Capítulo 121 – Epílogo – Parte (I)
Epílogo – Parte (I)
Hugo de repente parou ao ver a cama vazia. Ele sentiu que sabia onde ela estaria, então ele soltou um suspiro infeliz e se virou.
Como ele esperava, a luz na sala de jantar no primeiro andar estava acesa. Ela estava lá, sentada sozinha na mesa de jantar larga e cortando um bife. Jerome estava ao seu lado, esperando por ela, então ele descobriu seu mestre e abaixou a cabeça. Lucia momentaneamente ignorou seu marido enquanto ele entrava na sala de jantar, mas ela se afastou com uma expressão mal-humorada.
Hugo não sabia se sua comida iria digerir bem, pois ela estava comendo tão tarde e ele estava sinceramente preocupado com ela, então ele tentou dar-lhe palavras de preocupação. Mas quando ele olhou para o lado e viu seu mordomo furiosamente balançando a cabeça, ele rapidamente fechou a boca. Certo. É melhor ele não dizer nada. Hoje em dia, tudo o que ele dizia ficava gravado da maneira errada.
Alguns dias atrás, Hugo ficou surpreso com sua capacidade de devorar um bolo de camadas em uma sessão tão tarde do dia, então ele comentou sobre isso. Não havia outro significado por trás disso. Foi algo que ele disse sem pensar nisso.
[Eu acho que você come muito à noite.]
“E se você ficar com dor de estômago?” foi o que ele planejava a seguir, mas ela imediatamente colocou seu garfo ruidosamente, bateu a sola dos pés e saiu. E ela estava completamente em modo mal-humorada. Mesmo que ele tentasse falar com ela, ela não respondia e ele nem chegou a tocá-la a noite toda.
Vários dias se passaram, e sua energia mal-humorada ainda não tinha desaparecido, então ele estava continuamente pisando em ovos.
Mestre, por favor.
Jerome temia que seu mestre dissesse a coisa errada.
Embora Jerome fosse solteiro, ele tinha visto o processo de seus sobrinhos nascerem. Na época em que o bebê estava quase chegando, Fabian sempre cometia o mesmo erro e acabava sendo expulso no meio da noite, então ele vinha a Jerome para lamentar.
[Eu só disse que acho que ela ganhou algum peso. Por que ela está jogando pratos em mim porque eu disse que ela ganhou alguns kg?]
[Quero dizer, eu senti que ela estava comendo demais, e eu estava preocupado que ela pudesse ter uma dor de barriga, então eu disse isso por preocupação.]
Quando ouviu, não achou que Fabian tinha dito nada de mal. Sua cunhada era uma pessoa fácil, então ela não era do tipo que se irritava com um deslize de língua.
Foi graças a isso que Jerome se tornou iluminado. Ele adquiriu o precioso conhecimento de que as gestantes se tornaram muito sensíveis e uma especialmente não deve falar sobre comida ou forma corporal para uma mulher grávida.
“Há alguma coisa para mim?”
Quando Hugo perguntou enquanto ele se sentava à mesa, Jerome rapidamente respondeu.
“Ele será servido em breve.”
Lucia olhou ligeiramente para Hugo, que tinha tomado um assento, e ela colocou um pedaço de bife em sua boca. Estava realmente delicioso. Ela saboreou o sabor da carne deliciosa que parecia derreter dentro de sua boca.
Ela não costumava ser do tipo que gostava de comer muita carne. No entanto, desde que tinha um filho no estômago, seu apetite mudou. Até ela mesma estava ciente do fato de que seu apetite tinha aumentado drasticamente e que ela estava comendo muito o tempo todo.
É porque o bebê está com fome.
Até a médica disse que era bom para o desenvolvimento da criança, então ela deveria comer o quanto quisesse. Embora ela tenha usado a desculpa de que era o bebê, quando ela se virou depois de comer e se viu com fome novamente, ela sentiu que estava tomada pelo seu apetite instintivo e se sentiu estranhamente frustrada. E o comentário do marido no meio disso a deixou muito chateada.
Ela sabia que ele não queria criticá-la. No entanto, o mal humor que ela sentia não tinha passado. Mesmo que ela estivesse agindo sem sentido, ele não ficou irritado, mesmo uma vez. Pelo contrário, ele a observava como se tivesse cometido um grande erro.
Ela se sentiu agradecida e arrependida. Enquanto ela o via cortar seu bife silenciosamente, o rancor que ela estava guardando sozinha, derreteu- se.
“Eu fui ao palácio esta tarde.”
A médica aconselhou que após a gravidez estivesse estável, alguns movimentos moderados facilitariam o parto. Então, Lucia fez visitas leves lá fora. Ela visitava o palácio com frequência, especialmente porque Katherine tinha voltado para visitar e estava hospedada no palácio.
“A princesa realmente cresceu muito. As crianças parecem realmente crescer em um instante.”
Hugo relaxou, sentindo que a voz de sua esposa era amável. Parecia que a raiva dela tinha desaparecido. Não era assim antes, mas hoje em dia, se seus sentimentos se machucassem, levava algum tempo até que ela relaxasse.
Seu único conforto foi que a médica lhe disse que a sensibilidade de uma mulher grávida iria melhorar após o parto.
Não posso fazer isso uma segunda vez.
Ele estava feliz que esta era a primeira e última vez. Embora tenha sido maravilhoso ver as mudanças acontecendo em sua esposa grávida, também foi cansativo.
O estômago da esposa ficando maior era apenas uma maravilha no início, agora era assustador. Ele ficou impressionado com o medo de que seu estômago pudesse estourar se continuasse crescendo sem limites.
O apetite crescente da esposa também o preocupava. Apesar de ela comer tanto, a forma corporal da esposa não mudou muito. Ele não conseguia entender o quanto o bebê no estômago dela estava comendo.
A vida estranha crescendo dentro dela só parecia desconhecida para ele. Hoje em dia, enquanto o feto se agitava e se contorcia, ele podia senti-lo vividamente.
Ao contrário de sua vaga imaginação, o processo de crescimento de um humano estava perto do de um animal. A médica disse que foi uma reação normal e que o bebê estava mostrando crescimento normal, no entanto, Hugo não conseguia se livrar da dúvida de que o bebê poderia ser incomum porque era seu filho.
Faltavam 2 a 3 meses até o bebê nascer. Os dias restantes ainda estavam longe, então o coração de Hugo parecia pesado.
“Hoje, Sua Alteza, a Rainha, disse que quando o bebê nascer, devemos firmar o laço como sogros.”
Sobrancelhas de Hugo franziram em uma carranca. O Rei também disse a mesma coisa. Ele perguntou se Hugo consideraria firmar laço como sogros, não importa se o bebê fosse um menino ou uma menina. Ele disse isso de uma maneira que não se tinha certeza se ele estava brincando ou falando sério, então Hugo interpretou como uma piada completa. Para ele, o casal real estava simplesmente falando bobagem, então ele falou resolutamente.
“Isso está fora de questão.”
“Por quê?”
“O filho mais velho de Sua Majestade tem dez anos. A diferença de idade é muito grande para uma criança que está apenas nascendo.”
“Ah, não? Mas Sua Majestade não tem apenas um filho. Por que você só considera o primeiro príncipe?”
“Então faz ainda menos sentido. Para casar com minha filha, ele têm que pelo menos ser o próximo rei.”
Lucia forçou uma risada em descrença.
“Então, por causa da idade, é um não. E por causa do status, é um não. Uau. Nossa filha vai morrer uma velha solteirona.”
“Já que estamos nesse assunto, o que você acha de procurar um genro?”
“Temos Damian, por que devemos encontrar um genro?”
“O que isso tem a ver com Damian?”
“Você está perguntando porque você realmente não sabe?”
Conseguir um genro era um meio que um costume das famílias em Xenon. Acontecia nos casos em que não havia nenhum filho para continuar a família e nenhum dos parentes tinha um filho para eles adotarem. Em outras palavras, não houve casos em que um genro foi trazido quando a família já tinha um filho.
“Ele deve ser muito grato até mesmo a se casar com minha filha.”
Lucia deu ao marido uma carranca escondida.
“Não tente planejar um futuro para uma criança que ainda nem nasceu.”
Quando Lucia apoiou seu garfo, Hugo rapidamente fez o mesmo.
Ele esperava que ela se levantasse rapidamente, mas ela pediu a Jerome para servir sobremesas. Hugo se moveu inquieto em seu assento, levantou-se e depois sentou-se. Enquanto observava sua esposa devorar as uvas verdes que Jerome tinha rapidamente trazido, ele sentiu um sentimento de admiração.
‘Como ela armazena toda essa comida?’
“Tudo bem comer tanto de uma comida específica?”
Desde que a estação de colheita das uvas verdes chegou, Lucia vivia com elas na boca. Por vários dias depois que as uvas verdes foram entregues na residência ducal, ela não tinha quase nada além de uvas para suas refeições. No entanto, mesmo que ela estivesse apenas comendo-as como lanches estes dias, ela tinha um monte algumas vezes por dia.
“A médica disse que estava tudo bem. Ela disse que é melhor para mim comer o que eu quero.”
Depois de comer um enorme cacho de uvas verdes, Lucia levantou-se.
“Jerome. Traga um monte de uvas verdes para o segundo andar.”
“Sim, Milady.”
Hugo queria dizer que seria melhor para ela parar de comer agora, mas ver Jerome balançando a cabeça de uma maneira resoluta o fez fechar a boca.
Ele decidiu seguir o conselho do mordomo. Afinal, ele não queria dizer algo para irritar sua esposa quando ela apenas perdoou a última. Ele rapidamente seguiu depois de sua esposa quando ela deixou a sala de jantar.
Uma vez que seu mestre e senhora deixaram a sala de jantar, Jerome soltou um suspiro de alívio. Por alguma razão, ele sentiu que tinha acabado de passar por uma crise. Enquanto ele estava limpando a mesa, ele começou a rir. Seu mestre não parecia uma besta selvagem, seguindo a Senhora assim. Ele parecia mais um cão grande dócil. Seu olhar parecia piorar com o tempo.
“Eu me pergunto por que ambos estão tão certos que o bebê vai ser uma menina? É que eles estão esperando por uma menina?”
Esta era a pergunta que sempre esteve na mente de Jerome, toda vez que ele ouvia seu mestre e senhora falando.
* * * * *
Para evitar colocar pressão em sua barriga avantajada, Hugo a abraçou por trás enquanto plantava beijos nas costas. Suas coxas internas estavam coladas em seu traseiro macio.
Ele lentamente moveu a cintura, repetindo penetrações rasas nela por trás. Ele pegou o seio dela que tinha crescido voluptuoso após a gravidez e amassou-os cuidadosamente. Ela não gostava quando ele segurava fortemente porque doia.
Ele não podia se mover muito ferozmente ou entrar muito profundamente. Havia apenas algumas posições que ele poderia fazer.
Eles só podiam fazer isso duas vezes por semana. Quando ele ficou com raiva depois de ser dito para fazê-lo apenas uma vez por semana, a médica relutantemente disse que duas vezes por semana estava bem desde que fosse feito com cuidado. Este foi o resultado que ele conseguiu depois que ela deu um passo atrás.
‘Huu… isso é loucura.’
Ele estava atualmente provando uma delicadeza do céu. Foi difícil porque ele estava ansioso como ele se divertia, mas se ele não provasse nada, ele não sabia como sobreviveria. Mesmo quando ele estava fazendo isso, ele sentia como se ele fosse explodir das frustrações.
Ele queria entrar até o fundo e senti-la apertando-o. Ele queria experimentar todos os tipos de posições. Ele queria ouvir seus gritos e gemidos de prazer.
“Hnn…”
Quando ele ouviu o breve suspiro que derramou de seus lábios, ele empurrou sua excitação crescente de volta para baixo novamente. Ela ficou mais cansada à medida que seu estômago aumentava, então ela não sentia muita inclinação para fazer sexo, mas seu interior se tornou mais sensível e isso o deixou tenso.
Ele empurrou um pouco mais fundo e seu interior úmido teve um espasmo antes de estreitar. Suas paredes vaginais quentes apertaram seu pênis firmemente e ele cerrou os dentes neste prazer crescente.
“Ah! Hugh, você também…”
“Desculpe, eu não sei o que fazer. Eu fui muito forte lá.”
Assim que ele entrou fortemente em seu estado momentaneamente confuso, sua reação imediatamente mostrou que era difícil para ela. Sua esposa era como um copo fino que parecia que quebraria com um único toque.
“Hugh, pare. Meu estômago está com cólicas.”
Ele ainda não tinha um bom gosto. Mas ouvi-la dizer que seu estômago doia o tornou incapaz de desobedecer. Hugo reagiu com muita sensibilidade ao que ela disse, não por causa de sua preocupação com a criança, mas porque ele estava com medo de que algo pudesse dar errado com sua esposa, que estava grávida.
Ele deixou de lado seu arrependimento persistente e cuidadosamente retirou. Seu desejo insatisfeito estava fervendo, então Hugo engoliu um suspiro.
Uma vez então três vezes quando eles faziam isso, eles paravam assim no meio. Sua paciência estava sendo testada. E no processo, ele estava se descobrindo de novo e percebendo que tinha muita paciência.
“Você está bem?”
“Estou bem agora.”
“Eu não deveria chamar a médica?”
“Não, não é tão ruim.”
Sua voz em seu ouvido estava cheia de preocupação. Lucia honestamente gostou de sua preocupação extraordinariamente excessiva nela. Ele derramou todo o seu cuidado sobre ela como se ela fosse soprada com um pouco de vento. Ela sentiu como se tivesse se tornado uma rainha olhando para o mundo.
“Hugh, você acha que a bebê vai ter seu cabelo e olhos?”
“Eu duvido. Só os meninos nascem com cabelos pretos e olhos vermelhos.”
Lucia suspirou decepcionada.
“Eu queria que ela tivesse seu cabelo ou seus olhos.”
“Eu gostaria mais se ela se parecesse com você.”
Hugo estava satisfeito com o fato de que seu filho seria uma menina e que ela não nasceria com as características relativas à abominável linhagem Taran.
“Sabe, quando a criança nascer, eu gostaria que Damian voltasse para casa. O final do semestre deve ser no inverno. Eu quero que ele conheça sua nova irmã.”
“Pedirei à Academia uma permissão de saída com antecedência.”
“Estou preocupada porque as crianças terão um pouco de diferença de idade. Damian é tão maduro, ele pode achar sua irmã mais nova incomoda.”
Lucia foi muito cuidadosa em dizer a Damian que ele teria uma irmã mais nova. Ela agonizava com isso, e quando sua gravidez chegou a um período estável, ela colocou algumas palavras no final de sua carta. Ela esperava que o nascimento de sua irmã não machucaria Damian de forma alguma.
Algum tempo depois, Damian respondeu com uma longa carta, relatando sua vida na Academia como de costume. E no final, ele escreveu sua resposta em uma breve frase.
<< Fico feliz em ouvir as boas notícias também. >>
Não houve menção de sua irmã que chegaria em qualquer lugar na carta.
Lucia não podia dizer o que Damian sentia só pela carta, então ela estava continuamente preocupada com ele. Não importa o quão confiável e maduro Damian era, ele ainda era uma criança. Ela temia que ele sentisse um sentimento de distância por causa do fato de que sua mãe e irmã eram diferentes dele.
Além disso, Damian e a bebê nasceram distantes um do outro. Ela achava que tinha que fazer oportunidades frequentes para as crianças conhecerem e construírem afeto.
“Está tudo bem?”
“O quê?”
“Eu pensei… você pode estar desconfortável sobre Damian.”
De acordo com os costumes da família Taran, a bebê que chegava era a noiva de Damian. Depois que Hugo confidenciou a ela sobre todos os segredos da família Taran, ele pensou que mesmo que houvesse alguma mudança nela de antes, especialmente em sua atitude ou sentimentos em relação a Damian, ele poderia entender.
“… Eu vejo que você não acreditou em mim.”
Lucia ficou um pouco chocada. Desde que ele pensou assim, os pensamentos de Damian poderiam ser mais extremos. Ela estava em baixo astral porque sentia que podia ver os sentimentos inquietos de seu filho distante.
“Eu disse que Damian é meu filho.”
“… Não é que eu não acreditei em você.”
“A partir do momento que Damian me chamou de ‘mãe’, eu me tornei sua mãe. Sabe como estou feliz por ter um filho tão gentil? Ele é jovem, mas tão diligente. Eu quero levá-lo para passear e gabar-se de que ele é meu filho.”
“Você é muito generosa com o garoto.”
“Ele tem uma deficiência também.”
“Ah, não? O quê?”
Hugo perguntou atentamente.
“Ele é muito contundente. Podemos deixar isso de lado como uma personalidade nascida e dizer que não pode ser evitado, mas estou muito preocupada que ele se torne garanhão quando crescer.”
Ela não adicionou as palavras, “como você”, a essa frase, mas Hugo vacilou. Então ele abraçou-a mais apertado em seus braços e sussurrou em seu ouvido.
“Não se preocupe, ele vai ficar bem. Uma vez que ele é como eu, quando ele se casa, ele não vai olhar para outra mulher novamente.”
Lucia caiu na gargalhada. Ele estava ficando cada vez melhor em elaborar desculpas inteligentes. Vendo que ela estava de bom humor, a mão de Hugo traçou sorrateiramente sua coxa interna.
“Quer continuar?”
“Eu vou dormir.”
Sua esposa implacável recusou e adormeceu depois de um tempo. Hugo ficou triste com o fato de que ele era o único lutando com o anseio por seu calor.
“Garota, quando eu vou ser capaz de vê-la?”
Sua expectativa por sua filha era mais próxima de um interesse pessoal pouco velada, do que o amor paterno.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Roger
Obrigada pela leitura. ^-^
Capítulo 122 – Epílogo – Parte (II)
Epílogo – Parte (II)
Depois que o verão terminou, o vento frio do outono começou a fluir. Quando chegou ao mês de concebimento da Duquesa, a residência ducal entrou em preparação em grande escala para a chegada.
O palácio real enviou um médico hábil, uma parteira experiente que havia dado à luz descendentes reais por décadas, e assistentes. À medida que o número de moradores da mansão crescia, a extensa residência ducal parecia lotada.
A atenção de todos estava focada na Duquesa. Eles estavam em estado de alerta, esperando os sinais das dores de parto que poderiam vir a qualquer momento.
Hoje em dia, Lucia era incapaz de ficar sozinha, em qualquer lugar. Ela se sentiu desconfortável sendo observada atentamente o dia todo, mas ela suportou quando pensou na bebê.
“Ah…”
Lucia colocou sua xícara de chá para baixo, segurou seu estômago e franziu a testa. Há alguns dias atrás, seu estômago parecia duro e seu abdome inferior doía suavemente. No entanto, desde que ela acordou esta manhã, uma dor formigando subindo sua cintura veio com frequência. Veio mais cedo e agora começou de novo.
“Você está sentindo dor?”
A parteira checou a ampulheta perto da janela. Os intervalos ainda estavam distantes, mas eram regulares.
“Eu acho que o trabalho está começando. Por favor, escolte a Senhora até o quarto.”
De repente, todos começaram a se mover freneticamente. Jerome, que estava servindo o chá, empalideceu. Ele viu as empregadas ajudarem a Senhora a sair da sala de recepção, então ele recuperou seu sentido e começou. Ele se lembrou da primeira coisa que tinha que fazer. Ele se moveu para informar seu mestre desta notícia.
* * * * *
Uma carruagem correu para dentro da residência ducal. Antes que o criado pudesse abrir as portas do lado de fora, Hugo abriu-a pessoalmente e pulou da carruagem.
Jerome enviou um mensageiro ao palácio para informar Hugo, mas na hora, Hugo estava em uma importante conferência nacional. Duas horas já tinham passado quando ele recebeu a notícia após a reunião.
Hugo subiu as escadas, abriu a porta do quarto, então de repente parou. O quarto estava quieto, e quando sua esposa o viu, ela sorriu docemente para ele de seu lugar na cama.
Hugo se aproximou de sua cama com confusão, ele tinha corrido para casa, preparado para enfrentar um pandemônio.
“Você deu à luz?”
Pfft. Lucia começou a rir e as pessoas paradas, esperando por ela, viraram a cabeça para rir. Lucia fez gestos para que todos saíssem e esvaziaram o quarto.
“Eles dizem que ainda está começando. Misteriosamente, estava bem em um momento, então no outro, meu estômago de repente doia muito. E então eu estou bem novamente.”
“Se for o começo… quanto tempo vai demorar?”
“A parteira disse que por ser meu primeiro parto, vai levar muito tempo. A bebê provavelmente vai nascer até amanhã.”
Ela parecia relaxada e despreocupada. Ele estava preocupado com a chegada desde que ele tinha um conceito vago disso, mas se era assim, então não era grande coisa. Assim que Hugo pensou isso, Lucia agarrou seu estômago com dor e encolheu seu corpo.
Ela não conseguia nem falar, seu rosto tinha ficado branco e ela estava respirando pesado. Vendo a esposa assim, sangue foi drenado do rosto do Hugo. Ele foi jogado em desordem, tremendo como essa confusão, então ele gritou para a porta.
“Tem alguém aí fora?”
A porta se abriu, e as pessoas inundaram dentro do quarto a parteira rapidamente veio para a cama. Ela começou a acariciar as costas de Lucia e aconselhar Lucia sobre como respirar. Enquanto Lucia seguia as instruções da parteira, respirando fundo e exalando, sua expressão gradualmente relaxou.
Embora apenas um curto período de tempo passou, gotas de suor se formaram na testa de Lucia.
Quando Lucia finalmente se estabeleceu, as pessoas que a esperavam se retiraram novamente. O quarto ficou quieto novamente como se a comoção de antes fosse uma mentira. Hugo se sentiu impotente porque não podia fazer nada além de apenas assistir.
“Agora eu vou ficar bem novamente por um momento. Ele vem regularmente.”
Ele queria perguntar à sua esposa, que estava sorrindo docemente como se nada tivesse acontecido: Como ela poderia sorrir assim depois de sentir uma dor tão terrível, mesmo que fosse apenas por um momento?
“Ela tem que passar por esse processo até amanhã?”
Ele já estava atordoado.
No entanto, a situação piorou além de suas expectativas. Os intervalos de trabalho de parto ficaram mais curtos, a dor ficou mais severa, e por volta da meia-noite, Lucia começou a gritar enquanto segurava a barriga e se retorcia.
Hugo não podia perguntar se ela estava bem. Ela obviamente não estava bem!
Enquanto Hugo ouvia sua esposa gritar, ele agarrou a parteira.
“Ela vai se machucar muito assim. Faça alguma coisa.”
“Este é o processo de entrar no parto.”
“Ela pode morrer nesse ritmo!”
“Com Sua Graça, o Duque, inquieto aqui, a Senhora não pode se concentrar.”
A parteira disse completamente que o Duque a estava importunando. Hugo foi expulso sob o pretexto de que isso estava sendo feito por causa da Senhora, e ele foi incapaz de proferir qualquer reclamação.
Olhando para a porta do quarto firmemente fechada e ouvindo os gritos vindos de dentro, o rosto de Hugo estava pálido como alguém parado à porta da morte. Mais tarde, ele se lembraria disso como a pior noite de sua vida.
* * * * *
“Milady, o caminho para a criança sair está aberto. Não coloque muita pressão em seu estômago assim.”
Enquanto cuidava da situação, a parteira continuou a aconselhar a mãe a dar à luz. Pelo que parece, o progresso foi lento porque era sua primeira vez. A parteira não baixou a guarda mesmo tendo dado à luz inúmeras crianças antes. O parto tinha muitas variáveis. Houve momentos em que uma chegada estava acontecendo muito bem, então, de repente, houve dificuldades inesperadas.
Uma assistente se aproximou da parteira e sussurrou para ela:
“Sua Graça, o Duque, está perguntando sobre o progresso.”
A parteira estalou na língua. Ela não sabia quantas vezes ele tinha perguntado isso. A entrega tinha acabado de começar e duas horas mais ou menos tinha passado. Ela respondeu algumas vezes ao questionamento persistente do Duque sobre a situação, que ainda estava longe de acabar.
A parteira estava encarregada do parto das preciosas vidas nobres da família real. O bebê que chegava era muito importante, mas os pais também não podiam ser ignorados. Não importa o quão ocupado e agitado ficasse devido à chegada, um nível adequado de tato era necessário.
“Parece que eu preciso ir ver o Duque. Você, cuidado com a Senhora e se você ver alguma coisa estranha, deixe-me saber imediatamente.”
A parteira deixou o quarto, deixando sua assistente qualificada para tomar seu lugar no comando.
Assim que Hugo viu a parteira, ele pediu urgentemente.
“Como está?”
“Ainda há um longo caminho a percorrer, Sua Graça.”
“Quanto exatamente é esse ‘longo caminho’! Você tem me dito a mesma coisa desde antes.”
“Sua Graça, eu já disse isso várias vezes. Vai levar muito tempo porque esta é o primeiro parto da Senhora. Do jeito que a situação está progredindo, posso dizer que o bebê não vai nascer tão cedo. Então, por favor, acalme-se. Se você dormir um pouco…”
“Minha esposa parece que ela está morrendo lá dentro e você está me dizendo para dormir?”
A parteira bateu os lábios enquanto via o Duque voar em fúria. Chamar uma mulher, que estava indo bem ao dar à luz a uma criança, de “morrer”, não estava certo. Ela não tinha visto nenhum sinal de uma entrega difícil e tinha sido apenas duas horas desde que o trabalho de parto entrou em pleno andamento.
“Não posso entrar e verificar se minha esposa está bem?”
“A área da sala de parto está fora dos limites para os homens.”
“Eu só vou ver o rosto dela e sair.”
A parteira nunca tinha imaginado um homem entrando na sala de parto e ouvindo o Duque dizer que ele faria exatamente isso, a parteira realmente duvidava se ele estava em seu juízo perfeito.
Quando ela deu à luz a crianças na família real, o marido só foi informado quando o parto começou e quando a criança nasceu. No caso do parto das concubinas do rei, o rei frequentemente vinha poucos dias após o nascimento da criança.
Esta foi a primeira vez na longa carreira da parteira experiente, que um marido queria permanecer na sala de parto e fazia um inferno.
‘É incomum, de fato.’
A parteira idosa estava bastante nervosa, deixando o palácio e indo para a residência ducal, porque era sua primeira vez lidando de perto com o Duque de Taran, que havia rumores de ser assustador. No entanto, o Duque de Taran, que ela conheceu rotineiramente, era muito diferente daquele dos rumores.
Ele tinha uma grande estatura, mas não conseguia se mover um centímetro na frente da pequena senhora. Uma vez que ele tivesse um pouco de tempo livre, ele estaria apenas seguindo ao redor da Senhora. Ela achou muito bom para um casal que estava junto há 3 anos ter uma relação conjugal tão boa. No entanto, ela não sabia que quando chegasse a hora do parto, ele seria tão incômodo, sem se importar com as aparências.
“Por favor, espere, Sua Graça. Se Sua Graça continuar perguntando sobre o progresso, não posso me concentrar totalmente na Senhora. Sua Graça não pode ficar interrompendo se você quer que a Senhora dê à luz com segurança e saúde.”
A parteira disse firmemente, revelando seu temperamento severo. Ela não toleraria qualquer interferência no processo de parto, mesmo que fosse o Rei, ou o Duque.
“Ela estará segura, certo?”
O espírito de Hugo amorteceu uma vez que a parteira mencionou a segurança de sua esposa.
“Alivie suas preocupações. A Senhora está indo bem. Sua Graça ficará mais ansioso se ficar aqui. Acho que seria melhor sua graça esperar em outro lugar…”
“Eu vou ficar aqui.”
A parteira forçou seu sorriso triste ao ouvir a resposta determinada do Duque. Se alguém visse isso, pensaria que a Duquesa era a única pessoa no mundo que tinha dado à luz.
Hugo ficou com uma expressão sombria enquanto observava a parteira voltar para dentro da sala.
Os lábios de Fabian se contorceram quando ele roubou um olhar para a expressão de seu senhor. Uma visão tão rara e preciosa. Ele sabia que não deveria, ele sabia o quão sério era o estado mental do Duque, mas ele não resistiu ao riso borbulhando dentro dele.
Eventualmente, ele se retirou furtivamente. Quando ele estava descendo do segundo andar, Fabian viu Jerome, que estava subindo as escadas. Ele agarrou Jerome pelo braço e entrou no escritório de Jerome.
“O que é isso?”
Jerome ficou momentaneamente atordoado devido ao olhar sério no rosto de Fabian e deixou-se ser arrastado para seu escritório. Fabian fechou a porta, se jogou no sofá e começou a rir. Ele estava com medo que o som de seu riso seria ouvido além da porta, então ele riu tampando a boca.
“Meu Deus, estou enlouquecendo. Sua Graça parece tão sem alma. Aposto que você não vai ver essa expressão em seu rosto, mesmo que o céu caia.”
Fabian tinha ouvido a notícia de Jerome há pouco tempo e correu às pressas. Seu coração pulou uma batida com o pensamento de que a Senhora poderia ter encontrado dificuldade durante o parto. Para Fabian que tinha rido até que ele estava sem fôlego, Jerome disse:
“Você tem experiência. Eu te chamei porque você pode ser de ajuda.”
“Já dei à luz antes? Ajuda? Que ajuda!”
Fabian perdeu a paciência com Jerome porque ele tinha corrido depois de ser assustado, acordado de um bom sono. Como ele já tinha vindo, ele não podia simplesmente voltar. Ele tinha entrado em um caminho árduo onde ele estava preso até o parto acabar e ele nem sabia quando seria, então ele nem queria ver o rosto de Jerome.
No entanto, por causa da visão de antes, sua raiva em Jerome tinha mudado para gratidão. Graças ao Jerome, ele pôde desfrutar de tal cena.
Jerome deu um tapa na nuca do irmão. Fabian segurou a parte de trás da cabeça e gritou.
“Ei!”
Jerome agarrou firmemente a parte de trás do pescoço de Fabian e puxou-o para cima.
“Eles dizem que ainda há um longo caminho a percorrer. O que vai fazer até o parto terminar?”
“Tão exagerado. Mestre está muito ansioso, então como um subordinado, você tem que compartilhar sua dor.”
“Faça você mesmo!”
Ao ser arrastado por Jerome, Fabian protestou, mas Jerome agiu como se não pudesse ouvir nada.
* * * * *
O sol da manhã brilhou cegamente pela janela, fazendo com que Fabian fechasse os olhos. Seu corpo inteiro sentiu dor depois de dormir amassado no sofá e ele se esticou com toda a força que podia reunir.
“O bebê nasceu?”
Fabian tinha suportado esperar até por volta do amanhecer. A fim de lutar contra a sonolência, ele tinha bebido tanto chá até que estava verde em sua boca, mas seus olhos se fechavam e ele sentia que iria perder a cabeça. Ele nem ficou acordado a noite toda, quando seu próprio bebê nasceu. Ele não podia tratar o nascimento do filho de seu senhor tão a sério quanto seu trabalho.
Ainda assim, ele pensou nisso como a situação de um subordinado e suportou. Ele podia ouvir os gritos vívidos de dor do parto, vindo além das paredes e eles perseguiram o sono longe de seus olhos afundados. No entanto, antes mesmo de perceber, ele cochilou.
Jerome não podia continuar observando Fabian, que ficava pescando, então ele mandou Fabian dormir. Fabian agiu como se estivesse cedendo, desceu as escadas e dormiu no sofá do escritório de Jerome.
Ele só tinha dormido por algumas horas, mas sua mente se sentia revigorada. Fabian apontou a cabeça para fora da porta do escritório e olhou em volta. Estava quieto e ele não podia ver ninguém. Ele começou a subir as escadas enquanto verificava ao seu redor.
Lembrando-se da expressão que seu senhor tinha em seu rosto até por volta do amanhecer, ele riu levemente. Foi a primeira vez que viu o Duque parecer tão horrorizado e inquieto. Ele não podia ficar parado por um momento e foi para frente e para trás no mesmo lugar por horas.
Quando ele chegou ao segundo andar, estava quieto, mas enquanto caminhava pelo corredor, ele podia ouvir um grito de longe. O parto ainda estava em andamento. Fabian apareceu como se tivesse ficado lá a noite toda. O Duque não teve o lazer para se importar com sua presença.
‘Que enérgico.’
Os passos do Duque enquanto caminhava impacientemente ainda estavam com muito vigor. Fabian não ficou muito surpreso, já que já havia testemunhado o Duque cheio de energia resistente mesmo depois de ficar acordado por algumas noites.
Mesmo que digamos que Sua Graça é Sua Graça. Incrível é essa pessoa.
Quando ele nasceu, ele era irmão gêmeo de Fabian, mas mais tarde, ele renasceu como um servo da família Taran sem permissão de seus pais. Jerome estava ali, com os pés firmemente enraizados no chão como se estivesse esperando pelo nascimento de seu próprio filho.
‘Por que você me chamou então? Hein?’
Fabian acabou com sua gratidão por Jerome por deixá-lo dormir um pouco e, internamente, derramou maldições em seu intolerável irmão.
Mas de repente, Jerome levantou a cabeça. Surpreso com isso, Fabian também mudou seu olhar. O duque que estava andando sem sentido também parou abruptamente e olhou para a porta do quarto.
Fabian sentiu um silêncio estranho e imediatamente percebeu a mudança. O barulho vindo de dentro da sala tinha desaparecido. Todos seguraram a respiração por um curto momento, mas parecia muito tempo. E de dentro das paredes, o grito de uma criança podia ser ouvido.
“Ufa…”
Não se sabia quem tinha suspirado. Havia também um sorriso no canto dos lábios de Fabian. Embora ele estivesse rabugento durante todo o tempo, ele estava muito preocupado também.
De relance, parecia que todos estavam facilmente tendo filhos, mas havia muitas mulheres que ficaram com problemas depois de dar à luz silenciosamente. Fabian nem queria pensar nas coisas desagradáveis que se seguiriam se algo tivesse acontecido com a Senhora. Ele não poderia imaginar o Duque de Taran sem a Senhora ao seu lado.
A Senhora era como uma espécie de dispositivo de segurança para Fabian. Ela era a última fortaleza. No passado, a decisão do Duque era uma decisão final. Se lhe pedissem para morrer, não tinha escolha a não ser fazê-lo.
Mas agora havia espaço para uma luta final. Havia um lugar para se agarrar se você fosse morrer de qualquer maneira. Ele esperava que a Senhora domasse a besta conhecida como Duque e segurasse seu colarinho por muito tempo.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Roger
Obrigada pela leitura. ^-^
Capítulo 123 – Epílogo – Parte (III)
Epílogo – Parte (III)
A porta do quarto se abriu e a parteira saiu, junto com uma assistente que foi enviada do palácio. A mulher acenou com a cabeça para Hugo, que estava olhando duro para ela.
“Uma menina adorável nasceu. Mãe e filha estão bem e saudáveis. Parabéns.”
Todos ao redor abaixavam a cabeça, dizendo “parabéns” a Hugo, que soltava um longo suspiro de alívio.
“Posso entrar?”
“Ainda há algumas coisas para cuidar. Por favor, espere um pouco mais.”
Depois de esperar mais uma hora, Hugo finalmente conseguiu entrar no quarto. O quarto estava tranquilo. As pessoas estavam se movendo em silêncio e focadas em seu próprio trabalho, não se importando se o Duque tinha entrado ou não, mas Hugo estava alheio a tudo isso.
Seu olhar foi imediatamente fixado em sua esposa, que estava deitada na cama, e ele foi direto para a cama.
Lucia foi drenada pelas dores do parto e não conseguiu dormir durante todo o parto. A parteira havia instruído que mesmo que ela não tivesse leite materno ainda, ela deveria colocar o bebê em seu peito, então ela fez isso e imediatamente adormeceu após um momento de amamentação. Com a dor severa se foi, ela não podia vencer contra a doce tentação do sono que estava batendo nela.
Hugo olhou para o rosto claramente exausto de sua esposa por um tempo. Sua pele estava pálida e seus lábios estavam secos. Seu cabelo desgrenhado estava encharcado de suor e agarrado em seu rosto.
Ele lentamente se sentou na cama, tomando cuidado para evitar sacudi-la, então ele alisou seu cabelo para cima, revelando sua testa redonda. Enquanto observava sua esposa dormir como se estivesse morta para o mundo, seu coração doía de angústia.
‘Será que ela vai ficar bem? Ela está realmente bem?’
No fundo de seu coração, Hugo ainda estava ansioso. Mesmo tendo verificado os registros do esconderijo de Philip várias vezes, ele não conseguia se livrar de seu medo de que mesmo isso poderia ser um truque que Philip fez.
À medida que a data do parto se aproximava, Hugo estava mais preocupado em ver o novo bebê do que alegre. Ele estava com medo que sua esposa ficaria ansiosa se visse sua ansiedade, então ele não deixou isso aparecer. Mas ele acordava muitas vezes de madrugada e ficava acordado a noite toda vendo sua esposa dormir.
“A Senhora sofreu por muito tempo porque foi a primeira vez que ela deu à luz, mas ela teve um parto seguro. Você deve segurar a pequena senhorita, Sua Graça.”
Percebendo que o Duque não tinha mencionado ver o bebê, a parteira tocou no ponto primeiro. Ela tinha dado à luz muitas crianças na família real por décadas, mas foi sua primeira vez vendo um marido cujos olhos estavam presos no rosto de sua esposa, sem prestar atenção ao bebê.
A parteira recebeu a bebê que fora recentemente lavada pela assistente, então ela a entregou para Hugo.
“Segure-a, Sua Graça.”
Quando a parteira o instigou algumas vezes, Hugo desajeitadamente recebeu a bebê de uma maneira indefesa. Ao seu lado, a parteira o aconselhou sobre como segurar a criança.
‘É tão pequena?’
Este foi o primeiro pensamento de Hugo enquanto segurava a bebê. Era tão pequena e indefesa para o ser que era tão enérgico no estômago de sua esposa. A bebê que tinha mudado a personalidade e os gostos de sua esposa, era tão fraca para ele vê-la como a principal pista que vinha exibindo sua presença nos últimos meses.
“Parece estranho.”
A bebê ainda não tinha perdido a vermelhidão por todo o corpo, e ainda havia inchaço no rosto e nos olhos. Se Hugo tivesse visto a bebê depois que ela tinha acabado de nascer, ele teria ficado chocado. Agora, a bebê estava limpa e confusa porque tinha acabado de tomar banho.
“Ela é uma menina muito adorável. Ela vai crescer para ser uma beldade.”
Tendo tido inúmeras experiências com recém-nascidos, a parteira pôde ver a aparência do bebê que ainda estava para ser devidamente revelada. Os olhares que um bebê recém-nascido tinha era muito diferente das características que mais tarde viriam a tona.
No entanto, Hugo tomou o que a parteira tinha dito simplesmente como bajulação. Não importa o quanto você olhasse para ela, a bebê parecia estranha.
A parteira não podia deixar de rir quando viu como o Duque estava olhando para sua filha. A primeira reação de um pai quando via seu filho era extremamente feliz, ou perplexo.
Ao contrário de uma mãe que passou nove meses sentindo seu bebê se mover enquanto crescia dentro dela, não havia muitos casos de um pai sentindo afeto assim que viu seu filho.
“Os olhos dela se parecem com os da Senhora.”
Hugo reagiu ao comentário feito pela parteira. O punhado esparso de cabelo da bebê era de cor dourada. Ele ficou desapontado porque não era como o de sua esposa, mas quando ouviu que os olhos da bebê se assemelhavam aos de Lucia, ele procurou sua esposa na criança.
Ele se perguntou se ele seria capaz de dizer quando a bebê crescesse um pouco mais. Ele não conseguia encontrar uma parte que se parecesse com sua esposa. Depois de devolver a bebê à parteira, Hugo fixou o olhar em sua esposa adormecida.
A parteira segurou o riso e estalou a língua. Ela gesticulou para que todos saíssem da sala, então ela saiu do quarto por último, com a bebê nos braços.
* * * * *
A primeira coisa que Lucia sentiu quando abriu os olhos foi a sede. Ela murmurou sua busca por água e alguns momentos depois, uma mão firme cuidadosamente levantou sua parte superior do corpo e um copo de água tocou seus lábios.
Aos pouco sua cheia de água descendo pela garganta tinha um gosto amargo, fazendo-a franzir a testa. Lucia forçou seus olhos se abriram e sorriu levemente quando viu seu marido, que estava ajudando-a.
“Você viu… nossa filha?”
“Eu vi.”
“Ela se parece com a minha mãe. Minha mãe tinha… cabelo loiro muito bonito, você sabe.”
Seus olhos estavam inchando de lágrimas. Hugo gentilmente beijou seus olhos. Ele realmente queria abraçá-la e apertá-la, mas ele não podia.
Ela ainda não tinha se recuperado totalmente, e ela parecia tão fraca, como se fosse quebrar, então ele teve o cuidado de tocá-la. O fato de que ela teve uma nova vida depois de carregá-la dentro de seu pequeno corpo por nove meses foi inacreditável.
Sua esposa sempre foi bonita a seus olhos, mas hoje especialmente, ela estava mais linda.
“Dizem que seus olhos são como os seus. Embora você não a tenha visto ainda.”
“Eu a vi por um momento também. Estou te dizendo, fiquei com medo quando a amamentei pela primeira vez porque não sabia quando dormiria.”
Hugo assistiu enquanto ela ria e depois franziu a testa porque seu estômago doía. Ele plantou beijos suaves e leves na ponta de seu nariz, lábios e testa.
“Foi difícil, não foi?”
“Estou bem.”
“Você sempre diz que está bem.”
“Eu falo sério, Hugh. Eu queria deixar provas do meu amor com você. Então, embora eu não possa dizer que foi fácil, estou feliz o suficiente para esquecer toda a dor.”
Lucia se apaixonou assim que viu sua filha recém-nascida. Havia muitas razões pelas quais ela não podia deixar de amar sua filha, mas a maior razão era que sua filha era filha dele, tanto dela quanto de Hugo.
“Estou cheia de alegria por nossa bebê ser nossa filha, sua filha, que herdou seu sangue.”
Hugo olhou para ela sem dizer nada por muito tempo. Então ele sorriu levemente e puxou Lucia em seus braços.
“O nome da bebê. Eu pensei sobre isso e eu me perguntava se você gostaria de que seu avô a nomeasse?”
“Vovô…?”
“Eu estava pensando em trazê-lo para ver sua nova bisneta.”
“Sim, eu gostaria muito disso. Obrigada.”
* * * * *
Cerca de um mês depois, o Conde de Baden visitou a residência ducal. Ele cumprimentou sua neta que ele não via há algum tempo e segurou sua bisneta nos braços.
Os olhos do Conde Baden se encheram de lágrimas enquanto ele olhava para os olhos de âmbar que estavam olhando para ele. Eram uma cópia dos olhos da filha e da neta dele.
“Oh querida criança, como você se parece tanto com sua avó?”
Lágrimas escorriam dos olhos de Lucia enquanto ela ouvia a voz de seu avô, que não conseguia conter suas lágrimas.
“Eu pensei muito sobre o pedido imerecido que você fez de mim para nomeá-la. O primeiro ancestral da família Baden disse que ele não poderia existir sem sua mãe e deixou um legado dedicando toda a sua afeição e admiração à sua mãe. Ouvi dizer que ela era alguém com uma estatura pequena, mas um espírito poderoso. Eu gostaria de dar o nome dela para o bebê.”
Evangeline. Era um nome antiquado que não era muito usado hoje em dia.
Quando o nome da única princesa da Casa do Duque de Taran deixou a boca do Conde Baden, a bebê que estava vagamente olhando para o Conde sorriu brilhantemente. Vendo o sorriso alegre no rosto de sua bisneta, o Conde explodiu em um rugido de riso.
* * * * *
Hugo vasculhou sua gaveta procurando por algo então ele encontrou um envelope dentro de sua gaveta inferior. Era algo que ele tinha guardado para segurança, mas ele não conseguia lembrar o que era, então ele pegou o envelope e tirou o conteúdo de dentro. No painel uma assinatura, estava a caligrafia de sua esposa, renunciando ao seu direito parental.
Hugo olhou para o documento com uma expressão estranha e riu. Mesmo pensando que parecia há muito tempo atrás, os eventos daquele dia brilharam através de sua mente, vividamente, como se fosse um evento de ontem.
Entre os documentos que havia recebido em troca da criação do contrato, estava o termo de consentimento que foi utilizado quando Damian estava sendo adicionado no registro familiar. Quando eles estavam correndo para o Norte no dia seguinte após sua noite de núpcias, Hugo só tinha entregue a Jerome os documentos para inserir Damian no registro da família.
E assim, desde aquele dia, o documento onde ela renunciou ao seu direito parental permaneceu intocado na gaveta de seu escritório na capital.
“Eu me pergunto por que eu não toquei nisso.”
O documento de renúncia ao direito parental era mais importante que o formulário de consentimento para o registro familiar. Sem a renúncia à custódia, a mãe de Damian no papel seria capaz de exercer plenos direitos à criança depois que ele fosse inserido no registro.
Ele não sabia por que não pegou na hora e entregou ao Jerome para levar a Roam. Era algo que ele teria feito, mas ele não conseguia lembrar o que estava pensando quando fez isso.
Hugo colocou o documento de volta no envelope. O documento não era mais necessário. Damian e Evangeline eram seus filhos, inteiramente. Ele não podia tirar os direitos dos filhos dela, por qualquer razão.
Ele pensou em rasgá-lo, então ouviu a voz de Fabian do lado de fora da porta e empurrou-a para o lado de sua mesa.
Fabian entrou, apresentou seu relatório e começou a relatar alguns assuntos únicos.
“O jovem mestre Damian parte em três dias.”
“E como estamos colocando seu nome na lista daqueles que embarcam no portão?”
Havia três portões na cidade-estado de Philarch, onde a Academia estava localizada, e em comparação com o número de alunos na Academia, eram muito poucas pessoas que foram capazes de acarinhá-los. Devido a isso, quando descendentes reais ou nobres de alto escalão se matricularam na escola, eles também compraram o direito de utilizar o portão.
A Academia vendeu os passes para usar o portão a um preço enorme, mas eles ainda estavam cheios de candidatos, então eles realizavam sorteios.
No meio do semestre, havia menos pessoal embarcando nos portões para que pudesse passar sem comprar um passe. No entanto, no início das férias que estavam inundadas com os usuários, apenas aqueles da lista de embarque poderiam usar os portões.
A maioria dos estudantes deixava Philarch para o país mais próximo e embarcava no portão lá. Com esse método, levava pelo menos três dias para chegar ao portão.
Quando Damian se matriculou na Academia, ele não pediu um passe para usar o portão. Ele assumiu que não haveria nenhuma razão para ele ir para casa até a formatura. No entanto, a situação tinha mudado.
Lucia estava frequentemente pensando em chamar Damian para casa durante as férias. Como ele só podia sair por um número limitado de dias fora do ano, era mais fácil para ele usar o portão do que ir e voltar. Felizmente, mesmo que um estudante estivesse nos dormitórios, não era obrigatório fazer aulas extras durante as férias.
“Os passes serão vendidos no próximo ano, depois que o novo ano letivo começar, então vou enviar um formulário.”
Embora dissesse que era sorteio, havia tráfico atrás das cortinas. Na verdade, quase não foi diferente de um leilão. Você só tinha que dar um lance alto e comprá-lo.
“E sobre o que Sua Graça mencionou antes, terminamos as conversas com o Conde sobre a matrícula de Bruno Matin, o filho mais novo do Conde Matin na Academia.”
Depois que Lucia lhe pediu um favor, Hugo procurou fazer com que a condessa divorciada de Matin levasse seu filho, Bruno, de volta com ela. O filho mais velho, que sucedeu o Conde de Matin, não tinha objeções ao seu irmão mais novo ser levado por sua mãe biológica. O problema era a Condessa.
A Condessa tinha escolhido o casamento novamente em vez de seu filho. Hugo não queria incomodar Lucia, então ele não lhe disse que a Condessa tinha se casado novamente quando ela voltou para a casa de seus pais.
À sua maneira, Hugo fez o máximo que pôde. No entanto, Bruno era o benfeitor de sua esposa, mesmo que isso fosse apenas no sonho, então ele se sentiu desconfortável em não retribuir o favor.
Ele se perguntou com o que ele poderia ajudar e como ele estava investigando aqui e ali, ele se lembrou de sua esposa dizendo que em seu sonho, Bruno tinha sido expulso da Academia.
Esse fato foi estranho. A matrícula da Academia custava um braço e uma perna. Não era provável que o Conde Matin tossisse uma quantia tão grande para tirar seu filho rebelde de vista. Depois de investigar, Hugo descobriu um fato interessante.
O pai do falecido Conde Matin investiu na criação da Academia e obteve o direito à bolsa integral para as próximas três gerações de sua família.
Quando a Academia foi inicialmente estabelecida, seu poder era lamentavelmente pequeno. Mas à medida que a reputação da Academia aumentava, tornou-se um poder colossal e, em seguida, começou a recuperar os direitos que tinha espalhado por todo o lugar.
Devido a isso, o direito ilimitado de se matricular com bolsa integral por três gerações ficou restrito a apenas três pessoas. No sonho de Lucia, o Conde de Matin usou para mandar Bruno embora porque era um direito que ele não podia vender a ninguém, de qualquer maneira.
No entanto, o novo Conde de Matin não tinha intenção de usar um direito que não podia sequer ser comprado com dinheiro, com seu irmão mais novo distante. Ele teve a sorte de ter três filhos, então ele planejava colocar todos os seus filhos na academia.
Até onde Hugo sabia, Bruno era um garoto com uma mente excepcional. No entanto, o irmão mais velho não se importava com o talento de seu irmão mais novo. Ele praticamente negligenciou Bruno.
Mesmo no sonho de Lucia, Bruno tinha ido para a Academia como se estivesse sendo expulso de sua casa, mandar Bruno para a Academia foi provavelmente a melhor coisa que o Conde Matin fez como pai.
‘Será melhor para ele desenvolver seu talento na Academia, em vez de ficar em uma casa onde nem seus irmãos nem pais se importam com ele.’
Hugo se disfarçou de patrocinador que não queria desperdiçar o talento de Bruno.
O Conde de Matin estava cauteloso com o patrocinador desconhecido que prometeu pagar o enorme custo de enviar seu irmão mais novo para a Academia, sem receber nada em troca. Ele estava com medo de sofrer danos de alguma forma devido a isso. Tal pai, tal filho, o novo Conde de Matin era de mente pequena. Sua consciência se sentia um pouco culpada por seu irmão mais novo que estava sendo elogiado como um gênio.
As negociações com o Conde de Matin foram mais lentas do que o esperado. Hugo tinha se perguntado se ele deveria apenas matar o bastardo também. Se o Conde Matin tivesse arrastado as coisas um pouco mais, ele poderia ter acabado como seu pai.
“Então ele será matriculado no próximo ano?”
“Não, não, não. No ano seguinte. As inscrições para o próximo ano já estão encerradas.”
O número de pessoas que queriam frequentar a Academia estava crescendo cada vez mais, então você tinha que enviar sua inscrição pelo menos um ano antes de se matricular.
“Quantos anos ele terá no ano seguinte?”
“Quatorze, Sua Graça.”
“14? Será que ele vai entrar no curso de seis anos?”
“Não, não, não. Ele queria fazer o curso básico de quatro anos.”
O curso básico da Academia foi o curso mais avançado para o ano letivo. Os padrões acadêmicos eram tão altos. A maioria dos alunos se matriculou na escola aos dezesseis anos.
“Ele está confiante em ser capaz de acompanhar as lições? Eu acho que ele é muito jovem.”
“O jovem mestre Damian também começará o curso básico aos quatorze anos.”
“Deixe de fora meu filho. Se ele vai assumir o meu lugar, então isso é natural.”
Fabian nunca diria isso natural, mas ele não se preocupou em dizer nada.
“Julguei a capacidade acadêmica de Bruno Matin de ser suficiente.”
“Então deixe o garoto fazer o que ele quer.”
Desde que terminou seu relatório, Fabian retirou-se, e Hugo pegou o documento de custódia que ele havia colocado ao lado por um tempo.
Ele começou a se levantar, então ele se sentou e abriu outra gaveta. Um pequeno envelope marrom velho estava exibido na base da gaveta. Era a única coisa dentro da gaveta larga.
Ele sentou-se, hesitante por muito tempo. Ele estendeu a mão para o envelope várias vezes, mas sempre parou ao alcance. Ele inspirou uma respiração profunda, então ele pegou o envelope.
E ele saiu do escritório segurando um envelope grosso com documentos e um pequeno envelope velho.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Roger
Obrigada pela leitura. ^-^
Capítulo 124 – Epílogo – Parte (IV)
Epílogo – Parte (IV)
Hugo foi primeiro ao berçário da Evangeline. Hoje em dia, sua esposa passava a maior parte do tempo lá. No entanto, quando ele chegou lá, sua esposa não estava em lugar nenhum e a empregada disse-lhe que a Senhora tinha ido para o quarto dela com a pequena.
Ao contrário do que ele esperava, o quarto estava quieto quando chegou lá.
Sua esposa era geralmente bastante tagarela quando ela estava com o bebê. Ultimamente, Evangeline estava começando a chacoalhar e balbuciar, então ela estava mostrando mais reações. Quando a bebê balbuciava algo incompreensível, sua esposa acrescentou e concordou entusiasticamente.
Hugo estava curioso se sua esposa realmente entendia o que a bebê estava dizendo. Os lamentos incompreensíveis que Evangeline fez não eram uma língua humana.
Ele estava se perguntando por que estava tranquilo e, como esperado, ele encontrou sua esposa e a bebê deitadas lado a lado na cama, tirando um bom cochilo. Hugo mandou a empregada que estava de guarda ao lado, então ele cuidadosamente se sentou na cama, tomando cuidado para não sacudi-la.
Hugo olhou para o rosto de sua esposa dormindo com um olhar gentil em seus olhos. Ele entendeu o que ela quis dizer quando ela disse que mesmo quando ela estava apenas assistindo Evangeline dormir, ela se sentia feliz. Toda vez que ele a via, ele sempre se sentia assim.
Quando a Evangeline dormindo virou na cama, o olhar de Hugo se moveu para ela.
Acho que ela está muito maior do que quando a vi esta manhã.
Sua mente voltou ao dia em que ele viu a bebê pela primeira vez depois que ela nasceu. Nos últimos três meses, ele foi capaz de entender por que lhe disseram que a bebê cresceria muito rápido. Foi fascinante ver sua filha que ele achava estranha quando a viu pela primeira vez, continuamente se transformando como uma boneca.
Suas bochechas redondas gorduchas eram fofas. Quanto mais ele olhava para elas, mais ele sentia cócegas em algum lugar dentro. Ele queria que ela crescesse rápido para que ele também entendesse o que ela estava dizendo.
Evangeline que ele estava assistindo, apertou os lábios, piscou os olhos e acordou. Seus olhos arregalados olharam ao redor e fixaram os olhos em Hugo. Seus olhos âmbar, semelhantes aos de Lucia, mas um pouco mais amarelos, estavam olhando atentamente para Hugo. Hugo ficou surpreso e congelou, de frente para o bebê.
“Kwawa.”
Evangeline riu e estendeu a mão para Hugo. Enquanto fazia sons indecifráveis que eram impossíveis de distinguir como rindo ou falando, ela moveu as mãos e os pés com toda sua força, como se tentasse ao máximo expressar algo.
Ele não conseguia desviar os olhos, então ele a observava calmamente.
Vendo que Hugo não mostrava sinais de carregá-la depois de todo seu trabalho duro, a voz de Evangeline ficou mais alta, e ela esticou as mãos. Seus lábios amassados e sua testa pequena começou a enrugar. Os olhos de Evangeline tremia como se ela fosse chorar a qualquer momento.
“Eva, boa garota.”
Hugo não queria acordar sua esposa sonolenta, então ele tentou acalmar sua filha. No entanto, as lágrimas começaram a surgir nos olhos de Evangeline.
Hugo se mexeu um pouco, então ele pegou sua filha e a abraçou. Então ele andou um pouco para longe da cama.
Sempre que Lucia lhe dava a bebê, Hugo relutantemente a segurava, mas ele nunca tinha tomado a iniciativa depois que a parteira o forçou a carregar Evangeline no dia em que ela nasceu. A bebê era tão pequena e fraca que ele estava com medo que algo pudesse dar errado quando ele a carregasse. Sabendo que Hugo mostrava sinais de desconforto, Lucia nunca o forçou.
Sua filha era muito mais pesada do que quando ele a segurou pela última vez. Parecia o peso da vida que ele tinha que suportar nos ombros.
Aproveitando a sensação de estar no abraço de Hugo e carregada no ar, Evangeline começou a balbuciar ruidosamente. Hugo queria entender as palavras de sua filha como sua esposa, então ele franziu as sobrancelhas e ouviu atentamente, mas quando ele percebeu novamente de novo que ele não conseguia entender nada, ele riu.
“Eva, bebezinha. Eu me pergunto o que você está dizendo.”
Ele só disse algumas palavras, mas Evangeline que tinha ficado em silêncio por um momento começou a balbuciar mais animadamente como se ela estivesse respondendo. Hugo riu levemente, então ele acariciou o cabelo macio de sua bebê e beijou sua testa pouco proeminente.
Lucia sentou-se na cama, observando a interação entre pai e filha. Ela estava atualmente em um estado de espírito sensível, então qualquer pequeno barulho que sua filha fazia iria assustá-la acordada de um sono profundo. É por isso que assim que ouviu a voz de Eva, ela rapidamente acordou.
Foi uma bela cena que tocou seu coração. O marido dela estava sorrindo e falando com a bebê. Enquanto Lucia observava o conjunto de palavras de pai e filha, ela sentiu como se fosse chorar, então ela desceu da cama e caminhou até eles.
Assim que Hugo viu sua esposa, ele rapidamente tentou entregar Evangeline. Mas quando ele se moveu para fazê-lo, Evangeline protestou alto. Vendo o olhar estranho no rosto de Hugo, Lucia riu brevemente.
“Ela gosta de você. Continue segurando-a.”
“Continuar segurando? Até quando?”
“Até ela dormir.”
Felizmente, não demorou muito para Evangeline dormir. Hugo chamou a babá e entregou a criança antes de mandá-la embora. Então ele pegou o envelope que tinha colocado na mesa de cabeceira e deu para Lucia. Lucia verificou o conteúdo do envelope grande primeiro e seus olhos cresceram.
“Eu esqueci disso.”
“Eu esqueci completamente sobre isso também.”
“Ambos são seus filhos.”
“Nossos filhos. Obrigada.”
Lucia beijou-o levemente na bochecha, então ela abriu o outro pequeno envelope. Enquanto ela lia a carta curta dentro do envelope, sua expressão endureceu. Seu rosto estava cheio de confusão, mostrando que ela não conseguia entender a situação.
<< Não pedirei que entenda por que não tive escolha a não ser fazer isso. Mas acredite em mim. É tudo para você, Hugh. Eu te amo, meu irmãozinho. — Ao meu irmão. >>
“Essa é a única coisa que meu falecido irmão deixou para mim.”
Depois de passar vários dias lidando com tudo sobre as mortes do falecido casal ducal, Hugo foi ao seu quarto e encontrou uma carta em sua mesa. Essas poucas linhas curtas eram os desejos moribundos de seu irmão.
Sua raiva, que chegou ao limite depois de ver o corpo de seu irmão, explodiu completamente quando leu a carta. Naquele momento, ele entendeu o que significava ser cego pela raiva.
Ele não conseguia entender o irmão. Ele também não podia acreditar que seu irmão tinha feito isso por ele. Naquele momento, ele odiava seu falecido irmão tanto quanto odiava seus falecidos pais, ou talvez até mais.
Ele foi tentado a jogar a carta na lareira e queimá-la várias vezes, mas acabou jogando-a de lado no quarto secreto de sua família. E não muito tempo atrás, quando ele estava vasculhando a sala secreta por causa de Philip, ele encontrou a carta que já estava desaparecendo.
Ele não podia ignorá-lo, então ele trouxe-o junto quando ele veio para a capital.
“Há algo que eu não tenho sido capaz de lhe dizer.”
Hugo agonizou sobre como começar, então ele começou a contar a história que ele nunca tinha contado a ninguém.
“Inicialmente, eu… não tinha um nome. Eu não tenho certeza quando, mas em algum momento, as pessoas ao meu redor começaram a me chamar de Hugh.”
Hugo calmamente falou sobre sua infância como se estivesse contando uma velha história que tinha ouvido quando criança. Os dias em que a jovem besta Hugh conheceu Hugo e se tornou humano, e os dias em que ele viveu junto como seu irmão.
Quando a história de Hugo chegou ao fim com a tragédia que ocorreu em um dia em particular, quando ele tinha 18 anos, Lucia estava chorando a ponto de todo seu rosto estar encharcado. Ela ficou triste ao imaginar sua infância solitária e seu coração foi despedaçado de dor.
Hugo segurou seu rosto com as duas mãos e enxugou suas lágrimas com os dedos.
“Demorei mais do que pensei para dizer isso a você.”
Ele precisava de muita coragem para revelar sua verdadeira identidade. Não foi porque ele suspeitava do amor dela. Era o orgulho de um homem que queria ser o melhor diante da mulher que amava.
Ele queria esconder seu lado fraco e vergonhoso. Ele não queria confessar que ele ainda estava para manter fora seu sentimento de inferioridade, que o chefe da família Taran, de quem todos estavam em reverência, era na verdade um falso imitador.
Lucia cobriu as mãos que estavam segurando seu rosto, com o seu próprio.
“Não importa quem você é. Eu te amo, a pessoa que está na minha frente agora.”
“Eu sei.”
Lucia estendeu a mão e jogou os braços em volta do pescoço. Ele apoiou-a de volta com o braço e puxou-a para perto.
“Não se culpe pela morte do cunhado. Naquela época, ele tinha apenas 18 anos. Ele te amava da melhor maneira que ele poderia pensar, para seu único irmão.”
“… Sim. Eu também acho que sim.”
Lucia não podia dizer em voz alta, mas ela a enviou agradecimento ao outro Hugo que tinha deixado este mundo.
Se Hugo não tivesse feito tal escolha, Hugh teria sofrido muito mais e vivido uma vida miserável ligada às regras da família Taran. Ele teria se tornado uma boneca sem livre arbítrio, incapaz de desfrutar da felicidade de viver como deveria. E Lucia não teria sido capaz de conhecê-lo e formar um relacionamento com ele.
“Eu vou manter esta carta comigo.”
“…”
“É difícil para você mantê-lo com você, mas você não pode jogá-la fora, pode?”
“… Mm.”
A caligrafia na carta curta era limpa. Lucia podia sentir a personalidade de seu cunhado na maneira como ele escrevia. Ele era provavelmente uma pessoa muito calorosa e amigável. Ela podia adivinhar o quanto o marido amava o irmão e o quanto ele estava magoado com a morte do irmão.
O nome, Hugh, que era chamado de “diabo”, não existia mais neste mundo. Como Lucia o chamava de “Hugh”, o significado por trás disso era “meu amado Hugh”.
Assim como ela se tornou sua Vivian apenas, ele também se tornou seu Hugh apenas. Lucia abraçou firmemente seu marido confiável, que a fez querer se apoiar nele e, ao mesmo tempo, abraçá-lo.
* * * * *
Dentro de uma carruagem que viajava pelas ruas complexas da capital, estava um jovem de cabelos escuros na janela, olhando para o cenário que passava. No colo do garoto, havia uma raposa com pelos amarelo brilhante, desfrutando dos dedos de seu mestre suavemente escovando seu pelo.
Embora fosse sua primeira vez vendo isso, a vista extravagante da capital brilhou pelos olhos de Damian, sem sentido. O garoto não estava cativado ou interessado em sua primeira visita à capital. Mas o fato de que ele estaria vendo sua mãe novamente, tornou especial. E hoje também seria a primeira vez que ele conheceria sua irmã.
‘Evangeline… Eva…’
Ele repetia o nome de sua irmã sobre quem sua mãe havia escrito para ele.
‘E se ela não gostar de mim?’
Damian nunca tinha visto um bebê antes, então ele não podia adivinhar como um bebê de apenas alguns meses de idade ficaria. Ele estava imaginando uma garotinha que se parecia com a mãe dele.
Quando ele recebeu a carta dizendo que sua mãe estava grávida, Damian pensou que era apenas esperado, mas ele estava um pouco atordoado.
Sua mãe disse na carta que a bebê seria sua irmã mais nova, mas Damian estava, pelo menos, ciente do fato de que não se poderia saber tal coisa com antecedência. Ele adivinhou que sua mãe provavelmente lhe disse isso de propósito, a fim de aliviar seus medos ou ansiedade.
Damian não se importava se seu novo irmão era um menino ou uma menina. Ele pretendia apreciá-los e tratá-los preciosamente de qualquer maneira.
No entanto, ainda havia uma leve ansiedade no canto de seu coração. Ele temia que sua mãe pudesse dizer que ela não precisava mais dele porque ela agora tinha seu próprio filho de verdade. Mesmo que sua mãe amasse mais a irmã, ele estava bem com isso. Estava tudo bem desde que ela não a odiasse.
A carruagem chegou à residência ducal. Jerome recebeu Damian quando Damian saiu da carruagem.
“Faz muito tempo, jovem mestre.”
“Sim, de fato.”
Apesar de terem sido treinados para esconder seus sentimentos, os servos que estavam por perto não conseguiam esconder seu espanto. Era óbvio para qualquer um que o garoto que acabou de aparecer era a semelhança viva do Duque de Taran.
Fazia mais de 3 anos que eles tinham casado, e a Duquesa que acabou de ter uma filha não era mais sem filhos. Uma tempestade estava fadada a se alastrar na tranquila casa ducal. Os servos estavam todos pensando a mesma coisa, eles tiveram que encontrar uma sombra para evitar a tempestade que está chegando.
Lucia estava descendo do segundo andar depois de ouvir que Damian tinha voltado. Vendo Damian inclinando a cabeça em direção a ela, Lucia rapidamente se aproximou dele e puxou-o para um abraço apertado.
“Meu Deus, Damian! Você realmente cresceu muito.”
Passaram-se três anos. Damian, de oito anos, tinha 11 anos. No entanto, ele aparecia cerca de 3 a 4 anos mais velho do que isso. Ele agora era mais alto que Lucia, então ela teve que olhar um pouco para cima. Embora ele ainda parecesse uma criança, dentro de um ano ou dois, ele seria considerado um jovem.
O abraço gentil de sua mãe fez Damian se sentir quente por dentro e seu coração parecia estar cheio de felicidade. A maneira como sua mãe olhou para ele não tinha mudado. Ele se sentiu aliviado e estava agradecido.
“Como você se parece tanto com seu pai? Você continua crescendo cada vez mais parecidos.”
“Você tem estado bem, mãe?”
“Claro. E quanto a você? Como está? A viagem até aqui foi difícil? Onde está Asha?”
“Eu a entreguei ao mordomo antes de entrar.”
“Você já comeu? Você deve ter perdido o almoço.”
“Eu não estou sentindo fome. Eu vou comer à noite.”
Lucia pediu à empregada para preparar um lanche rápido e levá-lo para o segundo andar.
“Venha. Vamos dizer oi para Eva.”
Depois que Lucia subiu para o segundo andar com Damian, os servos olharam um para o outro, com os rostos cheios de perguntas. Eles não sabiam quem era o jovem mestre que apareceu de repente. Não parecia que ele era o filho do Duque de Taran sozinho porque a atitude da Duquesa era muito familiar e amigável.
No entanto, mesmo que os criados pudessem sussurrar entre si quando estavam sozinhos, eles não podiam fofocar ou repeti-lo lá fora. Uma vez que o mordomo chegou, os servos rapidamente se espalharam em busca de coisas para fazer.
Lucia entrou no berçário e mandou todos os criados para fora. Ela foi direto para a cama da bebê, segurando a mão de Damian em sua própria.
Evangeline estava se divertindo balbuciando para si mesma quando sentiu alguém se aproximando e virou-se para olhar. Ela riu com a visão familiar do rosto de Lucia e bateu palmas delicadas. Lucia sorriu e acariciou a testa da bebê.
‘Ah…’
Hipnotizado, Damian olhou para a bebê desajeitada com os olhos arregalados. Uma boneca estava viva e se movendo. Pela primeira vez, ele percebeu que um ser humano poderia ser tão pequeno. Se ela fosse um pouco menor, ele poderia tê-la considerado uma fada.
Seu cabelo fofo cor de mel parecia macio mesmo sem tocá-lo, e seus olhos límpidos que eram como os de sua mãe, brilhando com energia refrescante. As bochechas justas, imaculadas e gordas da bebê se moviam toda vez que seus lábios se moviam.
“Eva, diga oi ao seu irmão mais velho.”
“Kaa, kaa.”
“Damian. Eva diz que ela está feliz em conhecê-lo.”
“… Hein?”
Damian eclodiu em suor frio. Como essas palavras foram interpretadas dessa forma? Damian ficou perplexo com o surgimento de uma nova língua que ele não conhecia. Ele queria perguntar de que país era.
“Damian, você pode cuidar de Eva por um tempo? Diga oi, conheçam-se melhor. Vou me afastar um pouco. Se Eva chorar, você pode apenas chamar a empregada fora da sala.”
“O quê? Mãe, isso é…”
Ele queria dizer que não havia necessidade disso, mas Lucia já tinha saído da sala. Damian ficou parado ao lado da cama, incapaz de fazer algo. Ele cautelosamente mudou o olhar e olhou para a cama que estava a bebê.
Damian encontrou os olhos com Evangeline, que estava zelosamente movendo seus membros, que sabia o que ela era tão urgente sobre. Ela olhou fixamente para Damian como se estivesse procurando por algo. Em seguida, seus enormes olhos redondos curvados em uma crescente e ela cacarejado de riso.
“Oi… Eva.”
Ele não sabia o que deveria fazer, então ele deu uma saudação desajeitada. Então a bebê começou a balbuciar como se ela estivesse respondendo a ele. Os sons que ela estava fazendo eram ininteligíveis, mas Damian entendeu que a bebê estava tentando responder.
Ele hesitou algumas vezes antes de esticar a mão. Então ele cutucou suas bochechas salientes.
‘Macio.’
De repente, Evangeline agarrou o dedo de Damian. Damian estava perdido sem saber o quê fazer, vendo seu dedo preso nas mãos pequenas de Evangeline. Ele tentou remover o dedo cuidadosamente, mas o aperto da bebê era bastante forte. Quando ele tentou tirá-lo com mais força, Evangeline fez um barulho alto.
Damian ficou assustado e ficou lá, o pensamento de remover o dedo que se foi de sua mente. A sensação de seu dedo feito prisioneiro em um aperto suave e quente era estranho. Sem motivo especial, um sorriso surgiu em seu rosto.
“É um prazer conhecê-la, Eva.”
[Eu me sinto… esquisito. Meu peito parece estar formigado um pouco…]
[Damian, esse sentimento significa que você acha que algo é adorável.]
Seu peito parecia muito mais formigado do que o dia em que ele segurou Asha pela primeira vez. A bebê era adorável. Damian sentiu que agora podia entender completamente o significado do que sua mãe tinha dito há muito tempo.
_________________________________________________________
Tradução: Sa-chan
Revisão: Roger
Obrigada pela leitura. ^-^
