Leveling With The Gods 78 - Anime Center BR

Leveling With The Gods 78

Capítulo 78

 

O Grande Torneio de Artes Marciais era o maior evento do Reino Marcial, representando o 10º Andar, e era um festival que chamava a atenção de inúmeros Rankers.

 

Sempre que o torneio estava prestes a acontecer, a Cidade Marcial ficava repleta de pessoas.

 

“Realmente tem muita gente.”

“Você conseguiu encontrar alojamento?”

“Não tem literalmente nenhum lugar para ficar, mas mesmo que houvesse, teríamos que dividir quartos.”

“O que vamos fazer?”

“Não sei. Já falei, deveríamos ter vindo mais cedo para garantir um lugar.”

“Mas vir cinco dias antes do evento parece perda de tempo.”

“O torneio não é a única coisa aqui. Há muitos outros pontos turísticos para ver. Você realmente é estúpido.”

“Olha o jianbing quente! Também temos dumplings e bolinhos vegetarianos!”

 

N/T: Jianbing = uma comida de rua chinesa.

 

As ruas estavam cheias de vendedores de comidas.

 

As pessoas bebiam licor, compartilhavam comida e debatiam enquanto examinavam a lista de participantes do torneio.

 

“Tem que ser Hoon. Não só o Clã NamGung é o anfitrião do torneio, como ele não é chamado de gênio sem motivo.”

“O Clã NamGung não é tão bom. A Guilda Marcial nem é uma das principais guildas.”

“Você acha que será Hargaan então?”

“Ele também está participando do torneio?”

“Claro. Ele é o melhor Puro-Sangue dos últimos cem anos. Ouvi dizer que ele chegou ao 25º andar em um piscar de olhos antes de esperar pelo torneio.”

“Que velocidade assustadora.”

“Nesse ritmo, ele pode até se tornar um Ranker em menos de dez anos.”

 

Hargaan era um dos favoritos para vencer o Grande Torneio de Artes Marciais. Não só ele chegou ao 25º andar, o último andar que você pode chegar antes de ser inelegível para participar, como também teve uma classificação alta em cada andar que passou.

 

“Ei! Eu tenho uma notícia!”

“Por que demorou tanto para chegar?”

“Senta aí logo. Posso trazer outra aguardente para cá?”

“Também quero mais alguns acompanhamentos…”

“Não é isso que importa agora!” o homem que chegou atrasado disse ao seu grupo, sem fôlego: “Kim YuWon vai participar.”

“Hein?”

“Sério?”

“Achei que ele teria ido limpar o próximo andar.”

“Não achei que ele estaria interessado em coisas assim.”

 

Os jogadores que participaram do Grande Torneio de Artes Marciais tiveram vários motivos. O mais comum era mostrar suas habilidades e ser patrocinado pela melhor guilda possível.

 

Inúmeras guildas prestavam atenção ao torneio, então se você se saísse bem nele, era muito fácil ser patrocinado por uma guilda.

 

Outra razão comum era elevar o status de uma guilda.

 

Os jogadores nos andares inferiores eram essencialmente o futuro de uma guilda. Eles escalariam a Torre, se tornariam Rankers e um dia se tornariam um poder de luta central da guilda.

 

Além disso, a reputação de uma guilda mudava dependendo do número de jogadores que se saíam bem no torneio, então muitas guildas diferentes forçavam seus jogadores a participar. Quanto mais jogadores de sua própria guilda tivessem uma classificação alta no torneio, mais sua reputação aumentaria, permitindo que eles se expandissem.

 

“Duvido que seja para chamar a atenção das guildas…”

“Você acha que é pelo prêmio?”

“Aposto que ele vai participar pensando que já venceu.”

 

O grupo de homens que estava comendo agora tinha um olhar diferente no rosto.

 

Esses Rankers não desceram até o 10º andar apenas por diversão.

 

“Quando foi a última vez que nos aproximamos de YuWon?” o homem no centro do grupo perguntou.

 

Ele era alguém que não se importava com fofocas inúteis, então quando ele falou, o clima mudou drasticamente.

 

“Foi depois que ele concluiu o 8º andar.”

“Então já faz um tempo.”

“Ele conseguiu subir até o 20º andar desde então, mas na verdade não faz tanto tempo, senhor.”

“Ainda assim.”

“Enviamos um mensageiro, mas YuWon nem nos deu atenção.”

“Irei pessoalmente desta vez,” disse o homem com o rosto coberto de escamas azuis enquanto se levantava.

 

Era Brahnil, um Ranker pertencente à raça dos Dragões.

 

Ele disse: “Com a honra de nossa guilda, os 12 Deuses Terrenos, em jogo.”

 

N/T: Os 12 Deuses Terrenos é uma referência aos 12 signos do zodíaco chinês.

 

* * *

 

“Vá embora.”

 

Isso foi o que Brahnil ouviu na porta depois de passar por várias estalagens, tentando encontrar onde YuWon estava hospedado.

 

Brahnil tinha um olhar vazio em seu rosto. Ele não podia acreditar que tinha sido dito para ir embora. Ele pensou que seria convidado para um chá e ter uma breve conversa antes de ser rejeitado.

 

Ele também queria aproveitar essa chance para ver por que todos estavam tão desesperados para recrutar YuWon.

 

Então ele ficou pasmo por ser tratado assim.

 

“Não acha que está sendo muito rude?” perguntou Brahnil.

 

YuWon apenas apontou silenciosamente para trás de Brahnil com o queixo.

 

Brahnil olhou para trás e ficou chocado ao ver um rosto familiar.

 

“Você é…” Brahnil parou.

“Você não é dos 12 Deuses Terrenos? Ouvi dizer que as coisas não estão indo bem para vocês, mas e pensar que o mestre da guilda viria pessoalmente.”

“Sariel?”

 

Como um Ranker da grande guilda Zion, Sariel era um arcanjo que se dizia estar à beira de se tornar um High Ranker.

 

Gulp-

 

Um Ranker de Zion com a posição de arcanjo veio pessoalmente fazer uma visita a YuWon. Normalmente, Zion teria enviado um jogador aos andares inferiores para recrutar alguém.

 

‘Será que os outros estão fazendo o mesmo que eu…?’ pensou Brahnil.

 

Era raro um Ranker vir pessoalmente fazer uma oferta de recrutamento, então Brahnil pretendia pegar YuWon ficando à frente de todos.

 

Seu processo de pensamento era que não importava o quão bom um jogador pudesse ser, não havia como YuWon vencer a pressão exercida por um Ranker.

 

Mas Brahnil estava completamente errado. Esta não foi a primeira vez que um Ranker fez uma visita pessoalmente a YuWon.

 

YuWon estava encontrando Rankers há um bom tempo, mesmo antes de pisar no 10º andar.

 

“É uma boa visão. Espero que continue o trabalho duro como líder do bando”, disse Sariel.

 

Brahnil mordeu a língua com o elogio indireto. Mesmo se ele fosse um Ranker da raça dos Dragões, era esperado que ele se sentisse minúsculo comparado a um arcanjo de Zion.

 

“Você também vai me mandar embora?” perguntou Sariel, olhando para frente e para trás entre YuWon e Brahnil.

 

Sariel decidiu que não havia necessidade de uma longa conversa. YuWon parecia muito acostumado com essa situação.

 

“Bem, vocês são meus nono e décimo visitantes de hoje”, respondeu YuWon.

“Entendo.”

 

Embora tivesse sido visitado por várias guildas, YuWon negou conversar com todas.

 

Esta foi a primeira vez que um Ranker no nível de Sariel apareceu, mas não importa quem viesse, YuWon não tinha intenção de dar uma resposta diferente.

 

“Bem, se por acaso você mudar de ideia, entre em contato conosco. Zion sempre terá um lugar para você.”

“Posso te prometer que isso não vai acontecer,” YuWon respondeu, não deixando um pingo de esperança.

 

Em contraste com Sariel, que se virou para ir embora, Brahnil ficou parado, querendo conseguir algo daquele encontro.

 

Foi quando um novo visitante apareceu.

 

“E quanto a mim? Também devo ir embora?”

 

YuWon, que estava planejando voltar para seu quarto, parou no meio do caminho.

 

Seu aborrecimento rapidamente desapareceu e ele se sentiu um pouco confortado depois de ver quem era.

 

“Há quanto tempo, amigo”, disse o novo visitante.

 

‘H-Hargaan?’ pensou Brahnil.

 

Um sujeito bonito e esculpido com cabelos loiros dourados e olhos afiados. Hargaan era exatamente como ele tinha ouvido falar

 

Brahnil lembrou que Hargaan era um companheiro com quem YuWon fez o Tutorial junto.

 

YuWon disse: “Sim. Vá embora.”

“Espera aí! É sério?”

“Brincadeira. Você pode entrar”, disse YuWon, entrando em seu quarto sem fechar a porta.

 

Enquanto seguia YuWon, Hargaan soltou uma risada perplexa: “Suas piadas não são engraçadas, cara.”

 

Bate-

 

A porta se fechou e Brahnil murmurou atordoado: “Acho melhor eu ir embora…”

 

* * *

 

A pousada em que YuWon estava hospedado era bem grande, com cerca de 65m². Era um dos melhores lugares que se podia encontrar na região.

 

“Como conseguiu um lugar como esse?”

“Pagando uma bela nota.”

“Você deve ser rico.”

“Bem, continuo acumulando pontos. Já que tive que parar de ascender na torre, posso muito bem aproveitar um pouco do luxo.”

“É mesmo?”

 

YuWon colocou um pouco de água para Hargaan.

 

O copo de água gelada era perfeito para um dia quente como o de hoje.

 

Quando Hargaan estava prestes a tomar um gole…

 

Bang, bang-

 

“O Sr. Kim YuWon está aqui?”

“Alguém veio aqui te ver”, comentou Hargaan.

“Ignore isso. Se for realmente urgente, eles entrarão arrombando a porta ou algo assim.”

“Você é bem relaxado. Isso deve acontecer muito.”

“Muitas pessoas me visitam regularmente, mas tem sido especialmente pior aqui.”

“Provavelmente é por causa do torneio. As guildas se reúnem nessa época no Reino Marcial para recrutar jogadores.”

 

YuWon acenou com a cabeça. Era irritante, mas levaria alguns dias, na melhor das hipóteses, e as coisas provavelmente se acalmariam novamente quando ele partisse do 10º andar.

 

“Então, como você me encontrou?” perguntou Yuwon.

“Você é uma verdadeira celebridade, sabe. Tudo o que tive que fazer foi perguntar um pouco.”

“Eu teria te dito se tivesse perguntado.”

“Mas qual é a graça nisso? Não seria uma visita surpresa, seria?

“De qualquer forma, você não me surpreendeu.”

 

YuWon pensou que Hargaan teria mudado muito, mas ele ainda era o mesmo. Uma personalidade descontraída, olhos sérios e uma atitude confiante.

 

Ele era um dos poucos ‘verdadeiros’ que YuWon reconheceu.

 

“E seus companheiros de equipe?”

“Estão descansando na pousada. Eu fugi para vir te ver.”

“Algum deles já morreu?”

“Nenhum.”

“É bom ouvir isso.”

“Todos vamos nos tornar Rankers. Todos eles têm o que é preciso”, disse Hargaan com confiança.

 

E as palavras dele tinham um nível de verdade. Alguns de seus companheiros de equipe realmente se tornaram Rankers que YuWon conheceu no futuro.

 

‘Embora eu não tenha certeza sobre Lee SungYoon…’ YuWon pensou.

 

A única variável inesperada era SungYoon.

 

Ele era um jogador da Terra assim como YuWon e tinha um grande talento para mana, sendo capaz de usar [Explosão de Mana] desde o começo. Portanto, era difícil para YuWon avaliar o quanto ele poderia ter crescido.

 

‘Acho que posso descobrir vendo ele pessoalmente’, decidiu YuWon.

 

Não havia muita informação conhecida sobre SungYoon e ele era originalmente um jogador que deveria ter morrido no Tutorial. Talvez fosse porque eles vieram do mesmo lugar, mas SungYoon era o mais memorável dos companheiros de equipe de Hargaan para YuWon.

 

“Ouvi dizer que você conseguiu algo realmente grande desta vez”, disse Hargaan.

 

YuWon tinha um olhar confuso em seu rosto.

 

Não era fingimento. Ele realmente não sabia do que Hargaan estava falando, já que poderia ter sido uma série de coisas.

 

“Ouvi dizer que foi você quem impediu o Olimpo de capturar Hefesto.”

“Como descobriu isso?”

“Posso não ser muito amado por minha família, mas meu pai ainda é Zeus. Além disso, você sabe quantas pessoas se tornaram Rankers depois de estar no meu lugar?”

 

YuWon acenou com a cabeça para as palavras de Hargaan.

 

Havia um punhado de filhos bastardos de Zeus. Os mais famosos eram Apolo e Ártemis, os High Rankers do Olimpo. Ambos eram filhos ilegítimos de Zeus.

 

“Sou capaz de obter a maioria das informações. Sério. Pensei que você fosse maluco mesmo quando ouvi isso. Tsc tsc. O que você estava pensando? Estou impressionado que você sobreviveu a uma luta contra um Ranker, mas agora você se tornou um inimigo do Olimpo.”

“Estou surpreso que você veio aqui, mesmo sabendo de tudo isso.”

“Bem… Nunca fui de me importar com o que os outros pensam. Além disso, é a facção de Hera que está irritada mesmo.”

 

Hargaan nunca se deu bem com Hera e Ares, então decidiu que não havia necessidade de ter cuidado com eles.

 

“E Zeus?”

“Você é o primeiro cara que eu conheço que diz o nome do meu pai com tanta indiferença.”

“E…?”

“Meu pai se afastou dos assuntos relacionados ao Olimpo há muito tempo. Ele está focado em concluir o próximo andar.”

 

A Torre era conhecida por ter um total de 100 andares, mas isso não era verdade.

 

As pessoas chamavam os jogadores que subiram até o 100º andar de Rankers, mas isso era apenas porque o teste no 100º andar ainda não havia sido concluído.

 

Havia um lugar mais alto na Torre e as pessoas se referiam ao lugar acima do 100º andar como ‘O Teto’.

 

“De qualquer forma, o Olimpo não está feliz porque você salvou o criminoso Hefesto, então é melhor tomar cuidadi. Quando tiver uma chance, falarei com meu pai e tentarei falar bem de você.”

 

Parecia que Hargaan não sabia o que havia acontecido no 11º andar.

 

YuWon não ficou surpreso. O fato de um examinador de teste ter atacado um participante do teste seria altamente secreto. Nem mesmo Hargaan deveria conseguir obter tais informações facilmente.

 

Hargaan estava mostrando boa vontade, mas YuWon ainda estava desapontado com o que Hargaan havia dito.

 

“Então é assim que você vê essa situação também,” disse YuWon.

“O que quer dizer com isso?”

“Estou falando do ahjussi. Ele é conhecido como um criminoso dentro do Olimpo.”

 

Depois de terminar seu copo de água, YuWon se levantou de onde estava sentado.

 

“Quer vir comigo?” ele perguntou a Hargaan.

“Para onde?”

“Para o 1º andar.”

 

YuWon tinha alguns negócios a resolver lá, então ele iria passar lá antes do torneio começar de qualquer maneira.

 

“Para conhecer o Hefesto-ahjussi.”

 

Essas palavras fizeram a expressão no rosto de Hargaan mudar.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|