Arco 2: Primeiro Contato
Capítulo 27
Chegando a uma conclusão (Parte 1)
Tradução: Tinky Winky
Uma das primeiras coisas que fiz ao entrar em uma sala que parecia um escritório espalhafatoso foi analisar os cadáveres que criei ao entrar.
Informações Gerais
Nome: Haieh
Raça: Humana
Classe: Vigarista
Nível: 12
HP: 0/290
MP: 0/72
Força: 160
Vigor: 140
Agilidade: 81
Magia: 26
Destreza: 73
Sorte: 91
Habilidades
Fraude I
Títulos
Sequestrador
Assassino
Informações Gerais
Nome: Suddan
Raça: Humana
Classe: Axer
Level: 15
HP: 0/331
MP: 0/81
Força: 213
Vigor: 202
Agilidade: 98
Magia: 27
Destreza: 105
Sorte: 171
Habilidades
Maestria de Machado I
Títulos
Estuprador
Assassino
Informações Gerais
Nome: Kedanke
Raça: Humana
Classe: Contador
Nível: 7
HP: 0/181
MP: 0/82
Força: 115
Vigor: 102
Agilidade: 126
Magia: 31
Destreza: 211
Sorte: 117
Habilidades
Aritmética II
Velocidade de Leitura I
Títulos
Estuprador
Fugitivo
A única conclusão que eu poderia tirar da minha análise era que os humanos eram fracos. Cada um dos homens que eu tinha acabado de matar era um verdadeiro pedaço de lixo humano. Eles viviam suas vidas como membros do submundo e ativamente engajados na aplicação da força. No entanto, eles permaneceram completamente inúteis em combate. Suas estatísticas estavam quase todas na faixa de um a duzentos, o que estava muito longe dos seiscentos de tudo com que eu tinha começado. Inferno, suas estatísticas de MP e magia são ainda piores que as de Illuna. E ela é literalmente uma criança. Tipo, puta merda. Agora eu vejo porque a masmorra decidiu ir em frente e me transformar em um demônio. Humanos não valem nada.
“Então? Você a viu?” Eu falei em um tom malévolo enquanto chutava os cadáveres no meu caminho e caminhava em direção ao único homem que eu tinha deixado vivo. A cadeira já estava ocupada pelo obeso mórbido, desculpa para um ser humano, então me sentei na mesa em frente a ele. Eu já havia descrito a aparência de Illuna para o homem, mas ele não parecia tão cooperativo quanto eu esperava.
“Você não vai se safar com isso, seu merdinha! Você não sabe quem eu sou!?”
“Desculpe Gaguinho, mas tanto quanto eu posso dizer, você não parece diferente do próximo porco. Vocês todos são apenas gado. Se você quer que alguém seja capaz de diferenciá-lo, então é melhor chamar um maldito fazendeiro.
Eu casualmente peguei uma adaga de um dos cadáveres próximos e a usei para pregar o braço do porco em sua cadeira enquanto o insultava.
“V-Você realmente acha que pode se safar disso!?” o porco gaguejou. “Os nobres não vão manter suas bocas sharrtjahgjkshdgkh!?”
“Pare com isso,” eu olhei para o porco enquanto eu chutava meu pé em seu rosto. “Pare de cuspir em todos os lugares. É nojento e está me fazendo realmente querer matá-lo.
Não consegui cortar imediatamente a garganta do homem porque tinha que perguntar a ele o paradeiro de Illuna. Vasculhei a mansão, mas não consegui encontrá-la, independentemente de quantos desprezíveis eu cortasse. Eu tinha usado uma habilidade para procurar por quaisquer inimigos restantes na área. Os resultados que produziu foram o que me levou ao escritório.
Da mesma forma, Rir também estava fazendo o possível para encontrar a pequena vampira. Ele também estava vagando pela mansão, seu nariz como guia.
“Eu acho que toda essa gordura que você tem está impedindo que minhas palavras cheguem até você. Não vou me repetir de novo, então ouça com atenção, Gaguinho. Eu levantei minha lâmina e a pressionei contra o pescoço do porco enorme. Oh espere, esta é a chance perfeita para fazer a coisa.
Eu ainda tinha que testar a habilidade da minha arma de intoxicar meus inimigos. Todos eles estavam fracos demais para me incomodar. Mas agora, eu tinha a coisa perfeita para testá-la e não via razão para descartar a oportunidade. Uma série de padrões geométricos apareceu na lâmina enquanto os circuitos mágicos reagiam à mana que eu canalizava através da arma. O líquido tóxico que a lâmina secretava lentamente escorria por sua borda. Tudo que tocava chiaria da mesma forma que algo que havia sido exposto ao ácido sulfúrico. Ver o efeito fez o homem se contorcer, quase como se tivesse sido eletrocutado por um choque repentino de eletricidade.
“E se você não puder me responder, então provavelmente vou ficar muito triste. Triste o suficiente para acidentalmente deixar minha lâmina escorregar.” Eu propositalmente fiz minha mão tremer um pouco para queimar a ameaça em sua mente. “Agora, mergulhe nessas suas memórias, Gordinho. Estou procurando uma vampira de 7-8 anos. Ela tem cabelos loiros e é tão alta quanto você esperaria que alguém da idade dela fosse.”
“E-eu não sei!!” Gaguinho me respondeu imediatamente, mas a resposta que ele gritou tão desesperadamente não era a que eu queria ouvir.
“Que porra você acabou de dizer…?”
“E-eu não estou mentindo! Eu realmente não sei! Ninguém sabe! Ela simplesmente desapareceu!”
“O que…?”
O porco percebeu que ele chamou minha atenção, então ele imediatamente começou a balbuciar o mais rápido que podia. As palavras saíram de sua boca tão rapidamente que eu quase achei suas ações divertidas. Para encurtar a história, Illuna de alguma forma conseguiu escapar, sozinha. Eles sabiam que ela era tenaz o suficiente para escapar para as profundezas da Floresta Malvada, então eles lhe deram um conjunto especial de algemas magicamente aprimoradas e até designaram um par de guardas para vigiar. Apesar de todos os seus esforços, Illuna ainda conseguiu escapar.
Ela já havia sido vendida, e entregá-la era tudo o que precisavam para concluir a transação. Eles começaram a procurar freneticamente na área pelo paradeiro da garota no momento em que ela desapareceu, apenas para ser interrompidos pela horda dracônica; tínhamos encurtado a busca.
E essa era toda a informação que ele tinha. A única maneira de saber mais alguma coisa era questionando o par que estava encarregado de ficar de olho nela. Mas era tarde demais. Suas cabeças estavam entre a pilha que eu criei quando invadi o escritório pela primeira vez. Bem-vindo. Lá se vai essa pista. Acho que isso significa que eu poderia ter sido um pouco feliz demais.
Pensar nisso me levou a lembrar que Illuna estava fugindo quando a encontrei pela primeira vez. Inteligente como ela era, a jovem vampira julgou que não havia sentido em permanecer em sua jaula, então ela fugiu e escapou.
Eu não tinha ideia exatamente como ela conseguiu tudo isso, mas eu particularmente não me importei. Tudo o que importava era o fato de que ela estava bem.
“Estou de volta, chefe! E eu trouxe reforços!”
Ótimo. Mais escória. Revirei os olhos enquanto olhava para o homem que acabara de entrar na sala.
“Excelente trabalho!” Gaguinho gargalhou triunfante antes de apontar para mim com um enorme sorriso no rosto. “Tu és um idiota! Você realmente achou que eu estava com medo de você? Eu estava apenas ganhando tempo para que… meus… reforços… pudessem…
Ele começou com um tom absurdamente arrogante, mas logo começou a sumir, com os olhos arregalados, pois o homem não foi a única coisa a chegar. Rir também. Na verdade, o lobo tinha derrubado casualmente o homem recém-chegado, golpeando-o da mesma forma que faria com um mosquito. O homem foi incapaz de reagir ao súbito desenvolvimento; sua cabeça acabou batendo na parede, derramando seu conteúdo por toda parte.
“Parece que ela não está aqui,” eu disse ao lobo.
“A-ainda não acabou! M-meus reforços vão… Gaguinho começou a tagarelar de novo, mas eu estava cansado disso.
“Seus reforços? Você quer dizer os caras com suas entranhas espalhadas por todo o corredor? Eu direcionei os olhos de Gaguinho para o corredor. Parecia estar cheio de um monte de cadáveres frescos – aqueles que eu não me lembrava de ter criado. Evidentemente, Rir esmagou um ou dois canalhas em seu caminho.
“Caramba!” Gaguinho pegou uma espada de um cadáver próximo e a balançou para mim. Só agora ele finalmente percebeu que esperar por seus homens era inútil. “Tome isso, seu bastardo!”
“Ah, qual é, você acha mesmo que isso vai dar certo? Você precisa de um exercício, Gordinho. Evitei o ataque com facilidade antes de retaliar dando um leve corte no ombro do porco.
A quantidade de dano que o corte infligiu foi pequena, mas o porco começou a se contorcer de dor e guinchar de agonia, pois o veneno da lâmina havia entrado em seu sistema através da ferida. A cor de sua carne mudou enquanto as toxinas lentamente começaram a invadir seu corpo, comendo-o de dentro para fora. Suando profusamente, Gaguinho estendeu um braço para mim em uma tentativa de implorar por salvação.
“Uau, Porco. Você não parece tão bem. Parece que eu provavelmente deveria me desculpar e deixar você descansar um pouco. Eu dei ao porco um olhar de soslaio casual enquanto eu me desculpava e saía da sala.
Ao sair da mansão, Rir e eu nos encontramos cercados. Um grupo de humanos estava esperando por mim do lado de fora da entrada, onde eles estavam em uma formação semicircular. Cada último homem tinha suas armas apontadas diretamente para nós. Uau. Falando sobre ser um vigilante. Tudo o que eles vão enfrentar é um cachorro e seu dono.
Só então eu finalmente entendi por que não encontramos nenhum dos guardas da cidade dentro da mansão. Ao contrário dos rufiões, os guardas eram treinados. Eles sabiam que não deveriam atacar imprudentemente sem primeiro descobrir a identidade de seus inimigos. Seu equipamento estava em boas condições, seus movimentos eram ágeis e suas decisões eram racionais. Ficou claro que eles eram verdadeiros guerreiros, homens que ganhavam seu sustento através da prática da guerra. Ugh… Que dor na bunda.
Embora eu pudesse lidar com os homens, decidi não fazê-lo. Eu simplesmente os ignorei enquanto respirei fundo e gritei a plenos pulmões. “Illuuuuuunaaaaaaaa !!”
“Yuki! Você veio!”
Eu tinha levantado minha voz porque esperava que a jovem vampira se refugiasse um pouco mais longe. Mas, para minha surpresa, ela realmente estava por perto. Voltando-me para a sua nascente, encontrei-me frente a frente com um beco vazio, no qual ela apareceu de repente. O efeito parecia baseado em magia; ela basicamente saiu da sombra de um prédio aleatório.
Ela tamborilou em minha direção e pulou em meus braços, então eu lhe dei um aperto forte e gentilmente acariciei sua cabeça. “Aí está você! Bom trabalho sair por conta própria! Estou muito orgulhoso de você.”
“Hum! Fiz o meu melhor!” Ela enterrou o rosto no meu peito enquanto seus olhos começaram a lacrimejar. Mas então, como se de repente se lembrasse de algo, ela empurrou o rosto para cima. Sua expressão era de dor. Parecia que ela estava prestes a explodir em lágrimas. “Eu não sou a única que eles pegaram. Existem muitas outras. Por favor, por favor, ajude-as!”
“…” Olhei para ela por um momento antes de assentir. “Entendi. Vou me certificar de fazer algo a respeito, então que tal você e Rir seguirem em frente?
“Ok! Muito obrigada! Eu e Rir vamos esperar até você terminar!” Illuna sorriu alegremente enquanto assentiu.
“Sem problemas,” eu disse, antes de me virar para o lobo. “Pegue Illuna e saia da cidade. Eu estarei lá em breve.”
Rir parecia um pouco preocupado com a minha segurança, mas acabou reconhecendo suas ordens com um aceno de cabeça. Ele colocou Illuna de costas e chutou o chão.
“O lobo está fugindo!” Um dos guardas apontou para Rir e gritou.
“Isso é bom! Somente ignore isso!” gritou o comandante. Seus subordinados mais uma vez demonstraram o quão bem treinados eles estavam seguindo suas ordens ao pé da letra. Eles imediatamente redirecionaram sua atenção e voltaram suas armas para mim.
Mas não fiquei impressionado. Não tive a liberdade de ficar impressionado.
“Humanos amaldiçoados…” Minha mente estava tão nublada com carmesim que eu esqueci minha própria identidade anterior e soltei um rugido feroz.. “Eu vou mata-los! Eu vou matar cada um de vocês!”
Minha energia mágica refletiu minha raiva e transbordou do meu corpo. Estourou todas as janelas ao meu redor. O ar parecia tremer da mesma forma que faria se tivesse correntes elétricas potentes percorrendo-o. À medida que minha mana vazou ao meu redor, os homens armados começaram a desmoronar, um após o outro. Eles simplesmente caíram, inconscientes.
A raiva pura dentro de mim veio de uma única fonte.
Illuna.
Alguém tinha batido nela. Alguém havia deixado um hematoma visível em seu rosto. E esse alguém tinha sido humano.
Eu não via razão para permitir que uma raça que vende descaradamente crianças pequenas continuasse existindo sem consequências ou medo.
Eu rangi meus dentes um contra o outro e agarrei minha espada com tanta força que seu cabo começou a se deformar.
“Acalme-se, Yuki.” Algo se enrolou nas minhas costas quando minha raiva atingiu seu pico. Seu calor me confortou e diminuiu minha raiva, derretendo-a como neve na primavera.
“Lefi…” Falei o nome da garota que me abraçou. Ela estava na ponta dos pés para poder descansar o queixo nos meus ombros e sussurrar direto em meus ouvidos. Seu cheiro sempre familiar era, por razões que eu não conseguia entender, calmante.
“Acalme-se,” ela repetiu. “Você já atingiu seu objetivo. Você recuperou Illuna e recompensou aqueles que a machucaram com sua merecida retribuição. Você não tem mais negócios aqui. É hora de voltar.”
“…”
“Mais importante, estou bastante faminto. O trabalho que fiz hoje foi significativo. Presumo que você vai me fornecer uma refeição condizente com meus esforços? Ela falou alegremente enquanto me lançava um sorriso.
“Sim, eu acho que é justo.” Eu também não pude deixar de sorrir ao responder a ela, embora ironicamente. “Vou dar tudo de si e alimentá-la com o melhor doce que tenho.”
“O melhor que você tem, você diz!? Isso soa bastante atraente.” ela disse. “Eu confio que vai corresponder às minhas expectativas.”
“Ei.” Eu sorri. “Não seja boba. Vai ser tão bom que vai explodir totalmente o seu paladar e dessensibilizá-lo à doçura por dias .”
“Dias? Talvez eu faça melhor para prosseguir com seu consumo com cautela…”
A maneira como Lefi havia falado comigo não era diferente do habitual, então eu também retribuí na mesma moeda. E em pouco tempo, encontrei-me restaurado ao meu estado de espírito habitual.
Finalmente consegui me acalmar.
“Eu-eu peço desculpas por interromper, mas… você é um demônio?” O único humano consciente se aproximou de nós e timidamente se dirigiu a nós. Ao contrário dos outros, ele apenas caiu de joelhos.
— O que você quer, velho?
“Eu sou Raylow Lurubia, o governador desta cidade. Estou certo em supor que você só visitou nossa humilde cidade porque queria pegar um parente?
“Exato. Algum idiota sequestrou minha irmãzinha, então viemos buscá-la.
“E-eu sinto muito”, gaguejou o homem. “Eu gostaria de estender a você um convite para minha mansão como um pedido de desculpas.”
O inferno? Tenho certeza que ele sabe que eu sou um demônio, e que demônios e humanos não se dão exatamente bem. Por que diabos ele nos convidaria? Só depois de um momento de contemplação percebi que o homem estava lançando olhares nervosos na direção de Lefi. Espere, ele está analisando ela?
A verificação dupla das estatísticas do homem confirmou que, com certeza, ele tinha a habilidade Analisar. Em outras palavras, ele sabia que Lefi era o Dragão Supremo. Bem, acontece que Lefi não estava falando besteira sobre ser uma lenda, afinal. Sim, eu posso ver como você começaria a agir de forma subserviente e merda com uma fera literalmente lendária por perto.
“O que você diz, Yuki?” A garota dragão se virou para mim. “Eu não tenho preferência por nenhuma das possibilidades.”
“Eu vou aceitar,” eu disse. “Ainda há mais um item inacabado que temos que verificar antes de partirmos.”
Eu ainda tinha que cumprir o pedido de Illuna.
