Capítulo 78: Mais Próximo de Você
Tradutor: qa1nn
pensamentos: Kawaii, Meu Ship (づ｡◕‿‿◕｡)づ! (Sublinhados)
Itálico : Indicações do Sistema: ( +100 pontos de afeição) & outros sons / coisas que merecem ser destacadas de algum jeito
“Mas que besteira você está dizendo?”
As palavras de Nora deixaram Roel paralisado por um minuto antes dele rapidamente refutar sua ideia. No entanto, Nora permaneceu completamente calma.
“Eu só estou falando a verdade. Você também está ciente lá no fundo. Dada a nossa situação atual, é impossível para você me carregar,” ela respondeu com um sorriso amargo.
Roel viu algo nela que era diferente de seu comportamento usual–desânimo. Era uma emoção que ele pensou que nunca veria nela. Parecia que ela estava se afogando em desespero mas ainda estava dando seu melhor para se recompor e dizer adeus para ele com um sorriso.
“Não se importe comigo. Você irá perder sua vida desnecessariamente se você continuar comigo.”
“Não fale besteira. Eu não posso te deixar aqui sozinha.”
“O que mais você pode fazer então? Me carregar para fora daqui? nesse labirinto repleto de perigos?”
Nora riu ironicamente enquanto balançava a cabeça.
“Isso é impossível. Você não vai ser nem capaz de correr quando encontrar os soldados. Nós não temos identidades nessa era, então nada de bom virá ao ser capturado.”
O humor de Roel se tornou pesado. Princípe Wade procurava usar sua identidade como o ‘único sucessor’ como arma para forçar a Santa Eminência atual a aceitar suas demandas. Portanto, tanto Victoria quanto Nora eram problemas para ele, já que a linhagem Xeclyde delas as davam direito ao trono.
Claro, esse fato significava que as forças da Victoria iriam aceitá-los de braços abertos, mas poderiam eles ao menos chegar neles? Eles não tinham uma forma de chegar a Victoria e Ponte dado o labirinto.
“Além disso, não vamos esquecer que há alguém lá fora atrás de nossas vidas. Peter não irá nos deixar partir depois de trazermos ele para cá. Ele com certeza irá fazer tudo que puder para nos alcançar. Uma ironia, não acha? uma pena que nós não sabemos a forma para sair daqui também.
Um sorriso ridículo surgiu no rosto de Nora como se ela estivesse prevendo o fim que esperava aquela besta inumana. Mas logo depois, ela se virou para Roel novamente e enfatizou uma vez mais e com ainda mais calma.
“Se você me levar contigo, nós dois iremos morrer juntos.”
Roel encarou os olhos safira de Nora enquanto várias expressões atravessaram seu rosto. Lá no fundo, ele sabia que o que Nora disse era verdade. Ele tinha bom senso o suficiente para saber disso sozinho. No entanto, ele não conseguia deixar para trás uma Nora completamente impotente para trás. Não depois do que ela fez por ele.
“Não desista assim tão fácil. É em tempos assim que nós devemos tentar pensar em uma saída.”
“Uma saída? Você é capaz de encontrar uma forma de me carregar para fora desse lugar, quando soldados podem aparecer do nada, e um cultista do mal está a nossa procura? Não, não existe saída para isso. Mesmo se nós dois estivéssemos nas melhores condições, ainda assim não haveria nada que nós pudéssemos fazer sobre isso.”
A resposta lógica de Nora deixou Roel sem palavras para retrucar, mas isso não significava que ele estava convencido pelo seu argumento. Na verdade, seu silêncio e a obstinação em seus olhos diziam sua intenção claramente para a Nora.
… Mas que tolo.
Nora virou a cabeça, escolhendo não olhar mais para ele. Seus cabelos dourados cobriram seu rosto que estava inclinado para baixo, ocultando as lágrimas transbordando em seus olhos e a alegria que inundava seu coração.
(Pontos de Afeição +2000!)
Essa é a primeira vez, Nora pensou.
Ela claramente queria pedir para ele ir embora, ainda assim ela não podia evitar de se sentir extasiada e emocionada por sua recusa. Ela se sentiu culpada por sentir alegria, mas ao mesmo tempo, um sentimento precedence de segurança a abraçou também.
Parece que a morte não é assim tão assustadora. O mais assustador é ter que morrer sozinho, ela pensou ironicamente.
“5 de Junho, o dia do meu batismo. Lembre bem dessa data, 5 de Junho” disse Nora gentilmente enquanto ela se apoiava impotentemente no peito de Roel. “É improvável, mas se meu pai e meu avô direcionarem sua fúria a você, diga a eles essa data. O dia de batismo é algo que só pode ser dito para aquele mais próximo de você. Eles irão entender uma vez que ouvirem.”
Mais próximos de mim?
O rosto de Roel começou a tremer um pouco, e ele teve que dar o seu melhor para não ter câimbras. Ele piscou, pensando que provavelmente deveria dizer algo em resposta, mas não tinha ideia do que. No fim, ele simplesmente foi deixado com esse sentimento inconfortável, como se um pequeno osso estivesse preso em sua garganta.
Um tempo depois, o remédio fez efeito e Nora caiu no sono.
“Lord Roe, a Lady Nora está bem?”
“SIm. Ela adormeceu depois de beber o remédio.”
Do lado de fora do quarto, Klaude, que esteve rezando por todo esse tempo, veio para saber sobre a condição atual de Nora. A gravidade que o monge sentia foi significantemente aliviada após ouvir a resposta de Roel. Entretanto, ele ainda estava um pouco preocupado sobre o assunto.
“Esse monastério tinha uma freira que era especialista em feitiços de recuperação, mas ela foi levada de volta para sua família antes da batalha começar. Tudo que foi deixado para trás foi remédios para febre e dormir. Eu não sei se eles são realmente úteis ou não.”
“Eles são sim. Obrigado por sua ajuda, Klaude.”
“Não não, é tudo por nossa grande deusa!” Klaude disse enquanto batia em seu peito.
Se ele pudesse ajudar as Crianças Santas que desceram para esse mundo, isso seria equivalente a ajudar a deusa em si. Era um mérito enorme que ele estava fazendo aqui! E logo quando ele estava confuso sobre que tipo de doença uma das Crianças Santas estava. Ela estava claramente bem quando eles conversaram mais cedo.
“Lord Roel, se me permitir, da onde a doença da Lady Nora vem?”
“Ah… Ela se machucou enquanto lutava com um cultista do mal. Ela estava apenas se segurando antes.”
“Entendo!” Exclamou o monge em surpresa.
Como esperado! As crianças Santas apenas sofreram ferimentos lutando contra os poderes obscuros do continente. Esses ratos trapaceiros devem ter apelado para algum método odioso! Hah! Que suas entranhas se enfraqueçam e seus corpos sofram!
Klaude rugiu furiosamente em sua mente. Se não fosse por sua falta de força, ele podia até mesmo sair pela porta agora para derrotar esses cultistas do mal com suas próprias mãos.
Roel assistiu as diferentes expressões no rosto do monge e se perguntou se seria apropriado interrompê-lo.
“Klaude? Você está ouvindo?”
“Ah, sim sim, eu estou! Lord Roel, você tem alguma instrução para mim?”
“Não há necessidade de ser tão polido. É só que… as coisas podem ficar caóticas em breve. Então, eu espero que você possa continuar neste quarto e proteja Nora. Não saia não importa o que houver, caso contrário as coisas podem ficar perigosas.”
“Caótica? Poderia ser…”
“Sim. Eu suspeito que nossos inimigos irão nos perseguir até aqui.
“Isso… Certo, eu entendo. Eu irei trazer suprimentos e armas aqui para proteger a Lady Nora !”
Ouvindo que cultistas do mal podem vir bater na porta em breve, o rosto do monge ficou pálido e ele rapidamente se ocupou com as preparações. Ele quase não lutou em sua vida toda, então só o que ele tinha era uma espada de seu papel como soldado. Foi afiada no ano passado, então provavelmente só serviria para matar galinhas agora. Para resumir, sua proeza de batalha era algo que Roel esperava ser próximo a 0.
Porém, estava tudo bem, já que Roel não tinha intenção de depender de Klaude de todo jeito. Na verdade, não havia nenhuma base para suas preocupações além do sonho que ele teve, mas ele era o tipo de pessoa que sempre se preparava para o pior.
Em seu sonho, o esqueleto do tamanho de uma montanha conhecido como Grandar, mencionou que ele estava com problemas. Considerando que ele o deu tal feitiço poderoso em seu primeiro encontro, parecia ser bem inútil para ele mentir sobre tal assunto. muito provavelmente, ele só não queria que ele morresse rápido, para que então ele conseguisse a resposta que ele queria.
O pensamento inicial de Roel era que ‘problema’ se referia a doença de Nora, mas quanto mais ele pensava no assunto, mais ele sentia que não era isso.
A Promessa de Grandar era um feitiço poderoso que o dava invulnerabilidade por um curto período de tempo. Não importa quem olhasse, era definitivamente um feitiço de combate. Certamente, Grandar não deu tal feitiço para lutar com uma Nora já incapacitada, certo?
Sem dúvidas, ele supostamente tinha que usar tal feitiço para lidar com algum outro inimigo. Quanto a quem esse inimigo se referia, Roel tinha uma boa ideia de quem era.
“Peter Kater…”
Roel murmurou o nome de seu inimigo enquanto cerrava os punhos.
Verdadeiramente, Roel tinha uma razão mais profunda pela qual ele se sentiu culpado para com Nora que ela não sabia.
Nora pode não ter achado nada de errado sobre eles terem sido atacados por um cultista do mal, mas Roel sabia que ele era a causa disso tudo. Ele sabia muito bem que essa tentativa de assassinato não tinha acontecido na história original de Olhos do Cronista. Em primeiro lugar, o alvo de Peter era ele, não Nora. Isso já tinha sido revelado pelo seu feitiço, Calamidade do Derramamento de Sangue.
Suas ações tinham causado grandes mudanças no futuro, mudando a história original em volta da Teocracia.
Em sua caminhada para remover suas bandeiras de morte, ele involuntariamente colocou Nora em perigo. Era pelo fato dela querer estar com ele que ela saiu da segurança do palácio real para ficar na Vila Labirinto na primeira noite do ano novo. Isso resultou nela acabando envolvida na tentativa de assassinato.
Foi menos de um dia, mas Roel viu tantos lados diferentes da Nora, seja sua gentileza, seu espírito inabalável ou até mesmo sua fragilidade. Ele sabia que lá no fundo ele não podia abandonar ela, caso contrário ele nunca seria capaz de viver com tal arrependimento.
Então, ele pegou sua espada curta prateada e olhou para a lâmina. Um par de olhos dourados imponentes, cheios de intenção assassina, encararam ele de volta.
Ele se levantou e foi para a entrada do monastério. Ali, uma lâmpada a óleo balançou levemente sob a brisa da fria noite. E ele começou a andar para a escuridão desconhecida desaparecendo dentro dela.
