Little Tyrant – Capítulo 38 – (PT-BR) - Anime Center BR

Little Tyrant – Capítulo 38 – (PT-BR)

Capítulo 38: A Filosofia de Caça de Nora

Tradutor: qa1nn

 

pensamentos: Esses caras do LOL são tão tóxicos… Só quero jogar com a Jinx por conta da série…(Sublinhados)

 

Itálico : Indicações do Sistema: + 100 pontos de afeição & outros sons / coisas que merecem ser destacadas de algum jeito

 

Que evento entediante.

Esses eram os pensamentos presentes na mente de Nora Xeclyde quando ela olhou para o puro e charmoso rosto refletido no espelho.

Ela nunca foi particularmente interessada em seu aniversário, e ela não achava necessário fazer um evento grandioso. Na verdade, ela odiava quando as pessoas o faziam. Não importa o que, esse ainda era o dia que sua mãe havia lhe deixado.

Sua mãe, que não possuía habilidades transcendentes, morreu devido a complicações no parto.

Nora pode não ter conhecido sua mãe, mas ela teve um pai que a amava profundamente. Seus aniversários inicialmente eram aceitáveis, mas as coisas começaram a mudar no ano passado.

Desde quando ela debutou em sua estreia social, seu aniversário não se tornou mais do que uma desculpa conveniente para o alto escalão da sociedade se juntar e socializar. Esse motivo a fazia se sentir inconfortável, e a deixava ainda mais ciente do quão hipócrita e sem sentido tudo à sua volta era.

Devo enfrentar os sorrisos falsos daqueles nobres novamente? Lembrar daqueles rostos só me traz repulsa. Tudo que está em seus pensamentos são maneiras de conseguir seus interesses, e eles conseguem ser tão óbvios também. É tão incrivelmente entediante que eu nem quero lidar com eles.

Esses dias estão realmente ficando insuportáveis…Oh, espera um minuto. Ele vai vir esse ano, certo?

A silhueta de um menino vislumbrou a mente de Nora enquanto as emoções surgiam em seu rosto impassível. Ela se lembrou que ele não estava presente em seu banquete de aniversário no ano passado. Mas já que eles se encontraram neste ano, Marquês Carter com certeza iria arrastá-lo até aqui.

“Talvez isso será interessante?”

Nora murmurou baixinho, enquanto uma pitada de antecipação tocou seu coração. Seus lábios inconscientemente se curvaram em um sorriso.

Tudo procedeu suavemente depois.

Nora, que raramente fazia aparições públicas, facilmente deixava os nobres sem palavras com sua aparência. Seja um garoto ou garota, adulto ou criança, todos olhavam para a princesa com um olhar repleto de admiração. Nada disso trazia felicidade para Nora, no entanto. Ela olhou para seus convidados com um pequeno sorriso, enquanto discretamente escaneava a multidão para encontrar aquele garoto que ela lembrava.

Haviam pessoas demais presentes no banquete e isso fez com que levasse tempo até ela finalmente encontrar seu alvo. Era um garoto de cabelos negros que estava atrás de seu pai com um olhar impotente no rosto. O ar de desinteresse ao seu redor parecia incongruente com a atmosfera vibrante do banquete.

Oho, essa é uma impressão interessante.

O corpo de Nora tremeu ao ver o olhar em conflito no rosto de Roel, e ela teve que se segurar para não explodir em risadas. Ela respirou fundo para manter as aparências antes de focar novamente sua atenção no hino.

Depois de rezar pelas bênçãos de Sia, indo por convenção, toda casa nobre iria trazer sua prole para frente e então engajar em uma curta conversa com Kane e Nora, para que as crianças pudessem conhecer umas às outras. O tempo alocado era normalmente de um a dois minutos para cada casa, e aqueles que extrapolassem o tempo seriam insultados pela quebra de etiqueta.

Esse era um dos pontos que Nora odiava mais sobre seu banquete de aniversário. Sabendo que esse protocolo durou duas horas no ano passado. Ela teve que manter o nível mais alto de decoro por todo o período e lembrar o nome de cada um que se apresentou. Como esse era um buffet móvel, ela não poderia se sentar e descansar.

Como futura líder do país, Nora sabia que era sua responsabilidade manter e mostrar o seu eu mais perfeito para seus seguidores, então ela recebeu seus convidados que deram um passo à frente com a maior graça possível. Pouco tempo depois, eles dois, junto com uma garota de cabelos prateados, fizeram seu caminho até a princesa.

Nora rapidamente percebeu o olhar amargo no rosto do garoto, e pela primeira vez no banquete, ela revelou um sorriso arrebatador que veio do fundo de seu coração, causando aos convidados ao redor a esquecerem de respirar por um momento.

Ele está tentando evitar de me encontrar? Hahaha, que interessante.

Sabendo que ela era a culpada por trás dos problemas do garoto, a Pequena Senhorita Anjo repentinamente viu seu humor se levantar. A natureza horrorosa que ela havia selado em seu âmago mais profundo ameaçou a sair. Ao mesmo tempo, ela não podia evitar de ponderar do por que Roel era tão avesso a ela.

Eu concordo que essa garota chamada Alicia é bem adorável, mas eu não acho que iria perder para ninguém no mundo em uma competição de aparência externa. É minha personalidade então?  Será que minha personalidade faz você se acovardar como se eu fosse uma serpente venenosa hissando para ti?

Nora estreitou o olhar. Não era desprazer o que ela sentia em seu peito; era excitação. O desejo de dominar estava explodindo em seu peito, falando em seus ouvidos e a convidando a se entregar a sua verdadeira natureza.

Como eu queria poder pisar em cima dele agora.

Nora tentou o máximo evitar que tais pensamentos viessem à tona. Enquanto ela gostava de ver a expressão de Roel perturbada, ela não queria que ele a odiasse. A dominância que ela procurava não era uma de autoridade imposta; assim ela teria apenas uma casca vazia e não seu coração. Isso não traria a princesa felicidade.

Não havia falta de pessoas que estariam dispostas a se tornarem seu pet por todas as razões possíveis, mas também não era isso que ela desejava. Ela não tinha nada além de repulsa para tais pessoas, e elas nunca seriam capazes de saciar seu desejo de dominar.

O critério da Jovem Anja era, na verdade, bem específico. Ela queria uma pessoa que estivesse relutante em estar com ela mas não tinha outra escolha a não ser aceitá-la. Ela queria um desafio.

E a presa tinha acabado de pegar sua linha de raciocínio.

Roel Ascart sabia os desejos internos que ela possuía, e ele não iria intencionalmente agradar a princesa. Ele tinha medo dela, mas não era no nível no qual ele tinha repulsa. Ele tinha uma aparência deslumbrante e habilidades de atuação do mais alto nível. Ele era uma pessoa astuta digna de ser um igual nessa luta.

É quase como se ele fosse uma sobremesa preparada especialmente para mim

Nora suspirou ansiosamente enquanto seu rosto tomava um tom avermelhado.

Para obter esse homem, torná-lo completamente impotente aos meus pés, e fazer tudo que é dele meu; há algo mais excitante do que isso no mundo?

Com tais pensamentos em mente, a loira colocou um sorriso sedutor no rosto enquanto se preparava para a batalha com Roel.

—————————————————-

“Quanto tempo, Vossa Alteza.”

No centro do hall do banquete, Roel, que havia se movido em direção a princesa com Carter e Alicia, ainda que relutantemente, estava duro como um robô, mantendo o olhar fixado no chão. Ele cumprimentou a princesa de maneira mecânica quase como se estivesse recitando monotonamente de um livro.

Mesmo Alicia não pôde evitar de olhar para seu irmão adotivo, intrigada com seu comportamento.

Nora, no entanto, não estava nenhum pouco surpresa com a atitude distante de Roel para com ela. A garota olhou para o jovem com um sorriso gracioso e disse.

“Me chame de Nora.”

“…Perdão?”

“Me chame de Nora.”

“…”

Roel finalmente levantou o olhar, apenas para ir de encontro ao anjo maravilhoso com um sorriso tão encantador que fazia as pessoas esquecerem de respirar. Um sentimento sombrio surgiu em seu coração.

Lindo de fato, mas por que eu sinto que essa garota é ainda mais problema do que antes?

Roel se sentia como um sapo sendo observado pela serpente, e isso fazia seu coração bater em medo. Ele forçou um sorriso enquanto respondia a observação da princesa.

“Vossa Alteza, você está…”

“Você Alteza de novo? O meu nome soa mal em seus ouvidos?”

O anjo na frente do garoto continuava sorrindo, mas seu olhar cresceu , ficando mais afiado do que antes. Com todo o círculo da nobreza assistindo, ele não tinha escolha a não ser se submeter.

“N-Nora?”

Roel decidiu se acovardar e seguir os desejos de Nora, fazendo seu sorriso se tornar ainda mais profundo. Então, ela disse as palavras que congelaram toda a multidão presente.

“Eu estou radiante de ter você aqui. Você é o único que eu esperava encontrar.”

(Pontos de Afeição +100!)

 

(NT: Eu sei que não se começa frase com pronome oblíquo, top portugueis aq aliás! Porém, contudo, todavia, entretanto e etc…. Chame-me é uma piada, puta bang feio.)

(Os próx cap devem vir mais rápido, voltei do Hiato… Principalmente enquanto focar na best girl, na Loirinha Nora!)

 

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|