Capítulo 90:Ensinamentos do Ancião?
Tradutor: qa1nn
pensamentos: Més que um Club, KKKKKKKK !!! (Sublinhados)
Itálico : Indicações do Sistema: ( +100 pontos de afeição) & outros sons / coisas que merecem ser destacadas de algum jeito
Roel estava se sentindo em conflito–ou embaraçado, talvez essa seria a palavra mais apropriada? Deve ser o sentimento de um garoto que descobre que seu pai é uma vtuber sentiria.
Certo, essa metáfora parece ser um pouco realista demais, e o senso de humilhação que Roel estava sentindo no momento era basicamente o mesmo!
9 de Março, ensolarado.
Hoje a Victoria vestiu roupas de freira enquanto tratava os ferimentos das crianças. Ela estava tão fofa, mesmo que seu corpo não tenha crescido um único centímetro nos últimos três anos.
Roel encarou o homem criminalmente disposto a escrever o seu diário na sua frente com os olhos cheios de desprezo, quase como se ele estivesse vendo o maior verme da sociedade. Ele se perguntou se deveria ou não cuspir nesse lixo de ser humano para expressar completamente o seu desprezo.
“Ah, sobre isso, hahaha… é o preço da minha magia, então não precisa se preocupar.”
Percebendo o desdém que pingava do olhar de Roel, o envergonhado Ponte rapidamente começou a se explicar.
O Caminho da Evolução de Ponte era O Cronista do Atributo de Origem da Sabedoria de Brolne. Era um caminho avançado pertencente à Facção da Língua Hexagonal. No campo de batalha, Ponte era capaz de brincar com os seus inimigos, sempre no total controle da situação. Contudo, toda essa performance arrojada vinha a um preço–escrever esse vergonhoso e pervertido diário.
Para deixar as coisas ainda piores, ele tinha que escrever e ler em voz alta na frente de outra pessoa, e ele era impedido de destruir os diários que ele escrevia.
No passado, ele sempre tinha escrito na frente de seu pupilo, Victoria, o que mostrou a ela a sua fraqueza. Felizmente, Victoria era o tipo de pessoa que apesar de parecer imponente por fora era compreensiva por dentro. Sem contar que, ela tinha um grande apreço por Ponte também, então ela podia ser confiada com esse assunto.
Ouvindo as lamúrias de Ponte, Roel não podia evitar de lembrar das estantes repletas de diários que ele encontrou na Villa Labirinto dos tempos modernos, e ele repentinamente sentiu uma grande simpatia para com seu antecessor. Ponte provavelmente não imaginava que essa história vergonhosa dele ficaria guardado nessa sala de estudo por mais de cem anos.
Depois da conversa, ambos Ascarts terminaram o chá antes de voltar para checar Victoria e Nora. Para a surpresa dos dois, eles trombaram em uma discussão particularmente perturbadora.
“Na verdade, eu não estou fazendo muito progresso do meu lado também.”
“Heh, esperar eles fazerem um movimento tem a mesma chance dos porcos voarem. Ouça com atenção, você tem que ser mais persuas… Ah, vocês voltaram.”
Vendo os dois morenos entrando na sala, Victoria rapidamente parou com seus ensinamentos e colocou um sorriso radiante no rosto. Contudo, Ponte e Roel podiam apenas sentir um arrepio na espinha.
“O que vocês duas estavam falando agora pouco?”
“Nada de mais… Só sobre o futuro de nossa linhagem.”
A resposta de Victoria fez o rosto de Nora ficar vermelho. Por outro lado, Roel e Ponte reconsideraram seus pensamentos.
Sim, eu devo estar ouvindo coisas. Não existe um mundo no qual os membros respeitáveis da realeza estariam interessados em discutir assuntos tão mundanos!
Roel pensou consigo mesmo com um sorriso, e Ponte também teve seu coração aliviado.
Logo era hora do almoço e o duo mais velho parecia querer ter uma refeição com sua mais nova família. Considerando o fato que eles estavam no meio de uma guerra, não tinha como as refeições serem luxuosas, mas ainda assim elas eram ricas em nutrientes e enchiam. Isso era especialmente bom para o Ascart mais novo, que tinha perdido uma boa quantia de sangue nos últimos tempos.
Eles continuaram a conversar amigavelmente durante a refeição, e Roel encontrou uma oportunidade para perguntar a Victoria pelas suas razões para se opor a Wade. Inesperadamente, seu motivo não era algo como a compaixão pela humanidade ou alguma outra causa grandiosamente justa. Pelo contrário, era algo bem prático.
A explicação resumida era que o Wade queria construir um império gigantesco remanescente do Antigo Império Austine, então unir as forças da humanidade para lutar contra as ameaças externas, mas Victoria achava que as chances dele conseguir fazer tal era muito pequena.
“A Teocracia é forte, mas Pendor e Austine não são oponentes fáceis. Enquanto o País dos Eruditos, Brolne, é próximo da Teocracia atualmente, se nós invadirmos outros países, há uma boa chance de Brolne mudar de lado.
“Wade espera que a assimilação dos hereges dentro da Teocracia para criar um mundo mais igualitário. Eu não tenho problemas com isso, mas os seus métodos extremos são muito arriscados. Já faz um longo tempo desde a última Guerra Santa, e a chance dos divergentes invadirem o Oeste de Sia aumenta a cada ano. Iniciar uma guerra agora iria apenas diminuir a força geral da humanidade.
“Eu não quero ver a tragédia que aconteceu com minha mãe acontecer com mais ninguém, mas acredito que as mudanças devem ser feitas passo a passo. Nós devemos começar assimilando as facções transcendentes não-religiosas antes dos hereges. Começando a mudança de dentro não será fácil, mas a gente vai conseguir minimizar o risco e os danos dessa forma.”
Vendo o ponto de vista da Victoria, Roel viu o quão difícil era a posição dela. Os gêmeos pareciam ter objetivos similares em mente, mas a forma pela qual eles queriam alcançá-los eram totalmente diferentes. Victoria era um indivíduo mais conservador, enquanto Wade era um revolucionário; não era surpresa que eles não conseguiam se entender.
Contudo, as preocupações sobre os divergentes invadindo o Continente de Sia aconteceu eventualmente, só foi um século depois. Ela estava certa, mas não completamente.
Olhando Victoria e Ponte, Roel não podia evitar de ponderar: O que era essa situação em que ele se encontrava? Ele e Nora realmente voltaram para o passado?
O garoto não acreditava em viagem temporal, devido aos inúmeros paradoxos que poderiam ocorrer ao mudar a história. Ao invés disso, ele acreditava mais em realidades divergentes em universos paralelos. Se alguém retornasse para o passado e mudasse a história, ao invés de dizer que ele mudou o passado, ele teria apenas criado outro universo paralelo.
Poderia ele estar em alguma ilusão, algo como um sonho lúcido?
Essa era a explicação direta mais plausível para Roel, mas analisando um pouco mais, o moreno sentiu que estava simplificando um pouco demais. Haviam muitas evidências contra sua dedução. Não importa como ele olhasse, o duo na sua frente era real demais para classificar como fragmentos de um sonho.
Ele sentia que, algo mais provável era que ele tivesse sido transportado para um mundo independente que rodava momentos da história, reminiscente de um dos mundos dentro dos espelhos.
Expandindo nessa teoria, a linhagem da Casa Ascart seria algo como um ingresso de entrada para esse mundo, permitindo ele se tornar uma Testemunha. Quanto ao que ele estava testemunhando, poderia ser pontos de inflexão importantes para o mundo, o espírito inabalável de um indivíduo, ou alguma verdade escondida nos anais da história. Ele não sabia com certeza o que era, mas seu trabalho era testemunhar tudo.
Ele tinha a sensação que essa experiência única seria um ímpeto inestimável para o crescimento tanto dele quanto de Nora, ambos em termos de maturidade e de poder como transcendentes. No entanto, o ponto mais importante agora era superar os perigos que ainda os rodeavam.
Roel sentia que ele podia entender um pouco o fato dos seus predecessores não serem capazes de descrever as habilidades da Linhagem Ascart. Apesar de experienciar pessoalmente, mesmo ele era incapaz de descrever com palavras. Era algo similar aos jogos que ele jogou em seu mundo anterior, no qual alguns eventos iriam transportar o jogador de volta na história para ter um entendimento maior da lore do jogo, mas isso não era completamente certo também.
Roel continuou a comer ponderando o assunto. Até que a Victoria jogou uma bomba de repente em seu colo.
“Já que vocês estão aqui, nós faremos nosso melhor para garantir a segurança de vocês. Uma batalha muito provavelmente irá tomar forma nos próximos dois dias, mas não há com o que se preocupar. Nós mandaremos uma escolta para mantê-los em segurança.”
“Batalha? Por quê?”
Roel e Nora estavam surpresos com a informação de Victoria. Baseado no que eles sabiam da história, as forças da princesa iriam continuar se escondendo até que a Santa Eminência Ryan finalmente voltasse e salvasse o dia. Então, eles não achavam que iria ter mais batalhas.
Houve um longo silêncio antes que Ponte explicasse a situação.
Foi tudo porque eles tiveram que se mexer para salvar Nora e Roel. A grande batalha que as forças da Victoria tiveram com os exércitos aliados de Wade deram ao último uma gama de oportunidades para plantar feitiços rastreadores nos soldados. Como resultado, no último dia, eles foram capazes de fazerem grandes progressos, avançando para um ponto muito próximo de onde a Villa Labirinto se encontrava, Nesse ritmo a batalha iria tomar forma amanhã.
Essa notícia era chocante. Roel e Nora não esperavam que as coisas acabassem desse jeito, mas fazia sentido.
“Vocês não precisam se culpar. Ponte e eu tomamos essa decisão sabendo dos riscos. Se nós perdermos essa batalha, vocês só precisam manter o perfil baixo. A Santa Capital é grande. Enquanto vocês utilizarem os artefatos mágicos para se esconderem, é possível escapar da detecção de Wade no curto-prazo.”
Victoria falou com uma voz gentil e prudente e Ponte concordou silenciosamente com sua visão. Era óbvio dada a atitude de ambos que eles não tinham muita confiança em um resultado positivo na batalha. Eles estavam preocupados que as crianças insistiam em ficar para trás.
Nos últimos dois dias, era mais do que aparente que ambos Roel e Nora eram muito talentosos, eles tinham um potencial para superar Victoria e Ponte no futuro. Eles não deviam perder a vida em um ridículo conflito interno, caso contrário seria uma grande perda para a Teocracia.
Contudo, Roel e Nora não responderam ao conselho do duo mais velho naquele momento.
O almoço foi concluído e a Princesa e o Marque foram organizar os soldados e outros preparativos para a batalha. Por outro lado, Roel e Nora voltaram para o quarto descansar, fazendo uso de momento de silêncio para ponderarem sobre todas as informações ouvidas.
[Contagem Regressiva para o fim do Estado de Testemunha: 32 horas 45 minutos]
Roel olhou para a notificação do Systema e viu que ainda havia um pouco mais de um dia e meio até o fim do Estado de Testemunha. Se eles tomassem uma posição defensiva, eles deveriam ser capazes de ganhar tempo o suficiente para sobreviver até o fim. No entanto, não era isso que ele planejava fazer.
A Testemunha, Criador de Reis, Grandar, o processo de despertar da sua linhagem… Haviam muitas coisas em jogo aqui, e elas faziam Roel sentir que não deveria escolher fugir. As duas situações de vida-ou-morte que ele atravessou aumentou sua nota significantemente, o que fez ele perceber que era necessário abrir mão de alguma coisa para ganhar outra.
[Nota: Alta (87)]
Roel olhou para o aumento significativo em sua nota, é desnecessário dizer que, ele estava feliz com ele. Contanto, havia um ponto que ele precisava clarificar antes de continuar.
“Systema, é possível para uma nota descer?”
[O Sistema de Notas é atualizado constantemente baseado nas ações do usuário. É sim possível que a nota diminua.]
A resposta do Systema fez Roel franzir a testa. O fato de que era possível perder pontos significava que fugir não era mais uma opção. Não tinha sido fácil para ele aumentar a nota assim, e ele iria se arrepender para todo sempre se ele deixasse sua nota cair por um momento de covardice.
Mas, enquanto Roel tinha decidido ficar, ele sentiu que tinha que pedir para a Nora fugir. Nora não estava passando por uma avaliação como ele, então não havia motivos para ela colocar sua vida em risco.
Com tais pensamentos em mente, ele foi para o quarto de Nora para conversar com ela sobre o assunto. Para sua surpresa, a decisão da loira não era o que ele esperava.
“Você quer ficar aqui? Por quê? Nós iremos voltar para o nosso mundo em apenas um dia e meio. Você está se colocando em risco sem motivo algum!”
Roel não podia aceitar a obstinação de Nora, mas a garota tinha sua própria lógica.
“É contra os meus princípios e meu Atributo de Origem dar as costas para aqueles que salvaram minha vida, sem contar que eles são meus predecessores. A desconexão entre minhas ações e meu Atributo de Origem irão resultar em uma contradição na minha recém desperta linhagem. Além disso, você também não está ficando para trás?”
“Para mim é diferente! Eu tenho um motivo complicado por trás…”
Roel abriu o jogo com relação a sua linhagem para com Nora, esperando que ela mudasse de ideia. Porém, ela continuou inabalável. A luz afiada que era emitida pelos seus olhos safira dizia claramente que nada que ele tentasse iria fazê-la mudar de ideia.
“Meu avô me disse para vir aqui e testemunhar. Já que esse é o caso, é meu dever assistir meus predecessores até o fim… Além disso, eu não quero me separar de você também.”
Nora alcançou as mãos de Roel enquanto falava. A determinação e ternura em seus olhos fez Roel suspirar impotentemente, o olhar frustrado em seu rosto parecia ter divertido a Nora que riu suavemente. Ela levantou uma das mãos e cutucou sua bochecha maliciosamente.
Sob a provocação do anjo, Roel repentinamente virou a cabeça e abriu a boca, como se fosse morder o dedo da garota. Mas ao invés de retrair o seu dedo, Nora avançou com ele mais próximo da boca do garoto.
“Você não tem medo que eu te morda?”
“Você me machucar? Acho que não.”
“Hmph. Você realmente se acha demais.”
Roel virou a cabeça, não querendo lidar mais com essa maldita sádica.
A decisão de Nora de seguir as instruções da Santa Iminência John e testemunhar esse momento de inflexão da história poderia ser considerado um assunto interno dentro da Casa Xeclyde, o que significava que Roel não tinha autoridade para se meter. De todo modo, ele decidiu trazer a Nora de volta em segurança a qualquer custo.
Enquanto as duas crianças na Vila Labirinto estavam reafirmando suas determinações, Victoria e Ponte também terminaram os preparativos. No meio da névoa, um príncipe negativo e seu cavaleiro estavam afiando as suas lâminas. Todos estavam fazendo os preparativos finais para a batalha que estava por vir.
Nessa calma antes da tempestade, um novo dia chegou.
NT: Então, esse rolê do vtuber é real mesmo: https://mangadex.org/title/48577/my-father-became-a-cute-vtuber-girl
O autor deixou em alguma nota que ele é fã da obra, mas nem sei se ainda continua na real.