Capítulo 5 – Recompensas confusas

‘Que merda…’ Ele sabia no fundo que o sistema o estava trollando, ele quase podia ouvir a risada mecânica entrando em seus ouvidos! Sua linha de pensamento foi interrompida por uma nova linha de palavras que apareceu na tela ao lado da bola de lã de aço. Se apoiando na esperança, ele se inclinou para ler.

[Bola de Deleite da Herdeira: As lendas dizem que este artefato é capaz de proporcionar um prazer indescritível às mulheres ricas. Infelizmente, por trás dessa grande alegria está o grande sofrimento suportado por incontáveis amantes. Assim, um amante particularmente inteligente criou este item para se proteger.]

[Efeito do Artefato: Depois de usar este artefato, qualquer dor infligida a você por uma mulher mais rica se transformará em felicidade pura. Aviso: este artefato não diminui a quantidade real de dano que você recebe. Se uma mulher rica infligir dano letal, você não morrerá, mas ficará com uma última gota de vida restante.]

[Deseja armazenar este item em sua ‘barra de itens’? Você pode usá-lo quando quiser pressionando a tecla ‘Q’.]

‘Oh Deus, pare de brincar comigo!’ Zu An olhou para a bola de lã de aço agora materializada em sua mão, e ficou tentado a jogá-la no chão. ‘Pra que diabos essa coisa serve? É quase totalmente inútil, mas vem com várias condições de uso. Eu não vou me tornar o amante de uma mulher rica qualquer. Como diabos devo usar isso?’

Com uma expressão relutante no rosto, Zu An guardou a bola de lã de aço em sua ‘barra de itens’. Em seguida correu para a bacia de água e lavou o rosto novamente. Ainda não convencido de que havia se “lavado do azar”, ele passou a lavar as mãos vigorosamente também. Só então ele usou seu terceiro bilhete.

O marcador de luz piscou no teclado mais uma vez enquanto Zu An observava ansiosamente. “Por favor, não seja a tecla ‘Espaço’. Por favor, não seja a tecla ‘Q’…”

Finalmente, o marcador de luz parou em cima da tecla ‘B’. A voz fria e mecânica trovejou: [Parabéns por ganhar a ‘Picada Venenosa’!]

Zu An ficou tão incrédulo que quase cuspiu a boca cheia de sangue. ‘Este teclado é absolutamente obsceno. Que tipo de recompensa é essa?’ Só quando a imagem de uma adaga preta apareceu na tela que ele percebeu que os seus próprios pensamentos que eram obscenos.

[Picada Venenosa: uma vez um homem lambeu esta adaga inconscientemente, esta ação lhe custou a vida. Antes de morrer, a última coisa que ele disse foi ‘Picada Venenosa’!]

[Efeito do artefato: Esta é uma arma amaldiçoada. Qualquer pessoa ferida por esta adaga morrerá imediatamente.]

Zu An deixou escapar um suspiro de alívio. Apesar do nome estranho, era essencialmente uma arma incrivelmente poderosa. Claro, o maior desafio era que ele tinha que ferir seu oponente primeiro.

Depois de ver o quão poderosas Xue’er e Chu Chuyan eram, ele sabia que mesmo tocar nelas em uma luta real era uma tarefa quase impossível, quanto mais causar ferimentos. ‘Mm. É melhor eu manter a calma por enquanto. Ataques furtivos são o nome do jogo! Em ‘Duke of Mount Deer’, Wei Xiaobao foi capaz de usar uma adaga afiada para conquistar o amor de sete belas damas. Tenho certeza que poderei usar a minha para ganhar pelo menos setenta.’

‘Espere um segundo.’ Zu An piscou. ‘Se eu acidentalmente me ferir com isso, eu vou morrer?’ Ele olhou para a adaga brilhante em sua mão e uma necessidade inexplicável de testar essa arma surgiu, mas essa ideia de se usar como cobaia foi rapidamente reprimida. Seria uma maneira muito idiota de morrer.

Empolgado com seu sucesso, Zu An tentou usar mais bilhetes de loteria, mas a mesma resposta era exibida: Sem Pontos de Fúria suficientes.

“Trollar até ficar louco de raiva? Isso é fácil!” Zu An coçou o queixo enquanto sua mente se voltava para Xue’er. Ele soltou uma gargalhada maligna. Eeep. Ele não se conteve e começou a rir como se fosse o vilão desta história.

Pensar em Xue’er automaticamente trouxe à tona os eventos embaraçosos que haviam ocorrido antes. Seu rosto começou a se contorcer e a alegria por adquirir um tesouro inestimável, desapareceu na mesma hora. Sua primeira e principal prioridade era consertar seu ‘pequeno Zu An’.

‘Espere um segundo. O Sutra Nirvana da Fênix não foi sugado para o teclado?’ O rosto de Zu An ficou pálido. Ele realmente estava destinado a ser um eunuco? Seu olhar se voltou instantaneamente para o teclado e ele viu que apenas a tecla ‘F2’ permanecia acesa. Ele pressionou a tecla e as seguintes palavras apareceram na tela: [Você deseja treinar no [Sutra Nirvana da Fênix]? S / N.]

Ele rapidamente selecionou ‘sim’, e pontos de luz dourados flutuaram para fora da tecla ‘F2’. Eles o cobriram, enchendo seu corpo com um calor reconfortante.

‘Nível máximo instantâneo! Vamos lá, nível máximo instantâneo!’ Zu An cantou repetidamente. Eventualmente, a luz dourada se dissipou e ele abriu os olhos. O ar parecia mais doce e fresco, o mundo ao seu redor também parecia mais vibrante. ‘É hora de testar isso.’ Ele lançou um soco cheio de força contra uma parede de pedra próxima.

“Ow ow ow ow ow ow!” Zu An acariciou de sua mão, lágrimas jorravam de seus olhos. ‘Nada mudou! Não, espere.’ Nove formações rúnicas incrivelmente complexas apareceram em várias partes de seu corpo, conectadas entre si por linhas. No entanto, essas formações estavam vazias no meio.

Elas brilharam por um momento antes de penetrarem em sua pele. Zu An entrou em pânico por um momento, até que percebeu que as runas tremularam mais uma vez dentro de seu corpo.

“O que diabos são essas coisas?” Olhando mais de perto, Zu An notou manchas douradas flutuando no centro da formação rúnica. Ele logo se lembrou do que o velho misterioso havia dito sobre essa técnica única. Em seguida, abaixou a cabeça e olhou para o punho ensanguentado. Tudo fazia sentido agora.

‘Essa técnica de merda realmente requer ferimentos para aumentar de nível.’ Tendo jogado inúmeros videogames em sua vida passada, Zu An rapidamente reconheceu a mecânica simples configurada pelo sistema Guerreiro de Teclado pra aumentar de nível. Tudo o que ele precisava fazer era preencher cada formação com essas manchas douradas para aumentar o nível de sua técnica.

Claramente, ele só poderia adquirir essas manchas douradas levando uma surra.

‘Bem, qualquer coisa vale a pena pelo bem do ‘pequeno Zu An’… quer dizer, para o meu orgulho e alegria! Mesmo que esta seja uma técnica de merda, ainda vou treinar ela.’ Zu An cerrou os dentes e deu outro soco na parede. Embora doesse quase tanto quanto antes, o número de manchas douradas dentro da formação não aumentou. Zu An olhou para seus punhos.

Ele pensou por um momento, juntando as peças pelo que tinha acabado de acontecer. Ao contrário da primeira vez, ele previu o que aconteceria, portanto, subconscientemente se conteve para se proteger. Naturalmente, os benefícios também foram reduzidos.

‘Então eu não consigo nem treinar usando a autoflagelação? Parece que a única opção é outra pessoa me bater. Mas quem? Maldito seja!’ Quanto mais pensava sobre isso, mais ridículo parecia e mais furioso ele ficava.

Ele avistou um rato procurando comida aos seus pés, sua raiva aumentou mais um nível. ‘Minha vida é uma merda. Morar neste lugar horrível é uma coisa, mas viver em um emaranhado de ratos?!’ Ele chutou violentamente, fazendo o rato voar através de uma janela próxima. Mas enquanto admirava suas incríveis habilidades no futebol, a porta da casa se abriu.

“Você jogou esse rato?!” Uma voz afiada soou pela porta, seguida por uma jovem. Ela era baixa e esguia, com lábios vermelhos e dentes perfeitamente brancos. Seu cabelo era curto, mas bem cortado, e sua franja mal chegava aos olhos. Sua imagem perfeitamente adorável foi um tanto desfigurada pelo rato em sua mão.

“Squeak! Squeak!” O rato berrou e lutou, em vão.

“Cuidado, o rato pode te morder.” Alertou Zu An.

“Não é como se eu tivesse medo dessas coisas.” A jovem cerrou o punho e o rato soltou um grito final e miserável antes de ficar completamente mole.

‘Gulp.’ Zu An engoliu em seco. Isso realmente é uma garota? Ele observou enquanto ela jogava o cadáver do rato de lado e limpava a mão com desdém no vestido.

A garota então olhou friamente para ele. “Não tenho ideia do que minha irmã mais velha estava pensando. Ela te trouxe de volta, mas não te puniu pelo que fez?”

Zu An estava distraído por causa de um som de mastigação vindo do lado de fora. Ele estava prestes a perguntar sobre isso quando as palavras dela o atingiram como um martelo. “Uh, irmã mais velha?”

Ele deu uma segunda olhada e imediatamente viu a semelhança entre ela e Chu Chuyan, embora ela fosse claramente muito mais jovem. Muito provavelmente, esta era a Segunda Senhorita do clã Chu, Chu Huanzhao. Ele estava mais informado sobre o ambiente agora, pois estava lentamente assimilando as memórias de seu “antecessor”. A única coisa que ele não conseguia entender era por que o clã Chu deu à Segunda Senhorita um nome tão horrível.

Ela estava vestida com roupas de couro justas que acentuavam sua cintura esguia e seu traseiro alegre. Um chicote de couro estava preso em sua cintura. ‘Ela parece uma pimenta picante, é completamente diferente de sua irmã mais velha. Elas vieram da mesma mãe, então por que são tão diferentes?’

“Que diabos você está olhando, seu cachorro?” Chu Huanzhao já estava aborrecida. Ele olhando ela de cima a baixo com seus olhos arregalados só serviu para enfurecê-la ainda mais.

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 10 Pontos de Fúria!]

Zu An notou que o Contador de Fúria acima de seu teclado mudou de ‘0’ para ’10’, alegria tomou conta dele. ‘Essa garotinha parece ter um temperamento terrível, eu seria um tolo se não aproveitasse essa chance de ganhar mais alguns Pontos de Fúria.’

Ele sentiu as engrenagens girando em sua mente. “Honestamente, eu tenho um pergunta e preciso tirar ela do meu peito Sua irmã mais velha tem um nome tão bonito, ‘Chuyan’. Porque seus pais lhe deram um nome tão horrível, ‘Contra-ataque’?”

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 666 Pontos de Fúria!]

Zu An ficou abismado. ‘Isso é… uma quantidade absurda de pontos.’

O rosto de Chu Huanzhao ficou vermelho de raiva. “Pah! ‘Chuyan’ foi o nome que ela mesmo escolheu! Seu nome verdadeiro era ‘Zhaodi’!”

‘Zhaodi?!’ Zu An lutou para conciliar a imagem de sua elegante esposa vestida de branco, uma fada Imortal que vagava graciosamente, com seu nome vulgar, mas falhou. Seu rosto se contorceu com o esforço.

‘Zhaodi? Huanzhao? Espere um segundo, parece que me lembro que o filho mais velho se chama ‘Youzhao’, estou certo?’

“Você está zombando de mim?” Chu Huanzhao interrompeu suas reflexões.

“Não, não!” Ele negou apressadamente ao ver a raiva nos olhos dela. “Oh, certo. Então, por que você simplesmente não muda seu nome também?”

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 199 Pontos de Fúria!]

“Eu quero, mas meus pais não deixam, nem minha irmã! Hmph. Ela foi capaz de mudar o próprio nome, mas não dá a mínima para ninguém.” Seu rosto expressou sua angústia ao se lembrar do abuso que recebera de seus colegas de classe ao longo da vida.

“E-espere um segundo!” Chu Huanzhao de repente se lembrou com quem estava falando. “Pare de tentar fazer amizade comigo. Eu tenho uma conta a acertar com você sobre a noite passada!”

Zu An contava alegremente todos os Pontos de Fúria que tinha acabado de receber. Ele tinha 875 Pontos de Fúria, o suficiente para conseguir oito bilhetes! ‘Desta vez, vou conseguir algo melhor do que a porcaria inútil que consegui da última vez, certo?’ Distraído, ele respondeu sem rodeios: “Oh, tenho certeza que o que aconteceu ontem à noite foi apenas um mal-entendido.”

“Você subiu na minha cama. Como isso é um mal-entendido?” Chu Huanzhao sorriu friamente.

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 10 Pontos de Fúria!]

‘Huh. Tão poucos pontos? Ela claramente tem muitos problemas com seu nome em particular.’

“Então por que você não me impediu? Você poderia ter chamado os guardas ou algo assim!” Respondeu Zu An.

“Eu…” O rosto pálido de Chu Huanzhao ficou vermelho como uma beterraba. “Eu também não sei o que aconteceu. Acho que estava dormindo.”

“Bem, eu estava bêbado. Não sei como fui parar no seu quarto. Honestamente, tenho certeza que tem algo estranho acontecendo.” Zu An deixou temporariamente de lado a tarefa de acumular mais Pontos de Fúria, a tarefa mais importante agora era tranquilizar essa garota infernal. ‘Eu me pergunto se ela sabe artes marciais.’ Os jovens muitas vezes subestimam sua própria força e não sabem quando se conter. Se ela o matasse por acidente, ele nem teria a chance de lamentar sua própria morte.

“Você está sugerindo que eu talvez te arrastei para o meu quarto?” Chu Huanzhao lhe deu um sorriso frio. “Como diz o ditado, o vinho é o fornecedor da luxúria. Você poderia ter ido a qualquer lugar depois de ficar bêbado, mas por acaso escolheu minha cama. Esta é a prova da sua luxúria por mim!”

Zu An olhou para seu peito completamente achatado dela e soltou um longo suspiro. “Você é uma criança. Como posso ter pensamentos obscenos por você? Se eu realmente tivesse pensamentos obscenos, teria ido para o quarto da sua irmã.”

Chu Huanzhao explodiu instantaneamente. “Eu sou uma adulta! Eu até ajudo a administrar partes do negócio da família às vezes! Não sou como você, um inútil que não faz nada além de comer e dormir! Como você ousa falar assim comigo?!”

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]

Zu An bufou baixinho. Claramente, não importa em que mundo você estava, a única coisa que os jovens mais odiavam eram os outros tratá-los como crianças.

“Você sabe que se continuar me olhando e bufando desse jeito, ninguém vai querer se casar com você, não é? Falando honestamente, tente agir mais como uma mulher. Por que você não vai fazer alguma atividade feminina?” Zu An tentou agir o mais sinceramente possível, seus olhos estavam cheios de calor e preocupação. “Agora, seja uma boa menina. Isso tudo é para o seu próprio bem.”

Apesar de seu medo de ser espancado até a morte, ele simplesmente não conseguia perder todos os Pontos de Fúria em potencial que estavam em jogo!

“AHHHHHHH!” Chu Huanzhao sentiu que estava ficando mais e mais furiosa. ‘O que diabos há de errado com esse bastardo? Por que ele está me dando lições como se fosse meus pais?’

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 33 Pontos de Fúria!]

[…33 Pontos de Fúria!]

[…33 Pontos de Fúria!]

[…33 Pontos de Fúria!]

Zu An quase riu alto quando viu Pontos de Fúria aparecendo um atrás do outro. ‘Esta garota se irrita tão facilmente. É uma caminhada no parque em comparação com aquela minha esposa fria.’

“Você quer me bater? Lembre-se que sou seu cunhado! Se você abusar dos mais velhos, os céus irão te acertar um raio!” Zu An ficou nervoso. A garota estava tão brava que ele meio que esperava ver fumaça subindo do topo de sua cabeça. Se ela ficasse com mais raiva, provavelmente perderia todo o cabelo e ficaria careca.

Mas, novamente… poderia não ser um grande problema se ela realmente o atacasse. Seus membros eram tão curtos. Ter uma jovem bonita como ela socando os punhos contra o peito dele poderia não ser fatal. Na verdade, poderia até ajudá-lo a fazer sua técnica avançar para o próximo nível!

[Você trollou Chu Huanzhao com sucesso e obteve 55 Pontos de Fúria!]

Antes que Zu An pudesse comemorar, algo imensamente forte o atingiu no peito. Ele vomitou um bocado de sangue e caiu de costas na cama.

Chu Huanzhao recolheu o punho, seu rosto estava contorcido em um sorriso de desdém. “Sabe, por um momento eu pensei que você realmente pudesse ter alguma habilidade, dado o quão decidido você estava tentando me irritar. Bah! Você é apenas um fracote!”