Capítulo 16: Eu, Roel, Não Conto Mentiras
Tradutor: qa1nn
pensamentos: Lá vem a Best Girl! (Sublinhados)
Itálico : Indicações do Sistema: + 100 pontos de afeição & outros sons / coisas que merecem ser destacadas de algum jeito
Nora Xeclyde.
Esse era um nome que Roel lembrava das memórias de sua antiga vida, assim como um dos indivíduos dos quais ele preferiria ficar longe.
Ela era a futura chefe da Casa Xeclyde, assim como futura Santa Eminência da Santa Teocracia Mesit, o que significava que eventualmente ela seria um dos seres mais poderosos deste mundo. Nora Xeclyde era reverenciada não importa o lugar que fosse, seu nível era tal que no jogo ela era chamada de forma diferente pelos estudantes da academia, seu epitáfio era Rainha. Junto com Alícia, eles eram conhecidos como o Sol Dourado e a Lua Prateada da Santa Teocracia Mesit.
Desnecessário dizer que ela era uma das quatro heroínas.
Era apenas um infortúnio que seu retrato exterior de uma jovem lady perfeita não fosse uma reflexão precisa de seu personagem. Para explicar de forma simples, Nora Xeclyde era uma extrema S, isso mesmo, sadista.
Ela atuava com um olhar dignificado para com estranhos, convencendo aos outros a submeterem-se a sua autoridade, mas na verdade ela era uma pessoa que encontrava sua verdadeira felicidade ao infringir a dor aos outros. No futuro isso ia dar para ela o epítome de ‘Anja Sanguinária’. Qualquer luta que a envolvesse possuía vários mosaicos para não traumatizar o jogador e outras pessoas que pudessem estar vendo o jogo.
O conceito de bom e mau eram turvos quando relacionados a Nora Xeclyde. Ela tratava as pessoas próximas a si com generosidade e ao mesmo tempo nunca hesitaria a lutar contra o mal. Mas, por um outro lado, era difícil para qualquer pessoa dizer que ela era uma boa pessoa; principalmente depois de presenciar a montanha de corpos e os rios de sangue deixados para trás após uma perda de controle violenta, especialmente dado o conhecimento de que ela saboreou cada momento.
A maior impressão de Nora Xeclyde para Roel vinha de uma CG do jogo. Ela mostrava a supostamente santa posando com suas asas ensanguentadas abertas enquanto encarava o jogador com um olhar intoxicado. Os elementos contrastantes do bem e do mal harmonizam com ela, formando uma obra de arte de tirar o fôlego.
Apreciação de arte de lado, Roel não queria nada com uma pessoa dessas na realidade. Ele sentia como se tivesse que se distanciar de Nora pelo bem de sua sanidade.
É interessante saber que o protagonista tinha que passar por incríveis três semestres descaradamente perseguindo e bajulando Nora Xeclyde, e até quase perdendo a vida algumas vezes no processo, antes de finalmente capturá-la com sucesso. Se já era difícil desse jeito para o protagonista, não havia outra pessoa no mundo que pudesse conquistá-la!
Se Roel, um antagonista do jogo, tentasse fazer o mesmo, ele seria sem dúvida morto em um piscar de olhos!
Heh, eu até tenho uma equipe profissional para me mandar para o outro mundo com alegria caso isso aconteça!
Pensando sobre o Exército de Esqueletos Carregadores de Caixão que ele trocou seus Pontos de Afeição por, Roel repentinamente teve mal pressentimento representado por uma sensação na boca do estômago. É interessante saber que Nora teve um papel fundamental no planejamento da eventual morte de Roel no jogo!
Novamente, Roel afirmou sua determinação: Eu definitivamente não devo me envolver com essa garota!
——————————————–
“Vossa Alteza Nora, o chá preto está do seu gosto?”
“Sim, está delicioso. Obrigada, Miss Alicia.”
No saguão, Nora, Alicia e Roel estavam sentados juntos, bebendo chá enquanto tinham uma conversa prazerosa. Até agora, uma hora se passou desde as introduções, e o grupo de Roel se separou dos adultos. Em outro lugar, os mais velhos estavam no meio de uma reunião secreta dentro de uma das salas de visita.
Roel não tinha ideia alguma do que seu pai e Kane estavam discutindo já que ele não procurou saber nada sobre o assunto, mas era algo de suma importância. O fato de Kane decidir trazer Nora junto com ele tinha um significado por trás– A Casa Xeclyde gostaria de estar em bons termos com a Casa Ascart.
E diga uma forma melhor de assegurar, uma boa relação de longo prazo entre casas do que fazer com que suas crianças brinquem juntos?
A Casa Ascart era conhecida como uma das Cinco Casas Proeminentes da Teocracia, e esse era um fato aceito mesmo dentro da Santa Capital. Os Xeclydes tinham muito a ganhar ao trazer a Casa Ascart para seu lado, e o melhor jeito de alcançar tal era trazer seu jovem sucessor para seu lado, Roel.
Na verdade, era normal para sucessores de casas nobres fazerem convenções para socializarem e forjar laços amigáveis com as outras casas. Por essa razão, crianças da nobreza tinham de amadurecer cedo para poder manobrar através das inúmeras situações sociais em que eram necessários estar presentes.
A batalha para criação de facções já havia começado, e aqueles lentos em perceber estariam em desvantagem. As três crianças sentadas no saguão estavam todas cientes de tal fato.
Nora, apesar de sua posição elevada, não carregava arrogância alguma em sua atitude. Ela guiava a conversa com graça e magnanimidade enquanto tentava se aproximar dos outros dois.
Alicia podia ver através das intenções de Nora, mas as experiências passadas da garota a fizeram extremamente fechada para qualquer um de seus pares exceto Roel.
Quanto ao garoto em questão…
Ele estava apenas carregando a situação com um sorriso, fazendo seu melhor para se fingir de morto. Ele fez sua posição bem, mas bem clara através de suas ações: Eu não quero tomar parte disso.
Nora pode até abraçar as árvores, e uma aliança entre os Ascarts e Xeclydes era uma proposta realmente tentadora. Haviam benefícios enormes se fosse olhado pelo lado de suas casas, mas Roel estava apenas prezando por sua segurança.
Como um boss da rota inicial do jogo, ele era um vilão que era profundamente odiado pelo protagonista e suas heroínas. Ele seria, um dia, morto por eles. Para evitar tal destino trágico, ele tinha apenas um objetivo em mente, esse era arrancar todas as bandeiras de morte em sua frente.
Enquanto ele fosse capaz de fazer isso, ele seria capaz de viver uma boa e longa vida.
Parecia um plano possível, mas havia apenas um pequeno problema.
Como ele supostamente deveria arrancar todas as bandeiras de morte quando ele não tinha certeza do que elas eram? Ele não tinha conhecimento completo do enredo!
A solução que Roel chegou para resolver seu dilema foi simples: não faça nada que o Roel original faria!
Se o Roel original era extremamente cruel com Alicia, o Roel atual iria mimá-la até os céus! Ou, algo do tipo.
Era provável que o Roel original iria tentar o máximo cair nas graças de Nora e bajulá-la o dia inteiro. Então, o Roel atual decidiu se afastar de Nora o máximo possível.
Tentando mostrar boa vontade para mim? Desculpa, mas eu sou cego! Tentando me amaciar com elogios? Desculpa, mas eu sou surdo!
Diga o que quiser, eu não vou nem ver nem ouvir nada de qualquer jeito. Vou apenas sentar aqui e sorrir como a decoração que eu sou. Me deteste se quiser. Eu não me importo. Seria melhor se você me odiasse ao ponto de nunca mais querer me ver denovo!
“Posso chamá-lo de Roel?”
A dignificada Nora perguntou com um ton íntimo e sincero. Roel ponderou por um momento antes de responder com um sorriso.
“Claro, Vossa Alteza. É minha honra.”
Tsk, será que você pode parar de agir como se fôssemos próximos?
O que Roel estava dizendo com sua boca não tinha nada a ver com os verdadeiros pensamentos em sua cabeça. Ele colocou um sorriso educado no rosto e respondeu às questões feitas por Nora com o nível mínimo de civilidade requerido.
“Roel, posso ser sua amiga?”
“Claro, Vossa Alteza.”
Quem iria querer ser seu amigo?
“Será que estou sendo rápida demais com isso?”
“Claro que não, Vossa Alteza. A honra é minha.”
Se você sabe que é rápido demais, você não deveria ter feito em primeiro lugar, certo?
“… O que você acha de mim?”
“Sua beleza é como os raios do sol; sua gentileza é arrebatadora como o abraço da terra. Nosso país deve prosperar sob a liderança de uma pessoa incrível como você. Que Sia a abençoe.”
Agora você está pedindo para eu bajular você também? Tsk, sem vergonha alguma.
“…. O que você acha da nossa Casa Xeclyde?
“Nossa Casa Ascart será seus apoiadores mais fortes. Não há alguém na Santa Mesit que não conheça o quão inabalável é nossa lealdade para com a família real, e ….”
“Tá bom, é o suficiente.”
Nora cortou a tagarelice de Roel com um aceno de sua mão, fazendo com que o garoto piscasse por um momento, mas ele rapidamente parou com a contínua besteira que saía de sua boca.
Você finalmente cansou dessa babação de ovo? Se for esse o caso, vamos apenas tomar nosso chá em paz, okay?
Roel pensou enquanto levava sua xícara de chá para perto para dar um pequeno gole. Durante esse momento, Nora tirou um pingente vermelho de dentro de suas roupas.
“Roel, o que você acha desse pingente meu?”
“É lindo, Vossa Alteza.”
“Sim, eu também acho. Eu realmente gosto muito dele. Ele refrata dezesseis raios diferentes de luz carmesim quando a luz o atravessa.”
“Assombroso.” Roel olhou para o pingente carmesim e respondeu com um elogio.
Enquanto isso, Nora se inclinou para frente e continuou com os olhos estreitos, “Eu também devo mencionar que ele tem uma habilidade única. Você está curioso para saber qual é?”
“Seria uma honra saber, Vossa Alteza.”
“Sim, com certeza.”
Um sorriso se formava nos lábios de Nora enquanto ela pediu para Roel se aproximar com seu dedo indicador.
Roel estava um pouco surpreso com o gesto.
Algo de errado não está certo.
Ele sentiu que havia algo errado, mas após uma breve hesitação, ele ainda escolheu se inclinar para frente e ouvir o que a garota tinha a dizer.
Agora que Roel estava bloqueando ela da visão de Alicia, o sorriso de Nora rapidamente se tornou cada vez mais frio enquanto ela revelava os segredo por trás do pingente carmesim com uma voz frígida.
“Seu efeito não é outro se não… Detecção de men-ti-ra.”
“…F!”
Debaixo do olhar divertido de Nora, algo que não acontecia há mais de uma hora aconteceu, Roel finalmente deixou seus sentimentos se transformarem em palavras.
