Capítulo 66 – Em uma situação difícil
A Cidade Lua Brilhante era um centro comercial forte nas indústrias de sal e metal, e as mercadorias eram frequentemente importadas e exportadas. A maior parte do comércio acontecia por via fluvial, devido a isso uma Equipe de Patrulha Fluvial foi formada. A Equipe de Patrulha Fluvial lidava com a ameaça de contrabandistas e também era encarregada de proteger o transporte de recursos e outras necessidades pontuais, especialmente na defesa contra bestas ferozes que ocupavam certos pontos ao longo do rio.
Sang Qian respondeu a Chu Chuyan calmamente: “Embora eu seja responsável pela Equipe de Patrulha Fluvial, também é meu trabalho garantir a segurança das pessoas. Com tantas pessoas reunidas aqui hoje, uma perturbação repentina poderia facilmente levar a um alvoroço. Não é natural que eu apareça e pergunte sobre isso?”
“Não há necessidade de incomodar o Comandante Sang com esse assunto.” Uma voz gentil soou de repente.
Um jovem segurando um leque de papel entrou no local, escoltado por um grupo de guardas. Ele tinha um rosto tão claro quanto jade branco e exalava um ar de estudioso.
“Essa pessoa é um cara ou uma garota?”
“Shhh, você está cansado de viver? Ele é o jovem mestre da Mansão do Lorde da Cidade!”
…
Zu An ficou surpreso ao ver Xie Xiu aparecendo aqui. Ele não entendia porque famílias imperiais e nobres gostavam de concubinas masculinas, mas se eles fossem tão bonitos quanto Xie Xiu, seria perfeitamente aceitável…
‘Pui, em que diabos estou pensando?’
Os olhos de Sang Qian ficaram sombrios assim que ele avistou Xie Xiu. “Então é o jovem mestre Xie! Se bem me lembro, o jovem mestre Xie deveria estar estudando na Academia Lua Brilhante no momento, além disso, você não tem uma posição oficial ainda. Não é inapropriado você dar ordem aos guardas, apesar da falta de autoridade?”
Xie Xiu fechou o leque de papel e sorriu calmamente para Sang Qian. “Claro que não fui eu quem trouxe esses guardas aqui. Eu estava bebendo na Taverna do Imortal Celestial há apenas um momento atrás, quando vi o tio Pang liderando um grupo de homens. Tive curiosidade e decidi acompanhá-lo. Não é mesmo, tio Pang?”
Um homem barrigudo tropeçou no cassino e usou uma das mãos para segurar o chapéu de oficial e evitar que ele caísse. O homem claramente estava com pressa para chegar aqui.
“Este homem é Pang Chun, o vice-magistrado da cidade. Ele é um cultivador no 5º Estágio, bem como o terceiro encarregado da Cidade Lua Brilhante. Ele tem boas relações com nosso clã Chu, então é melhor não falar mal dele ou insultá-lo por acidente.” Chu Chuyan avisou Zu An apressadamente, temendo que ele pudesse vomitar bobagens a qualquer momento.
Zu An acenou com a cabeça vigorosamente para ela, embora suas feições estivessem estranhamente retorcidas. ‘O nome desse homem é Pang Chun? No que diabos seus pais estavam pensando?’
Apesar desses pensamentos perturbadores, Zu An conseguiu recolher algumas informações importantes das palavras de Chu Chuyan. O clã Chu compartilhava uma relação próxima com o Lorde da Cidade, mas apenas alguns dias atrás, Chu Zhongtian mencionou que o governador Sang Hong fora enviado ao Condado de Linchuan para lidar com eles. Era seguro presumir que a nomeação de Sang Hong representava a vontade da corte imperial.
‘Meu Deus, será que o clã Chu está abrigando pensamentos de rebelião? Eles estão em conluio com as autoridades locais para minar a corte imperial?’
Zu An pensou que havia se agarrado a um navio grande e robusto, mas na verdade era um barco que estava prestes a naufragar. Não admira que eles não conseguissem lidar com uma mera gangue!
‘Devo encontrar uma oportunidade e pular deste barco?’
Se Chu Chuyan soubesse o que ele estava pensando, ela o teria jogado no chão e o espancado até virar polpa.
Pang Chun cerrou o punho e cumprimentou Sang Qian com um sorriso. “É um prazer conhece-lo, Comandante Sang.”
Sang Qian não ousou ofender o vice-magistrado, o terceiro encarregado da Cidade Lua Brilhante. Ele respondeu: “Sim, é um prazer conhecê-lo também, Lorde Vice-Magistrado.”
Os dois trocaram gentilezas antes de voltarem sua atenção para Xie Xiu. Isso pareceu divertir o jovem. “O que vocês dois estão olhando pra mim? Não tenho uma posição oficial, então vocês devem lidar com a situação aqui de acordo com as leis!”
Sang Qian conseguiu pensar em mais do que algumas réplicas. ‘Não finja que não sabemos que foi você quem chamou Pang Chun aqui! A lealdade dele para com seu pai é grande, então quem mais ele ouviria além de você?’
Pang Chun, por outro lado, favoreceu Sang Qian com outro sorriso. “Comandante Sang, você se importaria se eu assumisse este caso?”
Sang Qian forçou um sorriso. “Esta é a jurisdição do Lorde Vice-Magistrado, não me atrevo a ultrapassar meus limites.”
O vice-magistrado exercia grande autoridade e era responsável por manter a segurança na cidade. Em essência, ele era comparável a um xerife ou chefe de polícia.
A expressão de Pang Chun ficou séria enquanto ele considerava as outras partes reunidas à sua frente. “O que aconteceu aqui?”
Chu Chuyan deu um passo à frente e explicou a cadeia de eventos a Pang Chun.
Quando Pang Chun ouviu as palavras “7.5 milhões de taéis de prata”, ele quase pulou de choque, assim como muitas outras pessoas que haviam acabado de chegar. No entanto, ele se recuperou do choque e seguiu o relato de Chu Chuyan até sua conclusão lógica. “Chefe de Gangue Mei, parece que você está errado aqui. Já que você abriu um cassino, é normal que você aceite quando perde. Caso contrário, se todos os cassinos operassem da mesma forma que você, o mundo estaria em um caos total!”
Mei Chaofeng ficou furioso ao ver que Pang Chun estava do lado de Chu Chuyan, mas ele respondeu com compostura. “Lorde Vice-Magistrado, você não sabe de toda a história. Esse homem levou apenas duas rodadas para ganhar 7.5 milhões de taéis de prata. Isso está além da razão. Não há dúvida de que ele empregou algum tipo de trapaça. Como poderíamos aceitar tal coisa?”
Zu An achou engraçado a acusação. “Me diz uma coisa, você não acha que é constrangedor um dono de cassino como você se preocupar com a trapaça de seus clientes? Isso só mostra que você não tem competência ou que apenas é um descarado, não estou certo?”
“Você!!!” Mei Chaofeng apontou o dedo para Zu Na furiosamente. ‘Se estivéssemos sozinhos, já teria esmagado esse inseto com um único dedo meu!’
‘Merda!’
[Você trollou Mei Chaofeng com sucesso e obteve 499 Pontos de Fúria!]
Pang Chun concordou com as palavras de Zu An. “Chefe Mei, já que você afirma que Zu An trapaceou, você tem alguma prova que sustente sua acusação?”
Esta foi a primeira vez que Zu An teve o privilégio de ter uma autoridade ao seu lado. Cada palavra pronunciada estava a seu favor, embora ele estivesse realmente do lado da razão desta vez.
Mei Chaofeng hesitou um pouco antes de responder. “Não tenho nenhuma prova. Eu não estava presente antes. Além disso, Zu An veio aqui junto com a Senhorita Chu. A Senhorita Chu é uma cultivadora no 5º Estágio, então não há como nossos funcionários saberem se ela fez algo.”
O rosto de Chu Chuyan se encheu de frieza devido a essa calúnia. “Está insinuando que eu sou uma trapaceira?”
Como os dois lados já haviam se desentendido, Mei Chaofeng não se conteve em ofender o clã Chu. “Bem, isso é difícil de dizer. Afinal, ele é seu marido. Quem sabe se vocês dois não estão trabalhando juntos para me enganar?”
“Nosso clã Chu não vai aceitar tal calúnia. Te desafio para um duelo!” Seu tom expulsou todo o calor do ar.
Mei Chaofeng se recusou a recuar. “Eu me dirigi a você respeitosamente até agora, em consideração ao clã Chu. Não tome isso como um ato de fraqueza!”
Zu An mal conseguia conter sua empolgação enquanto o conflito aumentava, ansioso para testemunhar um duelo incrível. Ele estava curioso para ver como os cultivadores no 5º Estágio lutavam, pois queria aprender a se proteger de um caso precisasse no futuro.
Quanto a saber se Chu Chuyan se machucaria no duelo… para ser honesto, ele não estava nem um pouco preocupado com isso. Tanto Xie Xiu quanto o vice-magistrado estavam aqui e a Cidade Lua Brilhante ainda era o feudo do clã Chu, não havia nenhuma maneira de Chu Zhongtian permitir que sua própria filha fosse intimidada aqui.
Além de tudo isso, ela tinha o apoio da Academia Lua Brilhante também.
Estava claro que Mei Chaofeng estava em grande desvantagem.
Xie Xiu escolheu justamente este momento para dar um passo à frente e acalmar os ânimos dos dois lados. “Por favor, acalmem-se e me permitam falar algumas palavras. Como todos na Cidade Lua Brilhante sabem, o clã Chu sempre proibiu estritamente seus membros de jogarem jogos de azar…”
Todos os olhares se voltaram para Zu Na na mesma hora, o que deixou Xie Xiu momentaneamente sem palavras. Contudo, ele inventou uma desculpa plausível. “Bem, Zu An acabou de se casar com o clã Chu não muito tempo atrás, então ele pode não estar familiarizado com suas regras. Porém, acredito que todos na Cidade Lua Brilhante sabem que tipo de pessoa é a Primeira Senhorita Chu.”
“Então, como poderia a Primeira Senhorita Chu trapacear?”
“Chefe Mei, uma coisa é você se recusar a pagar, mas como você pode se rebaixar a caluniar a Senhorita Chu também?”
“De fato! A Senhorita Chu nunca recorreria a tais truques tão desprezíveis!”
…
Um coro de declarações surgiu da multidão em apoio a Xie Xiu.
Zu An ficou surpreso com a grande popularidade de sua esposa. ‘Eu não esperava que tantas pessoas gostassem dela. Parece que minha posição é precária.’
Xie Xiu ergueu a mão para acalmar a multidão e continuou. “Além disso, como todos sabem, sou alguém com quase nenhuma força e passo meus dias preguiçosamente… Não me atrevo a reivindicar conhecimento em qualquer outro campo, mas admito que sou proficiente quando se trata de questões relacionadas ao jogo. Pelo que sei, todas as ferramentas usadas nos cassinos são especialmente inscritas por Mestres de Runas para evitar que cultivadores interfiram nos resultados usando seu ki. Portanto, é falso afirmar que a Senhorita Chu trapaceou só porque seu cultivo é mais elevado.”
Enquanto observava o desenrolar dos eventos, Sang Qian ficou irritado com a forma como Mei Chaofeng escolheu lidar com todas as coisas! Ele queria arrastar o nome de Chu Chuyan pela lama. Diante de tal situação, ele não teve escolha a não ser falar. “De fato. Posso garantir com minha vida que a Primeira Senhorita Chu também não trapaceia. Ela…”
Antes que Sang Qian pudesse terminar a frase, Zu An murmurou: “Querida, se você admitir que estava trapaceando, será que podemos fazer aquele cara ali cometer suicídio?”
Foi possível ouvir chilrear de grilos. Sang Qian, Xie Xiu, Pang Chun e Mei Chaofeng olharam para ele, suas expressões variavam de descrença e choque a fúria absoluta.
‘É apenas uma figura de linguagem, você está interpretando isso literalmente?!?! Que diabos? Que tipo de genro o clã Chu chamou para sua casa?’
[Você trollou Sang Qian com sucesso e obteve 213 Pontos de Fúria!]
O rosto de Chu Chuyan também ficou sombrio. “Fique quieto e não fale bobagem.”
Sang Qian fingiu não ter ouvido o comentário de Zu An e tentou continuar. ‘Espere, onde eu estava antes? Maldito seja aquele sujeito!’
“A Senhorita Chu nunca trapacearia, quanto ao jovem mestre Zu, acredito que todos na cidade conheçam sua personalidade, assim como seu… talento. É impossível para ele ganhar 7.5 milhões de taéis de prata aqui em duas rodadas. Dito isso, resta apenas uma possibilidade: ele subornou o Flor de Ameixeira Sete antes para roubar o dinheiro do cassino!”
Sang Qian quase afirmou abertamente que Zu An era um lixo.
Os olhos de Mei Chaofeng brilharam. Sua acusação anterior continha muitas lacunas, mas o argumento de Sang Qian demonstrou firmemente que Zu An havia usado meios ilícitos para obter os 7.5 milhões de taéis de prata. Não só isso, também lhe deu a oportunidade perfeita para virar o jogo e partir para a ofensiva.
‘Como era de se esperar de uma pessoa da capital! Que manobra engenhosa!’
“Wuuuuu~” O Flor de Ameixeira Sete, que assistia o desenrolar do lado de fora, estava morrendo de medo. Ele não esperava ser arrastado para este show de merda. Infelizmente, com o maxilar inferior quebrado, havia pouco que ele pudesse fazer para se defender.
*Pah~ Pah~ Pah~*
Aplausos soaram. Todos os olhos se voltaram para a origem deles, apenas para ver Zu An. “Comandante Sang, você poderia ser um dos donos deste Cassino Gancho de Prata?”
O rosto de Sang Qian ficou sombrio no mesmo instante. “Que porcaria você está falando? Caluniar um funcionário da corte imperial é um crime grave!”
[Você trollou Sang Qian com sucesso e obteve 200 Pontos de Fúria!]
“Se você não é um dos donos do cassino, por que não parou de falar como se estivesse defendendo os donos desde que chegou?” Zu An perguntou.
Sang Qian fungou friamente. “Estou apenas fazendo uma linha de raciocínio lógica com base nos fatos apresentados.”
“Como você disse, é apenas uma linha de raciocínio. Então, com base em como você tem falado em favor de Mei Chaofeng, também estou apenas fazendo uma linha de raciocínio de que você está em conluio com a Gangue Flor de Ameixeira. Posso saber se minhas deduções podem ser vistas como prova?”
“Você!!” Sang Qian desviou o rosto. “Eu não posso me incomodar em discutir com alguém como você.”
[Você trollou Sang Qian com sucesso e obteve 100 Pontos de Fúria!]
Sang Qian foi se acalmando lentamente. Dada a disparidade entre eles, era indigno para ele discutir com Zu An em público.
Zu An o deixou em paz e se voltou para o gordo Pang Chun. “Senhor Vice-Magistrado, em seus muitos anos de experiência lidando com tais casos, acredito que você tenha uma ideia clara do que está acontecendo aqui, estou certo?”
Sang Qian rebateu: “Lorde Pang, por favor, não permita que as ameaças de outro homem afetem seu julgamento.”
“Isso…” Pang Chun se viu em uma situação difícil. Gotas de suor caíam de sua testa.
Claro, a situação atual era clara. No entanto, a Gangue Flor de Ameixeira vinha “oferecendo agrados” aos vários departamentos administrativos da cidade nos últimos anos, por conta disso tinha inúmeros apoiadores. Visto que Sang Qian já falava abertamente em favor da Gangue Flor de Ameixeira, isso significava que Sang Hong, o governador, era um desses apoiadores?