Capítulo 8: Desculpa, Feiticeiros Estão Fora
Tradutor: qa1nn
pensamentos – Allez les bleus, allez! (Sublinhados)
“Você está de brincadeira comigo! O que eu quero são Soldados Esqueletos, então por que diabos você está me dando dançarinos profissionais aqui?!
No campo de treinamento, um garoto de cabelos escuros como a noite mostrava sua profunda frustração para com os esqueletos invocados, que ainda estavam dançando com o caixão à caminho do boneco de madeira, e repentinamente se sentiu como o meme do pica-pau, tapeado.
Era 2500 pontos, 2500! Eu realmente gastei tanto dinheiro com… Isso? Mas pra que diabos eu vou usar esses caras? Pro meu próprio funeral?
Roel apertou seu peito, que estava doendo tanto que parecia príncipio de ataque cardíaco. Então, algo estalou em sua mente e ele tentou uma última cartada.
“Parem imediatamente!”
…
Dez minutos depois.
Roel estava deitado no campo gramado enquanto encarava o céu azulado e as poucas nuvens brancas que flutuavam pelo mesmo com olhos de peixe morto. Os seis esqueletos estavam, no momento, ajoelhados do lado do caixão, como se esperassem um sinal para poder carregá-lo novamente.
Após uma séria de tentativas e erros, Roel finalmente entendeu algo. Esses esqueletos não podiam ser usados para batalha de jeito nenhum!
Ele poderia chamar eles individualmente, mas apesar de seus movimentos energéticos com o caixão, assim que eles estivessem a mais de dois metros longe do caixão eles ficavam mais fracos que um Magikarp! Mesmo Roel com seu rank F- era capaz de empatar com eles na luta!
(NOT: Eh Roel, ta complicado se não consegue ganhar nem de um Magikarp…)
Como todos sabem, a proficiência mágica de Roel era muito baixa para uma criança de 9 anos de idade. Já que cada esqueleto era equivalente ao garoto em termos de força, isso significava que a proeza marcial do Exército de Esqueletos Carregadores de Caixão eram patéticos 6 Roeis!
Ou, para deixar mais claro, eram inúteis.
Enquanto esse mundo realmente operava pela frase de que não há uma ocupação inútil, ainda havia uma grande disparidade na força dos indivíduos. Baseando-se no valor categorizado pelo sistema, um homem adulto sem nenhuma habilidade especial se encontraria no rank F; magos que passaram pelo treino de milícia tradicional eram rank E; aqueles que conseguiram se tornar cavaleiros ou guerreiros eram do rank D.
Estes esqueletos eram do rank F lixo se estivessem 2 metros de distância do caixão, e F+ quando estavam perto do caixão. Isso significa que até mesmo uma milícia rank E era capaz de obliterá-los com facilidade!
Roel ainda deu uma olhada dentro do caixão, rezando para ter algo quebrado lá, mas estava vazio. A única coisa boa nisso tudo foi que o material do caixão era muito bom.
Os seres invocados do Culto dos Mandamentos dos Coveiros. Nascidos da morte, eles trazem alegria aos vivos.
Ao relembrar como os esqueletos dançavam ao redor do caixão, era possível imaginar a lâmpada acendendo em cima da cabeça de Roel, enquanto ele finalmente entendia a descrição do item.
Culto dos Mandamentos, eu vou lembrar disso!
Pode esperar pra ver se eu compro algo de vocês de novo! Eu viraria um adepto da teoria da terra plana antes de comprar algo mais de vocês!
Roel jurou com os dentes cerrados, antes de voltar a respirar fundo para se acalmar. Enquanto a série de eventos o frustrou, ao menos, o experimento de compra de item da Loja foi um sucesso, e isso era o ponto mais importante por agora.
Era uma pena que ele gastou 2500 pontos de Afeição com isso, mas esse montante não era muito quando comparado ao valor que ele poderia alcançar no futuro. Enquanto ele tivesse ambos os sistemas de Loja o dando suporte, ele estava convicto que o dia no qual ele poderia ser capaz de abrir suas asas e voar para o topo chegaria!
Só de pensar nisso ele tremia de excitação.
Agora com expectativas menores, Roel não carrega tanta hostilidade para com os esqueletos dançarinos. Ao menos, ele aprendeu uma importante lição com isso, nunca julgar um livro pela capa, especialmente aqueles das Lojas do Sistema.
Não importa o quão foda seja o nome ou quão misteriosa seja a descrição, eu nunca mais vou ser tapeado!
“Eu devo utilizá-los para ganhar dinheiro? Mas como diabos eu vou fazer isso…”
Roel colocou a mão embaixo do queixo enquanto olhava para os esqueletos contemplativamente. De acordo com o Sistema, os itens disponíveis na Loja de Pontos de Afeição eram utilizados para ganhar dinheiro, mas era realmente possível colocar esses carregadores de caixão para farmar dinheiro? A aparência deles era um problema, mas até mesmo o jeito no qual eles conduziam as procissões funerárias eram diferentes dos costumes da Teocracia.
Seriam as pessoas deste mundo capazes de aceitar enviar os mortos para o outro lado com uma dança feliz?
Além disso, ele não estava certo do quão bom eram os termos entre mortos-vivos e a sociedade. Esse tipo de coisa não era mencionada no jogo. Só pelo nome de Santa Teocracia Mesit, ele tinha um sentimento de que as pessoas podem não ser muito amigáveis para com esqueletos e outras reanimações.
Roel ponderou por um tempo, e sentiu que era necessário suplementar seu conhecimento do mundo primeiro. Ele lembrou que havia alguns livros sobre isso em seu quarto que ele não teve vontade de encostar até então.
Decidindo seu próximo passo, Roel começou a pensar em um lugar para esconder esses caras primeiro. Ao contrário de sua expectativa, ele não pode guardar os itens que ele comprou de volta em algum tipo de inventário ou coisa assim. Então ele tinha que achar um lugar seguro para esconder esses esqueletos e o caixão.
Ele deu uma ordem para os esqueletos irem para o quarto de descanso ao lado do campo de treinamento. Levou um tempo, mas eles conseguiram passar com o caixão pela porta.
Roel acenou para si mesmo. Ele era o único que usava esse campo de treinamento, então era óbvio que a sala de descanso era deserta. Além disso, ela havia sido limpa hoje mesmo, então não era necessário se preocupar com algum servo indo lá e descobrindo esses caras por enquanto.
Tendo resolvido tudo, Roel finalmente estava em paz de espírito para embarcar em sua jornada à sabedoria.
……………………………..
“Hm? Parece que tem diferença entre magos e feiticeiros?”
Na sala de estudos, Roel virava as páginas de um livro chamado Origem dos Magos, que era grosso como um tijolo, e ele sentia que seu entendimento do mundo estava sendo atualizado rapidamente.
Não seria muito errado chamar o Roel de 9 anos um bom-para-nada. Apesar de ter um mago muito respeitado como pai, o tamanho de sua ignorância era assustador. Não era de se espantar que sua própria Mão Fantasma iria mostrar o dedo do meio para ele.
(NOT: Dame-Roel… O Sistema vai ser seu Reborn, vai dar certo)
É por isso que ele estava revisando seus conhecimentos com empenho. Ao passar pelos livros, ele aprendeu que um evento muito importante mudou o caminho do mundo, e isso foi o Cataclismo Espiritual da Capital.
Enquanto Roel sabia um pedaços da história do mundo por conta do jogo, não era tão completa ou detalhada quanto os registros históricos nos livros.
Primeiramente, os Feiticeiros eram, na verdade, Magos antes da Terceira Época. Só para saber, a data atual era o Ano 1003 da Terceira Época, o Ano dos Chifres de Guerra. A inserção da Terceira Época foi marcada por um evento conhecido como o Cataclismo Espiritual da Capital.
A era anterior a da Terceira Época era uma na qual os países atuais ainda tinham de ser formados, e a humanidade ainda tinha que migrar para o oeste. Nessa era, um incidente enigmático aconteceu na lendária antiga capital, e foi descrito por historiadores como:
“Incontáveis espíritos uivavam incessantemente na escuridão, suas existências onipresente. Era como se o crepúsculo estivesse tentando falar conosco.”
O incidente eventualmente ficou conhecido como o Sussurrar dos Espíritos. As descrições no livro eram ridiculamente fantásticas, e havia muitas razões para tal evento também. Mas em qualquer caso, o mundo nunca mais foi o mesmo desde esse incidente e a mudança que o seguiu.
E essa mudança foi a corrupção da mana.
Daí em diante, sempre que feiticeiros ou cavaleiros absorviam mana da atmosfera para utilizar seus poderes sobrenaturais, eles poderiam receber consequências negativas, algo como ‘debuffs’. Os mais sortudos saíam apenas com algum dano físico, mas aqueles menos afortunados caíam na loucura.
Não havia nada que pudesse criar um pandemônio tão efetivamente quanto um colapso no modo de se viver.
No Antigo Império Austine, onde os espíritos uivantes vagavam no meio de um ar assustador, os cavaleiros abandonaram seu orgulho e se viraram contra as pessoas as quais juraram proteger com suas vidas, os sábios magos se tornaram bestas barbáries que se banqueteavam nas entranhas de seus parentes. Centenas de pessoas fugiam da capital todos os dias, apenas para perceber que a loucura havia se espalhado por todo o império.
Era frente a tal evento que o último imperador do Antigo Império Austine declarou uma imigração em massa para o oeste, proclamando que o império havia sido amaldiçoado por ‘aquele-que-não-deve-ser-nomeado’. Décadas depois, após atravessar perigos incalculáveis, percorrendo através de grandes massas de miasma e de terras carbonizadas, o grupo de pessoas que decidiu imigar junto do império finalmente chegou nesse pedaço de terra.
Mil anos se passaram, e a humanidade gradualmente desenvolveu novas teorias que ajudaram a se adaptarem a mana corrupta na atmosfera e utilizá-la com mais prudência. Os cavaleiros escolheram manter seus nomes tradicionais enquanto os feiticeiros do passado se autodenominavam magos.
Os magos da atualidade perderam a habilidade de usar magia incondicionalmente como os feiticeiros do passado, mas em troca, o poder que eles podiam exercer era maior do que antes.
Havia um exemplo levantado na Origem dos Magos. A versão inicial das Mãos Fantasmas, Aperto da Morte, originou-se dos feiticeiros. Um feiticeiro podia esmagar o pescoço de uma pessoa com o Aperto da Morte, mas um mago poderia destruir a cabeça de uma pessoa com as Mãos Fantasmas, entretanto o mago teria que aguentar o fato de ter suas mãos queimadas ou perder seu movimento.
Após ganhar um conhecimento razoável da diferença entre os feiticeiros do passado e os magos da atualidade, Roel resolveu olhar as escrituras da Santa Teocracia Mesit e, para seu alívio, encontrou que a religião em si não carrega animosidade alguma para com os mortos-vivos. A razão por trás disso era porque os mortos-vivos também eram vistos como criações da Deusa Sia.
Com isso dito, não era possível afirmar que a população da Santa Teocracia Mesit era favorável para com os mortos-vivos. Ao menos, Roel não acredita que havia alguém no mundo que teria afeição para com aqueles seis esqueletos.
Isso trouxe o garoto de volta para a questão inicial. Ele apenas não queria que o primeiro item que ele adquiriu do Sistema fosse pro lixo assim, mas dada sua aparência, como ele poderia usá-los para trazer lucro para si?
Cortá-los e usar como osso de cachorro?
O moreno coçou a cabeça enquanto olhava pela janela ponderando. Um bom tempo depois, seus olhos lentamente se arregalaram e um pequeno sorriso pôde ser visto em seus lábios.
Ah hah! Isso pode funcionar!
