente e escondeu seu rosto.

– “Eu, eu serei bem obediente… se o mestre quiser me comer, eu não irei resistir.”

– “Eu não deixarei isso acontecer.” Brincando, Sun Jiao interrompeu a Yao Yao.

– “Eh?” Yao Yao estava confusa.

– “Agora vem aqui que eu vou te pegar.” Ela orgulhosamente ergueu seu peito. Era divertido provocar essa pequena loli.

Ela sentiu o peito firme e macio empurrar contra suas costas e a Yao Yao forçou um sorriso, pois não havia nada que ela pudesse fazer. ‘Ninguém iria querer competir com você por isso de qualquer forma’, ela disse em sua cabeça. Mas mesmo ela não percebeu que estava um pouco decepcionada.

– “Eu preciso de água!” – “Ha!” Alegria preenchia o banheiro.

Elas ficaram felizes passando um tempo juntas. E é ótimo que elas possam se dar bem.

Jiang Chen ouviu os barulhos vindos do banheiro e um sorriso apareceu em seu rosto. Ele usou um abridor de latas para prender os pratos e colocá-los no micro-ondas. Pratos deliciosos foram preparados e o arroz também estava pronto. Depois de tudo terminado, Jiang Chen arrumou tudo na mesa.

Jiang Chen estava impressionado por sua obra de arte. ‘Quem poderia dizer que eu não sou uma ótima pessoa, embora seja tudo comida enlatada’.

– “Woah, o jantar está bem extravagante hoje.” Ainda coberta em uma toalha, Sun Jiao se sentou imediatamente sem qualquer consideração quanto à delicadeza.

– “Vamos lá, coloque suas roupas antes de comer.”

Sun Jiao não sentia nenhum embaraço. Ela até mesmo ergueu seu peito quase exposto na visão do Jiang Chen e ainda descruzou as pernas para expor mais dessa visão fumegante, como se ela estivesse dizendo que não estava ouvindo.

Ele se sentiu tentado pela cena, mas já que a Yao Yao estava ao lado dela, Jiang Chen estava um pouco envergonhado para beijar a Sun Jiao ali mesmo. Então ele forçou um gole de cerveja gelada e se acalmou.

Sun Jiao ficou satisfeita pela forma que o Jiang Chen a olhou, e ela bebeu alegremente uma lata de coca gelada.

‘É claro, esse cara gosta de garotas com peitos grandes’.

Se o Jiang Chen soubesse o que a Sun Jiao estava pensando, ele cuspiria a cerveja.

– “Yao Yao, por que você não está comendo?” Ele ignorou a falta de elegância da Sun Jiao enquanto mudava sua atenção para a Yao Yao imóvel.

Ela encarou a mesa cheia de comida enquanto engolia seco. Ela estava completamente atordoada. Porco, frango, e repolho. Devia ser um sonho. Ela ergueu sua mão tolamente e mordeu levemente nela. ‘Ai, isso dói’.

– “Meu deus, o gosto da comida é tão bom.”

– “Termine de mastigar antes de abrir a boca. Yao Yao, se você não comer agora, ela irá devorar tudo.” Jiang Chen acenou para a Yao Yao e interrompeu seu atordoamento.

– “Eu? Eu posso?” Ela continuou a engolir seco; seus olhos estavam meio abertos. Com um olhar de descrença, ela disse, – “Isso também é para mim?”

– “É claro, nós sempre comemos juntos. Certo, devagar, ninguém está competindo com você. Você não tem vergonha?” Não havia delicadeza na forma que a Sun Jiao comia.

– “Por que você se importa com isso…?” Sun Jiao murmurou com a boca cheia.

Essa garota, mesmo que ela pareça madura às vezes, porque ela age como criança de vez em quando? Jiang Chen olhou para a Sun Jiao enquanto ele também pegava seus pauzinhos.

Yao Yao se sentou cuidadosamente, mas ela não se moveu.

– “Você não está com fome?”

– “Não, não.” Ela abaixou sua cabeça, e lagrimas começaram a encher seus olhos, – “Por que, por que você é tão bom comigo? Eu sou apenas uma escrava afinal.”

Escrava? Jiang Chen nunca pensou nisso dessa forma. Se comparado a um mestre de escravo, ele preferia bem mais a posição de um chefe. Forçar obediência nunca seria tão bom quanto um respeito verdadeiro.

– “Não chore haha, será ruim para o seu estômago se você chorar enquanto come. Tente isso. Essa é minha carne de porca salteada.” Embora fosse comida enlatada, Jiang Chen ainda estava orgulhoso.

– “Certo!” Lágrimas surgiram a um ritmo ainda mais rápido, e deixou o Jiang Chen ainda mais confuso sobre ao que ele deveria fazer.

Este jantar extravagante lembrou a Yao Yao da família feliz que ela já teve. Neste momento, ela quase sentiu o tempo como se estivesse alucinando.

E neste momento, tudo estava acontecendo antes da guerra. O homem em sua frente era seu irmão, e a mulher era sua irmã. O momento raro de alegria cercou a mesa, e seus olhos desabaram.

E por acaso, naquele momento, Jiang Chen também sentiu uma ilusão.

Uma ilusão conhecida como lar.

Vol. 1 Cap. 12 Batalha do Canteiro de Obras

Para ser honesto, Jiang Chen não esteve em casa por um tempo.

No passado, foi porque ele sentiu que não tinha realizado nada. Portanto, ele se sentia embaraçado e culpado ao ver seus pais. Agora, ele finalmente conseguiu alguma coisa. O ouro na mansão valia pelo menos um milhão. Ainda não era o suficiente para comprar um apartamento na cidade de Xangai, mas era o suficiente para ajudar seus pais.

E também, dentro do cofre do banco, há uma fortuna que vale bilhões.

– “O que você está pensando?” Sun Jiao acenou as mãos na frente do Jiang Chen.

E agora, eu tenho uma namorada. Jiang Chen sorriu para a Sun Jiao enquanto pegou sua mão, e cuidadosamente olhou para a mão impecável.

– “Eu estava pensando se eu deveria colocar um anel em você.”

O rosto da Sun Jiao corou imediatamente enquanto ela fugia, sem saber o que fazer. Embora ela fosse corajosa a maior parte do tempo, havia ocasiões onde ela mostrava seu lado tímido.

Jiang Chen riu enquanto acalmava seus pensamentos. Os pratos já foram todos limpos e organizados. Essa foi a primeira vez que ele percebeu que a Sun Jiao sabia como limpar. Isso o deixou um pouco feliz. Mas é claro, Yao Yao também ajudou. Jiang Chen supôs que foi a Yao Yao que começou a limpar os pratos e a Sun Jiao seguiu, pra não se sentir culpada.

Esse deve ser o sentimento de ser o homem da casa.

A sessão de planejamento começou após o jantar. Sun Jiao insistiu para que a reunião fosse realizada na cama. Jiang Chen zombou dela em sua cabeça enquanto ela ficava mais preguiçosa a cada dia.

Embora achando um pouco desconfortável, Yao Yao também deitou na cama. Ela usava a camisa e a calça do Jiang Chen que ele havia preparado pra si mesmo. Ele pensou em escolher algumas roupas para ela, uma vez que ele voltasse para o mundo moderno.

O aroma fraco do Jiang Chen na roupa fez com que a Yao Yao corasse ao longo da reunião. Esta foi a primeira vez que ela experimentou uma sensação tão estranha que a deixou meio tonta.

– “Primeiro, como entrar no cofre. Deixe-me explicar brevemente para nossa pequena garota.” Sun Jiao pegou a caneta computador sensorial e mostrou a imagem tridimensional. – “Nós entraremos no túnel de segurança a partir da garagem subterrânea. E então nós evitaremos o grande salão cheio de zumbis e entraremos no porão, o que nos levará à porta do cofre. Eu já usei essa rota antes, então deve ser relativamente segura. A chave estará na porta principal da garagem, que tem um bloqueio por senha. Você acha que pode abrir?” Sun Jiao olhou para a Yao Yao assim que terminou a frase.

– “Se for um sistema de segurança de antes da guerra, eu estou bem confiante de que posso abrir. Contudo, eu preciso de dois dias para me preparar. Alguns dos softwares devem ser instalados com antecedência.” Ela olhava para a imagem e dizia com cautela.

– “Certo.” Sun Jiao respondeu de repente.

– “Vamos comprar seu computador amanhã. Eu também quero comprar um por diversão. E quanto à preparação, vamos fazer isso na mansão.” Jiang Chen sempre quis um computador futurístico. Ele ouviu que essas coisas eram muito baratas na Sexta Rua, e que tinham mais ou menos o mesmo preço de um EP.

– “Mansão?” Yao Yao virou sua cabeça.

– “É nossa base, e também sua futura casa.” Sun Jiao sorriu para a Yao Yao enquanto explicava.

Casa… não importa quantas vezes ela ouvia essa palavra, Yao Yao sempre sentia um calor em torno dela.

– “Então próxima questão.” A expressão da Sun Jiao ficou séria. – “É sobre os Mercenários Huizhong.”

– “Oh? Eles fizeram algum movimento?” Com as sobrancelhas levantadas, Jiang Chen perguntou.

O rosto da Yao Yao expressava confusão, pois não tinha ideia do que estava havendo.

Sun Jiao passou a mão em sua cabeça enquanto via o rosto confuso da Yao Yao. Ela então explicou como essa história começou.

– “Então, esses caras estão de olho na fortuna do mestre.”

– “Não me chame de mestre, você pode me chamar de grande irmão.” Mestre era uma palavra que fazia o Jiang Chen se sentir estranho, especialmente vindo de uma jovem garota.

– “Certo, irmão!”

Jiang Chen tentou esconder seu rosto cheio de alegria, mas encontrou diretamente o sorriso interrogativo da Sun Jiao. Ele tinha certeza de que se ele fizesse algo impróprio, ele deveria se preocupar com sua futura vida sexual. Ele estremeceu enquanto arrastava imediatamente a conversa de volta aos trilhos.

– “Então, qual é o resultado de suas observações?”

– “As reservas e suportes dos Mercenários Huizhong já estão aqui. Eles estão patrulhando a área a cinco quilômetros de distância da Sexta Rua. Eles possuem 17 homens armados e uma metralhadora motorizada. Isso exclui o fato de que eles são apenas parte de seu poder.” Sun Jiao também recuperou seu profissionalismo. – “De acordo com seu plano, todas as peças estão no lugar, e nós só precisamos esperar e aproveitar o jogo.”

Jiang Chen assentiu enquanto ele caía na cama. – “Há algo mais que devemos discutir? Se não tiver, nós devemos ir dormir cedo.”

– “Bem, eis o problema.” Sun Jiao olhou para o Jiang Chen com um olhar malicioso.

– “Onde você vai dormir?”

– “Hum?”

– “Só há uma cama.” Ela o lembrou.

– “É claro que eu vou dormir com você.” Jiang Chen teve a audácia de responder enquanto a abraçava.

– “Eu, eu vou lá para a sala de estar.” Yao Yao tentou fugir da cama com um rosto corado.

Sun Jiao agarrou a Yao Yao que estava fugindo e sussurrou em seu ouvido. – “Hoje você vai dormir ao lado de sua grande irmã, pois tem um grande lobo que está tentando comer sua irmã.”

Porra, ainda há controvérsias em quem está tentando comer quem… Jiang Chen suspirou.

…

Eles acabaram dormindo todos juntos naquela noite de forma pacífica, mas acabou por ser uma noite terrível.

Na manhã seguinte, Jiang Chen ainda sonolento, esfregou os olhos e se sentou. Ele olhou para a Sun Jiao que estava completamente espalhada e a comparou com a Yao Yao encolhida. Um sorriso surgiu em seu rosto.

Hora do café da manhã.

Embora ele esteja no mundo apocalíptico, era importante manter uma rotina apropriada. Comer o café da manhã era um dos poucos hábitos que o Jiang Chen tentava manter. Ele colocou uma fatia de pão no micro-ondas e observou o céu pela janela.

O amanhecer ainda não havia atravessado o céu escuro, mas ele não sentia sono algum.

Ele pensou sobre a batalha com os inimigos mais viciosos nas terras desoladas. A ideia o deixou desconfortável. Embora ele tenha se preparado para a batalha por um longo tempo, qualquer coisa poderia acontecer. Hui Lei desapareceu, o que chamaria a atenção de Zhou Guoping. E a metralhadora motorizada estava pronta para esta ocasião.

A não ser que ele passe o resto de sua vida na Sexta Rua, chegaria o dia em que ele deveria enfrentar os mercenários.

– “A algo em que eu possa ajudar?” Uma voz fraca murmurou.

– “Hum?” Ele se virou com um sorriso. – “Você não vai dormir mais um pouco?”

Ela estava vagamente coberta com as roupas grandes do Jiang Chen. Yao Yao balançou a cabeça com os olhos meio abertos. – “Não… Não. Se a Yao Yao for muito preguiçosa, Yao Yao será abandonada.”

– “Eu já te disse, eu não vou te abandonar. Por que você pensa nisso todos os dias?” Jiang Chen arrumava seus cabelos bagunçados.

Talvez ela ainda estivesse com sono, pois quando sua cabeça estava sendo esfregada com ela ainda em um estado de sonolência, Yao Yao inconscientemente soltou alguns roncos fofos.

Graças à medicina avançada, o hematoma em seu rosto já estava bem fraco. As cicatrizes em suas mãos também não estavam mais visíveis. Devido à desnutrição, ela parecia bem magra e fraca, mas o Jiang Chen acreditava que ela só precisava de tempo para melhorar.

– “Oh, obri… gada.” Ela respondeu ainda meio dormindo. E o Jiang Chen a arrastou para o banheiro.

– “Já que você está acordada, lave seu rosto e lembre-se de escovar os dentes.” Após várias palavras e lembretes, ele entregou uma escova de dente para a Yao Yao, fechou a porta, e retornou para a cozinha.

Com uma escova de dente na mão, Yao Yao ficou na frente da pia ainda sonolenta. Por causa da anemia, ela sempre se sentia sonolenta pela manhã. Mesmo assim, seu coração estava batendo furiosamente.

‘O que está acontecendo?’

Inconscientemente ela colocou a escova de dente firmemente ao seu peito, e ficou assim por um tempo.

– “Gulp.”

Embora sonolenta, ela sorriu. O calor restante na escova de dente era reconfortante.

Após o café da manhã, o grupo saiu do Hotel Tulipa e se dirigiu para o mercado. Havia lojas de eletrônicos por lá que vendiam canetas computadorizadas que custariam uma fortuna antes da guerra, mas agora era vendida por centavos. O dono da loja também deu muitos componentes eletrônicos gratuitamente depois que o Jiang Chen comprou duas canetas de uma vez só. Ele não estava muito interessado nessas partes pequenas, mas a Yao Yao pegou tudo como se ela tivesse ganhado na loteria.

100TB de armazenamento, processador de alta potência, e baixo consumo de energia. O dono da loja entregou o produto, e Jiang Chen ficou deslumbrado com os recursos. Contudo, ele estava comprando a caneta computador para a Yao Yao, e ele só queria ver o quão legal essas coisas eram.

Jiang Chen também gastou duas energias de cristal para comprar um EP para a Yao Yao. O EP era extremamente efetivo para proteção contra radiação. E também era bem útil para entender as condições do corpo. Após aceitar tantos presentes, Yao Yao estava bem tímida. Com um rosto avermelhado, ela manteve a cabeça baixa.

Após tudo estar completo, eles começaram sua jornada para casa.

Quando as botas cruzaram o portão de ferro, Jiang Chen imediatamente sentiu que algo estava estranho. Será que eles já podiam ser vistos? Ou foi a vacina genética que deixou seus sentidos muito mais sensíveis.

– “Lembre-se dos detalhes do plano.” Sun Jiao que carregava o rifle a laser na frente sussurrou o lembrete para o Jiang Chen.

– “Entendido.” Ele encolheu os ombros. Ao mesmo tempo, ele respirou fundo e fingiu estar relaxado. – “Caso se lembre, essa ideia foi minha afinal.”

Yao Yao tocou nervosamente a mão do Jiang Chen. Ela era extremamente sensível sobre a inquietação do Jiang Chen. Contudo, além de acalmar o Jiang Chen, ela não era muito útil. Seu objetivo era simplesmente não se tornar um fardo. Afinal, sua força corporal era a mais fraca.

Eles lentamente viraram a rua e caminharam em direção ao ponto de flanco dos Mercenários Huizhong. O coração do Jiang Chen começou a bater rapidamente. E de repente, Sun Jiao parou.

– “Alguma coisa está errada.”

– “Hum?” Jiang Chen estava completamente alerta enquanto tirava o rifle de assalto PK200 de suas costas. E a Yao Yao abraçou firmemente as costas do Jiang Chen. Embora ela exibisse uma calma inadequada para sua idade, seu corpo magro estremeceu.

Sun Jiao respirou fundo antes de abrir de repente os fios em seu pulso.

Bang!

Fumaça entrou em erupção e rapidamente inundou a rua.

– “Por aqui, me siga!” Sun Jiao sinalizou para os outros dois e correu para o prédio ao lado.

– “Droga! A presa fugiu!” Um cara com moicano e piercings reclamou enquanto batia na parede de concreto. A metralhadora começou a girar. Ele não sabia como esses três sentiram o perigo, mas ele sabia que se ele estragasse o plano, seu chefe o faria se arrepender.

– “Por aquele caminho! Time Dois siga-os.”

– “Entendido, aqui é o time dois.”

– “Divisão das metralhadoras está se mobilizando.”

– “Rápido!”

Embora eles fossem bandidos, o grupo de mercenários mal equipados respondeu com determinação. Eles cercaram a direção onde o Jiang Chen fugiu. O estilo alcateia deles os tornavam definitivamente inimigos capazes.

– “Ainda não chegamos?” Jiang Chen olhou para a Yao Yao que estava lutando tentando acompanhar.

– “Quase.” Sun Jiao respondeu impacientemente. Então ela controlou sua velocidade para os dois atrás dela não se perderem.

A vacina genética era algo mágico. Nos últimos dias, Jiang Chen sentiu que sua condição corporal melhorou significativamente. Se essas coisas pudessem ser usadas em jovens, ele usaria na Yao Yao. Pois ele ainda não se sentia cansado.

Jiang Chen olhou para a Yao Yao que lutava para acompanhar. Seu rosto estava branco pálido, já que ela também tinha anemia.

Jiang Chen imediatamente pegou a Yao Yao que estava perto da exaustão, e antes que ela pudesse soltar um grito, ele correu para a Sun Jiao.

Sun Jiao olhou para o Jiang Chen sem dizer nada. E ela continuou a correr para frente, com o rifle na mão.

Yao Yao olhou inexpressivamente para o queixo do Jiang Chen. Uma gota de suor fluiu por sua bochecha e caiu sobre o braço dela. Ela segurou silenciosamente nas roupas encharcadas de suor enquanto inclinava a cabeça em seu ombro.

Ela não disse nada, como ‘me ponha no chão’, pois ela sabia que essa era a melhor opção. Embora fosse um pouco exagerado, ela nunca quis tanto sobreviver como hoje.

Ela queria agradecê-lo… ‘Não, tudo o que eu possuo já é dele’. Yao Yao viu o rosto implacável do Jiang Chen com calor em seu coração.

No mundo pós-apocalíptico, era normal morrer porque alguém não conseguia continuar.

Mas o Jiang Chen não deixaria que isto fosse o seu normal. Ele atravessou uma ruína meio destruída, seguindo a Sun Jiao. Yao Yao, em seus braços, não era muito pesada, já que ela só pesava por volta de 40kg. O que dificultava era o concreto rachado e os zumbis ocasionais.

Os zumbis nesta área estavam espalhados, mas com barulho suficiente, uma horda poderia aparecer.

Já que o inimigo possuía veículos, Sun Jiao teve que escolher ruas densas e complicadas para viajar.

– “Rápido! É o prédio à frente. Entre nele!” Sun Jiao sinalizou enquanto ainda tinha energia para conversar. Jiang Chen estava lutando para manter sua respiração estável.

Após colocar a Yao Yao cuidadosamente no chão, Jiang Chen se encostou imediatamente em um poste de concreto. Ele se empurrou contra o rifle e recuperou a respiração. Se sentindo culpada, Yao Yao se ajoelhou ao lado do Jiang Chen e limpou cuidadosamente o seu rosto.

O logotipo do Edifício Guangli pendia-se vagamente no telhado. As janelas escuras faziam o edifício parecer intimidante. Da parede não pintada, era fácil dizer que este lugar foi abandonado antes da conclusão. Portanto, não havia zumbis nem criaturas mutantes aqui.

A parede cheia de rachaduras fazia a estrutura parecer instável, mas por essa mesma razão, Jiang Chen escolheu esse lugar para ser o campo de batalha.

Como eles queriam o dinheiro, não havia como eles destruírem este edifício para enterrar os três vivos.

A razão pela qual eles escolheram esse lugar foi, primeiramente, para derrubar a onda inicial de inimigos, o que retardaria seus avanços. E então, quando os últimos inimigos chegassem, seria mais fácil aniquilá-los.

Sun Jiao se inclinou habilmente contra a janela com o rifle SK10 escondido abaixo. Ela olhou pelo escopo com total concentração, e com o dedo no gatilho, esperou a aparição dos inimigos.

– “Estaremos lutando aqui. Você ainda pode lutar?”

– “Sem problemas.” Jiang Chen ajustou sua respiração e se levantou. Ele se abaixou desajeitadamente ao lado da janela, pegou o rifle de assalto e destravou a trava de segurança.

O jogo começou.

Vol. 1 Cap. 13 A Batalha do Canteiro de Obras Continua

Lu Renjia estava frustrado.

Ele não sabe o que os rapazes que ele enviou pelo flanco fizeram, mas certamente fizeram algo que deixou as presas imediatamente cientes da presença deles, fazendo elas escaparem imediatamente. Foi muito repentino, ele não tinha ideia do que fazer. Embora ele tenha decididamente ordenado os soldados para segui-los, o esforço era inútil.

Como os dois provavelmente injetaram vacinas genéticas, um vislumbre de ganância cintilou no rosto de Lu Renjia.

Vacina Genética era algo que mesmo seu chefe não podia pagar. E esse cara não comprou apenas para si mesmo, como também comprou para sua garota. Com que finalidade isso seria útil para uma mulher? Será que é para deixar o sexo mais divertido? Ele pensou sobre isso enquanto lambia seus lábios rachados, com um sorriso malicioso no rosto. Mais divertido ou não, ele poderia tentar por si mesmo após capturar os dois. Então depois que ele terminasse, ele poderia deixar seus companheiros terem um gostinho para ver se a vacina genética fazia ou não diferença.

Ele pensou sobre o corpo deslumbrante da Sun Jiao enquanto começava a se sentir quente e irracional.

Garotas gostosas não eram escassas nas terras desoladas. O avanço da engenharia genética tornou a tecnologia de cosméticos genéticos uma realidade anos antes da guerra. A inovação veio da parte em que mudava permanentemente a aparência de uma pessoa, como uma habilidade para transmitir genes. Embora houvesse alguns dilemas éticos sobre o tema, todo mundo queria ser bonito. A tecnologia aumentou significativamente o padrão de beleza da população. Nos últimos 22 séculos do mundo apocalíptico, exceto pelas desnutridas, havia muitas garotas gostosas. Como um líder de saque, Lu Renjia mantinha dois brinquedos sexuais.

Sim, elas eram consideradas apenas brinquedos sexuais.

Se Lu Renjia acidentalmente morresse em alguma das missões, as duas garotas seriam apenas dadas como recompensa para o povo sob o domínio do chefe. Embora a tradição fosse irracional e obscura, era incrivelmente popular entre os mercenários. Por causa desse sistema de recompensas, os mercenários comuns frequentemente teriam um gostinho dessas belas garotas.

Mas o Lu Renjia era uma pessoa cautelosa. Foi uma subida dura até ser promovido para sua posição. Por ele temer a morte, em todas as missões ele tomava um cuidado extremo.

Mesmo se as duas presas fossem bem inofensivas, carregando alguém mais inofensivo ainda, ele escolheu permanecer na posição mais defensiva possível. Ele deixou os mais tolos irem pelo meio. Enquanto os outros o cercavam pelos lados, formando um triangulo de proteção.

Foi por ter esse cuidado que ele viveu um pouco mais.

Boom! Um raio laser penetrou a cabeça de um cara que estava correndo à frente, deixando um buraco de sangue em sua testa.

– “Lutem! Lutem! Espalhem-se!” Um pouco chocado, Lu Renjia não esperava que as duas presas fossem lutar. Embora tenha sido pego de guarda baixa, ele se escondeu decididamente atrás de um muro de concreto meio caído e comandou o time.

Tatatatata!

Ondas de munição voavam pelo campo de batalha; formando uma tempestade de balas. Detritos de concreto preenchiam os arredores. Jiang Chen de alguma forma conseguiu lidar com o grupo de cinco mercenários.

– “Lutem, eles são extremamente ricos.” Lu Renjia gemeu enquanto se pressionava contra a parede grossa de concreto. Com um dedo no gatilho, ele se preparava para lutar.

– “Idiota, mire antes de atirar.”

Jiang Chen forçou um sorriso enquanto ouvia a crítica da Sun Jiao. Ele então mudou o rifle de assalto para o modo semiautomático. Jiang Chen já havia jogado muitos jogos de tiro antes, mas essa era sua primeira vez atirando com uma arma real. Jiang Chen estava tão tenso que ele só apertava o gatilho instintivamente até as balas acabarem. Além de assustar o inimigo, ele só quebrou um monte de concreto.

Yao Yao estava encolhida ao lado com um olhar assustado. Os cartuchos ocasionais de bala que a acertavam, faziam ela se proteger tremendo no meio do tiroteio.

Com confiança e fixação absoluta em seu status como escrava. Ela não fez uma pergunta que a incomodava: ‘Havia algum ponto em defender essa posição?’

Jiang Chen continuava a respirar profundamente enquanto ele tentava mirar com o escopo. Embora ele não conseguisse acertar nada, ele suprimiu o avanço da oposição.

Sun Jiao calmamente puxava o gatilho da arma, enquanto os raios penetravam o céu. Contando o primeiro, ela já tirou três vidas. Por causa disso, o número de inimigos caiu pela metade, portanto, o poder de fogo enfraqueceu. A tática de avanço agressivo mudou para uma supressiva onde eles apenas dispararam um tiro ou dois de vez em quando.

Escondido atrás do muro, Lu Renjia segurava seu braço ferido, e cuspia com raiva no chão. Claramente, a mulher do outro lado tinha uma mira muito melhor, mas era muito tarde para ele perceber seu erro. A ferida terrível foi sua lição.

Felizmente, as feridas com rifle a laser não são infecciosas. Ele pegou uma atadura e tratou rapidamente a ferida. A perda consecutiva de homens o fez se livrar da ideia de levar o troféu para si mesmo. Ele decidiu se esconder até que os reforços chegassem.

‘Droga, após eu pegá-la, eu farei você me chamar de papai’. Lu Renjia olhou para a direção da mulher com uma sombra escura sobre o rosto.

– “Droga, foi por pouco.” Jiang Chen olhou por cima do ombro, no colar que estava em pedaços. Com a súbita compreensão, ele começou a suar abundantemente. Se a bala fosse atirada duas polegadas a mais para a esquerda, ele não estaria mais ali. Se ele morresse para um bando de mercenários, seria uma história bem embaraçosa.

– “Só saia… Deixe o resto para mim.” Um vislumbre de ansiedade brilhou no rosto da Sun Jiao. Embora ela mantenha a calma em batalha, quando ela viu o olhar preocupante do Jiang Chen, ela não conseguiu manter um rosto calmo.

– “Não, isso acontecerá eventualmente.” Jiang Chen balançou sua cabeça enquanto reassumia a posição de tiro. Uma garota não poderia protegê-lo pelo resto de sua vida.

Embora a segurança do Jiang Chen fosse responsabilidade da Sun Jiao, Jiang Chen não planejava ficar atrás dela o tempo todo. Com surpresa em seus olhos, Sun Jiao não disse nada. Ela deveria permanecer focada no meio da batalha.

Contanto que ela mate mais pessoas, ele ficará seguro. Sun Jiao continuou a disparar o rifle enquanto raios da morte floresciam na batalha.

De longe, o rugido de um motor interrompeu a troca de tiro. A metralhadora motorizada finalmente chegou à batalha.

Tatatata! As balas suprimiram o Jiang Chen e a Sun Jiao sem deixá-los atirar. Ondas de barulho se sucederam.

Os destroços causavam pequenos aborrecimentos quando voavam diretamente em seu rosto, mas ainda era melhor do que as balas. Jiang Chen olhou para a Sun Jiao, e eles entraram imediatamente no prédio depois que ele recebeu uma resposta afirmativa.

Yao Yao ficou tão assustada com o som das metralhadoras que quase não conseguiu evitar que suas lágrimas caíssem, mas de alguma forma ela conseguiu lutar contra o medo dela. Com coragem, ela se abaixou e se moveu na direção do Jiang Chen.

– “Você não está curiosa sobre o porquê de estarmos lutando aqui?” Jiang Chen sorriu para a Yao Yao enquanto passava a mão em sua cabeça pequena.

Yao Yao respondeu com um não, enquanto seus olhos grandes olhavam para o Jiang Chen. – “Eu acredito em você.”

Jiang Chen riu enquanto levava a Yao Yao para o andar de baixo.

– “É isto?”

– “Sim, um sistema de esgoto subterrâneo!”

A astuta Yao Yao de repente entendeu a razão pela qual o Jiang Chen e a Sun Jiao lutaram aqui em primeiro lugar. Não foi porque eles queriam escapar, mas sim porque eles queriam tirar a sorte grande para se livrarem completamente dos mercenários.

Jiang Chen descobriu o sistema de esgotos através do mapa sensorial. No meio deste prédio que ainda estava em construção, tinha uma entrada para o sistema de esgoto subterrâneo. Sun Jiao limpou a entrada após sua última visita.

Eles abriram a saída enquanto um forte odor intenso encheu rapidamente o entorno. Jiang Chen não hesitou enquanto pulava diretamente. Nesse mundo paralelo, o sistema de esgotos nesta cidade era muito mais amplo em comparação com o mundo do Jiang Chen.

Logo que ele chegou ao fundo, Jiang Chen ligou imediatamente a lanterna e se preparou para a aparição repentina dos ratos mutantes famintos.

A passagem com oito pessoas de largura deixava muito espaço para se mover. O cheiro intenso se espalhava pelo esgoto central. Mas a estrada em ambos os lados era relativamente limpa com algumas partes com mofo. O sistema de esgoto automático controlado por IA, significava que o sistema ainda estava em execução. Portanto, o fluxo de esgoto permanecia a uma velocidade constante. Esta infraestrutura vital foi reparada imediatamente após a guerra. Embora o projeto tenha sido abandonado, a infraestrutura permanecia funcional. Havia uma grande quantidade de infraestruturas controladas por IA deixadas nas terras desoladas.

– “Seja cuidadosa. Pule, e eu pego você.” Depois de garantir a segurança do perímetro, ele acenou para a Yao Yao, que ainda estava no topo.

O cheiro intenso nem mesmo fez as sobrancelhas da Yao Yao se erguerem; Ela pulou sem hesitação.

– “Vamos esperar aqui pela Sun Jiao.” Jiang Chen estava aliviado que o perigo finalmente tinha passado.

– “A irmã Sun Jiao ficará bem?” Yao Yao estava um pouco preocupada.

– “Ela ficará bem. Não se preocupe.” Jiang Chen era bem confiante em relação às habilidades da Sun Jiao. ‘Ela foi uma garota que conseguiu me amarrar em segundos’. É claro, Jiang Chen não finalizou a frase.

– “Ei, gostosa, onde está seu homem? Ele te deixou aqui para nós? Hahaha–” O riso parou repentinamente quando um buraco sangrento apareceu no pescoço do homem.

Ela esquivou da bala enquanto zombava maliciosamente, e jogava uma granada de luz no meio do tumulto.

Bang! Seguido por uma luz cegante e um som ensurdecedor, todos os que visavam a Sun Jiao caíram no chão com dor.

Com essa oportunidade, Sun Jiao também entrou no prédio. E então ela correu para o sistema de esgotos. Sem hesitar, ela pulou e fechou a saída em seu caminho.

Para sua surpresa, ela sentiu um peito firme ao seu redor, enquanto alguém a segurava.

– “Você não está preocupada em ser atingida acidentalmente na cabeça nessa posição?” Jiang Chen suspirou enquanto dava um tapa na bunda firme da Sun Jiao.

– “Não estou, meu bem.” Sun Jiao ergueu sedutoramente o queixo do Jiang Chen. Ela não se sentiu culpada quando cruzou as pernas ao redor dele.

Enquanto os dois flertavam, a avermelhada Yao Yao mantinha a cabeça baixa.

– “Eu cuidarei de você quando voltarmos.” Jiang Chen mordeu ligeiramente sua orelha enquanto a colocava no chão.

– “Você pode cuidar deles agora, meu chefe.” Ela revirou os olhos. E então passou o controle remoto para o Jiang Chen.

Ele olhou para o teto com uma pequena hesitação nos olhos. Contudo, logo foi substituída por uma frieza; E ele apertou instantaneamente o controle.

– “Droga, para onde eles foram!” Lu Renjia gritava para os soldados.

– “Ela, ela, ela é muito ágil.” O soldado que foi agarrado pelo colarinho disse com medo. Ele gaguejava enquanto não conseguia manter sua língua estável.

– “Merda!” Lu Renjia jogou o soldado no chão.

– “Mexam-se, procurem pela área.” O outro líder com um grande bigode olhou para a saída antes que a Sun Jiao desaparecesse com um olhar mortal.

– “Chefe, há algo aqui!”

O cara com bigode grande correu imediatamente.

É uma saída para algum lugar. Está trancada pelo outro lado. Assim que ele disse para um soldado pegar um motosserra no carro, ele de repente pensou em algo, e seu rosto ficou branco.

– “Você acha que eles pegaram as duas presas?” Um cara com um moicano inclinou-se contra o carro enquanto conversava com alguém do pelotão de metralhadoras.

– “Eles devem ter pegado eles. Olhe, os disparos até pararam.”

– “Acredite ou não, essa garota tem um tiro preciso. Ela matou seis de nossos caras e feriu mais dez.”

– “Como eles foram pegos, e nosso chefe ainda não saiu, você acha que eles estão… hehe.” Um sorriso perverso apareceu no rosto do cara de moicano.

Como se ele estivesse pensando na mesma coisa, o cara com a metralhadora também sorriu. – “Isso é uma obrigação! Depois que o chefe terminar com ela, talvez possamos tentar também. Cara, eu realmente quero ver seu rosto cheio de uma expressão de humilhação, e então…”

Booom! Fogo envolveu o céu. A explosão destruiu as janelas do carro em um instante. Rochas flamejantes penetraram pelo carro e até mesmo atingiram a estrada de concreto.

Os gemidos e os gritos foram ocultados pela explosão do edifício de concreto caindo. O edifício inacabado desmoronou em pedaços em ondas de explosões.

– “Merda, o que está acontecendo?” O cara de moicano saiu do meio dos detritos com seu corpo cheio de sangue. Ele procurou por seu amigo, mas só conseguiu encontrar uma cabeça angustiada, fora do corpo.

No início da explosão, o cara com a metralhadora teve seu pescoço rasgado pelos detritos de concreto. Talvez este tenha sido o pagamento, por todos os pecados que ele cometeu em sua vida.

Vol. 1 Cap. 14 O Sistema Subterrâneo de Esgoto Imundo

– “É bem escuro por aqui, quem sabe o que pode surgir.” Com as botas cobertas de manchas, Jiang Chen olhou ao redor do sistema de esgotos. Era sua primeira vez aqui, e embora o cheiro intenso tenha o deixado desconfortável, ele se acostumou a ele.

– “Assustado?” Sun Jiao perguntou em um tom de brincadeira.

– “Sem chance.” Jiang Chen ergueu o rifle de assalto PK200. – “Eu não tive medo nem mesmo daqueles caras lá em cima.”

O raio da lanterna avistou um par de ratos com o tamanho da metade de um ser humano, mas isso os fez fugir imediatamente para escuridão.

No mundo apocalíptico, as coisas mais aterrorizantes não eram os zumbis, nem os mutantes, mas sim os humanos.

Eles estavam certos de que todos os mercenários morreram pela explosão. Seria quase impossível escapar dos detritos do prédio de dez metros de altura. Ninguém esperava, que nesse prédio de aparência desolada, uma armadilha como essa estivesse escondida.

A estrutura de suporte primária do edifício foi amarrada com explosivos sem fio. Com um toque de um botão, todo o edifício explodiria em explosões.

Inicialmente, Jiang Chen estava bem preocupado com a integridade do sistema de esgotos após a explosão, mas parece que ele se preocupou atoa. Além de assustar as criaturas nas proximidades, o esgoto estava completamente bem. Era evidente que o governo construiu essa estrutura com firmeza e integridade. Ele provavelmente seria enterrado se isso acontecesse no mundo moderno.

– “O que você acha que o líder dos Mercenários Huizhong vai fazer quando ouvir que seu time inteiro de saque se foi completamente?”

– “Eu imagino que no segundo em que aparecermos na Sexta Rua, ele virá nos perseguir.” Sun Jiao trouxe Jiang Chen de volta para a realidade.

– “Hum, bem, isso será problemático.” Jiang Chen nem mesmo pensou sobre as consequências.

– “Mas está tudo bem. Muitas coisas podem ser compradas em qualquer lugar de qualquer forma. E também, essa é uma oportunidade de se livrar dos Mercenários Huizhong como um todo.” Sun Jiao, naturalmente, criou um plano de massacre sem sequer pensar muito a respeito.

Jiang Chen acreditava firmemente em risco e recompensa. Mesmo que os Mercenários Huizhong estivessem cheios de humanos completamente sujos, ele se considerava um comerciante. Então ele não acreditava na necessidade de servir a justiça.

Yao Yao seguia os dois em silêncio. Enquanto olhava em volta desconfortável.

– “O que há de errado? Não tenha medo; O grande irmão irá protegê-la.” Descaradamente, Jiang Chen bateu no peito. Já que ele cuidou dos mercenários, ele estava de bom humor. O olhar idolátrico da Yao Yao mostrava claramente que ela acreditava em suas palavras.

– “Certo!”

– “Quantos mercenários você matou?” Sun Jiao apontou sua mentira imediatamente.

– “Haha, pelo menos um ou dois…” Respondeu Jiang Chen com um olhar estranho assim que encontrou o olhar de descrença da Sun Jiao. – “…foram feridos.”

Jiang Chen admite que sua precisão seja questionável na melhor das hipóteses. Afinal, atirar em jogos é bem diferente do que atirar na vida real. Mas com pratica, só levaria tempo até ele se tornar um soldado qualificado.

–“Haha.” Yao Yao deu um sorriso leve. Mas ela logo percebeu que ela provavelmente não deveria zombar do mestre, e ela fechou cuidadosamente a boca. A expressão em seu rosto era bem cômica.

Nessa atmosfera descontraída, os três se dirigiam para “casa”.

– “Quanto falta para chegar?”

– “Devemos estar bem perto agora. Há uma saída que pode nos levar para cima.” Sun Jiao checou o mapa sensorial.

De repente, Jiang Chen sentiu um perigo terrível. Seu coração começou a bater rapidamente.

Sun Jiao também sentiu algo e parou de se mover.

Bang! Bang!

Tiros foram disparados de repente.

As balas vindas das sombras visavam diretamente eles. Sun Jiao empurrou o Jiang Chen para trás com toda a força e derrubou a Yao Yao, que estava atrás dele. Mas ela não tinha mais energia para desviar por si mesma.

– “Argh…”

Ela gemeu enquanto cobria o braço com dor. Ela bateu no chão e deixou o rifle a laser cair.

– “NÃO!” Jiang Chen sentiu seu corpo se sobrecarregar com sangue fervendo. Ele rugiu, e em meio segundo, arrastou a Sun Jiao para trás de uma proteção.

Balas destruíram o chão e criaram detritos de rochas. Um uivo obscuro ressoou de não muito longe. Em um ambiente fechado, o som ecoado se espalhava terrivelmente.

Contudo, Jiang Chen não podia ouvir nada. Ele observava as pálpebras fechadas da Sun Jiao. Um tremor doloroso se espalhou da cabeça aos pés e incapacitou todo o seu corpo.

O tempo que eles passaram juntos brilhou repentinamente em frente aos seus olhos. A garota corajosa, a garota linda, e a garota que me ama.

Ela me afastou. Mas ela…

Ele olhou fixamente para a mancha de sangue. Em questão de segundos, Sun Jiao passou de estar incrivelmente viva até estar à beira da morte. O coração de Jiang Chen estava sendo picado em pedaços enquanto a dor o consumia.

Chamas envolviam seus olhos.

– “Você sabe como fazer curativos?”

– “Sim!” Yao Yao também ficou assustada com o sangue saindo do corpo da Sun Jiao. Esta também foi a primeira vez que ela viu um olhar terrível em um rosto que sempre esteve sorridente.

– “Eu não sei fazei fazer. Por favor, cuide da Sun Jiao.” Jiang Chen empurrou o kit médico para as mãos da Yao Yao enquanto pegava o rifle de assalto.

Bang! Bang! Bang!

O tiroteio revelou os rostos feios, mas felizes nas sombras. Pareciam pessoas indígenas que viviam no sistema de esgotos. Então eles estavam acostumados a enxergar no escuro.

Qualquer intruso se tornaria alimento para eles. Ratos, ou humanos.

– “Haha, desgraçados!” Jiang Chen soltou um rugido furioso enquanto saía da proteção.

Balas voavam polegadas ao lado do seu rosto, mas ele não sentiu nenhum medo. Como se o medo tivesse sido completamente removido de seu corpo, e só tivesse sobrado violência. Ele procurava pelas luzes dos tiros enquanto abria fogo.

Era um sentimento notável. Todas as células dentro do Jiang Chen estavam gritando, mas isso não fez o Jiang Chen perder a cabeça. Ele estava calmo e tranquilo como sempre, com o único objetivo de matar.

Mas o que ele não percebeu, foi que o EP em seu braço brilhou com uma luz clara amarela.

Ele removeu um cartucho vazio e pegou um novo. Com força, ele continuou a disparar na escuridão.

Lentamente, sua visão começou a embaçar. Parecia que tudo o que ele via estava submerso em água. O distúrbio estranho só deixou o Jiang Chen mais furioso, mas sua raiva apenas piorou a perturbação.

Ele tentou acalmar sua visão e focar no alvo. Contudo, sua visão mudou completamente. Pontos vermelhos cintilantes pularam em sua linha de visão; Era como se pequenos corações batessem na escuridão.

Ou seriam mesmo corações batendo?

Com um rugido furioso, Jiang Chen atirou na direção desses pontos vermelhos.

Os gemidos e gritos desconhecidos deixaram Jiang Chen mais fervoroso. Ele deixou a proteção e se moveu na direção dos pontos vermelhos.

A lanterna cegante, era obviamente, um pesadelo para os indígenas que estavam acostumados com a escuridão. A luz branca preenchia seus campos de visão. Eles não podiam ver nada e só atiravam cegamente.

Aquelas balas não tinham efeito em Jiang Chen. Contudo, o forte poder de penetração do rifle PK200 fez com que as proteções finas deles se tornassem inúteis. Mesmo que eles se escondessem atrás da proteção, eles não podiam proteger o coração.

Corações explodiam um a um enquanto o silêncio se seguia. Inúmeras balas penetravam nos corpos dos povos indígenas; Ele queria destruir cada um desses pontos vermelhos.

Lentamente, os tiros do outro lado pararam.

A vigilância e a crueldade do Jiang Chen fizeram com que os indígenas saboreassem seus medos. Este homem era um demônio.

Um homem mentalmente quebrado deixou seu velho rifle de assalto e saiu de sua proteção. Com os olhares assustados de seus amigos, uma bala penetrou seu coração, e a ferida floresceu como uma flor sangrenta. Os povos indígenas estavam completamente aterrorizados; eles fugiam da batalha correndo por suas vidas. Contudo, Jiang Chen continuava atirando.

– “Desgraçados. Fiquem parados. Hoje é o fim de todos vocês!” Com uma risada mental, Jiang Chen continuou a rugir nos sistemas de esgotos.

De repente, ele viu um coração ainda batendo com um vislumbre de um olho.

Um menino de pele escura olhou para o vicioso Jiang Chen com olhos temerosos. A pistola em sua mão não conseguia disparar por estar emperrada.

Tatatata! O rifle de assalto soprava chamas da morte, enquanto ele destruía completamente o coração batendo que o irritava.

– “Quem é o próximo?” Uma porta velha bloqueou o caminho do avanço de Jiang Chen; Ele então chutou a porta para abri-la.

Um odor ofensivo voou diretamente para ele. Fígados, braços, sangue e ossos estavam espalhados pela sala. No meio da caverna havia uma panela gigante, e uma pessoa desmembrada quase sem vida.

Mesmo em seu estado furioso, Jiang Chen quase vomitou de nojo. Mas ele começou a atirar imediatamente contra as mulheres trêmulas e contra a pessoa desmembrada.

Gritos afiados de criaturas ecoaram imediatamente dentro da caverna. A pessoa desmembrada deu um sorriso de alivio antes da bala penetrar seu coração. A luz do tiroteio refletiu no rosto retorcido do Jiang Chen. Ele estava furioso, mas ele não sabia por que estava furioso. Ele nem mesmo podia lembrar seu próprio nome.

Ele só queria matar, e só sabia como matar. Apenas morte poderia extinguir os pontos vermelhos em sua frente.

Kang!

A bala emperrou. Jiang Chen bateu brutalmente na lateral da arma. Mas ele não notou que ainda havia alguém vivo enterrado entre os corpos. Vigilância brilhou em seus olhos.

– “Ahhhhh!” Uma pessoa manchada de sangue gritou algo obscuro e empurrou o Jiang Chen no chão. Sob o cabelo disperso havia um par de olhos minúsculos. Ele se sentou em cima do Jiang Chen, e com força total, empurrou a adaga diretamente na garganta do Jiang Chen. A adaga havia dissecado previamente um número incontável de sobreviventes.

–“Hahaha, bastardo! Morra.” Jiang Chen rugiu com uma risada histérica enquanto segurava o braço com a adaga. Independente do quanto a pessoa tentasse, a adaga não podia se mover uma única polegada.

Essa cor desagradável… Argh! Jiang Chen estava tão furioso que ele queria rasgar o coração dessa pessoa em pedaços, com suas próprias mãos.

Mas de repente, uma onda de cansaço sobrecarregou os músculos de seu corpo. Ele estava completamente impotente.

A pessoa pareceu surpresa. Com alguns sons estranhos, ela empurrou a adaga para baixo e quase penetrou a garganta do Jiang Chen.

Bang!

Sangue…

A pessoa ficou atônita enquanto olhava para o enorme buraco em seu estômago. Ela levantou a cabeça lentamente.

E viu um rosto com cara de choro, cheio de agonia e medo.

Era tão “estranho”, que ele queria separá-lo do corpo.

Mas ele foi muito lento.

Bang! Outra bala penetrou sua cabeça.

Yao Yao estava chorando enquanto a arma escorregava de suas mãos. Ela pegou essa arma do garoto, já que ela sabia como consertar armas emperradas. Após terminar o tratamento de Sun Jiao, a primeira coisa que saiu da boca dela, após ela tossir sangue, foi dizer para Yao Yao seguir o Jiang Chen. Ela disse que ele estava em um estado perigoso.

Ela viu a súplica nos olhos da Sun Jiao, e a Yao Yao também estava preocupada com o Jiang Chen. Apesar do medo terrível, como mágica ela conseguiu superá-lo, e seguiu a trilha do Jiang Chen.

Quando ela viu o Jiang Chen cair, seu coração quase parou. Ela pegou a arma e a consertou. Com seu medo reprimido, ela puxou o gatilho.

Essa foi sua primeira vez matando uma pessoa. Embora o que ela matou não pudesse ser descrito como uma pessoa, era um monstro em forma de humano.

Vagamente, Jiang Chen sentiu algo quente e macio em torno de sua cabeça o abraçando firmemente. Ele também ouviu a voz de uma garota chorando.

Gotas de água caíram ao lado de seus lábios rachados.

Era salgada.

Isso não tem gosto de sangue…

Vol. 1 Cap. 15 Fúria

Jiang Chen não queria se lembrar do que aconteceu naquele dia no sistema de esgotos.

Ele só lembrou que ele vomitou, e muito. Yao Yao o confortou e o ajudou a trocar suas roupas sujas por roupas limpas. Ela também se sentiu terrível por dentro, mas já que ela sobreviveu no apocalipse por muito tempo, morte era uma visão bem comum.

No final, Jiang Chen jogou uma lata de gás natural na sala.

Ele viu o fogo limpar a imundície na sala sem dizer uma palavra.

Ele se apoiou na Yao Yao agitada e passou por cima de um número incontável de corpos. E deixou este lugar aterrorizante.

A ferida de Sun Jiao já havia cicatrizado. Após o Jiang Chen voltar, ela já podia andar por si mesma. Três balas a atingiram no estômago, e uma no ombro. Após ele ouvir que a Sun Jiao havia tirado as balas ela mesma, ele ficou um pouco surpreso. Essa garota brava sempre o surpreendia.

Após eles retornarem para a mansão, ele se embebedou. Ele tomou todas as cervejas que ele havia trazido. Por causa da lesão da Sun Jiao, ela foi dormir cedo, então a Yao Yao tomou conta dele pela noite.

Ela era incrivelmente compreensiva. Ela também sentia dor e agonia. A cena quase quebrou a coragem que ela havia acumulado, mas ela sabia que agora o Jiang Chen precisava de cuidados.

Este homem compassivo se parecia com alguém que acabou de deixar uma base de sobrevivência. Ela se lembra da primeira vez que ela viu uma pilha de corpos, ela quase desmaiou imediatamente. Contudo, logo que ela percebeu que mesmo no campo de sobrevivência, morte era apenas uma rotina, ela passou a ser insensível.

Compaixão era rara nesse mundo, então desperdiçá-la seria considerado um pecado. No apocalipse, seria tolice, mas incrível ao mesmo tempo.

Ela já ouviu sobre os canibais. Eles se escondem dentro das sombras, sob os esgotos imundos. Eles adoram uma religião distorcida que se orgulha do ato de festejar nos corpos da mesma raça. Cada um deles é inimigo de qualquer força humana. Até mesmo os grupos neo-humano e anti-humano sentiam nojo deles. Mesmo sendo elogiados pela liberdade, a Sexta Rua proibiu os canibais de se aproximarem da área.

Ela colocou uma toalha quente na testa do Jiang Chen, olhou para o seu rosto cheio de tristeza, e depois saiu silenciosamente da sala.

– “Ele adormeceu?”

Yao Yao pausou um pouco. Sun Jiao estava acordada; ela tinha um olhar perplexo em seu rosto.

– “Sim, você também não estava dormindo?”

– “Eu não consigo dormir. Não importa, vou falar com ele amanhã.” Sun Jiao se virou.

– “Como você está se sentindo?” Yao Yao olhou para o curativo em torno da cintura da Sun Jiao. Essa pergunta quase tomou toda sua coragem.

– “Não é grande coisa. Eu sou bem confiante em minhas habilidades de cura.” Sun Jiao forçou um sorriso enquanto respondia fracamente. – “Por sinal…”

– “Hum?” Logo que ela estava prestes a se virar, Yao Yao parou. Ela ficou intrigada.

– “…Obrigada.”

Sob a luz fraca, Yao Yao não conseguiu entender a expressão facial da Sun Jiao, e Sun Jiao entrou no quarto logo depois. Embora ela não estivesse acostumada a lidar com a mestra corajosa, ela parecia ser uma boa pessoa afinal.

Na manhã seguinte.

Jiang Chen se sentou na cama macia enquanto esfregava seus olhos. A luz do sol através da janela era brilhante.

A nuvem de radiação finalmente se espalhou. A temperatura estava prestes a subir; Era o meio do verão no mundo moderno.

A porta se abriu lentamente, e o corpo pequeno da Yao Yao se espremeu para dentro do quarto.

– “Hum, me deixe te ajudar a lavar o rosto.” Yao Yao disse gentilmente enquanto colocava uma tigela de água em cima da cômoda.

Ele olhou para o rosto fofo dela. Um sorriso satisfeito apareceu em seu rosto dolorido e ele tocou a testa da Yao Yao. – “Não se preocupe. Eu posso fazer isso. Que horas são?”

– “São nove horas. Deixe-me fazer isso.” Ela molhou a toalha e esfregou gentilmente no rosto do Jiang Chen.

Estava bom, então o Jiang Chen não resistiu.

– “Se sente melhor agora?”

– “Muito melhor. Yao Yao é muito atenciosa.” Seus músculos ainda estavam doloridos, mas ele era capaz de se mover.

Talvez por ela ter recebido um elogio, um sorriso encantador apareceu em seu rosto.

– “Você, está se sentindo melhor?” Sun Jiao também veio ao quarto após ela ouvir os barulhos. Ela olhou preocupada para o Jiang Chen.

– “Eu estou bem, mas e você, seus ferimentos melhoraram?”

– “Eu estou bem; eu preciso explicar algo a você.” Seu rosto de repente ficou sério, o que fez com que o Jiang Chen também ficasse tenso.

Embora a Sun Jiao adorasse provocar, ela sempre tratava as coisas seriamente quando era necessário.

Logo que o humor estava prestes a ficar tenso, Sun Jiao riu de repente. Do olhar chocado do Jiang Chen, ela se virou.

– “Vamos tomar o café da manhã primeiro.”

O café da manhã era muito delicioso para o padrão do mundo apocalíptico.

Havia torrada e ketchup.

Por alguma razão, ketchup perturbou um pouco o estômago do Jiang Chen.

Sun Jiao olhou para o Jiang Chen que segurava nervosamente seu estômago; Ela suspirou antes de pegar o ketchup.

Sun Jiao tem uma paixão por comida, mas de repente ela não tinha mais apetite.

Não foi por causa dos canibais. Esta não foi a primeira vez que ela viu algo tão horrível. Ela estava preocupada com o Jiang Chen, como se fosse a primeira vez que ele testemunhava a crueldade do apocalipse. E essa era somente a ponta do iceberg.

– “Eu… Eu vou precisar ir embora. Provavelmente volto em um mês. Não há muita comida sobrando no armazém.” Se ele ficasse aqui por mais tempo, ele se quebraria mentalmente.

Ele inventou uma desculpa porque a ideia de viagens interdimensionais era muito complicada para explicar.

– “Certo, volte o mais cedo possível.” Sun Jiao queria dizer alguma coisa, mas apenas essas palavras deixaram sua boca.

– “Vamos comer.” Jiang Chen lhe deu um sorriso fraco. Ele sabia que ele parecia terrível, mas ele não conseguia ser corajoso neste momento.

Ele estava cansado fisicamente e mentalmente.

Sun Jiao mastigou cuidadosamente a torrada e explicou para o Jiang Chen o que aconteceu com o corpo dele ontem. Vacina genética, teoricamente, só melhorava ligeiramente a função celular regenerativa humana, o que melhoraria a força muscular, a força óssea, os reflexos, e a capacidade de sobrevivência. Jiang Chen abriu seu EP e viu suas melhorias dos últimos três dias.

EP
Nome de Usuário:	Jiang Chen
Força Muscular:	24
Força Óssea:	25
Reflexo:	28
Força das Células Cerebrais:	14

Todas as três habilidades básicas praticamente dobraram. Nos padrões do mundo moderno, Jiang Chen seria descrito como um super-humano.

– “Ontem, por causa de sua raiva, você entrou no modo Fúria.” Ela se lembrou que o Jiang Chen ficou furioso por sua causa, o que a fez corar um pouco. – “Normalmente, a vacina genética só irá aumentar as três funções básicas. Contudo, por ter mudado um pouco o DNA do corpo, algumas imprevisibilidades existem. Teve uma pessoa que até mesmo cresceu uma cabeça extra.”

– “O que? Aquilo que você injetou em mim era assim tão perigoso?” Jiang Chen deixou sua torrada cair no chão.

– “Em algumas probabilidades, quase insignificantes.” Ela não queria admitir seu erro e optou por mudar de assunto.

– “Mas para algumas pessoas, as mutações são benéficas, e elas recebem habilidades úteis. No meu caso, minha habilidade é Tenacidade.” Sun Jiao se levantou e desabotoou as roupas.

– “Ahem, o que você está fazendo?” Surpreendido por suas ações, Jiang Chen estava um pouco confuso. Contudo, quando viu aquela cintura impecável, ele ficou chocado. – “O que aconteceu com suas cicatrizes?” Apenas três fracos pontos brancos foram deixados na pele levemente bronzeada. Esta era a pele nova que cresceu. Em alguns dias, ele nem mesmo seria capaz de dizer a diferença.

– “A habilidade ‘Tenacidade’ aumenta a velocidade regenerativa celular para feridas não fatais. Após o uso da habilidade, o corpo ficará frágil. O uso constante também resultará em parada cardíaca.”

Parada cardíaca.

– “É o mesmo para sua habilidade. Você tem que se lembrar de que está trocando sua vida por poder. Portanto, você não deve usá-la muito. De acordo com o EP, a habilidade é chamada ‘Fúria’, certo?”

– “Sim.” Jiang Chen assentiu. Ele checou o EP ontem, e mostrava ‘Habilidade Especial: Fúria.’

– “Clinicamente, qualquer pessoa com essa habilidade irá ativá-la com fortes estímulos emocionais. As células do corpo entrarão em um rápido estágio de regeneração. Em termos macro, é um aumento de força e reflexo. As especificações dependem da pessoa. Você pode encontrar informações relacionadas ao seu uso em seu EP.”

Jiang Chen ficou surpreso com as funções do EP. Sob a orientação da Sun Jiao, ele encontrou o documento.

Habilidade Genética Oculta:	Fúria
Força Muscular:	+20
Reflexo:	+19
Força das Células Cerebrais:	+17
Efeito Especial:	Instinto Assassino: Usa qualquer um dos cinco sentidos humanos para identificar a localização do coração do oponente.
Duração Efetiva Máxima:	30 Minutos.

‘A habilidade fúria pode aumentar a força das células cerebrais? Me deixando mais inteligente?’ Jiang Chen ficou bastante perplexo.

– “Eu o aconselho a não usar excessivamente a habilidade.” Sun Jiao notou a expressão surpresa do Jiang Chen, enquanto suspirava.

– “Por quê?”

– “Você se esqueceu do efeito da habilidade?”

Ele lembrou que ele desmaiou naquele dia e só recuperou a consciência depois de um longo tempo.

– “Se estiver em um ambiente seguro, então tudo bem. Mas no meio de uma batalha, ninguém pode prever o resultado. Se você encontrar alguém que você não consegue lidar mesmo com o uso da habilidade, então só terá um final para você.”

Suor começou a escorrer da testa do Jiang Chen enquanto a Sun Jiao explicava. Se a Yao Yao não chegasse a tempo, ele seria um corpo sem cabeça agora.

– “Mas você não tem que se preocupar; essas habilidades geralmente são controláveis. Você pode usar um medicamento especial para ativar e encerrar a habilidade. Isso tornará sua habilidade muito mais útil. No meu caso, eu não preciso mais da assistência de medicamentos.” Sun Jiao passou dois tubos de plástico para o Jiang Chen. – “Coloque isso dentro do seu EP e combine a cor correspondente. Se você precisar ativar a habilidade Fúria, você só vai precisar apertar um botão. O EP usará uma micro agulha para injetar o medicamento em seu corpo. Contudo, eu ainda recomendo que você não use muito essa habilidade.”

– “Certo.” Jiang Chen assentiu cuidadosamente.

Após o café da manhã, ele encheu sua bolsa de ouro. As duas garotas o seguiram até a sala de estar para se despedir. Embora o Jiang Chen tenha reafirmado que ele voltaria em breve, Sun Jiao e Yao Yao insistiram.

Ele abraçou a Sun Jiao enquanto a beijava sem a menor hesitação. A paixão e humidade desse beijo não seriam apagadas nem mesmo depois de muito tempo.

– “A comida está na geladeira. Há o suficiente para durar por meio ano. Se lembrem de comer primeiro os vegetais frescos; Comidas enlatadas não são muito saudáveis.”

– “Certo, querido, mas você não poderia ter dito algo romântico?” Sun Jiao revirou os olhos para o Jiang Chen, mas seus olhos estavam cheios de ansiedade.

Após a Sun Jiao, Jiang Chen também abraçou a Yao Yao. – “Se lembre de cuidar do seu corpo; eu quero ver uma Yao Yao saudável quando eu voltar.”

– “Mhum!” Yao Yao assentiu com sua cabeça.

Ele sentiu seu queixo no ombro dela antes de colocá-la no chão.

– “Primeiro, você tem que voltar.” Ela respondeu em súplica.

Jiang Chen lhe deu um sorriso sincero para sanar todas as suas preocupações. – “É claro que eu vou voltar.”

Jiang Chen estava prestes a sair, mas ele sentiu uma fraca resistência em sua cintura. Ele olhou para a Yao Yao de forma confusa, enquanto ela se agarrava nele, e logo quando ele estava prestes a perguntar o motivo.

Seus lábios cobriram o dele.

Havia uma fragrância suave; como lavanda. Yao Yao o beijou nos lábios e fugiu.

Ele tocou seus lábios ainda atordoado com o que aconteceu; e viu o olhar mortal da Sun Jiao.

– “Você não pode me culpar por isso.”

Sun Jiao suspirou enquanto o Jiang Chen tentava explicar. Ela o abraçou novamente e sussurrou, – “Não diga nada, só volte logo.”

–“Mhmm.” Jiang Chen abriu sua boca, mas ele deu apenas uma resposta simples.

Ela olhou para sua sombra com um olhar perplexo. Mulher é uma criatura sensível. Ela podia adivinhar que o Jiang Chen era de um país de antes da guerra. Somente em uma sociedade estruturada, ouro teria algum valor. De seu conhecimento, não havia nenhum lugar neste mundo onde o ouro teria algum valor.

‘Ele voltará para este mundo?’ Ela não sabia.

Se fosse antes, ela poderia escolher mantê-lo aqui. Era típico para as pessoas no apocalipse. Mas ela não escolheu essa opção.

Ela viu a coragem em seus olhos desde o começo. Mesmo se ele fosse amarrado em uma cadeira com uma arma apontada em sua cabeça, mesmo com medo, ele não recuaria. Os companheiros que ele disse que tinha não existiam; A organização também era uma história que ele criou. Ela não sabia o que ele escondia.

Não era um destemor estúpido, mas sim um risco calculado. Sun Jiao teve a sensação de que na Sexta Rua, se ele quisesse sair, ninguém nesse mundo poderia pará-lo. E ele também faria isso com menos esforço do que ela.

Ela até teve a ideia de esconder o ouro para controlar o Jiang Chen, mas ela manteve a ideia apenas em sua cabeça.

Ela escolheu confiar nele.

‘Ele não vai me deixar aqui. Ele vai voltar.’ Sun Jiao acreditava nele. Embora se ela o seguisse, ela poderia descobrir seu segredo. Mas ela não queria fazer isso.

Era estranho porque essa foi a primeira vez que ela acreditou na ideia de um relacionamento no mundo apocalíptico.

Embora a Yao Yao não saiba do segredo do Jiang Chen, ela era inteligente o suficiente para ver uma pequena hesitação em seus olhos. Ela não sabia de onde essa hesitação veio. Talvez seja por causa do conflito com os Mercenários Huizhong, ou talvez seja por causa da imagem mental deixada no campo dos canibais.

Ela viu a hesitação nele. Talvez tenha sido por causa dessa incerteza que ele escolheu adiar a ideia do cofre, e quis sair por um tempo.

Essa escolha deixou a Yao Yao bem aliviada. Embora fosse um sentimento sombrio, ela sentiu que se o Jiang Chen tivesse o ouro do cofre, ele não voltaria por um longo tempo.

Se o Jiang Chen desaparecesse, ela se sentiria aflita. E ela não queria se sentir desse jeito.

Então no último momento, ela seguiu seu coração, e beijou o Jiang Chen.

Pelo mesmo motivo, Sun Jiao não a impediu, apesar da possessividade da Sun Jiao. No final, ele precisava de algum apego em seu coração. Então, quanto mais, melhor.

Dessa forma, ele voltaria.

Vol. 1 Cap. 16 Trocando o Ouro

Jiang Chen quase chorou enquanto respirava fundo o cheiro familiar de poluição.

O relógio na parede apontava para as 11 horas, o tempo no mundo apocalíptico era sincronizado com o do mundo moderno. Quando ele saiu de lá também era 11 horas.

Ele esfregou sua têmpora e respirou fundo lentamente mais uma vez. Se ele ficasse um segundo a mais por lá, ele ficaria louco. Ele pensava que tinha uma mente forte, mas aparentemente ele se superestimou diante das ondas de balas de metralhadoras, e das partes dos corpos. Ele não tremeu naquele momento, mas ele estava tão traumatizado quanto a Yao Yao, ou talvez até mais do que ela.

Os barulhos familiares de fora da janela o deixavam calmo. Mesmo que os barulhos o incomodassem antes, eles o lembravam do lugar chamado casa.

‘Agradeço a Deus pela paz mundial!’

Jiang Chen queria gritar essas palavras, mas ele apenas esticou os braços e não disse nada. A força restritiva de uma sociedade civilizada o impediu. Ele não queria ser considerado um lunático.

Ele sentiu o metal pesado em suas costas. O que fez com que seu coração acelerasse. Ouro! Ele era rico agora! Ele colocou a mochila em uma balança e viu a agulha apontar para sete quilogramas. Seu coração bateu furiosamente. Isso vale mais de um milhão de dólares! Ele não sabia qual era a taxa de câmbio exata, mas era de cerca de 200 a 300 dólares por grama, o que somaria 1,4 milhões de dólares.

Ele verdadeiramente ganhou na loteria. Ele não ganhava nem mesmo 3000 por mês no passado. Ele só poderia imaginar isso em seus sonhos, mas agora o ouro estava em sua frente.

Essa diferença também o fez refletir sobre o próximo passo. Comprar um carro? Ele tinha muito dinheiro para isso. Comprar um apartamento? Não, não, não, ele queria uma mansão.

‘Sim! O cofre no banco!’

Mas quando ele pensou sobre isso, seu rosto imediatamente se escureceu. Ele hesitou sobre a ideia. Ele deveria voltar para aquele lugar. Para o mundo apocalíptico, onde até mesmo o ar fazia você se sentir sufocado pela crueldade. Contudo, enquanto ele estava contemplando, uma graciosa figura apareceu em sua mente.

– “Eu também acredito em você.”

– “Não diga nada, só volte logo.”

– “Sun Jiao.” Jiang Chen murmurou esse nome enquanto tocava inconscientemente seus lábios.

O calor do beijo permanecia em seus lábios. Outra pessoa tímida apareceu na cabeça de Jiang Chen.

– “Eu, eu serei bem obediente… se você quiser fazer qualquer coisa, eu não irei resistir.”

– “Eu… Eu não me importo com um mestre tão simpático. Yao Yao é muito grata. Eu espero que você não me abandone.”

– “Yao Yao.” Jiang Chen repetiu o outro nome familiar. A fragrância fresca do beijo, embora inesperado, atingiu diretamente seu coração.

De repente, Jiang Chen explodiu em gargalhadas e deixou todos os seus pensamentos problemáticos de lado.

– “No que é que eu estava pensando? Eu não gosto de garotinhas.” Ele pulou da cama.

Primeiro, era hora de fazer um lanche. E então, trocar o ouro.

Quanto ao carro e a casa, ele queria o conversível mais rápido e a mansão mais cara. Teria que ser pelo menos melhor do que a sua casa no mundo apocalíptico.

‘Todo o cofre pertencerá a mim.’

Quanto a esse dinheiro. É hora de aproveitar e relaxar um pouco.

Ele andou até a cozinha familiar e pegou uma faca já empoeirada. Ele já se decidiu. Primeiro, ele vai gastar cada centavo que ele tem. Ou então seria difícil reunir coragem para voltar.

Levaria algum tempo para se acostumar com isso.

Junto com o ouro, ele também pegou o computador sensorial e a pistola. Embora ele não quisesse trazer a pistola, já que ia contra as leis de sua sociedade e ele não queria causar muita comoção, pois seu objetivo era ficar rico aqui.

Ele trouxe o computador para que ele pudesse assistir filmes. O dono da loja lhe garantiu que todos os 100 terabytes eram filmes de qualidade. Ele estava animado para testá-lo como nunca esteve antes.

Ele o ligou imediatamente. O computador complexo projetou um prisma retangular feito de matrizes de partículas de luzes. A interface parecia ainda mais avançada do que a do computador da Sun Jiao.

O Jiang Chen já excitado abriu imediatamente a pasta <filmes>. Ele selecionou o primeiro da lista.

Mas a imagem que se projetou o chocou completamente.

– “Sim, sim, mais fundo!”

A cena sexual excitante foi projetada diretamente no meio do quarto. Era quase como se a ação estivesse acontecendo ali mesmo no quarto. Ele desligou imediatamente o computador já que os vizinhos provavelmente ouviram o barulho.

Ele religou novamente o computador, e dessa vez percorreu cuidadosamente através da lista. Ele finalmente viu os nomes dos filmes.

<16 vezes no escritório!>

‘O que é isso? É tudo pornô?’ Jiang Chen entendeu porque o dono da loja estava com tal expressão pervertida no rosto quando lhe vendeu isso.

Se fosse antes, ele provavelmente se masturbaria com isso. Mas agora, as coisas eram diferentes. Após o número incontável de vezes que ele ficou com a Sun Jiao, ele não estava mais interessado nessa atividade de uma pessoa só.

Ele jogou o computador no chão e pegou a mochila pesada. Ele estava hesitante sobre carregar a pistola. Yao Yao lhe deu a pistola que salvou sua vida. Após uma breve pausa, de repente ele se lembrou da dimensão de armazenamento que ele tinha e colocou tudo lá dentro.

Com exceção da ativação lenta e do custo de energia da dimensão de armazenamento, ela era bem conveniente. Jiang Chen também não tinha mais falta de cristais de energia. Só precisou de dez cristais de energia para recarregar completamente o bracelete.

Ele também não pegou o EP. Mas de qualquer forma, o projeto do EP correspondia à aerodinâmica do corpo humano. Portanto, ficava completamente escondido dentro das mangas.

Ele trancou a porta do apartamento escuro, e pausou por um segundo, antes de seguir para a área metropolitana animada e vibrante.

Sombras das folhas se espalhavam pela estrada rochosa. Era junho na cidade de Xangai. A sinfonia dos pássaros tagarelas ecoava através de suas orelhas. Ele ficou no meio da rua lotada ponderando, antes de finalmente acalmar seus pensamentos.

Tudo era surreal. O caótico mundo apocalíptico contrastava com a serenidade do mundo moderno. Embora ele só tenha ficado por alguns dias no outro mundo, tudo de lá foi gravado na mente e na memória do Jiang Chen. O concreto rachado foi substituído por uma trilha rochosa. A sombra dispersa das árvores substituía o reflexo de alguns galhos secos que saiam das arvores mortas. Ele levantou a cabeça novamente e respirou fundo. Ele tentou tirar o sentimento insalubre de seu crânio.

Ele precisava de alguns dias para relaxar. Não demoraria muito para ele ficar louco.

Com o canto dos olhos, ele viu uma cigarra entre os galhos das árvores. Ele não via cigarras no mundo apocalíptico, mas as baratas eram tão grandes quanto um cachorro.

Ele balançou a cabeça para tirar essa ideia estranha dela e acenou para um táxi, para ir trocar o ouro.

O banco não era uma opção. Não havia como provar que o ouro era dele, então o banco não aceitaria e provavelmente chamaria a polícia. As lojas de ouro respeitáveis eram uma boa opção, uma vez que elas possuem as capacidades e seriam relativamente livres de problemas. Só precisaria de um desconto no preço para fazer o negócio acontecer. Afinal, não lhe custou nada para pegá-lo.

Ele pisou na frente da Goldlion. Ele a escolheu puramente por causa do nome.

– “Olá Senhor, pretende escolher um anel para sua amada? Nós temos…” Logo que o Jiang Chen pisou dentro da loja, a vendedora o recebeu calorosamente. Embora o Jiang Chen não estivesse muito bem vestido, talvez ele fosse rico. Seus anos de experiência em vendas sinalizaram que o Jiang Chen era único.

– “Vocês trocam ouro aqui?” Jiang Chen sinalizou para a vendedora parar de falar e declarou sua intenção.

Ela parou e de repente perdeu todo o seu interesse. Mas ainda respondeu respeitavelmente.

– “Sim, nós trocamos, mas só aceitamos ouro com alta pureza. Se você tiver alguma necessidade, senhor…”

– “Chame seu gerente aqui. Você não pode lidar com essa negociação.” Jiang Chen a interrompeu. A vendedora não poderia tomar uma decisão em relação a essa quantidade de ouro.

Ela parecia bastante infeliz, mas se manteve de forma profissional e chamou o gerente. Ela não acreditava que um homem tão malvestido com uma mochila dessas poderia falar de negócios aqui. Ela quase podia ver o olhar de desespero em seu rosto após o guarda expulsá-lo da loja.

…

Depois que ele olhou para o ouro da mochila do Jiang Chen, Liu Anshan ofegou.

Ele trabalhou para a Goldlion por quase vinte anos. Ele viu muitas pessoas trocarem ouro, mas esta foi a primeira vez que ele viu alguém fazer isso com uma mochila.

Sete quilogramas de ouro. Depois que o examinador acenou com a cabeça, Liu Anshan tossiu e mostrou o sorriso mais agradável que ele tinha.

– “São 7122 gramas. A pureza é perfeita. Você tem provas de propriedade do ouro, senhor?”

– “Não.” Jiang Chen olhou fixamente para os olhos do Liu Anshan e respondeu de forma decisiva.

Liu Anshan pensou por um momento, antes de fazer um gesto para que o examinador saísse. Apenas os dois permaneceram na sala.

– “Deixe-me ser honesto com você. O ouro do Sr. Jiang vem de algum lugar incomum.” Os olhos de Liu Anshan brilharam com inteligência. A pureza do ouro era idêntica à de um banco. Contudo, ouro de banco geralmente teria um comprovante, mas o Jiang Chen não tinha nenhum. A origem do ouro era questionável.

– “Não se preocupe. Não existem registros criminais sobre este ouro. Esse ouro é meu salário.” Jiang Chen levantou as sobrancelhas e respondeu sem muita emoção. Ele não mentiu; era seu salário do mundo apocalíptico.

Liu Anshan também tem experiência nesses assuntos. A impressão do Jiang Chen o fez se sentir bastante incerto. ‘Ouro como salario? Será que ele é um mercenário? Acho que seria um pouco exagerado.’

Jiang Chen deixou o Liu Anshan supor e não explicou mais além. Ele então olhou para o Liu Anshan e perguntou, – “Chefe, você tem algum interesse neste acordo?”

– “Sim, é claro, Sr. Jiang.” Liu Anshan sorriu. – “Mas já que você não possui nenhuma prova de propriedade, é um pouco difícil para nós…”

– “7122 gramas de ouro. Eu vou vender a grama por 220 dólares, que dá no total, 1.566.840 dólares. Eu vou ficar com 1.5 milhões. O restante é sua gorjeta. A grama do ouro é atualmente vendida por 270 dólares. Não tem como você sair perdendo nesse acordo.” Jiang Chen sugeriu.

Jiang Chen não acreditava que alguém como o Liu Anshan não teria meios para se livrar do ouro no mercado negro.

– “Haha, Sr. Jiang. Então eu devo aceitar gentilmente esta oferta.” Liu Anshan ficou chocado com o preço oferecido. Ele ganharia 100 mil instantaneamente, se ele aceitasse o acordo. – “Você prefere dinheiro ou transferência?”

– “Transferência.” Jiang Chen deu o número de sua conta. Após receber a confirmação, o acordo foi bem-sucedido.

Após Jiang Chen deixar a sala VIP, a vendedora observou histericamente enquanto seu chefe levava pessoalmente o homem de aparência pobre à porta.

– “Sr. Jiang, este é o meu cartão de visita. Se você tiver mais negócios no futuro, não se esqueça de mim.” Liu Anshan parecia eufórico porque ele acabou de fazer 100 mil em poucos minutos. Jiang Chen estava certo; era fácil se livrar do ouro através de outros meios.

A pureza do ouro era perfeita, sem a necessidade de uma purificação adicional. Liu Anshan só precisava documentar o ouro antes que ele pudesse ser vendido. E também, além do ouro em si, Liu Anshan estava investindo em um relacionamento de longo prazo. Pelo menos na superfície, ele era respeitoso com o Jiang Chen por causa de suas próprias razões.

Jiang Chen aceitou o cartão sem dizer muita coisa. Ele pegou um táxi e foi embora imediatamente.

Liu Anshan olhou para a direção da saída do táxi.

Ele estava decidindo se seria necessário que alguém seguisse o Jiang Chen. Ele teve a sensação de que, para alguém que vendeu o ouro em um piscar de olhos, ele deveria ter ainda mais guardado.

‘Se eu pudesse encontrar a fonte do ouro.’

Uma chama de ganância acendeu em seus olhos, antes de se extinguir totalmente. Ele decidiu ser cauteloso sobre a situação.

Afinal, a vida é mais importante do que o dinheiro.

Vol. 1 Cap. 17 Hoje, Eu Sou Rico!

– “Ei amigo, para onde você vai?”

– “Para o Shi Mao!” Um shopping de luxo.

Ele costumava trabalhar em uma loja de roupas de luxo desse shopping como representante de vendas.

Ele abaixou a janela e deixou o vento soprar em seu rosto. Como se fosse a única forma de acalmar seu coração acelerado. Ele até mesmo impediu que o motorista fechasse a janela. O motorista olhou para ele como se ele fosse um lunático.

– “Hehe, algo bom aconteceu com você?”

– “Sim, algo do tipo.” Jiang Chen riu enquanto o vento batia em seu rosto.

Após eles chegarem ao destino, Jiang Chen entregou cem dólares ao motorista. – “Fique com o troco.”

Jiang Chen deixou o carro esplendorosamente enquanto o motorista do táxi o encarava em choque.

Ele sempre quis dizer isso. E finalmente, ele teve a oportunidade.

Após ele trocar o ouro, ele se sentiu muito mais relaxado do que já esteve em muitos anos.

Um famoso ditado dizia que ‘a roupa faz o homem’. No mundo moderno, as pessoas são rápidas em julgar com base na aparência. Se ele usasse um terno para ir à loja de ouro, a vendedora provavelmente o consideraria.

Afinal, a primeira impressão é puramente decidida pela aparência da pessoa. A maior parte da opinião de alguém será formada nos primeiros segundos, o que afetará qualquer interação social no futuro.

Como alguém que sempre temia a pobreza, Jiang Chen não se considerava um indivíduo discreto. Uma boa aparência facilitaria nos encontros e nos negócios. Seria muito mais eficaz se comparado às roupas de marcas falsas que ele costuma usar.

Ele se aproximou da loja em que trabalhou anteriormente. Antes de entrar na loja, um sorriso despreocupado apareceu em seu rosto. Ele estava curioso sobre o que a mulher convencida que o demitiu iria pensar ao ver seu novo estilo de vida luxuoso. Já que ele estava lá para embaraçá-la, ele faria isso de forma formidável. Jiang Chen também estava interessado em algumas roupas elegantes para si mesmo.

– “Bem-vindo, senhor.” A assistente de vendas estava agindo diferente. Era o final de julho, e muitas universidades já estavam nas férias de verão. Um número grande de estudantes passaria por aqui. As lojas de luxo eram a melhor escolha para garotas lindas. Esses lugares eram respeitáveis, não tinham muito movimento, e além disso, eram lugares perfeitos para encontrar um bom partido.

O mal do capitalismo.

Embora milionários visitem o lugar com frequência, raramente eles vão sozinhos. Afinal, homens não são muito críticos em relação às roupas. A existência dessas lojas luxuosas, muitas vezes serviria como um lugar para demonstrar riqueza para a sua companheira. Isso proporcionaria agrados adicionais no motel pela noite.

Jiang Chen não era pretensioso, mas seu propósito dizia o contrário.

Jiang Chen escolheu uma peça do vestuário avaliada em 10 mil dólares sem sequer piscar. Os olhos da assistente de vendas atraente se iluminaram ao ver as mãos do Jiang Chen cheias de roupas. Ela imediatamente o ajudou intimamente carregando qualquer roupa extra. Ela também lhe deu o sorriso mais doce. O sorriso tinha ‘me chame para sair’ estampado por toda parte.

Jiang Chen, que estava ocupado procurando por sua antiga chefe, foi meio lento em perceber o sinal. Ele não notou o flerte da garota atraente ao seu lado. É claro, se a garota estivesse querendo foder, Jiang Chen não se importaria em acompanhá-la. Seus peitos não eram tão grandes quanto os da Sun Jiao, mas seu estilo moderno combinado com a sua energia juvenil a tornava particularmente impressionante. Ela deve ser a “rainha do baile” de alguma universidade.

Ele colocou as roupas no balcão enquanto estava irritado por não ter encontrado a sua antiga chefe.

‘Droga, onde ela está? Se ela nem mesmo está aqui, qual é o propósito de tudo isso?’

Uma tristeza imediatamente caiu sobre o rosto do Jiang Chen enquanto ele se sentia extremamente frustrado.

A assistente de vendas achou que ofendeu o milionário de alguma forma. Ela examinou cuidadosamente a expressão facial do Jiang Chen e até mesmo começou a questionar suas próprias ações.

– “O total será de 157 mil dólares arredondando. Você prefere dinheiro ou débito?”

‘Que tipo de pergunta é essa? Quem diabos anda com 150 mil dólares em dinheiro?’

Jiang Chen pegou seu cartão de débito e olhou de novo para a loja. Não havia rostos familiares para serem vistos.

– “Débito. Qual o nome da sua gerente?” Jiang Chen entregou o cartão enquanto fazia a pergunta simultaneamente.

Essa pergunta fez a assistente de vendas tremer. Ela pensou que o desagradou de alguma forma, mas por que ele precisaria chamaria a gerente?

A moça do caixa que pegou o cartão de débito também pausou brevemente. Ela olhou para a assistente de vendas e mostrou um sorriso profissional.

– “Xu Liping. Você quer que eu entre em contato com ela para você?”

Considerando o quanto ele comprou, a queixa não poderia simplesmente ser ignorada. A moça do caixa pensou que a assistente de vendas o ofendeu de alguma forma e ele queria falar com a gerente por isso.

Com relação a esses empregados de meio período, ela não era muito familiar com eles e obviamente não ofereceria uma mão amiga. Havia muitos empregados de meio período trabalhando na loja, nos intervalos de estudo da universidade.

– “Está tudo bem. Além disso, você conhece a Xia Shiyu?” O Jiang Chen interrompeu.

A moça do caixa ergueu a sobrancelha com um olhar confuso. Ela não se lembrava desse nome.

‘Parece que ela não conhece.’

Com uma mistura de emoções, Jiang Chen se virou e saiu. Contudo, a moça do caixa de repente abriu sua boca como se estivesse se lembrando de algo.

– “Sim, o nome da antiga gerente era Xia Shiyu.”

– “Onde ela está agora?” O Jiang Chen perguntou.

– “Ela teve que sair por causa de uma redução de funcionários. Nós assumimos o controle depois que recebemos o treinamento da sede. Se houver algo que fizemos de errado, por favor, nos perdoe.” Com um sorriso educado, a moça do caixa disse um monte de palavras agradáveis. Mas o Jiang Chen não estava prestando atenção.

‘Ela também perdeu seu trabalho. Aquela garota convencida só ficou por pouco tempo a mais do que eu. Hahaha.’

Jiang Chen queria rir alto, mas a breve excitação logo foi substituída por uma sensação de desespero. Era como se ele não pudesse desencadear seu sentimento de vitória.

Ele guardou tudo na dimensão de armazenamento e deixou o lugar onde ele havia compartilhado uma quantidade significativa de suas memórias recentes.

…

Ele abriu a porta de vidro extremamente limpa enquanto uma onda de ar frio surgia. Jiang Chen pensou que poderia dar repaginada em seu cabelo nesse salão. Ele obviamente não fez uma reserva, mas sua roupa de aparência luxuosa fez com que a cabeleireira o recebesse imediatamente em sua sala VIP. Ele só queria cortar o cabelo. Embora o resultado seja o mesmo de uma barbearia qualquer, Jiang Chen só queria gastar dinheiro.

Apenas um estilo de vida extravagante aliviaria seu humor tenso.

Jiang Chen finalmente entendeu por que as pessoas corrompidas viviam uma vida tão luxuosa. Se eles não gastassem o dinheiro, como eles estimulariam um estado mental já amedrontado?

Ele se inclinou contra a cadeira macia enquanto uma cabeleireira de aparência delicada entrava na sala. O cabelo ondulado da cabeleireira se ajustava ao seu rosto impecável e delicado como se estivesse vindo de uma pintura. As roupas da moda cobriam perfeitamente sua figura serena. Mesmo com apenas um olhar, Jiang Chen ficou maravilhado com sua beleza.

Seu aroma de lilás atiçava os sentidos do Jiang Chen. Suas mãos graciosas massageavam seu cabelo delicadamente. Com uma música de fundo, ele se sentia no paraíso. Ela transformou a lavagem do cabelo em uma forma de arte.

O que o Jiang Chen não sabia era que a cabeleireira também estava julgando ele. Por ter um amplo conhecimento no setor da moda, ela sabia o preço das roupas do Jiang Chen. Com elas, ele também possuía uma ótima aparência. Em comparação com os clientes que ela serviu no passado, muitos deles eram calvos, ou tinham uma enorme barriga de cerveja.

Ela também espiou seu abdômen cheio de músculos. Embora ele estivesse coberto com as roupas, ela quase podia sentir a firmeza. A cabelereira corou enquanto sonhava acordada.

– “A água está um pouco quente.”

– “Ahh! Desculpe-me senhor.”

Jiang Chen estava um pouco confuso. Em teoria, ela não deveria cometer um erro desses. Isso interrompeu sua soneca curta. Mas ele não parecia estar incomodado com esse erro.

Depois que seu cabelo foi lavado, a cabeleireira usou suavemente uma toalha para cobrir os cabelos do Jiang Chen. Com movimentos suaves, ela secou seus cabelos gentilmente. Cada detalhe era realizado de forma perfeita. Era um prazer sem igual. Especialmente quando a perna dela ligeiramente esfregava nas mãos do Jiang Chen, o sentimento suave e sedoso era sensacional.

A cabeleireira até lhe deu uma massagem depois. Seus dedos suaves se viravam e se torciam em cima da cabeça do Jiang Chen, como se estivessem tocando uma sinfonia. O ritmo de seus dedos era tão prazeroso que quase fez com que o Jiang Chen gemesse.

Jiang Chen se verificou no espelho após o serviço terminar. Embora seu cabelo não estivesse tão diferente, sua presença mudou completamente. Suas novas roupas combinadas com seu corte de cabelo emanavam sofisticação em todos os níveis.

Depois disso, ele entrou em uma área mais movimentada, um lugar que ele já passou antes, mas nunca teve dinheiro para comprar nada. Embora mesmo agora com dinheiro, ele não sabia o que comprar com todas essas escolhas. Então ele pensou, ‘E se a Sun Jiao estivesse aqui?’

Jiang Chen riu zombando de si mesmo. Essa ideia era tão irrealista quanto podia ser. Seria difícil explicar tudo em primeiro lugar, e muito menos a viabilidade de levar uma pessoa viva com ele para realizar viagens interdimensionais.

Ele se sentia um pouco solitário ali comprando sozinho.

A maioria de seus amigos mais próximos deixou a cidade para ir para casa, se aventurar, ou sair do país. Ele foi o único que permaneceu nesta cidade lotada e sem emoção.

Seus contatos estavam cheios de números, mas ele não tinha ninguém para ligar.

O benefício de fazer compras sozinho era que ele tinha total liberdade. Ele poderia comprar qualquer coisa, e poderia comer o que quisesse. Ele passou por uma loja de roupas femininas e quase entrou. No entanto, ele percebeu rapidamente o quão estranho seria entrar sem uma companheira. Então as compras de roupas para a Sun Jiao e para a Yao Yao teriam que ser feitas da próxima vez.

Enquanto o céu ficava com uma cor amarelo claro, já era hora da janta.

Ele se sentou em um restaurante de luxo, sozinho. Ele escolheu o que tinha de mais caro naquele momento. Caranguejo real, lagosta e bife. Ele não sabia se iria terminar tudo ou não, mas ele ainda pediu dez pratos. O garçom mostrou um olhar de descrença e preocupação, então ele bateu seu cartão de débito na mesa.

Após a vacina genética, a condição corporal do Jiang Chen melhorou significativamente. Portanto, a quantidade de alimento que ele ingeria também aumentou substancialmente.

O garçom parecia horrorizado, já que o Jiang Chen devorava a refeição. Ele conseguiu terminar a maioria dos pratos.

O resto dos pratos, ele não planejava levá-los.

Ele saiu do restaurante e deixou o garçom de boca aberta. Não foi a primeira vez que o garçom viu alguém comer uma quantidade tão inacreditável de comida. Contudo, foi a primeira vez que o garçom viu uma pessoa tão sofisticada e tão em forma comer quase tudo que estava na mesa.

Esses pratos também eram todos feitos de carne.

Vol. 1 Cap. 18 Encontrando Uma Velha Amiga

O vento salgado do oceano acalmou a irracionalidade do Jiang Chen. Ele olhou para as pessoas caminhando ao seu lado. A cena dos idosos, casais e turistas o distraiu da realidade por um segundo. Ele esfregou suas têmporas de forma preguiçosa para se livrar da sensação de sonolência. Ele estava um pouco cansado.

Depois da experiência extravagante de gastos, ele torrou duzentos mil em apenas uma tarde. E após os momentos de excitação, a sensação cautelosa de uma montanha-russa emocional permanecia.

Ele pegou um táxi para a praia; ele só queria dar uma volta para sentir o vento do mar.

A praia era uma atração turística famosa na cidade de Xangai. Havia uma cerca de mármore pela praia dourada. A famosa regravação do camarada vitorioso em uma estátua de pedra, marcava seu legado de saudade. E finalmente, a pequena cabana de aparência moderna preenchia o espaço vazio na imagem. Jiang Chen ouviu falar deste lugar de alguns de seus amigos, mas eles só falavam sobre quantas garotas gostosas visitavam esse lugar.

E eles estavam certos…

Contudo, esta era sua primeira vez aqui, apesar de estar morando na cidade há quatro anos. Ele nunca veio aqui por dois motivos simples. Ele não tinha dinheiro, e ele não tinha ninguém para trazer aqui. Mas com dinheiro, sempre haveria alguém. Então ele nunca foi à praia principalmente por causa do primeiro motivo.

Ele se sentiu sozinho ao fazer as comprar, e sentiu o mesmo visitando a praia.

Mas embora ele ainda estivesse sozinho, ele não mais pensava sobre a vida.

Ele tinha o dinheiro. Embora um milhão não fosse nada em Xangai, pois havia muitas pessoas ricas nesta cidade que gastavam horrores; Com um milhão ele não conseguiria nem mesmo comprar um bom apartamento na cidade, mas seu estado mental era radicalmente diferente. Ele não era arrogante, mas tinha certeza de que ficaria mais rico do que o Bill Gates.

Todo o depósito de ouro de um banco comercial valia pelo menos um bilhão. Quanto você acha que todo o ouro no mundo apocalíptico valeria?

É claro, ele tinha que ter cuidado na estratégia de venda. Uma quantidade grande de ouro no mercado iria depreciar significativamente o valor do ouro. Pensando em longo prazo, ele só planejava atacar o cofre de ouro. Havia muitas outras maneiras de fazer dinheiro.

Havia mercados mais atraentes disponíveis para que ele lucrasse. Por exemplo, a tecnologia avançada que ele poderia trazer de volta. Se ele vendesse o computador sensorial, a capitalização de mercado da empresa seria de trilhões. O sistema de educação por realidade virtual. A câmara de hibernação. Todas essas ideias valiam trilhões de dólares.

Ele deve dar um passo de cada vez para construir seu império. Se ele de repente introduzisse a tecnologia no mercado, o dinheiro viria, mas o governo também. Talvez até mesmo as agências de inteligência que geralmente estão escondidas nas sombras. Portanto, ser muito ousado seria imprudente.

Uma vez que ele adquira o ouro, seu capital inicial estaria pronto. O planejamento e a estratégia viriam a seguir. Ele faria tudo passo a passo, e uma vez que ele possuísse o suficiente para formar um conglomerado, ninguém poderia tocá-lo.

Este um milhão servia apenas para fins de diversão.

Jiang Chen não se sentiu estranho enquanto estava perto da costa. O que antes só poderia ser alcançado em seus sonhos estava agora ao seu alcance. Belezas deslumbrantes, mansões magníficas e carros luxuosos.

Ele arrotou enquanto jogava sua lata de cerveja no lixo. Ele estava um pouco embriagado, enquanto recebia outro sopro do vento salgado do mar.

– “Ei cara, quer se juntar a nós?”

Uma garota de biquíni sorriu para ele; sua figura impressionante florescia com juventude. Seu hobby de ler revistas mostrava que ela facilmente viu o quão cara eram as roupas do Jiang Chen. O olhar profundo, mas perdido, o fez se parecer com um CEO poderoso que acabou de passar por uma separação ruim.

As pessoas que estavam no meio de uma separação eram as mais fracas emocionalmente. Su Fei pensava que possuía as técnicas do amor. Ela primeiro se livrou da sua melhor amiga e se aproximou do Jiang Chen. Seu sorriso era tão doce como um bolinho recém assado.

Ela não se importava com a quantidade de relacionamentos que este cara já teve, nem com o fato de que ele ainda poderia estar em um. Ela tinha inveja da sua colega de quarto porque ela tinha um partido que a bancava, ela ganhava muito dinheiro, e muitas bolsas de marca. Ela estava com ciúmes, pois achava que sua beleza era comparável à da sua colega de quarto.

Se ela tentasse flertar, ela também poderia conseguir um cara rico, e esse cara parecia muito melhor se comparado ao acompanhante da sua colega de quarto.

O coração da Su Fei bateu mais rápido enquanto ela imaginava.

– “Hehe, não obrigado.” Para a surpresa de Su Fei, o homem só olhou para ela uma vez antes de rejeitá-la com um sorriso.

– “Guarde sua juventude para alguém mais significativo.” Jiang Chen não virou a cabeça enquanto se afastava. E Su Fei olhou fixamente para ele.

Aquela garota deve ter pensado que eu estava fragilizado. Jiang Chen riu histericamente ignorando os olhares das pessoas que estavam passando. Ele cambaleava enquanto andava pela praia. A vacina genética também aumentou o processo de desintoxicação do seu corpo. O álcool era processado bem mais rápido do que o normal. Ele gostava do sentimento de ficar um pouco tonto, então ele queria que durasse um pouco mais.

Ele rejeitou a garota porque ele não tinha nenhum desejo. Embora ela fosse bastante atraente, ela ainda não chegava aos pés da Sun Jiao. Quanto à afirmação arrogante, ele apenas disse isso porque sentiu vontade.

A noite começou a lançar sua sombra no topo da Metrópole, mas a vida da cidade apenas começava. A rua lotada deixou o Jiang Chen irritado, ele queria um momento de sossego. Aqui era muito barulhento.

– “Talvez seja hora de voltar.”

Ele ficou sóbrio enquanto tediosamente ainda atravessava a rua. De repente, uma figura familiar chamou sua atenção. Ele ficou um pouco chocado quando uma expressão estranha apareceu em seu rosto.

Xia Shiyu se formou em Administração de Empresas pela Universidade de Xangai. Seu registro acadêmico exemplar, juntamente com uma aparência deslumbrante, fazia com que todos demonstrassem elogios e inveja, ela se formou no topo da classe. Embora eles tenham se graduado na mesma universidade, eles viviam vidas completamente diferentes.

No entanto, por razões familiares, ela não prosseguiu com os estudos de pós-graduação. Em vez disso, ela escolheu trabalhar em uma loja de roupas. Devido ao seu excelente desempenho, ela foi promovida como gerente da loja em uma excelente localização. Isso deu a ela a plataforma perfeita para mostrar suas habilidades.

Uma vez que a Xia Shuyu foi promovida, ela implementou imediatamente uma lista de planos de ações que aumentaram substancialmente as vendas da loja. Contudo, por causa de suas medidas rigorosas, ela ganhou o apelido de ‘beleza fria’ entre os homens, e ‘vadia’ entre as mulheres. Afinal, todos tinham inveja e ciúmes dela, especialmente as mulheres.

Ela não só era realizada em sua carreira, como também tinha um namorado que a amava. Seu namorado sempre a pegava após o trabalho, mesmo que o supervisor da gerente nunca parecesse ser legal com ele. Devido à personalidade dela, Jiang Chen também já fez piadinhas sem ela saber, sobre ela ter um ciclo menstrual bagunçado, já que ela parecia estar sempre insatisfeita.

E foi assim que a tragédia começou. Diziam os rumores que a Xia Shuyu ouviu isso por coincidência. Então ela investigou e achou o ‘autor’ por trás de tudo. Em seguida, ela usou algumas desculpas insignificantes para demitir o Jiang Chen do lugar.

Jiang Chen ainda se lembrava da frieza e ironia em seu rosto. Afinal, humanos são humanos. Mesmo uma pessoa sendo justa, pode haver momentos em que ela irá agir irracionalmente devido às suas emoções. Jiang Chen sabia que estava errado; mas foi só uma piada, e ela o fez perder seu emprego. Quem se importaria com algo tão bobo? Contudo, Xia Shuyu não aceitou nada disso. Ela estava acostumada com os elogios de todos os homens. Ela poderia ignorar o julgamento das mulheres, mas não o ‘desrespeito’ de um homem.

Essa era uma fraqueza ou falha de sua personalidade.

Naquela época, Jiang Chen queria mesmo se vingar. Mas depois de ter aliviado sua frustração bebendo, ele deixou para lá, pois achava que não valia a pena. A vida devia continuar, esta é uma sociedade ordenada.

Xia Shuyu ainda seria gerente e a loja continuaria a operar sem ele. Mas as coisas mudaram desde aquele dia.

Habilidade é uma coisa, estudo é outra, mas a opinião também faz parte.

Após o amigável Jiang Chen ter sido demitido, seus amigos do trabalho ficaram furiosos com a decisão. Todos começaram a se opor ao jeito que a Xia Shuyu gerenciava. O ambiente constantemente em alta pressão trouxe melhorias em curto prazo, mas fez com que a atmosfera geral do trabalho fosse opressiva. Ela nunca foi parte da equipe, mas pediu ao time para agir de acordo com seu padrão. Talvez ela tivesse razão sobre sua gestão, mas ela não considerava a emoção humana.

Quando o salário médio começou a entrar em conflito com as expectativas excepcionalmente altas, as queixas só aumentaram. Essas frustrações foram refletidas no trabalho dos empregados, e finalmente, impactaram nas vendas.

Embora eles tenham ficado satisfeitos com o desempenho desta melhor estudante e seu recorde de vendas excepcional, os superiores da loja decidiram demitir essa gerente relativamente inexperiente e alguns empregados menos eficientes. Eles a substituíram com talentos substitutos.

Ela, que foi avaliada como a principal estudante da escola de negócios, realmente perdeu seu emprego em questão de um ano.

Ela estava em agonia e não sabia o que havia feito de errado. Ou talvez por ser tão esperta, ela já sabia o que havia feito de errado. Contudo, já era tarde demais para consertar tudo. Ela ainda se lembra do cara que ela demitiu. Foi depois disso que todos começaram a olhar para ela de forma diferente. No começo, eles eram respeitosos, mas logo eles começaram a olhar para ela com um pouco de desdém. Isso incluía os empregados homens, que costumavam elogiar ela.

Ela também sofreu em seu relacionamento depois que perdeu seu emprego.

O namorado que costumava fazer tudo o que ela pedia terminou com ela. Com essa desculpa: ‘Passei tantos anos com você, e você nem me deixa te beijar. Hehe, que você continue virgem.’ Ele saiu imediatamente com sua nova namorada. Provavelmente foi porque ela não podia mais apoiá-lo financeiramente. E ele nem se quer se preocupou em esconder o fato de que estava a traindo.

Era irônico. Xia Shuyu sempre pensou que ele a amava. Ela pensou que era uma espécie de amor incondicional. Ele foi aquele que correu atrás dela por mais tempo, mesmo após a formatura. E ela disse ‘sim’ por causa disso. Ela não o amava, nem estava interessada em qualquer cara que a perseguisse. Ela sabia que teria que se casar algum dia. Dessa forma, da maneira mais eficiente, ela escolheu o que persistiu por mais tempo.

Mas a realidade a traiu. Ela quase se apaixonou por ele. Será que é porque eles não se beijavam? Ou faziam sexo? O amor nem mesmo conseguiu suportar um teste tão pequeno? Xia Shuyu estava perdida e confusa. Ela prometeu que lhe daria o corpo e alma no dia em que se casassem.

Mas isso não foi o que a deixou mais pra baixo.

Talvez fosse uma vingança. O cara usou a identidade da Xia Shuyu como garantia para um empréstimo e usou o dinheiro para pagar um carro. Todo mês ela gastava metade do salário para pagar o empréstimo, o que não era problema até ela perder o emprego.

Um carro no valor de 75 mil dólares não era nada no passado. Se ela trabalhasse por mais dois anos, ela poderia pagar facilmente. Contudo, agora ela estava desempregada e o rombo era muito grande para ela pagar. Embora com suas habilidades não fosse difícil encontrar outro emprego para pagar o empréstimo, havia tantos diplomados a cada ano que seria um pesadelo para se destacar no mercado de trabalho. Ela já perdeu sua vantagem competitiva.

Além disso, todas as ofertas eram baseadas em condições humilhantes. Um salário alto em troca de favores sexuais. Se o candidato não aceitasse, então eles passariam para o próximo.

Em um país tão povoado, não era difícil encontrar alguém com habilidade.

E o mais irônico era que nem era ela que possuía o carro.

Ela pensou em chamar a polícia, mas o empréstimo não veio de uma fonte legalizada para começar, então eles não deixariam barato. Não havia como lidar com essa gangue.

Ela fugiu de seu apartamento original e se escondeu em uma habitação temporária. Ela ganha a vida com trabalhos de meio período na esperança de resolver o problema por meios legais. Ao mesmo tempo, ela manteve desesperadamente suas esperanças de encontrar um emprego ideal.

Mas sua sorte acabou.

Algumas pessoas com aparências maliciosas cercaram o lugar onde ela trabalha. Eles claramente não estavam lá para negociar.

Vol. 1 Cap. 19 A Cena Estereotipada do Príncipe Salvando a Princesa

– “Ei, parece que você está indo muito bem nesses últimos dias.” Disse um rapaz bem arrumado enquanto assobiava. Ele era conhecido como ‘Senhor Tigre’, ele era um bandido da Gangue Hongyi. Ele treinou em artes marciais por seis anos. Uma vez, ele derrotou sozinho um grupo de cinco bandidos, o que lhe permitiu receber um reconhecimento especial do chefão da Hongyi.

Embora ele não fosse uma pessoa de muita importância, ele tinha vários seguidores; estudantes rebeldes que o chamavam de ‘chefe’. Ele gostava de ser o centro das atenções.

Ele passou a maior parte do seu tempo como segurança no clube noturno Hongyi e cobrava ocasionalmente empréstimos para seu chefe. Era um estilo de vida excelente para ele.

Por mais desinteressante que seja coletar dinheiro de uma garota, especialmente quando ela ameaçou chamar a polícia, sua atratividade compensava o problema. Portanto, ele deixou o incidente passar. Além disso, ela não sabia com quem estava se metendo ao pedir empréstimo com a Hongyi? Um sorriso pervertido surgiu no rosto do Liu Hu. Seu grupo já cercou a floricultura. Os clientes que estavam lá saíram imediatamente.

A floricultura ocupada ficou repentinamente vazia. O dono da loja estava tremendo com um olhar assustado. Ele também estava com medo de chamar a polícia, pois não queria ter mais problemas. Com essa quantidade de bandidos, não havia como negociar.

– “Não vai sair? Ou você está esperando eu lhe enviar um convite formal?” Liu Hu assobiou e olhou para ela como se ela fosse uma presa.

Xia Shuyu mordeu seus lábios. Seu rosto impecável estava coberto em tristeza. Ela notou a súplica nos olhos do dono da loja. Ela suspirou enquanto abaixava tremendo o vaso de flor. Ela então caminhou com passos firmes, mas tensos.

– “Eu não acredito que você ainda está trabalhando aqui.” Lu Hu tentou tocar seu rosto.

– “Você já tem o dinheiro?”

Mas para sua surpresa, a garota inflexível evitou sua mão.

– “Eu pagarei o dinheiro enquanto estiver trabalhando. Por favor, não me incomode mais.” Ela respirou fundo, e respondeu sem hesitação.

– “Trabalhando? Com isso? Quanto tempo nós teremos que esperar? Hehe.” Ele não pareceu se irritar por ela ter evitado sua mão, mas seus olhos se encheram de crueldade.

– “O que você quer?” Com um rosto severo, Xia Shiyu olhou para o patife. Ela estava aterrorizada, com as pernas tremendo. Mas a inflexibilidade profundamente cravada em seus ossos a manteve de pé.

‘Essa garota é interessante. Embora ela esteja morrendo de medo, ela ainda mantem essa atitude.’ Liu Hu ergueu suas sobrancelhas, e ponderou com um sorriso.

– “Você tem duas opções. Dinheiro, ou você.” Ele ergueu dois dedos.

– “Eu não tenho dinheiro algum agora.” Xia Shuyu tentou permanecer calma.

– “Então é fácil de resolver. Nós levaremos você.” Ele estendeu sua mão como se o negócio já estivesse feito.

– “Eu?” Xia Shiyu zombou da observação, – “Vocês não estão com medo de serem acusados de tráfico humano?”

– “Hahahahaha.”

Todo mundo riu histericamente, incluindo o Liu Hu.

Isso fez com que a Xia Shiyu se sentisse humilhada. Ela não pensou que fosse algo engraçado, mas ela não podia retrucar. Ela pensou que poderia viver uma vida satisfatória como uma mulher independente ao trabalhar duro. Ela suportaria a si mesma, e seus parentes, para alcançar uma vida completa.

Mas a realidade era dura.

– “Não não não, isso é um desperdício. Principalmente para uma beleza como você.” Finalmente após terminar de rir, Liu Hu olhou para os capangas atrás dele, – “Pelo menos temos que deixar todo mundo sentir um gostinho de você por alguns anos antes de vendê-la como a esposa de alguém. O que vocês acham rapazes?”

– “Hahaha, talvez nós até possamos vir lhe visitar para ajudá-la com seus negócios.”

– “Por que nós não vendemos ela para o Senhor Pi? Esse bastardo adora putas.”

– “Vai se fuder. Eu gosto de putas, mas nunca disse que iria me casar com uma.”

Após ouvir todos os comentários rudes e pervertidos, sangue quase escorreu dos lábios da Xia Shiyu por ela ter mordido eles muito forte. Ela queria chorar; ela queria que alguém a salvasse. Mesmo em seus momentos mais difíceis, esse tipo de pensamento nunca havia passado por sua cabeça.

Seus olhos estavam preenchidos com lágrimas de humilhação, ela até mesmo pensou em se matar. Se eles a levassem, seria melhor morrer.

Liu Hu era experiente em cobrança de dívidas. Ele sabia o que a Xia Shuyu estava pensando quando ele viu sua expressão, então ele avisou para seus capangas ficarem quietos.

– “Certo. Eu sei que isso é infeliz para você, mas esta é a regra. Você deve pagar se deve dinheiro. Não se preocupe. Se você trabalhar por alguns anos no clube noturno Hongyi, você poderá sair após pagar a dívida. Ninguém saberá de nada. Portanto, no final, é só você sair da cidade para se casar com alguém legal. Só não pegue mais dinheiro emprestado, se não puder pagar.”

Esse era um movimento tático. A tática da ‘vara e cenoura’ é bem estereotipada, mas é extremamente útil. Os comentários rudes provavelmente faziam parte do plano para implementar essa última observação. Os capangas são mais assustadores quando possuem conhecimentos, e quando são bem organizados.

Jiang Chen queria continuar observando, mas o olhar aterrorizado de sua antiga chefe lhe fez mudar de ideia. Embora ele a odiasse antes, ele não queria vê-la colapsar.

‘Certo, eu vou ajudá-la.’

No passado ele ficaria aterrorizado ao se encontrar com esse grupo de bandidos, mas agora era diferente.

– “Hehe, como devo chamá-lo, senhor?”

Liu Hu pausou momentaneamente. Ele nem percebeu que alguém lhe entregou um cigarro.

Com lágrimas nos olhos, Xia Shiyu olhou para o homem com pura descrença. Seu rosto estava chocado. Era esse cara que estava defendendo ela? O cara que ela demitiu em um momento de raiva? Ela sentiu um arrependimento por suas ações descuidadas no passado, mas não imaginou que seu próximo encontro com ele seria nesse tipo de cenário.

‘Por que ele está aqui? Por que ele está me defendendo? Ele não deveria ficar só assistindo esse drama como um espectador?’

Seu rosto estava completamente atordoado por tudo que estava acontecendo. Arrependimento, simpatia, sinceridade e confusão.

…

– “Liu Hu.” Ele ficou chocado com o que aconteceu. Quem se atreveria a falar com uma gangue enquanto eles estavam no meio de uma negociação?

‘Policial?’ Liu Hu rejeitou essa ideia imediatamente. Seu chefe tinha conexões com o departamento de polícia. Então a menos que o incidente chamasse muito a atenção, eles não iriam se envolver.

‘Retardado?’ A expressão do Li Hu mudou de repente.

– “Que coincidência. Acabei de encontrar uma amiga minha aqui.” Jiang Chen riu. Em seguida ele mudou de assunto, – “Eu ouvi a conversa. Quanto ela te deve?”

Liu Hu examinou o Jiang Chen com os olhos entrecerrados. Em sua opinião, esse cara era muito calmo e composto.

A missão que seu chefe lhe deu, era levar a garota se possível. O valor do empréstimo não era comparável com a receita que ela poderia gerar no clube noturno. A aparência perfeita e o corpo lindo dessa garota colocariam ela entre as mais escolhidas do clube noturno. Esse era o negócio que gerava mais dinheiro para a gangue.

– “Amigo, você está procurando por problemas?” Liu zombou enquanto tentava tocar no Jiang Chen. O coração da Xia Shiyu quase saltou para fora da garganta enquanto ela observava nervosamente o rapaz que a estava defendendo.

– “Minhas roupas custaram cerca de dez mil dólares. Você vai poder comprar uma nova se rasgar?” Jiang Chen suspirou enquanto pegava a mão do Liu Hu. Com seus reflexos em 28, não era o suficiente nas perigosas terras desoladas, mas certamente era o suficiente para lidar com esses bandidos do mundo moderno.

Liu Hu sentiu como se suas duas mãos estivessem presas. Ele não conseguia movê-las nem mesmo um centímetro.

‘Droga, esse cara já deve ter treinado em artes marciais.’

Ele percebeu que mexeu com a pessoa errada. Embora ele quisesse recuar, todos os capangas estavam observando, então seu lado impiedoso surgiu enquanto ele atacava com uma faca que estava escondida em sua mão esquerda. Ele mirou na cabeça do Jiang Chen.

Jiang Chen moveu ligeiramente sua cabeça para evitar o movimento lento da faca. Ele então empurrou o Liu Hu para longe.

– “Merda, você pensa que é durão? Pessoal, desçam a porrada nele!” O capanga que era o braço direito do Liu Hu viu que o jogo estava virando, então ele gritou para que todos atacassem e a luta saísse do um contra um.

Jiang Chen suspirou. Se ele soubesse que esse conflito seria tão tedioso para resolver, ele não teria usado roupas caras para lutar.

– “Por que não vamos ali para o beco? Aqui tem câmeras de monitoramento.” Jiang Chen apontou casualmente para o beco.

Liu Hu pausou novamente. Sua reação era muito anormal para o Liu Hu. Ele não parecia ter nenhum pouco de medo, o que deixou o Liu Hu incerto. Mas como ele já propôs, seria covardia não aceitar. Como ele poderia manter sua reputação entre os capangas?

– “Hehe, que cara corajoso. Então, por favor.” Liu Hu arrumou seu colarinho enquanto indicava na direção do beco.

‘Que exibido.’ Jiang Chen não pensou que ele teria a audácia de ir lá, mesmo sendo uma briga. Então Jiang Chen seguiu para o beco.

Um sorriso sarcástico apareceu no rosto do Liu Hu enquanto o Jiang Chen seguia para o beco. ‘Independentemente do quão bom ele seja em artes marciais, não tem como ele derrotar dez pessoas. Você acha que é o Superman?’

Ele deixou o capanga mais inútil para ficar de olho na Xia Shiyu. O resto deles o seguiram para o beco.

Preocupada com a segurança do Jiang Chen, ela ansiosamente pensou em possíveis soluções. Ela considerou chamar a polícia, mas o capanga estava vigiando ela de perto. Ela olhou para o dono da loja que sempre cuidou dela antes, mas ele fingia que nada estava acontecendo.

Ela queria chorar enquanto sentia uma mistura de emoções. Mas não por ela estar com medo, e sim porque ela se sentia indefesa.

Ela não confiou em ninguém nos últimos dez anos. O cansaço causado por sua inflexibilidade a dominou por causa da sua impotência.

– “Espanquem ele…” Assim que o Liu Hu abriu sua boca, sua expressão congelou.

Uma pistola estava apontada em sua testa.

– “Não há câmeras de monitoramento aqui.” Jiang Chen encolheu os ombros. Ele não esperava que a pistola que a Yao Yao pegou seria útil. Se não fosse por causa das suas roupas, ele não teria se importado em ensinar uma lição a esses bandidos.

– “É falsa… Não é?” Suor escorria da testa do Liu Hu. Ele forçou um sorriso e encarou o Jiang Chen. Ele queria procurar pela incerteza que lhe dava coragem.

Jiang Chen moveu a pistola e apontou para outro lugar.

Bang!

A explosão da bala foi como um trovão ao lado da orelha do Liu Hu. Em tal proximidade, quase estourou seu tímpano.

– “Ahhhhhh…” Um dos capangas segurou sua perna e caiu no chão. Seu rosto estava pálido e torcido devido à dor insuportável. Todos ficaram aterrorizados; eles não se atreviam a ajudar o cara.

A bala atravessou a perna do capanga e perfurou o chão de concreto. O pobre bastardo que foi baleado era o cara que estava puxando briga mais cedo. Ele não deveria ter pensado em juntar o pessoal para atacar o Jiang Chen.

Arma.

Estava um silêncio mortal. Seu chefe havia lhe dito que só os lunáticos e os policiais usavam armas. Ele nunca tocou em uma antes, mas ele havia memorizado isso em seu coração.

Independentemente do tipo, todas eram extremamente perigosas.

Havia muitas gangues em Xangai. Se o Liu Hu ofendesse acidentalmente uma pessoa poderosa, ninguém diria nada se ele morresse.

– “C… Chefe, sempre tem uma solução. Não precisa usar uma arma nessa conversa.”

Jiang Chen pressionou o cano quente da arma contra sua testa. Ele resistiu à dor, já que estava com muito medo para se mover. A pele de sua testa provavelmente se queimou, mas ele não podia falar nada.

– “Eu tentei sugerir uma solução, mas vocês sempre me interrompiam.” Jiang Chen fez uma expressão inofensiva.

‘Esse cara deve ser louco!’

Liu Hu engoliu seu medo, e continuou rindo para aliviar a intensidade da situação.

– “Certo, eu não tenho o dia todo para gastar com vocês.” Jiang Chen bateu de leve na cabeça do Liu Hu com a arma. Liu Hu percebeu que o Jiang Chen não a travou. Ele estava encharcado de suor frio. Foi a primeira vez em sua vida que ele se sentiu tão aterrorizado.

– “Nós temos um acordo?”

– “S… Sim.” Liu Hu estremeceu enquanto concordava.

– “Qual é o número da sua conta bancária?”

– “Hã?” Liu Hu estava confuso sobre o que o Jiang Chen perguntou.

– “Eu vou pagar a dívida. Você é idiota ou o que?” Jiang Chen de repente aumentou sua voz, fazendo o coração do Liu Hu acelerar.

– “Você vai pagar?” Ele perguntou com uma voz trêmula. Ele pensou que tinha ouvido errado.

– “Seria como se você me vendesse a dívida. Você sabe o que isso significa? O que você tem nesse cérebro? Você acha que eu sou do tipo de pessoa que não paga?” Jiang Chen enfiou a arma no bolso.

– “N… Não.” Não havia como o Liu Hu responder com um ‘sim’.

Romper a dívida não seria uma solução, já que a Gangue Hongyi não deixaria isso passar facilmente. Jiang Chen não estava com medo. Mas por outro lado, Xia Shuyu ficaria em perigo.

Jiang Chen tinha coisas para cuidar no mundo apocalíptico. Ele não tinha tempo suficiente para cuidar da Xia Shuyu. Ele só a ajudou porque ele era uma pessoa boa, mas ele não tinha a intenção de colocar mais esforço nisso. Seu tempo era bem valioso, e ele estava planejando uma viagem para Sanya, uma cidade turística famosa.

Mudar a dívida de dono foi a melhor solução que veio na cabeça do Jiang Chen. Ela poderia quitar a dívida, enquanto mantinha sua dignidade.

Ele não se importava com o dinheiro, mas ele não queria simplesmente pagar no lugar dela. O empréstimo de juros altos era ilegal, mas o reembolso do montante principal era razoável. Se ele não tivesse a oportunidade de oprimir sua antiga gerente que possuía uma atitude terrível, seria um desperdício de uma bela chance.

Além disso, Jiang Chen já havia considerado algumas coisas previamente.

Liu Hu aceitou o pagamento com um sorriso no rosto enquanto se curvava para o Jiang Chen. Após Jiang Chen repassar os 61 mil dólares restantes, Liu Hu saiu imediatamente enquanto ajudava o capanga ferido. Não havia como ele cobrar os juros. Ele tinha certeza de que seu chefe não iria culpá-lo, já que a outra pessoa estava armada. Então Jiang Chen pagou de boa vontade o valor base.

Eles correram para fora do beco sem ousar perguntar o nome do Jiang Chen.

Jiang Chen olhou com desprezo na direção que o Lu Hui saiu enquanto jogava a arma na dimensão de armazenamento.

Ele tocou em seu rosto e saiu do beco.

‘Hum? De onde veio esse sangue?’

Vol. 1 Cap. 20 Xia Shiyu Em Desespero

– “…Você está bem?” Enquanto ela encarava o Jiang Chen, que estava se aproximando, ela mordeu seus lábios e ficou sem palavras para dizer.

– “Não exatamente, estou com um pequeno ferimento.” Jiang Chen teve a audácia de apontar para o pequeno arranhão em sua bochecha. Se ele não tivesse apontado, ninguém teria percebido.

– “Eu, eu vou tratá-lo para você.” Xia Shiyu abaixou a cabeça, cheia de culpa. Ela nunca deveu nada para ninguém, mas agora ela devia muito para essa pessoa.

– “Vem aqui, que saliva desinfeta.” Jiang Chen brincou de forma descuidada. O que surpreendeu até ele mesmo.

‘Hum? Quando foi que eu fiquei tão mulherengo?’

– “…Eu tenho bandagem e álcool na minha casa.” Xia Shiyu respondeu friamente a brincadeira do Jiang Chen.

– “Não olhe para mim dessa forma. Pelo menos eu sou seu novo credor.” Jiang Chen acenou com o acordo entre os dedos. – “Olhe. Por eu ser uma pessoa legal, eu não vou te cobrar os juros.”

‘Existe alguém mais narcisista do que ele?’ Xia Shiyu olhou para o Jiang Chen sorridente com um olhar de derrota. Ela estava confusa. Esse era o mesmo cara que tinha medo de fazer contato visual com ela?

– “Eu vou pagá-lo, incluindo os juros.” Xia Shiyu expressou sua gratidão com certeza em sua voz. E então, ela disse com hesitação, – “Com uma taxa de juros normal.” Ela não estava confiante em pagar os juros altos de sua dívida.

Jiang Chen encolheu os ombros já que conhecia muito bem essa garota. Ela não iria desistir de seu objetivo.

– “Xia Shiyu.”

– “Sim?” Xia Shiyu virou sua cabeça após ouvir o dono da loja chamar.

– “Este é o seu salário pela metade do mês trabalhado. Me desculpe, mas não tem nada que eu possa fazer em relação aos bandidos. Além disso, você não precisa vir trabalhar amanhã.” O dono da loja disse meio hesitante e quase implorando.

Após ela pegar o envelope de dinheiro, ela acenou com a cabeça sem emoção. Ela olhou para a floricultura que estava prestes a fechar. Olhos evasivos e duvidosos a cercavam enquanto as pessoas desviavam o olhar quando ela tentava fazer contato visual. Ela não sabia o porquê, mas seus olhos se umedeceram.

Ela não se recorda de quantas vezes ela quase colapsou, mas essa foi a primeira vez em sua vida que ela se sentiu tão frágil.

– “Demitida?” Jiang Chen disse em gozação. Ele se sentiu tão feliz vendo sua antiga gerente ser demitida novamente.

Ela não respondeu a zoeira do Jiang Chen. Ela mordeu seus lábios, cheia de emoções. Ela se virou e se dirigiu para casa enquanto o Jiang Chen a seguia. Xia Shiyu disse que iria ajudá-lo com a ferida.

Por agora, a ferida já havia cicatrizado, mas o Jiang Chen estava curioso sobre o lugar onde sua antiga chefe morava.

Jiang Chen riu para si mesmo enquanto pensava ser uma pessoa terrível. Quase tão malicioso quanto a Sun Jiao.

Jiang Chen subiu na escada mofada e uma careta apareceu em seu rosto. Ele estava surpreso que a cidade de Xangai tinha edifícios tão antigos. As paredes cheias de rachaduras indicavam que este lugar não era agradável.

Xia Shiyu pegou as chaves e abriu a porta enferrujada. Um sorriso amargo surgiu no rosto do Jiang Chen. ‘Essa garota é muito inflexível e independente. Qualquer outra garota não seria capaz de lidar com essas condições de vida. Especialmente com seu charme, se ela quisesse resolver o problema, muitas pessoas estariam dispostas a pagar 75 mil dólares para ela.’

Mas sua beleza era completamente prejudicada por sua atitude terrível.

Havia uma pitada de um odor mofado quando o Jiang Chen entrou pela primeira vez na sala, mas o ambientador perfumado rapidamente preencheu suas narinas. Ficou claro que a Xia Shiyu usou isso na tentativa de resolver o problema.

A sala era pequena com alguns móveis espalhados. Era ainda menor do que o apartamento barato do Jiang Chen. Não havia TV na sala de estar. Apenas uma mesa velha de madeira com cadeiras ainda mais velhas. Talvez valessem alguma coisa se fossem vendidas como antiguidades.

Não havia ar condicionado à vista, apenas um ventilador colocado no canto da sala. O eletrodoméstico mais caro era uma chaleira de aço inoxidável que ela provavelmente pegou quando fugiu de casa.

Um laptop estava na mesa, mas não havia wifi aqui. Qual seria o uso dele?

Ele notou que dois pares de sapatos estavam bem colocados em frente à porta. Não havia como ela ter somente dois pares de sapatos. Ela provavelmente estava com pressa quando fugiu. Embora a condição do apartamento não fosse das melhores, parece que ela passa uma quantidade considerável de tempo limpando o lugar.

– “Me desculpe, o lugar aqui é bem ruim. Sente-se.” Xia Shiyu disse estranhamente. Foi a primeira vez que ela levou algum homem pouco conhecido para sua casa. Mesmo seu ex-namorado, ela pedia para ele esperar na frente da porta. A ideia de passar algum tempo com alguém do sexo oposto a deixava bem desconfortável. Talvez seja por causa da sua mentalidade superprotetora que ela é tão antissocial, especialmente nesse momento, em que ela mais precisava de alguém. Ela então andou até o pequeno banheiro.

Jiang Chen puxou uma cadeira e se sentou. Contudo, para sua surpresa, ela quase o fez cair. ‘Droga, tem uma perna faltando na cadeira.’

Logo, Xia Shiyu saiu do banheiro com álcool e cotonetes.

– “Onde?” Seu tom era mecânico. Ela examinou a ferida enquanto tentava colocar a mão com dificuldade.

– “Aqui. Você realmente vai fazer isso…?” Jiang Chen forçou um sorriso. Ele só queria provocar sua antiga gerente, mas ela realmente ia esfregar o álcool em seu rosto.

– “Eu disse que iria tratar isso para você.” Xia Shiyu respirou fundo enquanto avançava na direção do rosto dele.

Jiang Chen também se sentiu desconfortável. Ele balançava suas mãos para frente e para trás sem saber onde colocá-las.

– “Não se mova.” Xia Shiyu franziu a testa ligeiramente e deu um olhar rígido ao inquieto Jiang Chen.

– “Certo.” Jiang Chen forçou um sorriso novamente.

Ele sentia uma fragrância agradável. Aroma de lilás circulava em torno do nariz do Jiang Chen. Seu pescoço impecável estava decorado com joias. Jiang Chen se lembrou de um colar da época em que eles trabalhavam juntos. Quando ela se inclinou para frente, sua blusa de verão mostrou um vislumbre de seu lindo decote. É provavelmente só um tamanho B, o que não era nada se comparado com a Sun Jiao. Mas com sua figura serena, ela se parecia com uma brisa agradável em um dia de verão.

Ela era uma deusa em aparência e figura. É um pouco embaraçoso, mas o Jiang Chen já se masturbou antes em homenagem a ela.

Em sua memória, o cabelo dela sempre esteve amarrado para trás profissionalmente. Hoje, o cabelo dela estava puxado para trás formando um rabo de cavalo, o que trouxe Jiang Chen para uma lembrança de seu passado. A Xia Shiyu recém-formada não era nada igual à profissional senhora de escritório.

– “O que você está olhando?” Ela notou o olhar invasivo, e isso a deixou bastante assustada. Mas seu rosto continuava mostrando a mesma aparência cautelosa e sem emoção.

– “Não. Nada.” Jiang Chen respondeu estranhamente.

Após a ferida ser tratada, seus olhos se cruzaram.

O tempo parou por um momento.

Um clima estranho surgiu.

– “Cheira muito bem aqui. Hahaha.” Jiang Chen esfregou a cabeça para quebrar o silêncio.

Xia Shiyu viajou por um momento. Sua bochecha corou enquanto seu rosto sem emoção sorria ligeiramente, mas seus olhos pareciam ainda mais frios.

– “É aroma de lilás. Eu provavelmente consegui isso no trabalho.” Com uma expressão franzida no rosto, ela limpou tudo rapidamente e voltou para o seu quarto.

‘Coração acelerado.’ Ela segurou em seu peito enquanto acalmava sua respiração. Ela desapontadamente olhou para si mesma no espelho. Ela não sabia por que estava agindo de forma tão estranha.

‘Coração acelerado.’ Jiang Chen também tocou seu peito de forma confusa. ‘Não tem como eu estar interessado nessa garota.’ Ele rejeitou a ideia imediatamente e culpou a reação natural dos seus hormônios. Em comparação com uma beleza fria, ele preferia a energética e animada Sun Jiao. Sun Jiao que ocasionalmente personificava a rainha das terras desoladas, e ao mesmo tempo também agia como uma esposa cuidadosa e reconfortante.

Xia Shiyu deixou seu quarto momentos depois e interrompeu os pensamentos do Jiang Chen. Ela ficou de frente para ele, mas não houve conversa entre os dois. Silêncio preenchia a sala enquanto os únicos barulhos eram do relógio e da batida de seus corações.

– “Obrigada.” Xia Shiyu quebrou o silêncio primeiro.

– “Sem problemas, só aconteceu de eu estar passando por lá.” Ele mentiu sobre o fato de que tentou encontrá-la hoje com intenções hostis, e só parou depois de ouvir que ela havia deixado seu trabalho.

Mas ele não esperava que essa garota teimosa iria o agradecer.

– “Você…” Xia Shiyu fez uma pausa breve como se tivesse algo a dizer. Ela hesitou por um tempo antes de finalmente perguntar o que estava lhe incomodando, – “Você não me odeia?”

Ele não estava surpreso pela pergunta. Ele mesmo também considerou essa pergunta. ‘Eu ainda a odeio?’

– “Eu odiava você.” No final, parágrafos que ele tentou articular em sua cabeça se transformaram em três palavras curtas. Jiang Chen viu o olhar perplexo da Xia Shiyu.

‘Então por que você me salvou?’

Ela não perguntou isso, mas o Jiang Chen percebeu a pergunta não feita em seus olhos.

Ele a odiava antigamente. Ela o demitiu e quase o deixou sem casa. Ele não hesitaria em amaldiçoá-la com as mais terríveis maldições… Contudo, isso tudo estava no passado. Após aliviar sua raiva, esse incidente não o incomodava mais. A vida segue, e não havia motivos para continuar a desprezá-la.

– “Nenhuma razão em particular.” Jiang Chen suspirou enquanto balançava sua cabeça. – “Para ser franco, quando eu ouvi que você foi demitida, eu fiquei bastante animado por um momento. Como você pode ver, as roupas que estou usando nesse momento foram compradas naquela loja. Contudo, eu percebi que eu ainda era muito imaturo.”

– “Imaturo?” Ela murmurou a palavra de forma repetitiva. Ela ficou perplexa com as palavras do Jiang Chen. Seus olhos frios começaram a perder o foco.

Se o Jiang Chen a humilhasse ou até mesmo lhe desse um tapa, seria bem mais fácil. Mas o homem, que ela praticamente empurrou sozinha para o abismo não fez nada em retaliação. Ele deu uma mão amiga em seu momento mais desesperador.

‘Por quê?…’

– “Mesmo se eu retaliasse, o que eu ganharia em troca? Para ser honesto, o sentimento de vingança é ótimo. Mas se eu vesse uma garota sendo empurrada ao limite de sua vida por um grupo de valentões sem fazer nada, a culpa tomaria conta de mim, especialmente pelo fato de eu conhecer você. Afinal, nós não temos um ódio que irá durar por gerações. E era só um trabalho no final de contas. Atualmente eu não preciso mais dele.”

Era só um trabalho. Comparado com o que Jiang Chen ganhou, o que ele perdeu não era nada. Se ele não estivesse bêbado, ele nunca teria passado pelo beco. Ele teria perdido a oportunidade de adquirir o bracelete interdimensional.

Destino é uma coisa incrível.

– “Após eu despedir você, eu pensei muito no que aconteceu.” Com um olhar perplexo, ela continuou, – “Me baseando nos fatos, eu sei que eu não sou uma gerente qualificada.”

– “Você tem todas as habilidades, mas você não conhece o coração humano.” Jiang Chen sorriu.

– “Coração humano? Você quer dizer psicologia?”

– “Não, não é algo que pode ser escrito em um livro. O coração humano é uma questão complicada. Mesmo em uma vida inteira, seria complicado de entendê-lo completamente.”

Eles conversaram como se fossem amigos íntimos que não se viam há muito tempo. Jiang Chen sentiu o sossego que ele estava procurando o dia todo.

Sim, ele fez compras incríveis, comeu uma refeição luxuosa, mas ainda se sentia vazio.

Nessa grande metrópole, ele não tinha um único amigo para conversar. Talvez fosse isso que o Jiang Chen esteve procurando o dia todo. Todos se separaram no caminho após a formatura e seguiram em frente.

Este apartamento pequeno lhe trouxe a calma e a serenidade que ele buscava desesperadamente.

Talvez essa tranquilidade seja a vida recompensado aqueles que fizeram boas ações.

I Have a Mansion in the Post-apocalyptic World – Capítulos 11 ao 20

Vol. 1 Cap. 11 Um Jantar Acolhedor

Vol. 1 Cap. 12 Batalha do Canteiro de Obras

Vol. 1 Cap. 13 A Batalha do Canteiro de Obras Continua

Vol. 1 Cap. 14 O Sistema Subterrâneo de Esgoto Imundo

Vol. 1 Cap. 15 Fúria

Vol. 1 Cap. 16 Trocando o Ouro

Vol. 1 Cap. 17 Hoje, Eu Sou Rico!

Vol. 1 Cap. 18 Encontrando Uma Velha Amiga

Vol. 1 Cap. 19 A Cena Estereotipada do Príncipe Salvando a Princesa

Vol. 1 Cap. 20 Xia Shiyu Em Desespero

By Tinky Winky

Deixe um comentário Cancelar resposta

You Missed

Otonari no Tenshi-sama – Capítulo 133

Hai to Gensou no Grimgar – Bônus – Vol 11

Hai to Gensou no Grimgar – Posfácio – Vol 11

Otonari no Tenshi-sama – Capítulo 131

Vol. 1 Cap. 11 Um Jantar Acolhedor

Vol. 1 Cap. 12 Batalha do Canteiro de Obras

Vol. 1 Cap. 13 A Batalha do Canteiro de Obras Continua

Vol. 1 Cap. 14 O Sistema Subterrâneo de Esgoto Imundo

Vol. 1 Cap. 15 Fúria

Vol. 1 Cap. 16 Trocando o Ouro

Vol. 1 Cap. 17 Hoje, Eu Sou Rico!

Vol. 1 Cap. 18 Encontrando Uma Velha Amiga

Vol. 1 Cap. 19 A Cena Estereotipada do Príncipe Salvando a Princesa

Vol. 1 Cap. 20 Xia Shiyu Em Desespero

By Tinky Winky

Related Post

Deixe um comentário Cancelar resposta

You Missed