O Mago da Cura passa uma noite tranquila
Tradutor: 4l4n Revisor: Avalon
Eu terminei minhas compras, então comecei a me mover desde que prometi beber com o comerciante que me vendeu o cajado. Por fim, meu tremor parou. Com isso, ninguém deve pensar que sou suspeito.
Embora seja uma festa para beber, não posso baixar minha guarda, pois também é uma discussão de negócios nesta cidade para ganhar recursos para a viagem. Na proporção de nossos números, quando Eve se tornar nossa camarada, nossas despesas de viagem também aumentarão. De uma forma ou de outra, quero ganhar uma grande quantia de dinheiro.
Desta vez, estou trazendo as três garotas, Freya, Setsuna e Eve comigo. Desde que o comerciante me disse para trazê-las, se forem garotas bonitas, eu dependerei de sua boa vontade. Aliás, eu fiz Eve se disfarçar minimamente. Ela está usando uma peruca, e a forma de seu rosto também mudou com uma leve maquiagem. Também a fiz usar roupas confortáveis, para que suas orgulhosas asas pudessem ser escondidas. Quando suas asas são dobradas e suas penas são apertadas, ela se torna notavelmente pequena, para que não haja naturalidade. Como uma túnica de corpo inteiro seria muito visível, comprei roupas que Freya escolheu para ela. É fofa e combina bem com ela.
“Ei rapaz. Obrigado por ter vindo.” (Comerciante)
“Eu realmente não tenho olhos para boas lojas, afinal”. (Kearuga)
Desde que o comerciante revelou seu rosto de uma sala privada e nos chamou quando entramos na loja, eu continuo e me sento. Nesta loja, pagando dinheiro adicional, você pode usar um local privado. Eles dizem que os assentos normais são mais rápidos para beber, mas já estão superlotados. Eu posso adivinhar a popularidade desta loja.
“Você realmente não pode ser subestimado, rapaz. Trazendo três meninas extraordinariamente bonitas assim.” (Comerciante)
“Sim, elas estão perdidas comigo.” (Kearuga)
“Agora, vamos conversar imediatamente. Primeiro de tudo, tome uma bebida. É álcool local desta cidade. Nada pode começar sem beber isso.” (Comerciante)
Dizendo isso, o comerciante pegou uma garrafa. Depois que nos sentamos, ele derrama em abundância.
“Este álcool tem cheiro de fruta.” (Kearuga)
“Esse álcool foi produzido pela videira da glória carmesim. É muito bom. Antes de brindar, tome um gole e prove.” (Comerciante)
“Bem, então, eu aceitarei sua oferta.” (Kearuga)
O aroma agridoce da videira da glória carmesim está estimulando meu estômago. Eu pensei que seria doce, mas é refrescante com apenas uma leve doçura, e a acidez é moderada, por isso é fácil de beber.
“Não é tão doce quanto eu pensei que seria. Parece que também serve para cozinhar. ” (Kearuga)
“Está certo. Eu não costumo pedir álcool que não pode ser bebido junto com carne, afinal. Também preparei bastante comida.” (Comerciante)
Uma vez que o comerciante bateu palmas, comidas diferentes foram trazidas uma a uma. Ensopado de creme que usa um pato inteiro com gordura. Motsuni que fervia os órgãos internos de uma vaca com condimentos picantes. Uma salada estranha feita com purê de vegetais espessos, que não são artificiais, coberta com vinagre. Eu nunca os comi, mas apenas pelo aroma e aparência deles, um menu que posso confirmar que é delicioso estava alinhado.
A gulosa Setsuna estava babando enquanto seu nariz se contorcia, e Eve continuava olhando para mim e a comida. Parece que elas estão esperando com muita impaciência por isso.
“Rapaz, vamos brindar. Pela nossa reunião e orar pelo sucesso dos negócios depois disso. ” (Comerciante)
“Sim, vamos continuar nos dando bem.” (Kearuga)
O comerciante e eu batemos os copos e engolimos o álcool de uma só vez. Vendo isso, Setsuna e companhia que estavam aguentando o tempo todo vão e estendem as mãos para a comida. Eu nem preciso perguntar se é gostoso; Eu percebo vendo seus rostos. Eu deveria comer também, pois parece que tudo será comido por elas.
“É uma boa loja. O álcool é delicioso e a culinária também é a melhor.” (Kearuga)
“Eu costumo escolher esse lugar sempre que chamo parceiros para negócios importantes. Nunca vi alguém se sentir mal depois de trazê-los a esta loja.” (Comerciante)
4l4n: galera, tô publicando aqui no meio porque a galera da leitor online pode deixar passar, agora com x novx revisoxxx, elx tá me cobrando direto novos caps, então vou fazer dois capítulos por semana, os dias ainda verei, aviso a vocês nos próximos dias…aproveitem bem cada vingança!
Certamente, parece que várias transações foram bem neste local. Desde há algum tempo, Setsuna e Eve estão tão absorvidas pela culinária que suas bochechas ficaram inchadas como um esquilo e isso é muito agradável. Provavelmente por causa de um hábito infantil, Freya está habilmente usando um garfo e uma faca para comer com elegância. Estranhamente, sua aparência ao comer é uma imagem perfeita. Deve ser a dignidade desta princesa.
“Então, rapaz, qual é exatamente o seu esquema rápido para ficar rico?” (Comerciante)
“Antes disso, deveríamos nos apresentar. Como faremos negócios um com o outro a partir de agora, seria inconveniente nem mesmo saber o nome um do outro. Eu me chamo Kearuga. Estou em uma jornada e trabalho como alquimista. As pessoas comigo são minhas servas e escravas.” (Kearuga)
Eu revelo meu status social público. Como um mago da cura estaria associado ao herói da cura, sempre me certifico de me chamar de alquimista na frente dos outros.
“Kearuga … eu lembrarei disso. É um bom nome. Eu me chamo Caruman. Como você pode ver, eu sou um demônio. Bem, eu parei por coincidência em Ranalitta quando estava sem rumo e, por uma certa chance, aprendi a negociar e isso se tornou interessante. Em resumo, fiquei viciado nisso.” (Caruman)
Além de sua pele negra e tatuagem semelhante a um símbolo, ele não é diferente de um humano. Se eu negociar com ele, pode ser mais vantajoso do que com outros demônios.
“Entendo, é melhor negociar nessa área.” (Kearuga)
“Eu também estava planejando isso rapaz. Bem, recentemente, mais divertido do que fazer negócios, é me instalar em cidades humanas porque estou mais interessado em comer boa comida… Então, vamos começar seu esquema rápido para ficar rico.”(Caruman)
A seriedade residia dentro dos olhos do mercador…Caruman. Agora, eu também devo mudar de humor. A partir de agora, será uma discussão de negócios.
“Caruman, eu olhei pelo mercado desta cidade, mas provavelmente por não haver muitos alquimistas, a quantidade de poções distribuídas é baixa e os preços altos.” (Kearuga)
“Bem, sim, os demônios não fazem poções, e ninguém nesta cidade pode fazer poções por exigir um alto conhecimento. Aquelas que os vendedores ambulantes trazem ocasionalmente do outro lado do portão são suficientes para reabastecer o estoque.” (Caruman)
O que notei quando andei pela cidade durante todo o dia é que quase não existiam poções em comparação com Ranalitta e, quando eu as vi, eram caras. Além disso, não é como se não houvesse demanda por elas. Enquanto observam o alto preço com descontentamento, humanos e demônios ainda as compram. Em outras palavras, como não havia oferta para a demanda, ela aumentou de valor anormalmente. Se prepararmos poções pelo preço normal aqui, ela deverá ser vendida como se estivesse voando.
“Eu te disse que sou alquimista, certo? É claro que sou capaz de fazer esse tipo de coisa.” (Kearuga)
Coloco uma sacola que empacotei firmemente as poções especialmente feitas e coloquei em garrafas vazias que comprei ao meio-dia em cima da mesa.
“Isso tudo são poções?” (Caruman)
“Está certo. Os dois tipos populares, o de elevação do poder de recuperação e recuperação de resistência. Eu preparei produtos de primeira classe para todas elas.” (Kearuga)
Se for dessa forma, posso fabricá-las facilmente acima do nível dos produtos de primeira classe, mas intencionalmente as restringi a um nível de primeira classe. Depois que você exagera, fica marcado por várias pessoas, então não quero ser muito visível de uma maneira ruim. Caruman avalia cada tipo de poção.
“Elas certamente são produtos de primeira classe.” (Caruman)
“Você pode dizer, hein.” (Kearuga)
“Você não pode continuar como comerciante se não puder fazer isso. Então, você vai conseguir isso?” (Caruman)
“Se for você, você poderá vendê-las bem.” (Kearuga)
Ao vendê-las como vendedor ambulante, provavelmente posso ganhar mais do que confiá-las a Caruman, mas mesmo que um novato comece a vender coisas de repente, os clientes não poderão acreditar na qualidade. Além disso, não tenho tempo, então não posso ficar preso a uma banca de rua todos os dias. No entanto, Caruman ganhou confiança como comerciante. Se ele disser que são poções de primeira classe, os clientes acreditarão que são de primeira classe e, acima de tudo, é mais fácil. Por isso, decidi confiar as vendas a ele.
“.. Se eu vender poções desse grau nesta cidade, certamente obteremos um grande lucro. Estou derrotado. Não achei que o esquema de ficar rico rápido seria tão bom. Com licença, encha meu copo de álcool. Traga para fora ‘aquele’ especial. O álcool do tesouro! Também vou pedir mais comida que combina com esse álcool. Desculpe, parece que minha hospitalidade ainda estava faltando! Perdoe-me com isso.” (Caruman)
O comerciante eleva sua voz. O álcool que estou bebendo atualmente é bastante delicioso, mas parece que ainda existe um melhor. Só de imaginar as comidas que combinam com ele, está me fazendo babar.
“Eu me diverti bastante, então não se importe. Mas se você está tentando me divertir, eu vou levá-lo em silêncio.” (Kearuga)
“Certo. Meu lema é que não há ninguém mais importante do que a pessoa que permitirá que você lucre. No entanto, não há nada melhor que isso.” (Caruman)
Ele realmente é uma boa pessoa. Mesmo se formos beber sem fazer negociações, certamente gostarei.
“Estou aliviado ao ouvir isso. Acho que deveríamos voltar às nossas negociações. Como os cavaleiros apareceram em grande número pouco antes, os cidadãos estão inquietos. Poções devem ser capazes de vender bem nesses tipos de situações. Quero decidir sobre um preço com base nisso.” (Kearuga)
“Você é bom em negócios. OK, eu entendo. Vou adicionar um pouco de cor ao preço de custo.” (Caruman)
Posteriormente, iniciamos nossa discussão sobre negociação de preço e preço de custo. Como resultado, ele comprou de mim a um preço que até eu acho bastante justo. Ele provavelmente priorizou não perder esta oportunidade de negócio ideal.
Não apenas as vendas de poções, mas também pedi produtos que não consegui encontrar, mesmo depois de examinar algumas lojas. Parece que ele usará as redes de contato dos colegas comerciantes para pesquisar e guardará se os encontrar. Essa é a consideração de Caruman por negligenciar o lucro. Eu sou grato. Ainda bem que conheci essa pessoa. Portanto, ficarei um pouco intrometido.
“Esta cidade provavelmente se tornará um campo de batalha. Esta é uma oportunidade de negócio agora, mas será perigosa a menos que você escape cedo. É melhor fazer os preparativos para que você possa sair imediatamente quando sentir perigo. É uma espécie se sentido que existe apenas por causa da vida ”. (Kearuga)
“Ha, quem você pensa que eu sou? Eu não faria algo tão burro.” (Caruman)
Caruman bebia álcool e ria alegremente. Nesse momento, ele bebeu o álcool recém-trazido e ficou sem palavras. Entendo, isso significa que é um tesouro. A comida também é um nível mais alto. Setsuna e companhia estão realmente satisfeitas… Pode não ter sido uma boa ideia deixá-las sentir o sabor do luxo.
Depois disso, ficamos empolgados com algumas conversas. O que é surpreendente é que mesmo Setsuna, que tem um medo extremo de estranhos, conseguiu conversar normalmente com ele. Depois que tivemos bastante álcool e comida, nos separamos.
Caruman pagou a conta por todos nós. Como ele pagaria por alguém que não fosse eu seria estranho, eu disse a ele que pagaria hoje, mas ele não cedeu ao dizer que era um investimento. Vou deixá-lo ganhar muito dinheiro como agradecimento por hoje. Depois de terminar com Caruman, voltei para a pousada com todo mundo.
“Kearuga-sama, estava muito delicioso.” (Freya)
“Nn. foi fantástico. Ainda havia muito mais refeições deliciosas no cardápio.” (Setsuna)
“Sim, eu também estava curiosa. Eu definitivamente quero comer um ensopado especialmente feito de canela.” (Eve)
As três estão ficando empolgadas ao falar sobre a comida. No momento em que eu soube disso, Eve também se misturou conosco. Como elas se tornaram amigáveis? Vou perguntar a Setsuna sobre isso mais tarde. Eu também quero me tornar amigo de Eve.
“Acho que vamos jantar naquela loja por algum tempo. Ganhamos dinheiro e também tenho coisas que quero comer no cardápio.” (Kearuga)
Todas as três riem inocentemente. É uma noite feliz e então, há algo que eu absolutamente preciso decidir aqui. Para me vingar da herói da espada, preciso decidir se usarei Eve e Setsuna como isca, o que poderia machucá-las.
“Setsuna, Eve. Vocês são fofas.” (Kearuga)
Meus sentimentos reais inconscientemente escorregaram. Eu pensei nelas enquanto vi as duas rindo alegremente depois de comer uma comida tão deliciosa.
“… é embaraçoso ouvir isso de repente.” (Setsuna)
“Não serei enganada por esse tipo de coisa! Você provavelmente está pensando em algo obsceno de qualquer maneira.” (Eve)
Porque as reações delas foram interessantes, eu começo a rir. Essas garotas são realmente fofas. Eu não quero machucá-las. Acabei pensando que quero protegê-las. Por isso, vou parar. Não vou usar essas garotas como isca. Não posso usá-las como sacrifício. No entanto, não é como se eu tivesse desistido da minha vingança contra a herói da espada. Definitivamente vou conseguir isso. Vou apenas preparar uma isca diferente para ela, que será eu mesmo. Por minha vingança contra ela, embora por apenas um tempo, jogarei fora Kearuga… e renascerei como uma flor fofa, Kearura.
Curtiu a Novel?, entre no Discord do site para receber os capítulos assim que lançados e entre também na fanpag da obra no facebook https://www.facebook.com/KaifukuJutsushiBrasil/
