Extra 1.1 – Damian – Parte (I)

Damian – Parte (I)

 

 

Philarch era uma cidade-estado com uma população de menos de 300.000 pessoas. Em vez de o próprio país ser famoso, Ixium, a academia abrangente que operava dentro de Philarch, era mais famosa.

A quantidade de pessoas que viviam em Ixium tinha crescido para mais de 70.000, incluindo os professores e funcionários afiliados ao Ixium, e uma vez que a mão-de-obra empregada era incluída, havia cerca de 150.000 pessoas vivendo principalmente em Ixium. A Academia, Ixium, era um projeto nacional da cidade-estado de Philarch.

As pessoas se reuniram em Ixium para construir as melhores conexões e obter a melhor educação. Eles pagavam a mensalidade cara e gastavam uma quantia considerável em despesas de vida. Uma parte do dinheiro foi para investir no corpo docente e instalações da Academia. Como a qualidade de Ixium estava constantemente sendo melhorada para evitar perder sua posição como a melhor academia, um ciclo virtuoso se repetiu no qual mais alunos se reuniram na escola.

Chris, um garoto de 15 anos este ano, se matriculou em Ixium para completar um curso obrigatório de seis anos. O currículo obrigatório do curso combinava de 3 a 4 cursos do ano letivo da série preparatória e dos cursos de 1 a 4 anos letivos da série regular.

O currículo de Ixium foi baseado em um curso de 12 anos com 4 anos cada, de série preliminar, grau preparatório e nota regular, e os alunos puderam dividi-los ou combiná-los como quisessem, de acordo com sua idade e padrões. Chris estava matriculado há um ano e era aluno do 3º ano da série preparatória.

A curva de aprendizado em Ixium era muito difícil, mas mesmo que suas notas estivessem na parte inferior, você recebia seu certificado de formatura. Receber a mensalidade cara e lidar com os lucros era o enigma da Academia. Em troca, o certificado de conclusão do curso só era dado a alunos com determinada nota ou superior. Se alguém não estivesse familiarizado com este sistema, você poderia reivindicar publicamente a eles apenas o certificado de formatura, que você tinha completado os cursos da academia magnificamente.

Infelizmente para Chris, seu pai estava muito familiarizado com esta trapaça do sistema. Quando ele mandou Chris para Ixium, ele ameaçou que se Chris voltasse apenas com o certificado de formatura, ele o deserdaria e o expulsaria de casa.

Chris tinha acabado de terminar seu 3º ano escolar e suas notas mal estavam na média. Ainda assim, não era tão ruim. Ele estava apenas feliz com o fato de que ele poderia ir para casa sem ter que fazer cursos de semestre adicional.

Enquanto Chris passava pelo campus, ele virou o olhar para o assunto da agitação dos alunos. Um tema quente de discussão na escola estava passando. Era um menino de cabelos escuros, muito novo para ser chamado de jovem e maduro demais para ser chamado de criança.

Os céus são injustos.

Chris pensava que toda vez que via Damian. Damian possui uma aparência notável que se destacou entre os milhares de garotos que infestavam a Academia. E essa não foi a única coisa. Ele era um cara escandalosamente brilhante que nunca tinha concorrido para a posição de cabeça na escola.

“E o que há com essa raposa fora da gaiola?”

Chris sentiu que um animal maior e mais feroz seria mais adequado para Damian carregar por aí. No entanto, a raposa de pele amarela que estava sempre seguindo atrás de Damian era pequena. Curiosamente, a raposa parecia muito arrogante para uma mera besta. Às vezes, parecia que estava se exibindo para as pessoas, mas Chris disse a si mesmo que estava apenas imaginando coisas.

“O mesmo que sempre, hein.”

Hoje também, Damian ignorou completamente os olhares dos alunos. Ele não parecia estar evitando de colocar lenha na fogueira, ele só não tinha interesse.

‘… Não importa quantas vezes eu veja, eles são tão parecidos.’

Sempre que Chris via Damian, havia alguém que sempre vinha à mente. Essa pessoa era alguém famoso no país natal do Chris, Xenon. Quase ninguém que não o conhecia.

Chris fez sua estreia social oficial na festa de Ano Novo deste ano. Muitos nobres fizeram sua estreia oficial na festa de ano novo realizada pela família real. Isso porque a festa era enorme, e muitos nobres compareciam à festa. A família de Chris não era pobre, mas o pai de Chris não queria gastar dinheiro em uma festa de estreia separada.

Foi nessa festa que Chris viu pela primeira vez o casal ducal, o Duque de Taran e sua esposa, que estavam presentes. As características particulares do Duque de Taran eram bastante famosas, então Chris estava bem ciente deles, mas a pessoa que ele viu era bem diferente do que ele tinha imaginado.

Os rumores em torno do Duque de Taran o pintavam como uma pessoa temível, crua e aterrorizante, mas a aparência do Duque de Taran vestido com uma roupa social, era um aristocrata muito bem construído e refinado. A impressionante visão do Duque de Taran continuou a flutuar em torno de sua cabeça. É por isso que quando Chris viu Damian pela primeira vez, ele foi invadido de choque.

Chris não era do tipo que era privilegiado dos rumores, mas logo depois que ele foi matriculado, ele ouviu rumores sobre Damian. Um gênio monstruoso que estava morando nos dormitórios. Dizia-se que ele sempre conseguiu o primeiro lugar, e mesmo para sua habilidade como espadachim que tinha que ser cultivada, ele era proficiente o suficiente para competir com os professores por dezenas de vezes. Quando viu Damian, Chris percebeu que havia gênios neste mundo.

Somos espécies completamente diferentes.

Talvez porque a distância entre eles era tão grande, Chris nem sequer invejava ele. Em vez de inveja, ele estava mais curioso sobre a conexão entre Damian e o Duque de Taran.

‘Não existe nenhum modo de que eles possam ser tão parecidos se eles não têm uma conexão sanguínea.’

Em Ixium, havia muitos comentários por aí sobre a identidade obscura de Damian, mas ninguém mencionou o Duque de Taran. No início, Chris se perguntou por que, mas agora, ele sabia. Todos estavam sendo cuidadosos com suas palavras.

‘Para o Duque de Taran ter um filho tão grande… é muito jovem, não é?’

Chris não sabia a idade exata do Damian. Fisicamente, Damian parecia ter a mesma idade de Chris ou talvez até mais velho.

Ouvi dizer que o Duque de Taran tem uma filha, mas nunca ouvi falar de um filho.

Se Damian não era filho do Duque, então um parente talvez? Chris queria segurar Damian que estava indo mais longe e perguntar.

“Você não pode olhar para onde você está indo?”

Quando Chris estava se virando, ele ouviu uma voz abrasiva e voltou novamente. Quando ele viu a cena acontecendo a uma pequena distância dele, uma carranca se formou em sua testa.

‘Com a maneira como esses bastardos estão escolhendo uma luta, você tem que se perguntar se ele é realmente parente do Duque de Taran…’

Os livros que Damian segurava tinham caído no chão e dois rapazes estavam na frente de Damião, bloqueando-o.

‘Aqueles caras de novo, hein.’

Esta era uma ocorrência frequente. Uma vez que aqueles dois garotos viram Damian, eles estavam ansiosos para começar uma briga.

Ai, o fato de caras como esses serem do meu país é uma desgraça.

O país de origem de Damian, muito menos seu status, era obscuro. Sua família obviamente tinha dinheiro suficiente para cobrir a mensalidade de Ixium, mas vendo como ele estava morando nos dormitórios, as pessoas adivinharam que ele provavelmente não era de uma família nobre. Quando os meninos que vinham atrás de Damian não foram penalizados ou colocados em desvantagem, a ideia de que o status de Damian não era nada demais, tornou-se mais concreta.

Chris não viu por que a falta nobreza de Damian, era uma razão para começar uma briga. Ele também não conseguia entender por que havia muitas pessoas que eram secretamente hostis com Damian. Ele acidentalmente ouviu seus colegas de classe falando e descobriu que havia um monte de gente azeda com Damian.

Independentemente das circunstâncias, Damian nunca encolheu ou parecia intimidado na frente de ninguém. Aparentemente para eles, tal atitude era arrogante. Eles não disseram “arrogante”, mas Chris sentiu que seus colegas de classe, que estavam rodeando este significado, era realmente patético.

‘Vai acabar da mesma maneira, hoje também.’

Esta cena frequentemente ocorrendo nunca tinha levado a uma luta. O ditado era: “É preciso dois para um tango.” Damian não foi contra eles. Então os bastardos que escolheram uma briga não tiveram escolha a não ser fubar e dar um passo atrás. Chris admirava a escolha de Damian de ignorá-los. Eles nem eram adversários que valiam a pena enfrentar.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.2 – Damian – Parte (II)

Damian – Parte (II)

 

 

Esses dois de novo.

Damian estalou a língua. Esses bastardos nunca se cansavam dessa tentativa infantil deles. Ele queria dizer-lhes para ir ler um livro com esta tenacidade deles.

Os olhos de Damian estavam gelados. Estes eram os mesmos caras que cairiam no chão e lamberiam seus pés se soubessem quem ele era. Eles não eram dignos de ser seu oponente.

Damian nunca esqueceu a experiência que teve há alguns anos na festa do jardim. Ele aprendeu que nem todos os idosos eram sábios. Ele sabia que os meninos que o assediavam na academia ainda eram crianças que ainda estavam para amadurecer, e ele também tinha aprendido que a idade não importava quando se tratava da covardia dos seres humanos, que diferiam por fora e por dentro.

Ele queria ver que tipo de atitude as pessoas teriam em relação a ele quando ele era uma pessoa com apenas habilidades e sem antecedentes. É por isso que ele estava propositalmente frequentando a Academia silenciosamente.

Era impossível subir ao lugar de ‘Shyta’ que ele queria, com habilidades por si só. Era uma posição completamente política. Ele não era arrogante o suficiente para afirmar que faria isso sozinho com seu poder. Ele usaria com prazer o nome do Duque de Taran quando precisasse. Ele planejava revelar sua identidade como sucessor do Duque durante o próximo ano.

Ninguém conhecia Damian na Academia. Havia alguns do norte entre os alunos matriculados e eles tinham feito um palpite áspero, mas quando Damian disse-lhes para calar a boca, eles foram cuidadosos com o que eles diziam. Graças a isso, o segredo foi bem guardado.

Sentindo-se ameaçada instintivamente, Asha expôs seus dentes e seu pelo eriçou-se. No entanto, apesar de Asha ter crescido, ela era pequena o suficiente para ser enviada voando de um chute. Como esperado, os meninos assediando Damian riram zombando da raposa.

“Asha.”

Damian chamou seu nome e a conteve. Asha olhou para Damian com seus olhos mansos, então ela voltou para Damian. Damian estava preocupado que Asha pudesse se envolver nisso e se machucar. Asha foi o primeiro presente que sua mãe lhe deu e ela também foi a primeira amiga de Damian. Se algo acontecesse com Asha, ele sentiu que não seria capaz de manter o pedido de seu pai.

[Não mate pessoas na Academia.]

A razão pela qual Damian não respondeu ao seu constante aborrecimento era porque era muito problemático. Para ficar com raiva, você tem que ficar com raiva. Como de costume, Damian escolheu a opção de pegar silenciosamente seu livro no chão. Tak. O livro que ele tentou pegar foi chutado e caiu no chão novamente. A linha de visão de Damian seguiu o dono do pé, olhando para cima para encontrar um menino de cabelos castanhos, sorrindo rancorosamente.

“Você não consegue me ouvir? Eu disse para você voltar para o lugar de onde veio. Se você cometer um erro, você tem que se desculpar, você não acha?”

Eles estavam exagerando um pouco hoje. Os olhos vermelhos de Damian olharam para o menino com cabelos castanhos. Por que estavam alimentando emoções tão desnecessárias? Ao receber o olhar tranquilo de Damian, o menino que tinha escolhido uma luta, voou em uma raiva. O garoto sentiu como se Damian estivesse zombando dele como patético com os olhos e também descobriu o escárnio de seu irmão.

“Seu.”

“Parem com isso.”

Chris interrompeu, incapaz de assistir por mais tempo.

“Por que você está atacando alguém que está apenas passando?”

“Quem é você para interromper?”

O garoto de cabelos castanhos estava infeliz, mas também foi cauteloso, pois sabia quem Chris era. Embora o Ixium estivesse relativamente livre de nacionalidade e status, o passado nunca poderia ser ignorado. Chris era filho de um marquês conhecido, do mesmo país de onde o garoto de cabelos castanhos era.

“Estou dizendo para não fazer um problema do nada. O caminho é obviamente largo o suficiente, mas você ignorou isso e intencionalmente esbarrou nele. Você está obviamente escolhendo brigar.”

“O que você quer dizer intencionalmente!”

Enquanto os dois estavam brigando, Damian diligentemente pegou seu livro caído e levantou-se. Ele tirou o lenço do casaco e limpou a pegada do livro. Ele estava um pouco irritado desta vez. Este era um livro especial.

Foi um presente de sua mãe, ela sempre lhe enviava um livro quando ela encontrava um bom. Quando o cara que Damian nem sabia nenhum de seus nomes pisou em seu livro, Damian tinha, sem perceber, cerrado seus punhos. Se Chris não tivesse intervindo, ele poderia ter dado um soco.

O outro cara assediando Damian, o de cabelos cinzas, estendeu a mão em direção a Damian. Em vez de um ataque, foi um movimento para agarrar o ombro de Damian e fazer Damian enfrentá-lo.

Damian já estava um pouco alerta, então ele recuou reflexivamente e ferozmente agarrou sua mão. Com isso, o livro que ele segurava foi apontado para o pescoço do garoto. Cada movimento que ele fez ocorreu quase simultaneamente. Foi um movimento de espada que ele tinha feito subconscientemente. Damian lentamente baixou a mão, mas o menino de cabelos cinzas já tinha ficado vermelho de raiva.

O garoto de cabelos cinzentos espumando ergueu algo branco no canto de seus olhos. Ele pegou o lenço que tinha caído no chão. Honestamente, o garoto não era tão encrenqueiro. Mas no momento em que ele estava prestes a perguntar: ‘Isso é seu?’, ele viu os olhos agitados de Damian.

O olhar apático de Damian, que sempre parecia estar olhando para organismos sem vida, mudou em algum momento. No entanto, ao ver Damian inquieto pela primeira vez, a intenção do menino de cabelos cinzas amarrado. Sua maldade queimado.

“Devolva isso.”

Esse era o lenço que sua mãe tinha pessoalmente bordado e enviado para ele. Quando Damian estendeu a mão e deu um passo à frente, o garoto de cabelos cinzas deu o mesmo passo para trás. Quando Damian o pegou, ele acenou com a mão para que Damian não conseguisse pegar o lenço. Depois disso se repetiu algumas vezes, os olhos de Damian ficaram mais vermelhos.

O menino de cabelos cinzentos sentiu um brilho de prazer. Ele deixou cair o lenço no chão de uma maneira extravagante. Então ele fixou Damian um sorriso contente e lentamente pisoteou o lenço sob seus pés. Os olhos de Damian explodiram em chamas.

O de cabelo cinza foi subitamente atingido por uma força forte e caiu. Ele foi momentaneamente atordoado quando ele caiu no chão. Ele tocou a área de seus lábios que estava formigando com dor e sangue esfregado em sua mão.

“Você quer lutar, hein?”

Assim que percebeu que foi atingido, apertou o punho e correu para Damian. O garoto de cabelos castanhos que queria ir lá para ajudá-lo foi bloqueado por Chris. Chris ligeiramente evitou o punho vindo para ele com raiva e também balançou o punho. Mas o soco que ele deu realmente veloz. Os dois começaram a ir para ele de verdade.

“Argh! Esta maldita raposa!”

Até Asha se juntou para ajudar contra o inimigo de seu mestre. Ela usou seu pequeno corpo para se esquivar e mordeu seus braços ou pés. O fato de ela não ter atacado Chris mostrou sua inteligência na distinção entre inimigo e amigo.

Um espetáculo raramente visto em Ixium estava acontecendo agora. Os estudantes se reuniram em círculos para testemunhar a cena de quatro meninos e um animal trocando golpes.

Só depois que um supervisor da ordem apareceu e os separou à força, a luta de cães parou.

* * * * *

A menos que a questão estivesse relacionada à nota de um aluno ou à conduta de insultar o professor, o diretor disciplinar primário estava dentro do espaço de autoridade do Conselho. O conselho exerceu seu poder disciplinar sobre os quatro alunos que quebraram a ordem da escola.

Eles foram suspensos das aulas por 3 dias, tiveram que escrever uma reflexão, e também refletir sobre suas atitudes. Mas Damian sozinho foi punido para ser suspenso por 7 dias. O motivo era que Damian deu o primeiro soco e também não controlou seu animal de estimação corretamente, fazendo com que ele atacasse as pessoas. Claro, a verdadeira razão era outra coisa. Com exceção de Damian, os outros garotos tinham identidades notáveis. Em particular, um amigo dos dois garotos que tinham armado a briga era um membro do conselho.

“Isso é ridículo.”

Chris estava zangado. O tratamento foi extremamente injusto. Aqueles caras foram os únicos que vieram à procura de problemas primeiro. Era baixo e infantil.

“Não fique aí parado, faça uma reclamação! Apresentar uma objeção formal ao comitê de apelações!”

Se você tiver alguma reclamação contra sua primeira audiência disciplinar, você pode entrar com um julgamento com o comitê de apelações. O rosto de Damian estava sem vida enquanto observava Chris, que estava agitado depois de vir até seu dormitório, então ele respondeu brevemente.

“Está tudo bem.”

Seus dedos estavam gentilmente acariciando o pelo de Asha de uma maneira de lazer enquanto ela estava deitada em seus joelhos.

“Tudo bem?! O quê está bem? Essas crianças começaram primeiro.”

Chris descobriu a idade de Damian pela primeira vez devido a este incidente. Ele pensou que Damian era pelo menos tão velho quanto ele mesmo, mas ficou surpreso ao descobrir que Damian tinha apenas 12 anos. Esses meninos tinham quinze e dezesseis anos, respectivamente. Eles atacaram e assediaram um garoto muito mais jovem que eles.

“Você sabe o tamanho de uma semana de suspensão em Ixium? É uma enorme linha vermelha em seu registro escolar!”

Damian estava calmo. O pai dele nunca lhe disse que não deveria causar problemas. Ele não diria nada por incidentes ignoráveis, desde que não fosse expulsão. É por isso que Damian não se importava se seu registro escolar tinha uma linha vermelha ou não. Essa linha vermelha nem seria um quarteirão na estrada dele para se tornar Shyta.

“E você?”

“O quê?”

“Você foi atraído para isso por minha causa. Isso não é um problema em seu próprio registro escolar?”

“Esse grau de suspensão está tudo bem. É basicamente um aviso para um iniciante.”

Damian olhou para Chris, que agora se tornou uma “pessoa experiente” em seus registros e se perguntou por que o cara tinha interferido em seus negócios. Eles não tinham tido nenhuma troca antes disso e eram basicamente estranhos.

“Obrigado.”

Chris, que estava fumegando, olhou para Damian com surpresa. Era óbvio pela expressão dele que ele não esperava ouvir isso.

“O quê… pelo quê?”

“Por tentar me ajudar, naquela hora. Embora você não precisava.”

A boca de Chris estava em um sorriso largo na primeira vez, mas a segunda frase o irritou. Ele olhou para Damian por um tempo, mas logo jogou seu aborrecimento de lado.

“Você realmente não vai apelar?”

“Eu não vou.”

“No entanto, se você for suspenso, o aviso irá para sua casa.”

“…”

Ele não sabia disso.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.3 – Damian – Parte (III)

Damian – Parte (III)

 

Damian foi ao escritório administrativo para investigar a situação. O pessoal disse-lhe que ele estava um passo tarde demais.

“Para uma ação disciplinar além da suspensão, uma notificação da punição é imediatamente encaminhada ao endereço necessário, independentemente de um recurso ter sido ou não requisitado.”

O endereço de Damian estava listado como Philarch, não no norte ou na mansão na capital. O escritório destinado a lidar com todos os assuntos relativos ao jovem mestre, como os guardas e relatórios de Damian, era localizado em Philarch. Era este escritório que era oficialmente registrado como endereço de Damian.

O gerente do escritório recebeu todos os documentos enviados de Ixium e encaminhou os documentos ao Duque junto com os relatórios escritos. Em outras palavras, todos os documentos de Damian iam primeiro ao escritório. Damian considerou ir ao escritório que ele nunca tinha ido antes, mas ele mudou de ideia.

‘O pai é o único recebendo, de qualquer maneira.’

Damian achou que seu pai não se importaria muito com alguns dias de suspensão, especialmente porque não era uma expulsão. A especulação de Damian estava correta. Antes mesmo de Ixium ter enviado um aviso da suspensão de Damian, Hugo soube disso pelo relatório de seu subordinado. Depois de receber o relatório, Hugo murmurou desinteressadamente.

“Suspensão? Não é grande coisa, então.”

Havia duas coisas que fariam Hugo ter interesse na vida da Academia de Damian. Damian sendo terrivelmente ferido (ou morto), ou algo acontece que impediria Damian de se formar. Além disso, tudo o resto foi deixado para Damian. Foi também por isso que ele deixou os caras que estavam perturbando Damian quietos. Se Damian não pudesse lidar com coisas como os caras tentando brigar com ele na Academia, então ele não seria capaz de lidar com o fato de tornar-se o senhor do norte.

‘O que ele está pensando…?’

Damian estava frequentando a academia em um estado onde seu status era incerto. No começo, essa era a intenção do Hugo. Quando Damian se matriculou pela primeira vez, Hugo registrou seu nome apenas como ‘Damian’. Ele não deixou nenhum traço que levasse à verdadeira identidade do garoto. Na época, Damian era muito jovem, e não tinha poder condizente com seu status de herdeiro de um Duque. Uma vez que as pessoas se conscientizassem de sua identidade e focassem sua atenção nele, coisas inesperadas e perigosas poderiam acontecer, então Hugo tomou as medidas apropriadas.

Uma vez que Damian envelheceu e era capaz de discernimento, se ele pedisse para revelar sua identidade, Hugo não tinha planos de pará-lo. No entanto, Damian ainda estava suportando os ataques contra ele com fôlego abatido e deixando-os passar. A julgar pelo histórico dos bastardos à procura de problemas, era óbvio que eram cascas vazias que não se atreveriam a falar precipitadamente se soubessem que Damian era filho do Duque de Taran.

A Academia era uma pequena sociedade composta por crianças, mas era também por isso que era mais minucioso na hora de dar bicada entre si. Quando eles saíam para a sociedade, eles perceberiam que o status não era uma solução perfeita, mas a partir de agora, o mundo das crianças ainda era estreito. Aos olhos das crianças arrogantes, o Damian, que não era filho do Duque de Taran, era uma pedra no chão que eles podiam pisar tanto quanto quisessem.

‘Se ele tem a ideia vaidosa de não usar seu passado acima de tudo, então isso é bastante maçante.’

Se o estado de Damian fosse elevado devido ao conhecimento de que ele era filho do Duque, então isso era graças ao seu passado, não à sua habilidade. Se Damian odiasse isso e estivesse no processo de ser teimoso, então Hugo ficaria muito desapontado. A base também fazia parte da habilidade. Este era um mundo onde nunca se poderia subir acima de uma certa altura sem uma base.

Ainda há tempo, então vou ter que esperar para ver.

Seria bom simplesmente chamar o garoto e perguntar o que ele estava pensando, mas Hugo não fez isso. Ele não tinha planos de alimentar o menino. O garoto tinha que ser forte. Se algo acontecesse com Hugo por acaso, ele teria que ser capaz de proteger sua mãe e sua irmã mais nova. Ele originalmente não pretendia deixar Damian crescer em uma estufa como uma flor, mas depois que sua filha nasceu, ele estava pensando em tornar Damian mais forte.

Hugo não estava interessado na suspensão. Mas ele estava interessado no fato de que a suspensão foi causada por uma briga. O garoto não era do tipo que era facilmente provocado a golpes. Enquanto ele ria, pensando que “uma criança é uma criança, como esperado”, ele leu o documento anexado que deu um relato completo da luta.

A expressão de Hugo gradualmente se tornou sinistra. Quando ele chegou onde afirmava que eles tinham pisoteado o lenço, ele agarrou o documento em sua mão apertando-o.

Esses jovens bastardos são excessivos.

Sua esposa não aceitou seu pedido para fazer um lenço para ele quando ela estava fazendo um para Damian.

[Quando o que eu te dei ficar velho, eu vou fazer um novo para você.]

Hugo não usou o lenço que Lucia lhe deu porque ele achava que era muito valioso. Então, não tinha como envelhecer. Ele só não teve escolha a não ser ver Lucia fazer um lenço para Damian. Com o nascimento de Evangeline, Lucia estava ocupada fazendo coisas para sua filha usar também. Hugo não sabia por que não conseguia que sua esposa fizesse algo para ele também quando ela estava fazendo coisas para a filha deles.

Hugo analisaria a família da criança ousada e a gravou em sua mente. Ele não ia fazer nada atualmente, mas se algo aparecesse para ele encontrar falhas, ele se lembraria deste dia. Ele podia guardar rancor por muito tempo.

* * * * *

A organização das cartas que chegavam era uma das coisas importantes que ela tinha que fazer. Lucia checou as cartas que vieram para ela. A maioria eram convites, mas ocasionalmente, havia cartas pessoais. As cartas que ela normalmente esperava eram cartas de Damian ou a carta ocasional de Norman.

Lucia pegou um envelope, tirou seu conteúdo e, ao ler, sua expressão tornou-se cada vez mais estranha. Ela checou o envelope novamente para verificar quem era o remetente. Tinha o selo oficial de Ixium, significando que foi enviado de lá.

Esta correspondência não foi originalmente enviada para Lucia. Hoje, Jerome estava ocupado com outra coisa então ele deixou a classificação das cartas para outra pessoa, mas essa pessoa erroneamente colocou nas cartas da Senhora. Lucia olhou o conteúdo novamente.

“Suspensão…”

Era uma notificação afirmando que Damian tinha sido punido com sete dias de suspensão.

“O que eles querem dizer, Damian foi suspenso?”

Ela leu o aviso oficial várias vezes, mas não disse o motivo exato da suspensão. Ele só afirmou que ele interrompeu a ordem na escola e violou as regras. Não havia como seu filho bem comportado causar problemas suficientes para ser suspenso. Algo estava errado aqui.

Felizmente, o marido não saiu hoje. Ele estava no escritório, lutando com documentos. Lucia agarrou a notificação em sua mão e foi para o escritório de seu marido.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.4 – Damian – Parte (IV)

Damian – Parte (IV)

 

 

A porta se abriu silenciosamente e o leve cheiro de chá flutuava para dentro, Hugo estava enterrado em seu trabalho, não levantou a cabeça, mas quando o sinal de alguém se aproximando não desapareceu, ele levantou o olhar. Ele descobriu sua esposa, parada lá com uma bandeja de chá em suas mãos e seus olhos cresceram.

“Por quê você está aqui?”

“Estou interrompendo? Eu gostaria de um pouco do seu tempo. Agora está tudo bem?”

“Ah. Sim, agora está bem.”

Hugo rapidamente se levantou e sentou-se em frente a ela no sofá. Lucia encheu as duas xícaras de chá com chá e colocou uma na frente do marido e de si mesma.

“Eu senti que seria certo falar com você aqui porque é um assunto pessoal e formal.”

Lucia colocou a carta que ela tinha trazido com ela sobre a mesa. Hugo olhou o conteúdo da carta com uma expressão indiferente e enquanto Lucia o observava colocá-lo de volta dentro do envelope, ela disse:

“Você sabe do que se trata, certo?”

“Não é nada grande. Ele parece ter brigado com seus colegas de classe.”

“Damian está ferido?”

Ferido? A habilidade com a espada de Damian estava em um nível profissional. As habilidades com a espada que eles ensinavam eram as padrões, então eles não podiam superar as habilidades de matar que Hugo aprendeu como um escravo mercenário, mas seria difícil encontrar seu par entre seus pares.

De acordo com os relatórios, ele poderia até ganhar contra seus veteranos que eram três a quatro anos mais velhos facilmente. Quando ele se formasse, ele não perderia para ninguém em uma partida pura de espadas. As gerações de homens da família Taran tinham constituições robustas. Equipados com a habilidade de matar inata, eles não tinham oponentes.

“Está tudo bem. As crianças lutam enquanto crescem.”

Enquanto observava Lucia respirar aliviada, Hugo pensou que ela tratava Damian demais como uma criança. Ele não sabia com o que ela estava tão preocupada quando seu filho já era muito mais alto que ela.

“Então por que ele está suspenso por uma simples luta? O que está acontecendo? Foi a criança que ele lutou que ficou muito ferida?”

“Não é realmente isso.”

Hugo não pôde deixar de explicar brevemente como era a situação atual de Damian. Ele explicou que Damian vivia escondendo seu status, então havia caras que muitas vezes vinham procurar problema e que, desta vez, ele recebeu uma punição injusta. Hugo falou levemente, mas a expressão de Lucia gradualmente endureceu enquanto ela ouvia.

“Então você está dizendo que Damian foi ridiculamente e injustamente punido.”

“… Parece que sim.”

“Então, o que você planeja fazer?”

Hugo não se importava muito com isso. Ele ia deixar passar. Mas quando ele estava prestes a responder com, “o que eu deveria fazer”, ele sentiu como se os olhos de sua esposa virassem bruscamente, então ele calmamente calou a boca.

O amor materno de Lucia estava no auge depois de dar à luz e criar Evangeline. O conhecimento de que Damian estava sendo oprimido na Academia fez surgir uma onda de raiva insuportável dentro dela. Como se atrevem, ao meu filho!

“Na verdade, tenho pensado sobre as coisas sobre Damian.”

Não fazia muito tempo do primeiro aniversário da Evangeline. Hugo pegou emprestado um salão no palácio real e realizou uma festa extravagante e grandiosa de aniversário. Era grande o suficiente para os participantes insinuarem que a festa era maior que a da Princesa Selena. Apesar de receber um enxame de mensagens de parabéns, Lucia ficou desanimada com a ausência de Damian durante todo o tempo.

Quando ela enviou um convite para Damian, Damian respondeu que ele estava arrependido, mas era difícil porque ele estava na escola. Damian realmente não podia perder tempo durante o semestre, então ele não pôde comparecer. No entanto, Lucia tomou de forma diferente, nisso, ela pensou que Damian era avesso a se apresentar diante de outras pessoas.

A alta sociedade da capital não sabia da existência de Damian. As pessoas que sempre souberam dos rumores, mas porque tinham cuidado do Duque e da Duquesa de Taran, não espalharam.

Lucia não pretendia esconder Damian. No entanto, Damian era muito jovem para fazer uma estreia social e porque ele foi para a academia, ele nunca esteve na capital, o que significava que mesmo que ela dissesse alguma coisa, isso só causaria rumores inúteis para que ela simplesmente se mantivesse para si mesma.

A mente de Lucia começou a mudar devido à festa de Ano Novo deste ano. Todos os anos, na festa de Ano Novo, muitas crianças nobres faziam sua estreia no círculo social. Ela observava enquanto os pais das crianças se movimentavam por toda parte, tentando garantir que seus filhos que estavam estreando, causassem até a menor boa impressão.

Lucia sorriu enquanto cumprimentava os meninos e meninas de quatorze anos que estavam apenas fazendo sua estreia. E então, houve um menino que surpreendentemente se destacou para ela. Era Chris, filho do Marquês Philip. As atenções das pessoas estavam focadas na estreia do filho de uma família no poder. Ele não estava cumprimentando as pessoas, pelo contrário, eles estavam cumprimentando-o.

Enquanto Lucia observava o jovem confiante e brilhantemente sorridente, Damian veio à sua mente. Ela pensou consigo mesma, que Damian era tão qualificado quanto o filho do Marquês para estar lá confiantemente, com a atenção das pessoas sobre ele.

“Você realmente quer que Damian fique nos dormitórios até que ele se forme?”

“Eu prometi deixá-lo se formar desde o dia em que entrou.”

“Eu não estou dizendo que ele não deve se formar. Só estou perguntando se ele precisa estar no curso para sempre? Outras crianças estão de férias enquanto Damian tinha que ter datas anualmente marcadas para ele sair. Isso não pode continuar até sua formatura.”

“Então, o que você está pensando?”

“Mude seu curso. Não deveria ser o curso de internato, mas algo que lhe permita voltar para casa nas férias como as outras crianças da academia.”

“Eu não acho que isso é possível dentro dos regulamentos da Academia.”

“Eu sei que você pode mudá-lo.”

Hugo ficou chocado com o fato de que tais palavras saíram da boca de sua esposa.

“Além disso, agora há a necessidade de Damian se apresentar nos círculos sociais.”

“Por que, de repente?”

A estreia de Damian nos círculos sociais não foi algo que ele havia considerado. Damian teria 18 anos quando terminasse seus 12 anos de internato. Nesse ponto, ele teria aprendido o que precisava fazer na academia, além disso ele estaria na idade adequada, então ele seria ensinado o que precisava ser ensinado. Esse era o plano do Hugo.

“Não é de repente, isso é algo que eu tenho pensado. Quando Damian se formar, sua estreia social será tarde demais.”

Estreias sociais geralmente aconteciam aos quinze anos, e no mínimo, era um ou dois anos antes. No entanto, não houve muitos casos em que alguém fez uma estreia consideravelmente tarde. As famílias que seguiram a regra da sucessão mantiveram principalmente esse princípio.

“Não é tão necessário. Uma estreia social não é tão importante.”

“É importante. O nascimento de Damian teve uma fraqueza. Então, eu acho que será melhor tê-lo estreando muito cedo e fazer as pessoas reconhecerem que ele é definitivamente seu sucessor.”

Até agora, a família Taran tinha passado sem participar de muitas atividades nos círculos sociais. Não foi exagero dizer que eles se trancaram no norte. Nesta geração, Hugo ampliou suas atividades. De acordo com seus precedentes, as atividades sociais na capital não tinham sentido.

No entanto, havia a possibilidade de mudanças na forma de viver da família Taran quando Damian assumisse. Além disso, os arranjos de estreia social das crianças eram de responsabilidade da Senhora da Casa. Portanto, Hugo não encontrou nenhuma razão para se opor à ideia de sua esposa.

“Quero fazer uma festa de estreia antes do fim deste inverno.”

“Acho que é cedo.”

“Quando o Ano Novo chegar, ele terá treze anos. Ele é mais alto e mais maduro do que aqueles de sua idade, por isso está tudo bem.”

“Faça o que quiser.”

“Peça a Sua Majestade o uso do salão como fez no aniversário de Eva.”

“Pegar emprestado o salão. A festa de Ano Novo é logo depois deste inverno de qualquer maneira. Pode ser feito então.”

“Mas Damian não é o foco na Festa de Ano Novo.”

“Não é bom se ele se destaca muito em sua primeira fase de estreia. Especialmente porque para as outras pessoas, sua existência nem sequer é conhecida e, em seguida, ele aparece de repente.”

“É isso mesmo… você tem razão. Vou pensar sobre isso novamente.”

Hugo emprestando um salão no palácio real para fazer um grande baile sem precedentes para a estreia social de Evangeline ainda era algo em um futuro distante.

“Então, você vai resolver o problema de suspensão de Damian, certo?”

“… Claro.”

“Felizmente, o semestre acabou, então você deve ir trazê-lo de volta.”

“Eu.”

“Você está ocupado?”

Ele estava ocupado, de fato. Além disso, ele não sabia por que precisava ir lá pessoalmente e pegar o garoto. Ele já tinha comprado um passe para o portão, e usando o portão, era uma distância de meio dia da Academia até a residência ducal.

No entanto, Hugo não conseguiu vencer contra a pressão de sua esposa, que estava olhando diretamente para ele. Esta foi sua esposa que aproveitou todas as oportunidades para falar sobre a construção da relação entre pai e filho. Hugo pensou que ele e o garoto tinham a quantidade certa de distância entre eles. Claro, ele manteve esse pensamento para si mesmo.

“… Eu vou.”

Uma vez que ela tinha resolvido o problema em mãos, Lucia levemente levantou-se.

“Eu tomei mais do seu tempo do que eu pensava. Eu não vou incomodá-lo mais.”

Hugo rapidamente enganchou um braço em torno da cintura de sua esposa enquanto ela corria para sair.

“Já que já conversamos até agora, vamos continuar falando.”

“Falar sobre o quê?”

Hugo segurou sua cintura firmemente, mantendo-a perto em seus braços e sua outra mão desceu para ela atrás. Ele colocou o joelho entre as pernas dela e apertou-o entre as coxas dela, então ele apertou os lábios em seu pescoço esguio e longo. O rosto da Lucia estava vermelho.

“Você é louco.”

“Eu sou absolutamente louco por você.”

“Aqui é onde você trabalha!”

“Não é como se fosse a primeira vez.”

O rosto da Lucia queimou ainda mais vermelho.

Ela se lembrou da noite em que ele a levou para o segundo andar no meio da noite, sua nudez enrolada com um lençol, e ela estava com tanto medo que alguém visse que até as pontas dos dedos dela estavam tensas. Foi uma noite emocionante. Mas o fato de que ela cometeu um ato tão confuso no local de trabalho de seu marido continuou a fazê-la se sentir constrangida e envergonhada.

“Não estava de dia!”

Quando ele a abraçou, Lucia bateu no peito dele. Segurando-a no peito, Hugo usou o braço para afastar todos os documentos da mesa, então ele a colocou nela. Alguns documentos e materiais de escrita caíram no chão, mas ele não se importou.

“Hugh! Alguém virá!”

“Ninguém virá a menos que queira morrer.”

Hugo se apoiou em sua mesa com os dois braços e beijou-a antes que ela encontrasse mais coisas para se preocupar. Ele gostava de provar seus lábios cheios e sua língua pequena e macia. Ele chupou seus lábios inferiores macios, então ele empurrou a língua mais fundo na boca dela. Sua boca estava levemente quente para ele.

Sua língua vasculhou sua boca e passando sobre suas gengivas. Suas salivas misturadas de uma maneira apressada e calma. Beijos com ele eram sempre quentes e prazerosos. Lucia provou doçura em sua boca como ele engoliu sua saliva como mel doce.

Suas línguas deslizavam uma contra a outra, emaranhando e desenrolando. Sua mão segurou a parte de trás do pescoço apoiando-a, enquanto seus dois braços estavam enrolados em seu pescoço. Seus lábios momentaneamente separados antes de se unir novamente. Em algum momento, Lucia ficou tão absorvida pelo beijo que se agarrou a ele. Ela sentiu arrepio na ponta dos dedos e o calor subiu na área entre as coxas. Ela não conseguiu parar a mão dele quando entrou na saia dela e puxou-a para baixo. Em vez disso, ela levantou a bunda para ajudá-lo a removê-la.

“Haa… Haa…”

Ela estava com falta de ar graças à série incessante de beijos. Os olhos vermelhos de Hugo cintilavam com desejo obscuro enquanto ele a via tentar recuperar o fôlego com seus lábios ligeiramente inchados.

Ele tateou ao longo de sua coxa, em seguida, ele levantou sua saia e colocou a mão entre suas pernas abertas. Assim que ela sentiu um toque de ar frio contra seu abdômen inferior nu, algo quente esfregou em sua entrada. Sua boca salivava com o pensamento de seus olhos vermelhos ardentes, seus lábios brilhando com saliva, seu cheiro erótico e o prazer que ele lhe daria.

“Hnng!”

Sua masculinidade quente tocou sua carne e entrou. Ele agarrou sua bunda e vigorosamente penetrou nela. Suas partes íntimas já tinham começado a se molhar durante o beijo, então ela engoliu seu tamanho enorme sem resistência. Como ele a encheu tanto que ela quase não conseguia respirar, ele entrou e saiu dela com ferocidade. O corpo de Lucia tremia por todo o lugar enquanto ela estava pendurada nele com os braços em volta do pescoço. A intensa estimulação entre as pernas rapidamente trouxe Lucia ao seu clímax.

“Aah!!”

Lucia colocou os braços em volta dos ombros e se inclinou para trás. Seus ombros estremeceram como sua visão apagou por um instante antes de se tornar claro novamente. O orgasmo que veio em menos de pouco tempo foi tão curto quanto intenso.

À medida que os tremores de suas paredes internas ao redor de seu membro diminuíram, Hugo mordeu sua orelha.

“Isso é tudo?”

“Ah!”

Antes que ela pudesse responder, ele se moveu. Lucia gemeu e começou a se mover para cima e para baixo novamente. Toda vez que ele mergulhava fundo e tocava um bom ponto, algo no fundo do corpo dela ficava mais quente. Ela foi cativada por uma sensação de contradizer esperanças e medos em que ela desejava que a coisa terminasse e, ao mesmo tempo, ela não queria que isso terminasse.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.5 – Damian – Parte (V)

Damian – Parte (V)

 

 

Um frio começou a percorrer até sua espinha. Reconhecendo o que era esse sentimento, Lucia tentou segurar um gemido choroso. A preocupação de que alguém poderia bater na porta do escritório a qualquer momento trouxe-lhe ainda mais excitação. Pouco tempo depois, assim como algo entrou em erupção dentro dela, ela gemeu e sêmen quente inundou nela. A boca de Lucia estava aberta enquanto suas paredes internas tinham espasmos, mas ela não conseguia sequer pronunciar um gemido. Sua cabeça virou mingau com prazer incessantemente subindo.

“Hn… Hng…”

Lucia agarrou-se a ele enquanto ela soluçava. O corpo dela estava tremendo. Hugo enterrou seu rosto em seu pescoço e puxou um profundo e áspero fôlego. Ele nunca tinha visto uma mulher tão sensível como ela. No momento em que ele entrou nela, seu corpo inteiro tremia. O corpo dela era lascivo que tinha orgasmos várias vezes.

Ela atingiu seu clímax em seu segundo ou terceiro orgasmo mais rápido do que em seu primeiro. Seu corpo inteiro tremia, seu peito estava inchado, seus mamilos estavam arrepiados, e suas paredes internas, especialmente, que se agarravam firmemente ao seu membro, não era brincadeira.

Seu interior macio e quente tinha apertado em sua coisa e agarrou-o apertado. Ele quase foi incapaz de resistir e gozar dentro dela em rendição. E então os espasmos de suas paredes internas eram quase intermináveis, como um batimento cardíaco.

Mesmo que ele estivesse parado dentro dela, ele não podia deixar de gemer. Com o passar do tempo, os espasmos de suas paredes internas gradualmente diminuíram. Toda vez que ela se fechava em torno dele muito lentamente e agarrava-o apertado, pequenos rugas formava em sua testa.

Ele começou a plantar beijos leves ao longo da linha de seu pescoço. Ele subiu o pescoço dela, para o fundo do queixo, antes de atingir o lado de seus lábios. Ele beijou levemente os lábios dela, então ele envolveu seus lábios, colocou sua língua em sua boca e pressionou-os em um beijo acalorado.

Ele moveu a cintura para trás, puxando para fora dela, então ele levantou-a e colocou-a de frente para a mesa. Quando a madeira fria da mesa tocou seu rosto, Lucia sentiu-se envergonhada, mas seu corpo tremeu de excitação.

Sua masculinidade grossa passou pela carne de suas coxas e penetrou profundamente. Ele só parou quando suas coxas lentamente vieram a tocar sua bunda. Agora totalmente dentro dela, ele soltou um suspiro.

Seu interior extremamente sensível apertou seu membro. Sua visão parecia tonta fazendo-o ranger os dentes. Ele não conseguia se mexer. Depois de dar à luz uma criança, o corpo de sua esposa ficou muito mais maduro. Ele respirou um pouco, então ele puxou a cintura para trás e entrou fortemente.

“Ung!”

Seus movimentos começaram a crescer um pouco mais rápido. Conforme carne batia contra carne, o som de respingos líquidos podia ser ouvido. Lucia apoiou-se contra a mesa com esforço para não cair, mas tanto seu corpo quanto a mesa estavam balançando para frente e para trás. Sempre que sua carne dura intensamente encheu-a até o fundo, Lucia gritou, gemendo de prazer.

“Ah! Ahh!”

Quando bateu no fundo, sua visão cintilou. Quando suas paredes vaginais se fecharam, ele gemeu. Suas mãos em seus quadris agarrou-a um pouco mais forte. Ele empurrou mais algumas vezes, então ele penetrou todo o caminho e gozou em seu útero. Enquanto ele se soltou, lutando por fôlego, ele mordeu seu lóbulo da orelha e lambeu-o. Seu interior entrou em um ataque de espasmo e seu corpo tremeu do prazer.

“Eu não vou… vir para o seu escritório novamente.”

Ouvi-la dizer isso enquanto ela ofegava, Hugo caiu na gargalhada.

* * * * *

O último semestre deste ano terminou, saindo cerca de um mês ou mais até o primeiro dia do ano novo. E cerca de dois meses após as férias marcavam o início do primeiro semestre do ano seguinte. No verão, a maioria dos alunos voltava para casa dentro de um ou dois dias após o início das férias de verão, para que o campus ficasse muito quieto. No entanto, as férias de inverno tendem a permanecer lotadas mesmo uma semana antes das férias devido à formatura.

Hoje, em particular, era o dia da formatura e carruagens densamente decoradas continuavam entrando no campus.

O dia em que Hugo decidiu visitar Ixium foi o dia da formatura, de todos os dias. Duas carruagens com o símbolo vívido de um leão negro, misturadas com inúmeras outras carruagens que entraram em Ixium. Ao contrário das outras carruagens, não foi para o auditório onde a formatura estava a todo vapor, mas para a sede.

A entrada da sede estava relativamente tranquila. Mas havia algumas pessoas do lado de fora como se estivessem esperando por alguém. Waldo, o Reitor de Ixium, estava nervosamente esfregando as mãos e uma vez que ele avistou a carruagem, ele prontamente voou escada abaixo, pulando alguns passos no caminho. Enquanto observava as duas carruagens pararem e os atendentes desceram da carruagem traseira para ficar ao lado da carruagem na frente, ele engoliu nervosamente.

A porta da carruagem se abriu, e um homem de cabelos escuros saiu. O homem se destacou, com cabelos tão escuros como sombras e uma altura e porte como o de um cavaleiro feroz. As íris sob suas sobrancelhas grossas eram tão vermelhas quanto sangue e a ponta de seu nariz estava reta em suas feições simétricas. Em suma, ele era um homem com uma beleza raramente vista.

No entanto, as pessoas que o viram ficaram sobrecarregados com a atmosfera ao seu redor, em vez de sua aparência. Eles podiam sentir uma energia feroz sob seu olhar frio e gelo pingando de seu rosto sem expressão. O sentimento emanando dele era como se um fosse cortado se eles se atrevessem a se aproximar dele.

Waldo respeitosamente abaixou a cintura e vendo Waldo se mover para escoltar seu convidado e comitiva dentro, os funcionários da sede que estavam com ele, sussurraram entre si como eles não sabiam quem eram os convidados.

“O nariz do reitor quase tocou no chão. Quem no mundo é ele?”

Os alunos da Academia eram descendentes reais, aristocratas, ou pelo menos o filho de alguém com enorme capital. Como alguém que tinha lidado com todos os tipos de pessoas em altos cargos, o orgulho do reitor de Ixium era alto.

“Deve ser o Duque de Taran de Xenon.”

“Duque de Taran? Você quer dizer que o Duque de Taran?”

“Há algum outro Duque de Taran em Xenon?”

“Ver alguém que você só ouviu falar através de rumores é incrível. Não esperava que ele fosse tão jovem. Sua aura é terrível, de fato.”

Waldo não estava nervoso só porque seu convidado era o Duque de uma nação. Ele estava nervoso porque o Duque de Taran tinha grande influência sobre o conselho de diretores, que era capaz de substituir o Reitor da Academia. Além disso, o Duque era um patrocinador que dava uma quantidade considerável de bolsas de estudo para a escola todos os anos.

Como padrão, Ixium recebeu enormes mensalidades e matriculou a realeza ou nobres de todo o mundo, mas eles também prestaram atenção para atrair estudantes com excelente capacidade acadêmica, independentemente do status, a fim de produzir futuros professores. Ter excelentes membros do corpo docente elevou a qualidade da Academia a um nível mais alto. Portanto, o quanto o reitor podia atrair também foi uma medida de sua capacidade.

“Se eu tivesse sido notificado com antecedência, eu teria tomado mais cuidado para ter certeza de que nada iria incomodá-lo. As coisas estão um pouco agitadas devido à formatura e os preparativos são insuficientes. Peço desculpas.”

Waldo só foi abruptamente informado da visita de um convidado importante esta manhã. Porque era o dia da formatura, ele estava muito ocupado. Ele tinha muitas pessoas para conhecer e sua agenda estava lotada, mas ele adiou tudo, incluindo seu discurso na formatura, e se concentrou em receber o convidado.

Alguns podem dizer que Waldo estava sendo servil. Na verdade, algumas partes dele era. Waldo tinha apenas a capacidade razoável para sua posição, mas ele manteve seu lugar como reitor da Academia por quase uma década porque ele era excepcionalmente observador e astuto.

Waldo secretamente tomou conhecimento de Hugo franzindo a testa um pouco depois de tomar um gole do chá servido a ele e depois colocá-lo de volta. Ele imediatamente sabia que sua secretária tinha estragado o chá. Ele tinha sido tolerante porque era um parente com especial consideração, mas a partir de hoje, eles seriam demitidos.

“Por favor, diga-nos o que você precisa, Excelência e nós prontamente resolveremos isso para você.”

“Estou aqui para ver meu filho que está matriculado aqui em Ixium.”

Waldo sentiu suas costas esfriarem. Ele nunca tinha ouvido isso. Nunca. Se ele tivesse ouvido, não teria esquecido. Waldo mantinha um registro especial de realeza ou estudantes nobres de alto escalão que ele precisava prestar atenção. O filho do Duque de Taran estaria no topo da lista.

“Me mandaram essa coisa.”

Waldo pegou o envelope que o Duque lhe deu e quando ele olhou para o seu conteúdo, sua mão tremeu. 7 dias de suspensão? Que bastardo louco…!

“Eu pessoalmente olhei para ele e descobri que havia um problema com os procedimentos.”

Como ousa dar ao meu filho 7 dias de suspensão? Parece que está cansado de bancar o Diretor. Foi assim que soou nos ouvidos do Waldo.

“Vou investigar isso e corrigi-lo imediatamente.”

A mente de Waldo estava dispersa. Ele estava agitado e queria descobrir rapidamente como um incidente tão grande tinha acontecido.

“Meu filho está no curso de internato. Eu gostaria de levá-lo para casa, mas ele não recebeu permissão para sair. Além disso, ele ainda está suspenso…”

“Não há nenhum problema sobre tudo. Pode levar seu filho com você imediatamente, Sua Excelência. Devo trazê-lo aqui agora?”

Hugo pensou sobre isso por um momento, então ele balançou a cabeça. O tempo de esperar era chato.

“Eu vou encontrar meu filho e levá-lo de lá.”

“Se ele está no internato, então ele deve estar nos dormitórios. Vou pedir para que alguém o acompanhe…”

“Não há necessidade disso.”

Como Waldo enviou o Duque de Taran, ele enfatizou sua declaração.

“Por favor, não se preocupe com o assunto sobre seu filho. Eu definitivamente vou olhar para ele e corrigir o erro.”

O rosto de Waldo era rígido enquanto observava a carruagem partir Este incidente foi uma grande ameaça à sua posição como Diretor. Seus horários para hoje que ele tinha adiado não era da sua conta.

Ele ia descobrir como isso “7 dias de suspensão” surgiu, por que ele não sabia que o filho do Duque de Taran estava matriculado em Ixium e ele planejava lidar com sua equipe que não fazia seu trabalho corretamente.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.6 – Damian – Parte (VI)

Damian – Parte (VI)

 

 

Quando Damian virou a página de seu livro, ele ouviu um som estranho e olhou nessa direção. O som veio de Chris, que estava dormindo espalhado no sofá, mas caiu no chão quando ele despertou de seu sono. A visão de Chris subindo de volta para o sofá fez Damian rir.

Mesmo que as férias já tivessem começado, Chris permaneceu na Academia. E sempre que era hora de comer, ele batia na porta do quarto de Damian. Uma vez que chegou ao terceiro dia, Damien perguntou a Chris por que ele não estava indo para casa, e Chris coçou a cabeça, parecendo estranho e respondeu.

[Eu sinto que as coisas ficaram maiores porque eu me envolvi e toda a culpa foi transferida para você. Sei que nunca foi contra esses caras antes. Por minha causa, sua briga com eles ficou maior e você até foi punido com suspensão.]

[Não é sua culpa.]

[Eu me sinto terrível, eu não posso simplesmente ir para casa assim. Ficarei e serei punido com você… Estou te incomodando por acaso? Se você me disser para não vir, eu não vou.]

Mesmo que ele disse isso, era óbvio que Chris estava preocupado que ele estava realmente sendo um incômodo, então Damian não poderia dizer-lhe para não vir.

[… Faça o que quiser.]

E assim, a partir da manhã seguinte, Chris veio ao quarto de Damian para matar o tempo e ficou até que fosse tarde como se fosse seu próprio quarto. Ele não estava fazendo nada. Ele não perturbou a leitura de Damian, ele brincou com a raposa, então pegou um livro e se isso era chato também, ele tirou um cochilo. A parte interessante foi que Asha, que geralmente era tímida com estranhos, rapidamente se tornou amiga de Chris. Para Damian, foi a primeira vez que ela se aproximou dele tão distraída. Ele não sabia como lidar com ele, mas não odiava.

“Damian.”

“O quê.”

“É hora do jantar?”

“O almoço não foi há muito tempo.”

“O tempo está se passando muito devagar hoje, deve ser porque é o último dia. Seu nome é o seu verdadeiro?”

De acordo com a política da academia, quando um professor chama um aluno, ou quando os alunos se referiam uns aos outros, eles devem ser chamados por seus nomes, não por título honorário, independentemente de seu status. Muitos dos alunos que achavam um insulto ter alguém que chamasse seu nome nobre, registravam-se com um pseudônimo para uso apenas na academia.

“Sim, é.”

“O meu é meu nome verdadeiro também. Você vai continuar hospedado na academia durante as férias?”

“Eu tenho que ir para casa.”

“Ah… você está indo para casa.”

Chris queria convidá-lo para sua casa, mas só podia morder os lábios com arrependimento. Depois que sua breve conversa terminou, Chris se espalhou pelo sofá novamente e quando ouviu uma batida na porta, ele abruptamente levantou a cabeça. Damian colocou seu livro para baixo e fixou seu olhar na porta também. Quando a batida na porta veio uma segunda vez, Chris levantou-se.

“Eu vou abrir.”

Chris correu para a porta e abriu.

* * * * *

Hugo olhou para Chris, que estava congelado no lugar enquanto ele segurava a porta aberta, então ele entrou. Damian levantou-se de surpresa. Ele não podia acreditar em seus olhos.

“Pai.”

Chris tinha alternado olhares entre o Duque de Taran e o pequeno Duque de Taran com olhos muito arregalados, e quando ouviu a palavra que saiu da boca de Damian, sua mandíbula ficou caída.

Hugo deu uma olhada ao redor do quarto, tomando suas vistas pela primeira vez. As pequenas decorações que encheram o quarto foram obviamente usadas por um longo tempo e o design de interiores do quarto não foi alterado depois que ele foi colocado neste dormitório. Além da largura, não havia nada particularmente atraente. Hugo pagava uma enorme quantia de dinheiro para o dormitório de Damian todos os anos. As enormes mensalidades estavam indo para outro lugar porque este tipo de lugar definitivamente não era uma suíte VIP.

Tenho que agradecer.

Ele estava procurando uma razão para mudar o curso de internato de Damian para outra coisa e isso era perfeito. Mudar um curso envolve lidar com as regras fundamentais, por isso uma alteração era difícil. Hugo poderia exercer uma grande influência sobre o conselho de administração, mas ele não tinha o voto decisivo para mudar as regras fundamentais.

Entre os cursos da academia, estava um curso intensivo de dois anos. Enquanto você quisesse, durante esses dois anos, você poderia participar de qualquer curso que quisesse. Era parte da visão de negócios da academia. Em troca, não era dado certificado de graduação ou conclusão. Para evitar a falsificação do nível acadêmico devido à mudança do curso intensivo para outro curso, era declarado como uma regra inalterável que um curso não poderia ser alterado para outro.

Do jeito que o dormitório parecia, era óbvio que não apenas uma ou duas moedas foram roubadas. Se isso fosse auditado, provavelmente haveria alguns diretores pegos. Pelo que parece, ele seria capaz de garantir o voto decisivo no conselho de administração. Como ele tinha encontrado uma maneira, o pedido de sua esposa foi praticamente resolvido.

Hugo virou-se para Damian e olhou-o de cima a baixo. Ele parecia maior do que da última vez que o viu. Se era Damian ou Evangeline, uma vez que ele olhou para o lado e voltou, algo sobre eles tinha mudado.

“Você tem algo para fazer?”

Damian estava nervoso desde que o olhar de seu pai caiu sobre ele, então ele rapidamente respondeu.

“Não, eu não.”

“Se há alguma coisa que você precisa guardar, guarde-o agora. Vamos para casa.”

“Mas estou atualmente sob confinamento…”

“Isso está resolvido.”

“Alguma coisa aconteceu em casa, por acaso?”

Damian foi rapidamente preenchido de preocupação depois que sua surpresa sobre a visita de seu pai tinha se estabelecido. O rosto de sua mãe e irmã mais nova rapidamente brilhou em sua mente.

“‘Alguma coisa aconteceu’? Bem, eu não posso dizer que nada aconteceu.”

Enquanto ouvia os dois, pai e filho conversando um com o outro, Chris se aproximou furtivamente e continuou a alternar olhares entre eles. Quando ele os viu separadamente, ele pensou que eles eram semelhantes, mas vê-los lado a lado, eles não eram apenas semelhantes, eles eram exatamente iguais. Qualquer um poderia dizer que eles definitivamente não eram estranhos. Apesar disso, se você não ouviu o chamado de “pai”, seu primeiro pensamento definitivamente não seria que eles eram como pai e filho. Você pensaria que eles se pareciam mais com irmãos com uma enorme diferença de idade.

‘Então Damian é realmente o filho do Duque de Taran? Mas por que ninguém sabe?’

Ele não conseguia entender por que as pessoas não conheciam que alguém tão famoso como o Duque de Taran tinha um filho tão grande quanto Damian.

Hugo franziu a testa ligeiramente, vendo o menino que tinha parado alguns passos longe dele, empurrou sua cabeça para a frente, e estava descaradamente e rudemente olhando para ele.

“Quem é você?”

Chris percebeu seu erro e endureceu a atenção. Os olhos rígidos de seu pai brilharam diante de seus olhos. Se o pai de Chris, que estava sempre falando sobre prudência na aparência, visse a ação de Chris hoje, não terminaria apenas com alguns tapas.

“Isso foi rude da minha parte. Eu peço desculpas. Sou Chris, um colega de academia do Damian. É uma honra conhecê-lo.”

Hugo acariciou o queixo enquanto observava Chris se curvar até que ele estava praticamente ao meio.

“Você parece familiar.”

“Perdão? Ah… Uma vez eu lhe dei minhas saudações na festa de Ano Novo no início deste ano.”

‘Não me diga que ele se lembra de algo de quase um ano atrás?’

Quando seu pai o apresentava às pessoas, ele tinha cumprimentado o casal ducal apenas uma vez.

‘Oops. Eu não apresentei meu nome corretamente.’

Enquanto Chris agonizava sobre se apresentar novamente depois de perceber seu erro, a memória de Hugo voltou para ele. A memória de Hugo era extraordinária, o único problema era que ele não se importava com isso.

“O segundo filho de Marquês Philip.”

“Hein? Sim, você está certo.”

“Colega de academia, você diz? O que você está fazendo aqui?”

“Bem, eu…”

Chris ia confessar que tinha uma grande responsabilidade na suspensão de Damian. Mas Damian falou primeiro.

“Ele é meu amigo.”

Chris ficou em seu quarto continuamente por vários dias, mas Damian não conseguiu definir seu relacionamento com Chris. Mas depois que ele disse isso, ele percebeu. Chris era amigo dele. O primeiro amigo que ele fez na academia. Ele olhou para Chris e encontrou o menino sorrindo para ele e ele riu.

Hugo olhou para os dois meninos com intriga nos olhos. Sua esposa estava muito interessada nas amizades de Damian.

[Damian nunca menciona amigos em suas cartas. Ele poderia não ter amigos?]

[Tais coisas não são necessárias.]

Hugo nunca teve um amigo em sua vida, nem nunca quis um ou achou necessário. Quando ele disse isso, sua esposa olhou para ele com pena.

[Bem, para mim, espero que Damian não acabe se assemelhando a você nessa área.]

Hugo se sentiu injustiçado, ele foi criticado, mesmo que ele fosse inocente. Ele sentiu que, nesse ritmo, se Damian não tivesse amigos, ele ouviria que Damian realmente puxou a ele para ser assim. Ele estava pensando em colocar alguns capangas semelhantes ao lado de seu filho. Mas com isso, sua esposa adoraria ouvir que Damian tinha alguém para chamar um amigo.

“Você disse que era Chris, certo? Você também é interno?”

“Não, senhor. Eu vou estar indo para casa em breve.”

“Isso é bom, então. Venha comigo também.”

“… Perdão?”

Hugo questionou Damian, não respondendo o perplexo de Chris.

“Se você guardou tudo, apresse-se.”

Não havia tempo para fazer as malas, mas Damian simplesmente carregava Asha em seus braços sem queixas. E enquanto seguia Hugo, que estava indo para a porta, ele falou com Chris, que estava ali parado, chocado.

“O que você está fazendo? Vamos embora.”

“Você quer dizer eu?”

Quando ele olhou para esta parte de trás de seu amigo de sangue frio, que não se preocupou em responder uma segunda vez, Chris seguiu, ainda atordoado. Para ele, a forma como esse par de pai e filho falava era estranha.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.7 – Damian – Parte (VII)

Damian – Parte (VII)

 

 

‘Por que estou…’

Sem perceber, Chris estava de uma forma ou de outra, sentado dentro de uma carruagem correndo pelas ruas da capital. E dentro da carruagem, estava o famoso Duque de Taran no lado oposto dele e ao lado do Duque, estava Damian com sua raposa no colo.

“Eu sou grato que a viagem para a capital foi confortável e rápida, mas…”

Chris não sabia por que ele estava atualmente na mesma carruagem com o Duque de Taran e seu filho, indo para quem-sabe-onde. Ele não poderia reunir coragem para perguntar ao Duque de Taran para onde eles estavam indo nem ele poderia dizer que ele estava muito grato por ter sido trazido até aqui e que se eles o deixassem em qualquer lugar agora, ele poderia encontrar o caminho de casa. Chris sentiu que se ele fosse para casa agora, ele poderia realmente olhar para seu pai rigoroso diretamente nos olhos. Comparado com o Duque de Taran, seu pai era uma pessoa muito confortável para estar por perto.

“Você mencionou anteriormente que algo tinha acontecido. Posso perguntar o que foi?”

O que Hugo disse antes nos dormitórios tinha continuado vagando na mente de Damian. Ele esperou o pai dizer algo primeiro, mas quando não havia sinais disso, ele não conseguiu se conter e perguntou.

“Sua mãe recebeu seu aviso de suspensão.”

“…”

O rosto de Damian afundou. Ele não queria deixar a mãe preocupada.

“Quando eu disse para não matar pessoas na Academia, não quis dizer que você deveria ser espancado por merdas irrelevantes.”

“… Eu sinto muito.”

“Você carrega o pensamento fraco que não importa a questão, matar não é uma opção?”

Hugo estava preocupado que Damian pudesse mostrar fraqueza como seu pai biológico. Uma vez que ele se tornasse o chefe da família Taran, ele não poderia evitar a subjugação de bárbaros no norte. Ele deve estar preparado para colher inúmeras vidas.

“Não, não, não. Sempre que levanto minha espada, estou sempre preparado para impedir que meu oponente respire.”

Chris ficou pálido e seu corpo tremeu de medo. Suas mãos agarraram os joelhos com mais força. Ele estava ouvindo algo que não deveria ouvir? Seria arrastado para algum lugar tranquilo e terminaria desde modo? Todos os tipos de pensamentos passaram pela cabeça dele.

Inquietos com o terror de Chris, o pai e o filho Taran continuaram sua conversa sangrenta como se fosse uma ocorrência cotidiana.

“Sua mãe quer apresentá-lo ao círculo social. Não discuta e apenas faça o que ela diz.”

“Sim, senhor.”

“Você vai voltar para a academia quando o semestre começa. Eu vou cuidar da questão da saída.”

“Quero voltar pelo menos uma semana antes do semestre começar.”

Hugo analisando, como ele pensou sobre isso.

“Estou no processo de falar com Sua Majestade sobre o seu título. Se os procedimentos de adoção terminarem rapidamente, então será possível. Por enquanto, vamos ter que esperar para ver.”

“Quando você diz título…”

“O sucessor do nome Taran não pode ficar sem um título depois de estrear no círculo social.”

A cara de Chris, que estava mortalmente pálido, agora parecia atordoado.

Título? Sucessor?

Chris olhou para Damian com novos olhos.

‘O quê? Esse cara é o próximo Duque?’

Chris imaginou que a razão pela qual o status de Damian era desconhecido era porque ele era um precioso jovem mestre, experimentando o mundo. Um sorriso perverso surgiu nos lábios de Chris.

‘Você está morto agora.’

Chris riu lá dentro, pensando em como os rostos obscuros daqueles dois caras que causaram o incidente da suspensão ficariam, assim como os bastardos que continuaram causando problemas a Damian sem motivo.

‘Ainda assim, mesmo que ele seja o sucessor, ele já está recebendo um título? Isso é possível?’

A maioria das pessoas que tinham títulos herdados geralmente tinham cerca de vinte anos de idade. O sucessor de Marquês Philip, irmão mais velho de Chris, tinha 19 anos, mas ainda não havia recebido um título.

Apesar da expressão de Chris aparentemente mudar a cada minuto, a conversa seca do pai e do filho Taran continuou.

“Depois de hoje, rumores de que você é meu filho provavelmente se espalharão em sua academia.”

Enquanto estavam a caminho da carruagem depois de deixar os dormitórios, uma série de estudantes que estavam voltando para os dormitórios após a cerimônia de formatura os viu. Alguns deles pareciam ser de Xenon porque quando os viram, pareciam que iam ter um ataque. Os rumores se espalharam rapidamente de suas bocas.

“Você planejava continuar escondendo isso?”

“Não, eu ia revelá-lo em breve.”

Hugo lembrou-se do que sua esposa tinha dito cuidadosamente antes de ele sair.

[Estou preocupada que Damian possa estar se escondendo propositalmente por causa de seu nascimento. Por favor, conforte a criança para que ele não fique ansioso ou incerto.]

“Damian. Eu disse que lhe daria minha posição e nunca volto com a minha palavra. Eu acho que você ficará bem.”

“… Sim. Pai.”

O olhar de Damian caiu lentamente no chão. Suas orelhas coradas coçavam, pois estava envergonhado. Olhando para o Damian de orelha vermelha, Chris pensou pela primeira vez, que Damian parecia ter sua própria idade.

Embora a maneira de falar seja dura e o conteúdo da conversa deles seja duvidoso, não é muito diferente da minha relação com meu pai.

Chris ficou aliviado. Ele não sabia por que, mas estava aliviado. O sentimento de contentamento de Chris só durou um momento.

“Se eu souber do herdeiro da família Taran ser espancado novamente, se formar na academia ou não, vou colocá-lo na fronteira norte para treinar.”

“Eu vou manter isso em mente. Tal coisa não vai acontecer novamente.”

A cara de Chris ficou medonha e pálida novamente.

Como eu pensava, a conversa dessas pessoas é estranha em algum lugar. Ah? Essa é a minha casa.

Chris tristemente olhou para sua casa, que ele estranhamente olhou hoje, ficando mais longe através da janela conforme a carruagem continuava.

A carruagem entrou na residência ducal e parou. Chris desceu da carruagem e olhou em volta. A vista ao redor estava imersa na escuridão, mas felizmente, ele não estava sendo arrastado para um lugar assustador como ele temia. Depois de entregar Asha a um servo, Damian se aproximou de Chris, que estava olhando ao redor, e bateu-lhe em seu ombro.

“O que você está fazendo.”

“Hein? Ah. Estamos em sua casa…?”

“Claro, onde mais estaríamos? Ah, você tem que ir para casa agora?”

Você só está perguntando agora? Chris murmurou interiormente enquanto ele balançou a cabeça.

“Não há nada urgente.”

“Entre, então.”

Chris silenciosamente viu Damian afastando, então ele hesitantemente o seguiu.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.8 – Damian – Parte (VIII)

Damian – Parte (VIII)

 

 

Lucia saiu para cumprimentar o marido com Evangeline nos braços. Evangeline estendeu as mãos para Hugo, feliz em vê-lo.

“Papai.”

Hugo levou Evangeline em seus abraços e beijou-a na bochecha, então ele enrolou um braço em torno da cintura de sua esposa e beijou levemente seus lábios.

“Você deve estar cansado do passeio de carruagem o dia todo? Você não jantou ainda.”

“E você?”

“Eu esperei para tê-lo com você quando você voltasse.”

“Eu disse para não esperar quando for tarde.”

“Não é tão tarde. Você deveria passar no seu escritório primeiro. Seu assessor está esperando por você há algum tempo. Eu acho que é urgente.”

Hugo devolveu a filha para a esposa e foi para o escritório. Lucia se afastou do recuo de seu marido e deu a Damian um sorriso brilhante.

“Damian, bem-vindo ao lar. Você deve estar cansado, certo?”

“Como você está, mãe?”

“Uau, meu filho já cresceu tanto. Estou bem, deixe-me abraçá-lo.”

Lucia deu Evangeline para a babá e deu um grande abraço em Damian. Ele agora era tão alto e grande que Lucia não podia mais embrulhá-lo em seus braços. Passar de segurar uma menina macia para abraçar um menino com um porte robusto, fez com que ela sentisse seu crescimento de forma mais distinta e ela se sentia sensível. Ela sentiu como se ele estivesse crescendo tão rápido.

“Bobba. Bobba.”

Evangeline, que estava com a babá, esticou-se para Damian quando o viu.

“Parece que Eva está animada para ver seu irmão mais velho. Diga olá.”

Damian pegou Evangeline em seus braços enquanto a babá a entregava e Evangeline se agarrava firmemente ao pescoço com seus braços curtos. Damian a apoiou com a mão e segurou sua pequena e macia irmã. Ela tinha o cheiro doce de um bebê, misturado com o cheiro de leite. Seu coração ficou quente e finalmente lhe ocorreu que ele realmente tinha voltado para casa. Ele estava entusiasmado que sua irmã não o tinha esquecido mesmo que ele não a via há alguns meses.

“Com quem você veio?”

“Ele é meu amigo da academia. Eu o convidei.”

“Oh meu Deus, um amigo?”

Assim como o Duque de Taran, que parecia poder matar alguém com os só com os olhos, Chris viu a figura cheia de calor com admiração, então ele se curvou em direção à Duquesa.

“Saudações à Duquesa. Eu sou Chris Philip.”

“Ah, nós nos encontramos antes. Estou feliz em encontrá-lo novamente como amigo de Damian.”

Lucia docemente recebeu a saudação com prazer. Chris ficou surpreso que tanto o Duque quanto a Duquesa se lembraram dele, embora ele só os tivesse visto uma vez cerca de um ano atrás.

Talvez minha impressão seja tão forte que as pessoas não podem me esquecer quando me veem.

A confiança de Chris foi aumentada com sua ilusão.

“Vocês dois devem estar com fome. Damian, pode levar seu amigo para o seu quarto? Eu te chamo quando a comida estiver pronta. Você quer que eu pegue Eva?”

“Não, não, não. Eu vou ficar com a Eva.”

“Você vai fazer isso?”

Damian levou Chris para seu quarto com Evangeline em seus braços. Assim que a porta do quarto se fechou, Chris suspirou fortemente como se estivesse soltando o fôlego que estava segurando.

“Uau, eu não sei o que fazer. Pensei que morreria de nervosismo. Ei! Como pode me deixar surtar assim? Você poderia ter, pelo menos, me dito com antecedência!”

“Estava além do meu controle. Eu não sabia que meu pai viria também.”

“Nunca vamos andar na mesma carruagem que seu pai assustador por horas novamente, tá bom? Não haverá incidentes incontroláveis no futuro. Se tal coisa acontecer de novo, você deve impedi-lo. Ok?”

Chris olhou para Damian, que encolheu os ombros vagamente em resposta, então ele colocou uma expressão amigável e se aproximou de Evangeline, que estava agarrada a Damian. Uma vez que ele tocou as mãos bonitas penduradas no pescoço de Damian, Evangeline empurrou sua mão para longe e rapidamente virou a cabeça.

“Ai, mocinha, você está me discriminando.”

Chris murmurou desanimado.

“Eu gostaria que o pirralho em casa fosse uma irmãzinha bonitinha.”

“Você tem um irmão mais novo?”

“Eu tenho um pequeno demônio. Como você, sou bem mais velho que meu irmão. Ele tem cinco anos e uma vez que você tira os olhos dele, ele causa um acidente.”

Evangeline dormiu nos braços de Damian. Chris observou cuidadosamente a criança que estava dormindo em paz com os braços ainda agarrados firmemente ao pescoço de Damian.

“A bebê é tão quieta, é porque ela é uma menina? Meu irmãozinho fica tão irritado antes de dormir. Estou feliz em conhecê-la, Senhorita Taran. Embora seja triste que o sentimento não é devolvido.”

Chris não resistiu gentilmente segurando a mãozinha da menina, a seus arrependimentos restantes se manifestando.

Damian estava prestes a sair de seu quarto para colocar Evangeline na cama no quarto do berçário, quando viu a empregada que estava chegando quando ele estava saindo. A empregada informou-o que sua refeição estava pronta.

Damian levou Evangeline para seu quarto primeiro e deitá-la. Chris, que estava seguindo como um patinho, segurou o braço de Damian quando Damian começou a ir para a sala de jantar.

“Espere, temos que comer com seu pai quando sairmos?”

“Provavelmente. Pai não jantou ainda.”

“… Eu acho que eu poderia obter indigestão.”

“Eu vou te dar remédio para isso.”

“Ei!”

Chris jantou e eventualmente pediu remédio digestivo para Damian.

* * * * *

O último mês do ano foi o mês mais movimentado, mas uma vez que faltavam apenas dez dias para o Ano Novo, tudo tinha sido concluído e se tornou a época mais lenta do ano. As pessoas geralmente faziam uma pausa no trabalho por cerca de 10 dias para encontrar amigos que raramente tinham ouvido falar ou terminar o ano passando um tempo com a família. Era um costume que a maioria das pessoas seguia, independentemente de seu status ou posição.

Hoje foi o último dia para visitar o palácio este ano. Hugo sentou-se em frente ao Rei, desfrutando de um chá relaxante depois que sua reunião de fim de ano acabou.

A partir desta noite, foi o início de um feriado muito longo. No ano passado, Damian voltou para casa no inverno, mas teve que sair para a academia apenas alguns dias antes do ano novo por causa do tempo limitado. Este ano, Damian estaria participando da festa de Ano Novo e também fazendo sua estreia social, então este seria o primeiro fim do ano onde todos os quatro membros da família estariam juntos.

Sua esposa estava animada, e ele também foi afetado, então ele sentiu que estava ansioso por um feriado especial.

“Você encontrou meu substituto?”

Quando Kwiz estabeleceu pela primeira vez o órgão central de formulação de políticas, ele prometeu a Hugo que o deixaria no comando por apenas dois anos. Dois anos já se passaram e vários meses também se passaram. Hugo queria simplificar sua agenda desnecessariamente ocupada. E assim, por alguns meses, ele estava incitando o Rei a encontrar seu substituto. Quando o rei só bebeu seu chá sem dizer nada, Hugo levantou uma sobrancelha.

“Gong, por que você não continua com o cargo?”

“Você fez uma promessa, Sua Majestade.”

Hugo franziu a testa, mostrando que ele certamente não queria.

“Eu não tenho ninguém além de você.”

“Tenho certeza que há um monte de pessoas que querem sentar-se naquele assento.”

“Há muitos, de fato. É por isso que não pode acontecer.”

O corpo central que o rei vinha empurrando para a frente com a velocidade dos raios, vinha crescendo constantemente ao longo de dois anos e estabelecia como o principal departamento do país enquanto Kwiz fosse rei. A cabeça do corpo central estava no centro do poder.

“Para ser brutalmente honesto com você, este rei não tem absolutamente nenhuma intenção de fazer do departamento central um playground para nobres.”

“Eu sou um nobre também.”

“Gong está excluído.”

Depois de ver o Duque de Taran ocupar o cargo de Chefe da Central por dois anos, Kwiz reafirmou que o Duque não estava realmente interessado em jogo de poder. Embora ele estivesse na melhor posição política para cultivar o poder que só estava ao lado do Rei nesses dois anos, ele permaneceu alienado da nobre política como antes.

Kwiz também estava muito satisfeito com a forma como o Duque fez seu trabalho. Ele não estava interessado em escolher apenas pessoas obedientes para as posições importantes e simplesmente as escolheu se elas se saíssem bem em seu trabalho. Mesmo que fosse um nobre politicamente influente, se eles não fossem proficientes em seu trabalho, ele os cortou sem hesitar. Graças a isso, o corpo central tinha uma estrutura surpreendentemente transparente, considerando a quantidade de poder que possuía e que consistentemente dava ótimos resultados.

Kwiz tinha descoberto que o Duque não era um lobo que liderava o bando, mas um tigre solitário. Ninguém era forte o suficiente para ficar por conta própria, mas ele não era do tipo que liderava a maioria. Ele era alguém que estava mais acostumado a soprar a cabeça de alguém fortemente do que se envolver em uma luta mental intrincada onde você sorri mesmo que você não gostasse ou desse as mãos pela frente enquanto empunhava uma faca nas costas.

Kwiz confiava na disposição do Duque de Taran, que achava a luta pelo poder incômoda e ele também gostava das ações da Duquesa. Assim como seu marido, ela não estava interessada em assumir o controle do círculo social. Ele não sabia se os dois se tornaram um casal porque eram parecidos, mas se o casal continuasse a viver satisfeito assim, ele não poderia ver a família Taran se tornando um problema no futuro.

“É uma posição controversa, independentemente de quem a tem. Enquanto for Taran Gong, as pessoas não podem dizer nada abertamente.”

Todos sabiam da firme confiança do Rei no Duque de Taran. Dia após dia, o Rei chamou o Duque para se encontrar em particular para comer depois de cada reunião importante. O favor do rei era como uma espada de dois gumes, então, embora muitos fossem invejosos do Duque, ninguém se atreveu a se mover descuidadamente.

As pessoas estavam com medo porque o Duque era imprevisível. A imagem do Duque como cavaleiro era mais forte do que sua imagem como político. E os cavaleiros eram um grupo que causava problemas quando estavam descontentes. Para ser franco, se ele matasse cada um deles e corresse para o seu território, não havia nada que pudessem fazer e os mortos teriam morrido inutilmente. Não havia ninguém que quisesse ser submetido a tal estado.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.9 – Damian – Parte (IX)

Damian – Parte (IX)

 

 

Hugo soltou um suspiro quando viu a firme determinação nos olhos de Kwiz.

‘Que chato.’

Uma posição alta só deu imensas dores de cabeça, não havia nada de bom que saiu dela. O fato de ele frequentemente ir para casa tarde era algo que ele realmente não gostava. Quando ele voltava tarde, ele só podia ver o rosto dormindo de sua filha enquanto ela ficava mais bonita todos os dias, ele não podia jantar com sua esposa, não podia dar um passeio com sua esposa, e ele estava até tendo dificuldades em se divertir à noite.

No entanto, estar perto do Rei era definitivamente conveniente. Ele precisava da ajuda do rei para que Damian assumisse sua posição.

“Não é meu hobby trabalhar sem remuneração.”

“… Gong. Sabe em que tipo de posição está sentado? Se este rei oferecer a posição, haverá uma série de pessoas fazendo fila para beijar os pés deste rei.”

“Então dê a um dos que estão na fila.”

Kwiz gemeu alto.

“O quê você quer? Estou curioso se há algo que este rei pode lhe dar.”

“Eu preciso de um título.”

“Um título? Para quem você está querendo isso?”

“Pretendo apresentar meu filho ao círculo social nesta festa de Ano Novo.”

“Hoh. Seu filho já é tão velho assim? Quantos anos ele tem”

“Ele vai ter treze anos em breve.”

“Mas que título é dado tão cedo? Nunca houve tal caso.”

Um jovem sucessor pode herdar um título devido à perda de seu pai, mas tais situações eram muito raras.

“Então este será um novo precedente.”

“…”

“Prometi ao meu filho que ajudaria a garantir que sua sucessão fosse inabalável.”

“Tudo bem. Tudo bem. Vou começar o processo.”

“É possível estar pronto para a festa de Ano Novo?”

“Você acha que títulos são feitos e cuspidos da noite para o dia? Há muitos procedimentos para chegar lá.”

“Então, Sua Majestade pode fazer simplesmente a cerimônia de conferência na festa de Ano Novo e ter os procedimentos feitos separadamente. E enquanto você faz isso, por favor, me dê outro título.”

“Você quer que eu dê dois títulos para o seu filho? O quê ele vai fazer com dois?”

Quando Lucia soube que Hugo ia pedir ao Rei um título para Damian, ela ficou preocupada.

[Damian acabou de fazer um amigo, então estou preocupada que seu relacionamento com seu amigo possa ficar tenso se sua posição subitamente subir.]

Hugo planejava resolver as preocupações de sua esposa dando ao amigo de Damian um título também.

“Eu gostaria que fosse dado ao segundo filho do Marquês Philip.”

“Por que Marquês Philip de repente?”

“O segundo filho do Marquês é amigo do meu filho.”

“… Então, porque ele é amigo do filho de Gong. Em outras palavras, você vai dar-lhe ajuda pelas costas?”

“De qualquer forma, ele é o segundo filho de um marquês, então ele vai ganhar um título algum dia de qualquer maneira.”

“Olha, Gong.”

Kwiz massageou sua têmpora. Conceder um título não era algo tão simples como dar doces a um bebê. A concessão de títulos era o único direito único do Rei. Era uma arma para o Rei usar tanto quanto ele queria persuadir os nobres que amavam honra e reputação.

Se um privilégio fosse superusuado, seu valor cairia. Havia um limite para o número total de títulos que poderiam ser dados. Títulos foram devolvidos devido a circunstâncias como a falta de descendentes e assim por diante, ou o sucessor que deveria herdar o título de seu pai o devolveu, criando uma vaga. Portanto, não havia muitos títulos que o rei poderia conceder todos os anos.

“Vamos ser materialistas por um momento. A responsabilidade que segue de acordo com o título mantido, não é uma coisa fácil. O que vai acontecer com os impostos? Seu filho à parte, você acha que o jovem segundo filho de Marquês Philip pode pagar impostos?”

Pessoas que recebiam títulos quando tinham cerca de 20 anos eram geralmente sucessoras de sua família. As crianças do segundo filho e abaixo geralmente recebiam títulos depois que se casaram ou receberam uma grande residência em um pedaço de terra de seu pai. Houve também muitos casos em que eles não conseguiram nada. O imposto baseado em títulos foi uma das razões pelas quais era importante.

“Sua Majestade pode dar-lhe um título com isenção fiscal e isso resolve. Eu posso satisfazer o déficit fiscal com outra causa.”

Kwiz fixou o olhar em Hugo, então ele deu um suspiro profundo.

“Deve ser muito bom lidar com tudo tão simples assim, Gong.”

“Se houver um problema devido ao número limitado de títulos, posso conseguir duas vagas.”

“… Como?”

“Eu vou lidar com isso por conta própria.”

A maneira como ele lidaria com isso provavelmente era assustadora. Kwiz não colocaria isso além do Duque para colher duas vidas para conseguir vagas. Ele decidiu ser um rei benevolente e salvar as duas pobres vidas desconhecidas.

“Este rei vai lidar com esse assunto.”

Quando Kwiz pensou nisso, ele não estava perdendo nada. Marquês Philip era um nobre no partido monarquista e ele era uma pessoa inflexível quando se tratava de política aristocrática, então ele era alguém que Kwiz confiava como um associado próximo. Ao dar um título isento de impostos ao filho do Marquês enquanto ouvia o pedido do Duque ao mesmo tempo, ele poderia lucrar sobre ambas as partes. Além disso, o Duque de Taran disse que pagaria o déficit da isenção fiscal. Ele tinha sido ganhado um monte de trabalho para fazer durante este feriado, mas ele poderia suportar isso.

* * * * *

A visão de dois homens de smoking lado a lado no salão no primeiro andar não era algo que se via todos os dias e nem mesmo os funcionários podiam deixar de olhar de vez em quando. Os olhares das empregadas ficaram especialmente mais tempo. Algumas empregadas se escondiam nos cantos dos corredores e roubaram olhares para a dupla de pai e filho.

Suas características externas de cabelos escuros e olhos vermelhos eram distintas, mas estranhamente semelhantes como uma imagem, mas uma delas era mais alta e mais bem construída, enquanto a outra, a mais nova, irradiava maturidade. Quando você olhava para o menor, e mais jovem separadamente, você podia ver uma juventude perfeitamente crescida, mas quando eles estavam lado a lado, ele parecia um menino.

“Sua Graça é abençoada de fato.”

“Eu sei o que você quer dizer. Quero dizer, no primeiro dia que vi o jovem mestre, pensei ‘que loucura é essa’.”

O súbito aparecimento do filho adulto do Duque fez as pessoas sentirem pena da Senhora por um tempo. Mas enquanto as empregadas observavam os dois homens obedientemente ouvirem o que sua esposa ou mãe dizia, eles tinham ciúmes da Senhora que tinha obtido um filho tão maravilhoso e filial sem passar pelo trabalho de carregá-lo em sua barriga e criá-lo.

“Ehem. Ehem.”

As empregadas que estavam espiando a beira do corredor, descobriram o mordomo quando ele estava limpando sua garganta e elas estavam assustadas. Ao ver o mordomo franzir a testa, elas vacilaram e rapidamente se afundou.

Jerome estalou sua língua enquanto observava as empregadas se espalharem, então com uma bandeja de chá na mão, ele se aproximou da dupla de pai e filho, que estavam de pé lado a lado, sem dizer nada um ao outro.

De seu lugar no topo das escadas, Lucia viu seu marido e seu filho, beberem chá juntos, e suas bochechas estavam manchadas de vermelho. Antoine, que estava ao lado de Lucia, também olhou na direção de seu olhar e apertou as mãos, mostrando como ela estava comovida. Ela estava cheia de alegria para ver os smokings que ela tinha feito pessoalmente ser usado por seres perfeitas.

‘Ah, minhas obras-primas. É perfeito. É fantástico.’

Como os smokings dos cavalheiros consistia apenas de duas cores, preto e branco, então, embora todos eles fossem semelhantes em um olhar, era uma peça de vestuário única para festas nobres. Designers trabalham muito para fazer desenhos delicados para superar as limitações das duas cores. O smoking de um cavalheiro estava em um campo mais profundo do que o vestido chamativo de uma nobre.

Lucia fez encomenda a Antoine para todas as roupas para esta festa de Ano Novo. Quando Antoine viu pela primeira vez o pequeno Duque de Taran, ela segurou o peito e cambaleou, expressando seus sentimentos de uma maneira exagerada. Ela estava animada por ter um novo material para trabalhar e fez um monte de smokings para Damian.

Antoine insistiu que todos eles tinham desenhos diferentes, mas para Damian, eles eram todos iguais, então do seu ponto de vista, ele teve que passar pelo trabalho de experimentar a mesma roupa muitas vezes.

O smoking de Hugo tinha o design clássico de um item de alta classe que exalava nitidez. Antoine julgou que era mais atraente mostrar a impressão gelada do Duque do que suprimi-la. Então, ela escolheu o design mais básico sem decoração inútil e desnecessária, e colocou um broche com rubis como o foco da roupa.

O smoking de Damian era forrado com tecido azul escuro nas mangas e colarinho, e o material da base preta brilhava com uma luz azulada quando era iluminado. Era um design diferente da prática convencional até agora de usar apenas tecidos pretos simples. Não era uma roupa que um idoso poderia usar, mas se misturou bem com a aura fresca e jovem de Damian, por isso era luxuoso sem sacrificar a formalidade.

Damian ficou momentaneamente atordoado, olhando para Lucia. Foi a primeira vez que viu Lucia arrumada e usando um de vestido de baile. Seu vestido prateado, com contas finas elaboradas, brilhava como asas de borboleta refletidas à luz do sol. Seu cabelo castanho avermelhado caído sobre seus ombros brancos perolado. Foi só depois que Lucia desceu as escadas com a mão na de Hugo que Damian recuperou os sentidos e beijou educadamente a parte de trás de sua mão.

“Você está linda, mãe.”

“Obrigada, eu não sei o que fazer. Você parece formidável. Você definitivamente será o foco principal hoje.”

“Eu acho que você vai ser o foco principal hoje, mãe. Todos eles não serão capazes de tirar os olhos de você.”

Lucia começou a rir. Damian era geralmente rude e taciturno, mas às vezes ele dizia coisas que poderiam abalar o coração de uma mulher surpreendentemente bem. Lucia alternou olhares entre pai e filho, e pensou consigo mesma, ‘como esperado, tal pai, tal filho’. Quando ela viu que o olhar de Damian estava fixo no segundo andar, ela o tranquilizou.

“Está tudo bem. Eva está dormindo. Ela não vai acordar até amanhã de manhã. Aproveite seu tempo no salão de banquetes. Não se preocupe com Eva.”

“Sim, mãe.”

Lucia subiu na carruagem escoltada por Hugo e Damian. Ela já tinha vagamente imaginado que tal dia chegaria. Quando foi isso? Lucia estava cheia de emoção e sentiu como se estivesse sonhando.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.10 – Damian – Parte (X)

Damian – Parte (X)

 

 

“Você não está nervoso?”

“Estou bem.”

Lucia falou com Damian, tentando fazê-lo relaxar. Ela ficava lembrando do intervalo da festa que aconteceu em Roam. Ela repreendeu-se por ter pensamentos sinistros em um dia tão bom. Embora não fosse possível que houvesse alguém sem tato o suficiente para insultar o sucessor do Duque em um local onde ele estava sendo acompanhado pelo casal ducal, Lucia não podia deixar de lado a ansiedade de que Damian poderia se machucar.

Hugo viu através de sua ansiedade e franziu a testa.

“Minha querida, você está mais nervosa do que ele. Não se preocupe com o menino, ele não é uma criança.”

“Estou muito bem, mãe. Eu não quero que você se sinta desconfortável por minha causa.”

Embora sua maneira de falar fosse diferente, ambos os homens estavam mais preocupados com Lucia. Lucia olhou para eles e sorriu docemente. Ela decidiu ficar à vontade e aproveitar a alegre festa de Ano Novo ao máximo.

A carruagem parou em frente ao salão para o Palácio Exterior e a porta se abriu do lado de fora. Damian saiu da carruagem primeiro e viu seu pai seguir atrás dele, escoltando sua mãe para baixo. Uma rápida olhada em volta mostrou-lhe que as carruagens já estavam estacionadas aqui e ali, e que uma linha de carruagens estavam apenas entrando. Quando ele olhou para as luzes cegamente brilhantes que vinham do salão de festas, o coração de Damian começou a bater um pouco mais rápido. Mesmo que ele estivesse completamente incomodado há pouco tempo, não foi porque ele não sentiu nada, mas porque ainda não tinha sentido que era real.

“Vamos entrar.”

“Sim, mãe.”

Damian soltou um suspiro quando ele entrou no salão de festas ao lado de seus pais. Foi a primeira vez que viu tantas pessoas reunidas com vestes extravagantes.

O momento em que todos os seus olhos foram simultaneamente atraídos para ele e seus pais foi entorpecente. Ele achava que já estava acostumado com os olhares das pessoas, mas havia algo diferente dos olhares do norte e da academia.

Foi estranho. Não houve malícia nem boa vontade. Eles ficaram definitivamente surpresos com a presença de Damian, mas nenhum deles mostrou tais sentimentos. Damian levemente chegou a uma realização. Havia pessoas que eram bem versadas em controlar suas emoções e a alta sociedade era um lugar onde essas pessoas estavam reunidas.

Hugo chamou um servo e perguntou.

“Onde está Sua Majestade?”

“Está para chegar.”

Hugo então sugeriu à esposa:

“Vamos comer algo simples primeiro?”

“Isso soa bem. Não teremos tempo para isso mais tarde.”

Quando Lucia descobriu o rosto familiar se aproximando deles, ela alegremente o cumprimentou.

“Oh meu Deus. Chris.”

Damian ergueu uma sobrancelha quando viu um rosto com o qual ele estava muito familiarizado, Chris, aproximando-se e arrastando os dois meninos cujos rostos ele definitivamente não estava feliz em ver.

* * * * *

A festa de Ano Novo realizada no salão do Palácio Exterior tinha começado no final da tarde para à noite, estava praticamente cheia de pessoas. As crianças nobres que tinham estreado no círculo social na festa de Ano Novo deste ano, estavam por aí cumprimentando as pessoas com seus pais.

‘Eu já fui assim também.’

Chris ficou sentimental assistindo todas as crianças inexperientes, mesmo estando naquele lugar há apenas um ano. A festa de Ano Novo foi uma das festas em grande escala realizadas pela família real para que os meninos e meninas fazendo sua estreia, fossem hipnotizados pelo esplendor. Mesmo que tentassem agir calmos, suas bochechas coradas estavam cheias de excitação, expondo seu nervosismo.

‘A maneira como eles estão andando é tão dura. Eu não era tão ruim.’

Vendo seus calouros que obviamente estavam apenas estreando, Chris deu um tapinha nas costas com elogios infundados. Quando ele viu um servo passando com uma bandeja cheia de coquetéis, seus olhos brilharam. Ele olhou furtivamente ao redor, em seguida, rapidamente pegou um copo de coquetel. A bebida rosa translúcida parecia muito apetitosa.

“Eu finalmente encontrei você. Onde você esteve?”

“Irmão mais velho…”

Chris congelou com o copo de coquetel na mão. Embora ele estivesse preparado para ser mastigado, seu irmão, Raven, simplesmente franziu a testa ao ver o coquetel e disse: “O pai está procurando por você”, então ele se virou. Chris seguiu atrás dele e rapidamente terminou o coquetel em um gole. Então ele fez uma careta com o gosto inesperadamente estranho e a onda repentina de pontada que o atingiu.

Andar por aí cumprimentando pessoas com seu pai e irmão era muito chato. A expressão de Chris imperceptivelmente mostrou sua relutância.

‘Eu entendo que meu irmão herdará o título de Marquês no futuro, então ele tem que fazer isso, mas por que eu tenho que fazer isso também?’

Embora ele abaixasse a cabeça como lhe foi dito, sua mente tinha voado para outro lugar. Ele olhou para a entrada em intervalos, verificando se Damian chegaria.

São esses caras.

Ele encontrou rostos familiares. O garoto de cabelos cinzas e o garoto de cabelos castanhos. Eles sempre andavam juntos na academia e mesmo aqui, eles estavam juntos também. Eles não estavam sozinhos, mas estavam misturados com vários de seus pares, tanto masculinos quanto femininos, formando um grupo. Um sorriso travesso lentamente formou no rosto de Chris.

“Irmão. Eu já volto, eu tenho outra coisa para fazer. Você pode cuidar do resto.”

“Chris!”

Raven suspirou enquanto via Chris desaparecer na multidão. Ele lembrou da conversa que teve com seu pai há pouco tempo, quando seu pai voltou do palácio depois de receber a convocação do Rei.

[Você receberá seu título na festa de Ano Novo, então tenha isso em mente.]

[Você não disse que solicitaria o meu título mais tarde?]

[Eu não sei se eu deveria dizer que é por causa de seu irmão ou graças ao seu irmão.]

Quando Kwiz estava procurando dar um título a Chris, ele percebeu que o herdeiro do Marquês e o filho mais velho ainda não tinham recebido um título. Então ele chamou o Marquês, explicou a situação, e disse que como a ordem estava errada, ambos os filhos do Marquês poderiam receber títulos.

[Tenho certeza que já ouviu falar do filho extraconjugal do Duque de Taran. Taran Gong é muito protetor com este filho dele. Seu filho logo estreará no círculo social e parece que Taran Gong quer dar ao seu filho um título de presente. O filho de Taran Gong fez amizade na academia, mas esse amigo é seu segundo filho. E parece que o Duque de Taran está muito satisfeito com o amigo de seu filho, então ele pediu um título para ele também. É um título isento de impostos, então você não precisa se preocupar com essa questão. Agora, o que você acha? Seria bom para este rei deixar de lado seu primeiro filho e apenas dar ao seu segundo filho um título?]

O Marquês não teve escolha a não ser responder que aceitaria os dois títulos.

O pai de Chris, Marquês Philip, tinha enviado Chris para a Academia porque Chris não era particularmente talentoso em nada nem estava interessado em namorar alguém. Tudo o que ele fazia era brincar com seu irmão mais novo todos os dias, fazendo com que o Marquês se preocupasse com seu futuro. No entanto, Chris tinha feito uma conexão que seu pai nunca esperava que ele fizesse. Foi sempre assim. Mesmo que Chris lidasse com tudo sem pensar muito sério, ele sempre teve bons resultados.

Chris e Raven tinham personalidades completamente diferentes e não eram irmãos muito próximos. Raven não odiava seu irmão, mas ele normalmente não conseguia entender o que estava acontecendo na cabeça de seu irmão. Mas, honestamente, às vezes, ele tinha ciúmes da maneira do irmão ir com o fluxo.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.11 – Damian – Parte (XI)

Damian – Parte (XI)

 

 

Os queixou do garoto de cabelos cinzas e o garoto de cabelos castanhos caíram quando viram Chris se aproximando. O menino de cabelos cinza, Henry, era o segundo filho de um conde e o menino de cabelos castanhos, Steve, era o terceiro filho de um marquês. Eles brigaram com Chris há pouco tempo, então eles não queriam ter que sair do seu caminho para cumprimentar um ao outro.

Steve guardava um grande rancor contra Chris. Embora tivesse sido refrescante ver o arrogante Damian ser suspenso, Steve tinha sido desonrado na audiência disciplinar antes da punição ser proferida.

Na verdade, Damian estava quieto, mas Chris tentou ativamente defender Damian, testemunhando o número de vezes que Steve e Henry vieram procurar o problema de Damian.

Steve acreditava que Damian tinha tagarelado para Chris, que estava oferecendo todos os detalhes.

O irmão mais velho de Steve era membro do Conselho encarregado de sua primeira audiência disciplinar. Graças a isso, Steve e Henry foram capazes de receber punições leves. E mais tarde, Steve foi chamado separadamente por seu irmão e criticado sem piedade.

[Eu não estou pedindo muito de você. Eu só peço que você não desonre nossa família, isso é tão difícil? Que tipo de ato de baixo grau é esse? Você nem é uma criança. Estou te repreendendo porque meu rosto está aquecido por constrangimento.]

Ele estava muito descontente porque Steve tinha escolhido um método barato como o de um rato de rua vulgar, não porque Steve tinha assediado Damian. Steve estava cansado de seu irmão mais velho agindo todas as vezes como se estivesse tentando ensinar seu patético irmãozinho. Seu irmão mais velho nem era muito mais velho que ele. Mas como seu irmão o tinha ajudado, ele não podia responder e só podia acenar a cabeça enquanto seu rosto queimava.

“Já faz um tempo.”

“… Já faz um tempo, Sir Philip.”

Steve aceitou a saudação. Ele não queria cumprimentar Chris, mas ignorar alguém que te cumprimentou primeiro era um comportamento imaturo e indigno, então ele foi forçado a agir educadamente.

Chris riu por dentro. A razão pela qual ele raramente saía com outras crianças nobres era porque ele não gostava de sua imitação pretensiosa dos adultos. Uma vez que eles fizeram sua estreia no círculo social, eles só conversaram uns com os outros pelos seus títulos, nunca se dirigiram uns aos outros por seus nomes reais e fizeram questão de sempre adicionar o título ‘Sir’ aos nomes de sua família.

Apenas cavaleiros ou nobres detentores de títulos poderiam usar o honorífico “Sir” em uma ocasião oficial, mas entre os nobres, havia uma prática fixa de adicionar “Sir” ao nome da família quando se referiam uns aos outros.

Mas era demais para as crianças que nem tinham idade adulta se chamarem de “Sir/Lady”. Os adultos se referiam a crianças que ainda não tinham chegado à idade como “Sir/Lady”, mesmo que tivessem estreado na alta sociedade. Portanto, era mais razoável para as crianças chamá-lo de “Sir Philip”, do que “Senhor Philip”.

Chris varreu um olhar sobre o grupo reunido. Havia rostos que ele reconheceu e rostos que não. Eles eram provavelmente todas as crianças de famílias classificadas conde e além. Chris também não gostou desse tipo de coisa. As crianças já só andavam por aí com pessoas que combinavam com seus padrões.

Chris achava que o privilégio de ser jovem era a liberdade de se dar bem com todos os tipos de pessoas e não se importar com o status. Só porque seu pai era um Conde, não significa que todos os filhos do seu pai se tornariam Condes. Não sucessores não eram propensos a obter títulos e não havia garantia de que a filha de um Conde se tornaria uma Condessa.

Quando Chris tinha cerca de dez anos de idade, sua mãe estava grávida de seu irmão mais novo e sofria de depressão severa. Devido a isso, a atmosfera em casa era obscura e o marquês ocupado não tinha tempo para cuidar de seu filho. Então ele deixou Chris com seus avós por um ano.

O avô de Chris era um conde, mas seria mais preciso chamá-lo de rico comerciante que liderava muitos negócios. Chris seguiu seu avô para viajar através de muitas fronteiras nacionais. Ele viu e experimentou tantas coisas e percebeu que o mundo era vasto. Tornou-se uma oportunidade importante que moldou os valores de Chris.

“Se você diz Sir Philip, então… você é o filho estimado de Marquês Philip?”

As moças mostraram muito interesse em Chris. Como ele era filho de marquês, mesmo que não fosse o sucessor, ele seria pelo menos intitulado conde, então se elas estivessem procurando ser uma Condessa no futuro, conquistar Chris era um bom método.

Chris educadamente cumprimentou a senhorita como ele tinha sido ensinado, mesmo que ele pudesse ver completamente através dela.

“Isso está correto, Lady…”

“Winsor. Audrey Winsor. Conde Winsor é meu pai.”

“Lady Winsor. Estou feliz em ver meus colegas da academia em tal ocasião e eu tenho algo urgente para falar com meus colegas de classe, então você pode me perdoar por ter que adiar nossas saudações para depois?”

“Oh meu Deus. Você está frequentando a Academia também. Na verdade, eu estava apenas ouvindo histórias sobre a academia. Eu vou alegremente desculpar-me e permitir que vocês senhores se retirem para discutir em profundidade.”

Embora ainda não seja uma abelha rainha, Lady Winsor parecia ser a líder do rebanho, então quando ela se virou, as outras moças também seguiram.

‘Homem ou mulher, adulto ou criança, são todos iguais.’

Chris não entendia por que as pessoas gostavam de andar em grandes grupos. Eles não estavam reunidos porque eram realmente amigos, mas mais como se estivessem se juntando. Quando muitas pessoas se reuniam, algumas pessoas se destacavam e algumas pessoas seriam excluídas.

Só porque ele era filho de um marquês, Chris nunca seria excluído, mesmo que não dissesse nada. Como ele não gostava de tanta superficialidade, Chris gradualmente foi cada vez menos a reuniões com seus parentes. Talvez, essa possa ser a razão pela qual ele se interessou por Damian, que sempre se movia pela Academia sozinho.

“Qual é o significado disso?”

O tom de Steve denotava sua infelicidade com as ações rudes de Chris de fazer o que quisesse e mandar todas as garotas embora.

Chris achou ridículo alguém como Steve agir como um cavalheiro quando ele tinha acabado de se envolver em uma briga de cães no campus da academia há um mês. Chris deu um sorriso debochado.

“Então, histórias sobre a academia, hein? Contou a elas como rolou e lutou no chão? Aposto que seria uma história muito interessante.”

Qualquer um poderia dizer pelo tom provocante do Chris que ele estava tentando começar uma briga. Aqueles que não queriam se envolver desnecessariamente em uma briga entre os filhos de dois marquês fugiram silenciosamente. O grupo reunido se dispersou, e as únicas pessoas que restavam eram Chris e Steve que estavam em frente um ao outro, e Henry que estava atrás de Steve.

Os punhos cerrados do Steve tremiam.

“O que no mundo você está fazendo?”

Steve não queria ter uma relação particularmente ruim com Chris, filho de um Marquês. Ele considerava Chris uma das poucas pessoas no mesmo nível que ele. Steve não entendia por que Chris ficaria do lado de um cara sem experiência na academia.

“Você está ciente de que você é um covarde enorme? Mas, novamente, se você estivesse ciente, você não faria uma coisa dessas. Você começou a briga e depois jogou a culpa na vítima. Se você já está fazendo uma coisa tão desprezível, você não pode ser o bom adulto com discurso refinado que você está tentando tanto imitar.”

Chris virou-se para olhar para Henry.

“O mesmo vale para você também. Vamos agir com dignidade no futuro. Está bem?”

Henry ficou com raiva e se defendeu.

“Quem você está chamando de vítima? Aquele cara inferior começou a socar as pessoas, sem saber o lugar dele. Ele até fez a besta que ele estava carregando nos atacar. Não interrompa a ordem com sua simpatia ridícula.”

Ha. Ha. Ha. Chris deu risadas exageradas. Então, enquanto massageava sua têmpora com a mão, ele deliberadamente murmurou de uma maneira séria.

“É meu erro ter muita simpatia inútil. Como vocês podem entender a generosidade do meu coração em fazer o que eu posso para ajudar esses caras lamentáveis?”

Vendo os dois garotos olhando para ele como se ele fosse louco, Chris sorriu habilmente como se estivesse preparando um esquema.

“Vocês dois. Vocês sabem quem vocês provocaram?”

Naquele momento, as pessoas começaram a se mexer. O olhar da multidão se reuniu em um ponto e as crianças que estavam fascinadas assistindo os filhos de marqueses discutirem, ficaram curiosas e se reuniram. Chris sentiu que sabia por que as pessoas estavam agindo assim. Ele jogou os braços nos ombros dos dois garotos e o colocou no pescoço para que não escapassem.

“O que você está fazendo!”

“Me solte!”

“Vamos, Vamos. Vem comigo. Eu vou te mostrar algo bom.”

Não era que Chris fosse tão forte que os dois rapazes não conseguiam afastá-lo. Eles estavam com medo de que se eles o sacudissem com força, isso atrairia a atenção das pessoas e pareceria que eles estavam lutando, então eles não tinham escolha a não ser seguir em frente. Chris foi capaz de facilmente arrastar os dois meninos porque eles levaram aparência e honra tão a sério. Chris apertou e empurrou através da multidão e levou os dois para a frente.

E como Chris esperava, as conversas tinham confirmado. O casal ducal de Taran e Damian. Chris estava certo de que a aparência de Damian causaria um rebuliço no círculo social. O casal ducal de Taran simplesmente acompanhando alguém se tornaria um tema quente, falaria menos deles acompanhando um menino que se parecia com o Duque de Taran. A aparência do garoto foi um choque em si.

‘Embora, eu duvide que as pessoas estão tão chocadas como esses dois caras aqui.’

Com as mãos ainda nos ombros dos dois meninos, Chris alternava olhares para ambos os lados. Os dois tinham ficado brancos e pareciam ter perdido a alma. Eles estavam congelados como uma presa na frente do predador. Vendo Steve e Henry envoltos em choque e horror, Chris decidiu brincar um pouco mais com eles. Arrastando-os pelo pescoço, ele se aproximou da família Ducal de Taran.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Extra 1.12 – Damian – Parte (XII)

Damian – Parte (XII)

 

 

“Oh meu Deus, Chris.”

A duquesa sorriu brilhantemente e cumprimentou Chris feliz. Quando seus olhos se encontraram, Damian usou seus olhos para perguntar ao Chris o que ele estava fazendo. Chris sorriu maliciosamente em resposta. Então, quando ele enfrentou a Duquesa, ele usava um olhar educado em seu rosto.

“Chris. Me entristece não ter visto você por alguns dias. Você vai vir nos visitar de novo a partir de amanhã?”

Desde o dia em que Chris foi convidado à força para a residência ducal, ele tinha visitado com frequência. Ele até trouxe seu irmão mais novo, Jude. Ele ficou de manhã até a noite, comeu lanches, almoçou, tirou cochilos, leu um livro, basicamente, ele se divertiu como se fosse sua própria casa. A única coisa que ele recusou foi a proposta da Duquesa de jantar antes de sair. Ele queria evitar comer com o Duque de Taran.

Visitar a casa de outra pessoa alguns dias antes do Ano Novo não era uma boa etiqueta, então ele parou de visitar para evitar agir fora da linha.

Lucia gostava da simpatia de Chris. Ele parecia ser um bom amigo e um grande equilíbrio para a personalidade rígida de Damian. Ela também gostava de sua falta de vergonha em visitar alegremente a residência ducal sem reserva.

“Sim, eu sei. Eu vou com prazer ir para visitar se você me convidar.”

Nos poucos dias em que não foram à residência ducal, seu irmão mais novo, Jude, continuou reclamando, perguntando quando iam ver a princesa novamente. Jude chamou a filhinha do Duque de Taran de “princesa”. Quando Chris lhe perguntou por que ele se referia a ela assim, o menino se agitou e respondeu:

[Ela é bonita.]

Chris ficou perplexo. O pirralho tinha um bom olho.

“Não há necessidade de um convite. Você é sempre bem-vindo. A propósito, quem são esses dois senhores?”

Chris segurou os ombros dos dois meninos mais firmes. Ele riu por dentro enquanto sentia-os tentando não cambalear.

“Eles são colegas da Academia.”

Steve e Henry declararam seus nomes e cumprimentaram o casal ducal. Lucia achou que eles provavelmente estavam nervosos, então ela aceitou suas expressões duras.

“Damian, eles são seus amigos?”

Quando o olhar indiferente de Damian varreu os dois meninos, seus rostos claros escureceram. Damian olhar para Chris, que estava sorrindo de satisfação, e ele secretamente sorriu. Chris tinha continuado rangendo os dentes sobre o incidente da suspensão e parecia que ele não conseguia parar de pregar um truque com os dois meninos. Damian decidiu jogar junto com Chris.

“Eles…”

Damian disse o fim de sua frase e observou as expressões pálida da face dos dois garotos.

“… Não são meus amigos, mãe.”

“Mãe”. Isso estava praticamente matando-os e certificando-se de que eles estavam mortos. O cara arrogante que não sabia seu lugar era, na verdade, o filho do Duque. Eles já tiveram um mau pressentimento quando Chris conversou com a duquesa de forma amigável e revelou que ele estava visitando a residência ducal sem reserva. Steve e Henry realmente sentiram vontade de se dissipar no local.

Damian não planejava torturar ou levar os dois garotos a sofrerem por algo que tinha acontecido no passado. Se continuassem agindo no futuro, ele definitivamente os esmagaria, mas isso ainda não tinha acontecido. Para o garoto que não sabia o que estava pensando, soou como uma declaração de guerra.

“E eu não acho que eles serão no futuro.”

A partir da resposta de Damian, Lucia sentiu que seu relacionamento não era muito bom, então ela deixou de se interessar mais.

“Chris, onde estão seus pais? Meu marido e eu já os conhecemos, mas Damian deve oficialmente dizer olá.”

Chris deixou os dois garotos irem e se juntou à família ducal. Enquanto Steve e Henry os observavam se afastando, suas pernas tremiam, e eles afundavam de joelhos. Seus joelhos tocaram o chão e eles se sustentaram com as mãos. O único conforto era que a maioria das pessoas estava focada na família ducal de Taran, então eles não prestaram muita atenção à visão imprópria dos dois meninos.

* * * * *

O casal Duque de Taran e o casal Marquês de Philip se cumprimentaram, então eles se moveram para um quarto separado e tiveram uma refeição leve juntos. A Marquesa ficou muito emocionada ao saber que seu filho tinha uma conexão com o filho do Duque de Taran, então ela ficou animada durante toda a refeição. Chris se sentiu envergonhado por causa da reação exagerada de sua mãe e resmungou para si mesmo.

Após a refeição, Damian ficou com seus pais e cumprimentou os nobres que vieram sem parar. Ao redor de quando todos os rostos estavam começando a se dispersar, o rei fez sua entrada. Damian finalmente conseguiu respirar. O camareiro anunciou a chegada bem alto.

“Sua Majestade Real chegou.”

As pessoas baixaram suas vozes clamando e se afastaram, fazendo um caminho para o Rei entrar. Kwiz foi vestido com vestes brancas com uma coroa na cabeça e manto dourado sobre ele, revelando a majestade de um rei. Esta era uma aparência que só era vista do Rei quando era uma ocasião importante e oficial. A multidão não ouviu falar de nada antes, então eles começaram a se questionar.

“Estou ansioso por um brilho sem fim no futuro de Xenon enquanto enfrentamos o glorioso primeiro dia do Ano Novo.”

O Rei fez um breve discurso para seu público aristocrático atento.

“Tenho o prazer de ter a oportunidade de utilizar a ocasião de hoje para apresentar a todos vocês, os excelentes pilares de nossa nação.”

Quando o rei parou de falar, o camareiro desprendeu o pergaminho em sua mão que estava coberto de seda vermelha, então ele falou sonoramente em voz alta.

“Damian, filho de Taran. Raven, filho de Philip. Chris, filho de Philip. Venha para a frente e aceite a honra concedida a vocês por Sua Majestade.”

Chris assenou a cabeça quando o nome de Damian foi chamado e quando ouviu o nome de seu irmão, ele ficou um pouco surpreso, mas quando ouviu seu próprio nome, seus olhos se arregalaram. Ele viu seu irmão e Damian andarem para a frente, então ele sentiu alguém bater nas costas dele e se virou. Seu pai estava franzindo a testa e repreendeu-o, “o que você está fazendo, não vai lá?”

“Hein? P… Pai. Por quê…”

“Apresse-se e vá!”

O Marquês estalou sua língua enquanto ele viu Chris ir para a frente hesitante.

‘Aquele garoto. Ele não sabia?’

O Marquês pensou que seu filho mais velho já havia contado a Chris, enquanto Raven achava que seu pai já havia contado a Chris. Em outras palavras, Chris não tinha absolutamente nenhuma ideia de que ele estaria recebendo um título hoje.

A alma de Chris fugiu enquanto ele estava surpreso com um manto vermelho sobre o ombro e um emblema de prata em seu colarinho, simbolizando seu título como Conde. Ele não sabia que sentidos tinha usado para terminar a cerimônia.

Todos os nobres aprenderam o procedimento cerimonial para receber títulos ou medalhas porque era obrigatório. Chris foi capaz de reagir subconscientemente graças a esta memória enraizada, mas ele não se lembrava de nada que tinha feito. Ele só podia adivinhar que não tinha cometido nenhum erro, já que seu pai não tinha uma expressão feroz.

‘… Eu realmente me tornei ‘Sir Philip’…’

Ele tinha ganhado a qualificação oficial para se tornar Sir Philip em vez de Senhor Philip.

‘O que há com este título de conde.’

Ele tinha recebido um título conde ao lado de seu irmão. Ele nunca tinha visto tal caso antes.

“Chris.”

Damian deu um tapinha no ombro de seu amigo completamente distraído.

“Você está mesmo ouvindo? Nossos pais só combinaram de jantar amanhã à noite em sua casa.”

“… O quê?”

A luz voltou aos olhos do Chris.

“Vamos comer com nossos pais? Não são só nossos pais juntos?”

O constrangimento durante a refeição há algum tempo atrás tinha sido muito insuportável para ele, então o que era essa conversa sobre convite! Ele já podia ver uma imagem vívida de sua mãe virando a casa de cabeça para baixo para limpá-la a partir de amanhã de manhã.

“Claro, você e eu estaremos lá também.”

“… Ah. Indigestão novamente.”

“Se você não tem remédio digestivo em casa, eu vou levar um pouco para você.”

Chris murmurou melancólico.

“… Eu sou tão grato que eu poderia chorar.”

Tudo o que Chris sabia era que ele tinha inveja do estômago forte de seu amigo.

_________________________________________________________

Tradução: Sa-chan

Revisão: Roger

Obrigada pela leitura. ^-^

Deixe um comentário