Capítulo 59 – Origens de Roselle
Ao ouvir a pergunta do Louco, Audrey não respondeu de imediato como no passado. Em vez disso, ela arregalou seus olhos cristalinos e olhou para o Enforcado com uma atitude escrutinadora.
Alger diminuiu os movimentos de seu corpo por instinto. Após alguns segundos de silêncio, ele disse:
— Encontrei duas páginas do diário do Imperador Roselle e memorizei seu conteúdo.
— Tenho uma página — disse Audrey, cuja visão estava obscurecida pela névoa, como se tivesse sido removida da conversa.
— Muito bom — Klein não permitiu que sua alegria ou decepção transparecessem em sua voz.
Ele sentiu alegria porque havia três páginas inteiras, mas também desapontamento porque eram apenas três páginas. A busca inicial pelo diário com certeza era mais fácil, pois tudo o que precisavam fazer era perguntar por meio de suas conexões e canais que já conheciam. A coleta das páginas se tornaria cada vez mais difícil com o passar do tempo, pois envolveria cada vez mais elementos.
— Devemos expressá-los agora? — Audrey perguntou com um tom calmo.
— Sim — Klein assentiu.
Ele manteve sua postura sem nenhuma mudança. Ele tinha que ser cauteloso na frente de uma Espectadora.
Quando terminou sua frase, pedaços de pergaminho de pele de cabra marrom-amarelado e canetas-tinteiro vermelho-escuras apareceram na frente de Audrey e Alger.
Os dois pegaram suas canetas e começaram a relembrar os símbolos que tinham visto. Eles também infundiram as emoções aos expressá-los.
Sem fazer barulho, linhas de texto apareceram na pele de cabra. Algumas delas pareciam formais, algumas delicadas, outras inclinadas.
Em apenas um minuto, o conteúdo que Alger e Audrey memorizaram à força foi todo escrito.
Klein reuniu os três pedaços de pergaminho em suas mãos.
Ele deu uma olhada superficial nas páginas e percebeu que parte da gramática estava errada. Também havia palavras ausentes e erradas no conteúdo.
Mas a experimentação provou que a sequência incorreta de palavras até certo ponto não afetava a compreensão geral do chinês. Klein também não tinha medo de palavras ausentes, pois costumava ler webnovels cheias de erros e abreviações.
“8 de abril. Fiquei na proa do Black King[1]decidi deixar em inglês mesmo, senão mais pra frente vocês podem confundir com nome de poção e estiquei os braços, dizendo a Grimm e Edwards: Minha fortuna é de vocês, mas vocês terão que encontrá-la primeiro. Deixei tudo o que possuo nas extremidades do Mar da Névoa! Eles não entenderam nada do meu humor e até perguntaram se eu tinha mesmo outros tesouros. Que chato. Vocês não podem ser meus Quatro Cavaleiros do Apocalipse se continuarem assim!”
“11 de abril. Eu descobri uma ilha sem nome que não está em uma rota marítima segura. Há um bom número de animais extraordinários nela, não — prefiro chamá-los de seres extraordinários; parece mais impressionante. Fora isso, existem várias criaturas estranhas na ilha. Acredito que se Darwin tivesse transmigrado para lá, não teria escrito sua Teoria da Evolução.”
“15 de abril. Grimm de repente ficou um pouco estranho. Ele foi infectado por alguma coisa?”
“Quando o Imperador Roselle, que nasceu no Império Intis, partiu em uma viagem? O Mar da Névoa deveria ser o mar a oeste da República Intis… Sim, preciso usar informações históricas da biblioteca para fazer referência a isso…” Klein rapidamente terminou de ler uma página, lançando seu olhar para o verso do pedaço de papel.
Nesse ponto, ele não escondia mais o fato de que podia decifrar os símbolos secretos do Imperador Roselle, já que essa habilidade se encaixava na personalidade e no status do Louco. Audrey e Alger não falaram. Eles esperaram em silêncio, como se não estivessem surpresos com tal revelação. Na verdade, eles até acreditavam que era o certo.
“2 de outubro. Eles queriam que eu casasse com a Matilda da família Abel sem nem me consultar antes! Céus, eu nem a conheci! Não, devo recusar! Mesmo que eu fuja de casa, sobreviva por conta própria e sofra as vicissitudes da vida, devo lutar contra esse casamento!”
“5 de outubro. A Srta. Matilda é muito bonita.”
“6 de outubro. Sua personalidade e seu comportamento são exatamente o meu tipo. Estou começando a ansiar pelo casamento.”
“Ei, Imperador, onde está sua integridade?” Klein recostou-se em seu assento, não permitindo que suas emoções passassem pela névoa.
Ele percebeu no começo que Gustav não escrevia em seu diário todos os dias. Na maioria das vezes, ele só escrevia no diário quando havia certos eventos que precisava satirizar, registrar ou desabafar suas emoções.
Ele desviou o olhar para baixo. Klein olhou para a última frase desta página.
“9 de outubro. Eles me chamam de Filho do Vapor. Eu gosto muito disso.”
Klein ficou um pouco desapontado com o pouco valor das informações contidas nas duas primeiras páginas.
Mas ele não ficou mal-humorado. Ele moveu a terceira página para o topo. Esta página tinha conteúdo escrito em ambos os lados do papel.
“21 de maio. A Igreja do Deus do Artesanato me deu duas escolhas, duas Sequências iniciais. Uma delas é a de Erudito. É a Sequência completa que a Igreja possui. A outra é a de Espreitador de Mistérios, que ela obtive da Ordem Ascética de Moisés, mas é uma Sequência incompleta.
“22 de maio. Minha escolha foi fácil: Erudito! O Erudito tem uma Sequência completa! Embora ter mais informações sobre misticismo possa ajudar no meu retorno para casa, o problema é que, se eu não for forte o suficiente, haverá necessidade de adquirir ajuda externa para a transmigração. E não sei se essa entidade externa será boa ou má, benevolente ou maliciosa. Não posso controlá-la e, portanto, pode ser muito perigosa. Nesse caso, por que não me fortalecer e voltar contando com meus próprios poderes? Assim, a Sequência completa foi o fator mais importante em minhas considerações!”
“23 de maio. Eu me tornei um Erudito. Com o poder da poção, na verdade, lembrei-me de todo o conhecimento que aprendi no passado, como física, química, etc…”
“Não só relembrei o conhecimento, como o compreendo mais profundamente, bem como suas possíveis aplicações e implicações. Haha, essa é uma classe feita especialmente para um transmigrador como eu de um reino alternativo. Serei capaz de expressar minha vantagem ao máximo! Devo dizer que, se eu voltasse no meu estado atual para o terceiro ano do ensino médio, com certeza me tornaria o melhor aluno. Se eu pudesse me especializar ainda mais em uma área, nem seria tão difícil para mim me tornar um cientista.”
“26 de maio. Estou gostando do meu status de Erudito. Algo estranho que vale a pena mencionar. Quando me dirijo a um Erudito, fazendo coisas que estão de acordo com esse papel, os murmúrios que me enlouquecem tornam-se consideravelmente mais suaves. Também consegui controlar minhas ocasionais explosões de raiva. Lembrei-me também do assunto do diário.”
“É esta a atuação que o misterioso Sr. Zaratul mencionou? Ela pode ser a chave para resolver os efeitos colaterais das poções.”
Ao ler a página do diário, Klein percebeu profundamente que havia uma diferença fundamental entre como ele e o Imperador Roselle faziam as coisas.
Por exemplo, na questão de voltar para casa, Klein cogitou aprofundar o conhecimento do misticismo para evitar riscos e atingir seu objetivo, enquanto o Imperador Roselle preferiu confiar em si mesmo e enfrentar o risco.
“Devo dizer que às vezes invejo pessoas assim. Talvez todos anseiem por algo que não possuem… Claro, também tenho que pensar em me fortalecer; ambos são importantes.” Klein pensou, suspirando um pouco.
A descrição fornecida pelo Imperador Roselle sobre atuação incutiu em Klein a confiança de que a conclusão que ele fez sobre atuação ontem era mais ou menos correta.
Ele largou as três páginas do diário, ergueu os olhos para a Justiça e o Enforcado. Ele sorriu e disse:
— Minhas desculpas, eu estava muito absorto em lê-las.
Audrey acalmou a inveja em seu coração e sorriu de leve.
— Eu posso entender. Espero um dia poder trocar informações sobre o conteúdo do diário.
— Isso exigirá um preço — Klein sorriu e olhou para a Justiça, depois desviou o olhar para o silencioso Enforcado.
Audrey juntou as palmas das mãos e as colocou à sua frente.
— Sr. Louco, Sr. Enforcado, tenho três perguntas a fazer. Se vocês acham que as respostas merecem um preço alto, digam-me o que desejam, farei o possível para atendê-los.
— Sem problemas — Alger respondeu sucintamente.
Klein assentiu e recostou-se ainda mais, ficando confortável.
Audrey pensou por alguns segundos e disse:
— A primeira pergunta é: o que atuar de fato significa? Percebo que a psique remanescente na poção tem efeitos mínimos em mim; é porque eu tenho atuado como Espectadora todo esse tempo?
Alger não falou; em vez disso, olhou para o Louco, como se esperasse que ele desse uma resposta.
Klein esfregou o dedo na borda da mesa e disse em um tom relaxado:
— Deixe-me explicar isso com uma analogia. Imagine os poderes centrais de sua poção como um castelo fortemente guardado. Os resquícios da psique que podem causar uma chicotada residem dentro desse castelo. Nosso objetivo é se livrar dele e se tornar o verdadeiro mestre do castelo.
— Há duas maneiras de fazermos isso. A primeira é invadir o castelo à força. Não há garantia de que isso funcionará e você com certeza se machucará, a menos que possa reprimi-lo com poder absoluto. Mas é claro que não estamos preparados para isso.
— A segunda maneira é fazer com que o dono do castelo faça um convite. Este convite pode nos permitir escapar do escrutínio dos guardas e nos infiltrar no castelo. Podemos então facilmente acabar com os inimigos. Mas o problema reside no fato de que este convite especifica os traços faciais e as características do convidado. Assim, temos que nos disfarçar e agir como o convidado, entendeu?
Alger perguntou de imediato, como se tivesse antecipado essa resposta:
— Então o convite acima mencionado é o nome da poção da Sequência?
— Isso mesmo — respondeu Klein com resolução.
Audrey congelou por um momento, tendo a sensação repentina de que ela entendia completamente o que atuar significava.
Audrey saiu de imediato de seu estado de Espectadora devido à sua excitação. Ela elogiou com alegria:
— Que método excepcional, eu acho… acho que se encaixa no seu título. Seu estilo é muito compatível com o Louco… Eu nunca teria acreditado que atuar teria tal efeito. Por sorte, tenho atuado como Espectadora nos últimos dias.
Ela fez uma pausa antes de dizer:
— Acho que esta é uma resposta muito valiosa; meu coração não está à vontade aceitando isso por nada. Sr. Louco, o que você precisa em troca? Claro, ainda me lembro que devo a você uma página do diário do Imperador Roselle.
— Mais páginas do diário de Roselle, ou… — Klein parou por um momento.
Ele queria obter informações sobre a Sequência do Vidente, mas sentiu que um pedido de nível tão baixo arruinaria a imagem mística do Louco. Assim, ele optou por desistir e planejou perguntar discretamente algum outro dia.
“Eu apenas avancei há pouco tempo e ainda não digeri por completo a poção de Vidente…” Ele se consolou e acrescentou sem expressão:
— Qualquer coisa sobre a família Antigonus, mesmo que eu já a conheça.
Alger permaneceu em silêncio por alguns segundos. Ele olhou para o topo da longa mesa de bronze por um momento antes de abrir a boca lentamente.
— Sr. Louco… acredito que posso pagá-lo de volta imediatamente com as informações que você solicitou agora.
