Capítulo 169 – Segredos Antigos
“Absurdo! Se ele não acredita em mim, por que se ajoelhou na minha frente…?” Zu An respondeu de repente. “O que ele pode fazer comigo? Eu sou o Primeiro Imperador Soberano, Ying Zheng!”
A voz feminina ficou em silêncio por um tempo, claramente em choque com a resposta.
“Você vai continuar com essa farsa?” Zombou a voz. “Então, sabe quem eu sou?”
“Você é…” Zu An estava prestes a responder quando de repente se lembrou de sua encenação, e rapidamente se corrigiu. “Você não é minha esposa, a imperatriz da Dinastia Qin?”
Mais uma vez, a voz feminina ficou em silêncio.
“Por que não para com essa farsa? Você não sabe nem andar neste palácio, mas ousa falar besteiras na minha presença?”
Zu An coçou a cabeça timidamente. “O que posso dizer? Afinal, acabei de recuperar minha memória. Há muita coisa que ainda não lembro…”
“Calado! Como eu poderia não reconhecer meu próprio marido? Não se preocupe em tentar usar essa bobagem com a qual enganou Zhang Han comigo!” Zombou a voz. “Além disso, você não enganou Zhang Han.”
“O que você quer dizer com isso?” Zu An lembrou que ela já havia dito algo semelhante. ‘Zhang Han realmente percebeu que eu estava fingindo?’
“Você cometeu três erros na frente de Zhang Han.” Disse a voz. “Primeiro, Ying Zheng é um tirano cruel que não sabe o que é compaixão. Se ele realmente voltasse à vida e soubesse que Zhang Han enviou o exército principal da Grande Dinastia Qin para o túmulo, ele não o perdoaria tão facilmente.”
“Ainda estou fraco por ter acabado de recuperar minhas memórias, então não há nada de errado comigo em tentar tranquilizá-lo por seus erros.” Zu An estava ficando cada vez mais imerso no ato.
“Não há nada de errado em tentar tranquilizá-lo por seus erros, mas suas palavras foram muito mansas. ‘Assim é a vida. Há pouco que um homem pode fazer em face da vontade do céu’ é algo que Ying Zheng nunca diria. Ying Zheng acreditava que superava os Três Soberanos e Cinco Imperadores, ele se via como uma existência no mesmo nível do sol e da lua. Como ele poderia se curvar diante da vida ou do céu?” Zombou a voz.
Zu An ficou em silêncio. No final das contas, ele era apenas um Guerreiro de Teclado. Ele poderia ser capaz de dominar uma comunidade online, mas fingir ser o primeiro Imperador Soberano sem qualquer prática estava claramente além de suas capacidades.
“O segundo erro que você cometeu foi alegar que a garota com cabelo amarrado em rabo de cavalo é sua amiga.” Disse a voz.
“Qual é o problema com isso?” Perguntou Zu An, confuso.
“Ying Zheng era arrogante, ele nunca permitiria que qualquer pessoa ficasse na mesma posição que ele, quanto mais ter amigos. Você poderia ter dito que a mulher é sua subordinada, sua serva ou até mesmo de seu brinquedo, Zhang Han a teria poupado. Mesmo assim, você escolheu tratá-la como sua amiga.” Explicou a voz.
Zu An acenou com a cabeça em concordância. ‘Isso explicaria a mudança de tom de Zhang Han. Não querendo admitir a derrota, porém, ele tentou se defender. “Hmph! Eu sou um homem diferente depois de ter essa nova vida. O que há de errado em ter uma personalidade nova? Como isso poderia provar a ele que sou uma farsa?”
“Como a personalidade de uma pessoa pode mudar tanto? Além do mais, você cometeu um erro ainda mais fatal além desses dois.” Disse a voz feminina.
“E qual foi?” O coração de Zu An acelerou.
“Você disse que estava preocupado que eu fosse perturbada caso aquelas almas conseguissem escapar do lago.” A voz feminina estava cheia de um tom de ridículo.
Zu An estava confuso. “Há algo de errado com isso?”
Em vez de responder à pergunta diretamente, a voz perguntou: “Você sabe de quem são aquelas almas?”
“Não são as almas dos rebeldes dos Seis Países Orientais?” Perguntou Zu An.
“Hahaha! Se você quiser agir como Ying Zheng, então não confie nas palavras dos outros tão facilmente!” A voz feminina deixou escapar uma risada arrepiante. “Aquelas almas não são dos rebeldes dos Seis Países Orientais, mas dos 200 mil soldados que formavam o exército central da Dinastia Qin!”
“O quê?!” Zu An não conseguiu disfarçar seu choque.
“No passado, Zhang Han, como o mordomo do Palácio da Receita, estava encarregado de supervisionar os prisioneiros no Monte Li que estavam construindo o mausoléu imperial. O mundo estava em desordem naquela época, e a Dinastia Qin estava sob ameaça. Ele liderou os prisioneiros do Monte Li e derrotou os exércitos invasores. Por causa dessa contribuição, a corte imperial começou a dar a ele cada vez mais soldados sob seu comando, acabando por conseguir o exército central.
“Zhang Han era de fato bastante capaz. Com suas habilidades, ele suprimiu os inimigos da Dinastia Qin e quase pôs fim à revolução. Todavia, uma figura formidável surgiu. Na Batalha de Julu, ele e Wang Li foram derrotados pelo Rei Hegemon de Chu Ocidental, Xiang Yu, ele sofreu mais uma derrota na Batalha de Zhangwu. Além disso, ele também tinha um relacionamento ruim com Zhao Gao. Temendo ser morto, ele escolheu ficar ao lado de Xiang Yu, então liderou os 200 mil soldados de elite da Dinastia Qin em uma batalha perdida contra Xiang Yu.”
“Aquelas almas presas sob o lago são as almas desses 200 mil soldados de elite da Dinastia Qin.”
Zu An ficou chocado. ‘Não admira que aquelas almas estejam cheias de ódio por Zhang Han… ele os traiu!’
Zu An tentou analisar onde havia errado. “Então, por serem são soldados da Dinastia Qin, elas não irão perturbá-la?”
“Não, e Ying Zheng não se preocuparia com isso.” Respondeu a voz.
Zu An ficou perplexo.
‘O que há com você e suas explicações? Por que não explica tudo de uma vez ao invés de ir dizendo aos poucos? Você não sabe como é cansativo ficar insistindo para que continue?’
“Você sabe o que Zhang Han estava fazendo antes de liderar os soldados para suprimir os rebeldes?”
“Você não mencionou antes que ele era o mordomo do Palácio da Receita, encarregado de construir o mausoléu imperial ou algo assim?” Respondeu Zu An.
“Para ser mais exata, ele não estava construindo o mausoléu imperial, mas o mausoléu da imperatriz.” Respondeu a voz.
“O mausoléu da imperatriz?” Zu An ficou pasmo. “Existe uma coisa dessas? Não me lembro de haver tal coisa nos registros históricos. Na verdade, não há nada sobre a imperatriz de Qin Shihuang.”
“Isso porque Ying Zheng destruiu todos os registros, da mesma forma que incendiou todos os livros confucionistas.” Respondeu a voz. “Já que você tem alguma compreensão deste período da história, você deve ser capaz de adivinhar minha origem pelo meu sobrenome.”
Zu An arriscou um palpite. “Você é uma princesa do País Chu?”
“De fato, eu sou do País Chu. Por causa de minha posição como imperatriz, muitos nobres de Chu também ocupavam altos cargos em Qin. No início, nossos interesses estavam alinhados com os de Ying Zheng, então o ajudamos a governar o país e até mesmo a suprimir todas as rebeliões da época.”
“Infelizmente, País Qin era muito ambicioso, eles queriam governar o mundo. Por obra do destino, o País Chu estava em seu caminho, o que resultou em um conflito irreconciliável entre nós. Meu tio era o Lorde de Changping, Xiong Qi, ele até se tornou o primeiro-ministro do País Qin. Porém, como cidadão de Chu, seu coração ainda estava com nosso país. Portanto, quando os Qin levantaram suas armas para invadir Chu, meu tio reuniu seus soldados e se rebelou, resultando na pior derrota de Qin desde o início de seu ambicioso plano de conquista.”
“Ying Zheng ficou furioso conosco. Ele confiou 600 mil soldados a Wang Jian
e lhe deu a tarefa de eliminar o País Chu, acabando com toda a influência de Chu em Qin. Como princesa do País Chu, fui a primeira a sofrer as consequências.”
“De imediato fui removida da minha posição, todos os nobres de Chu foram massacrados também. Até meu filho, Fusu, perdeu o direito à sucessão por causa do sangue Chu em suas veias e foi exilado na fronteira para construir a grande muralha…”
Zu An ficou surpreso. “Fusu é seu filho?”
“O que há de errado nisso?” A voz de Mi Li de repente ficou assustadoramente aguda.
“Não, nada. Não há nada de errado…” Respondeu Zu An, meio sem jeito. Ele a imaginava como uma bela e graciosa mulher do tipo irmã mais velha, mas, de repente, ela se transformou em uma tia que já tinha um filho, isso destruiu sua fantasia.
Zu An finalmente chegou a uma conclusão: em seu mundo anterior, a questão da sucessão após o falecimento de Qin Shihuang era altamente controversa. A maioria das pessoas acreditava que Fusu, como o filho mais velho, deveria ter recebido a coroa, mas Huhai, Li Si e Zhao Gao conspiraram para roubar o trono, matando Fusu por meio de seus esquemas.
Mesmo assim, os historiadores não conseguiam entender porque Qin Shihuang mandou seu filho mais velho, Fusu, para a fronteira, longe do centro do poder. Alguns alegam que ele estava tentando fazer Fusu mudar e, ao mesmo tempo, fazendo ele construir boas relações com o clã Meng e os militares, como um ato de preparação para sua sucessão. Outros alegam que ele simplesmente mandou Fusu para o exílio.
No entanto, como se viu, Fusu perdeu seu direito à sucessão devido à linhagem de sua mãe!
“Ying Zheng sempre odiou as mulheres por causa do caso de sua mãe com Lao Ai, e a trágica derrota que Qin sofreu nas mãos de Chu aumentou ainda mais seu ódio por mim. Não satisfeito em apenas me privar de minha posição, ele ordenou que Zhang Han construísse este mausoléu para me isolar, para que eu não procurasse vingança contra ele no futuro. Então, se você realmente fosse Ying Zheng, por que se importaria com esses soldados me perturbando?” Zombou Mi Li.
Zu An finalmente entendeu onde errou. ‘Droga, por que os círculos dos nobres sempre têm que ser tão bagunçados?!’
“Espera um pouco, tia, eu tenho uma pergunta…”
“Do que você me chamou?” Raiva fervilhava na voz de Mi Li.
Zu An ficou sem palavras. ‘Você já tem um filho, mas não quer que as pessoas te chamem de tia? Como devo chamá-lo então?’
Apesar de sua indignação interior, Zu An era um homem flexível e rapidamente mudou seu tom: “Grande irmã imperatriz, com base na história que conheço, Qin Shihuang e Zhang Han deveriam ter sido mortais comuns, eles não deveriam possuir poderes místicos. Porém, Zhang Han de alguma forma se transformou em um zumbi indestrutível que possui grande força. Quanto a você, você parece ter sobrevivido por milhares de anos, transformando-se em algo que não está vivo nem morto…”
“Eu quero saber o que aconteceu com todos vocês. Como você foi trazida da terra para este mundo de cultivo, onde você aprendeu suas habilidades?”
Mi Li estava perplexa. “Terra? Não sei do que você está falando. Sempre estivemos neste mundo e nossas habilidades se desenvolveram naturalmente ao longo do tempo. Se não fosse pela força de Zhang Han, como ele poderia ter se tornado o mordomo do Palácio da Receita, um dos Nove Ministros?”
“Quanto ao estado atual de Zhang Han, é o resultado dele cultivar uma certa técnica de cultivo de elemento escuridão, onde ele ofereceu seu próprio corpo físico para alcançar a vida eterna.”
Zu An ficou perplexo. “Você sempre esteve neste mundo?”
Isso o deixou muito confuso. Parecia uma grande coincidência este mundo ter as mesmas dinastias e eventos que o seu antigo mundo, a única diferença era a existência de habilidades sobrenaturais.
‘É algum tipo de mundo paralelo, apenas com um elemento adicional chamado cultivo?’
Juntando o que sabia até agora, Zu An deduziu que algo importante pode ter acontecido neste mundo após a era da Dinastia Qing, resultando em uma enorme lacuna na civilização. Só muito tempo depois a civilização começou a se reconstruir.
Essa nova civilização não consistia apenas em seres humanos, mas em todos os tipos de outras formas de vida. Na batalha por recursos, inúmeras guerras eclodiram. Eventualmente, o primeiro imperador da Grande Dinastia Zhou conseguiu sair por cima, obtendo a vitória para a humanidade e levando todas as raças estrangeiras para o sofrimento nas regiões de fronteira.
Quanto a todas as dinastias anteriores a enorme lacuna na civilização dita acima, as pessoas neste mundo as denominaram coletivamente como a “Era Antiga”.
A voz de Mi Li de repente interrompeu sua linha de pensamento. “Você tem muitas perguntas. Tome logo sua decisão. Assim que Zhang Han terminar de lidar com as almas que escaparam, será o seu fim. Aquelas duas mulheres terão o mesmo destino.”