Cap. 161 Grandes Planícies de Barrastan [12]
“Whew…”
Serin respirou fundo, depois puxou a corda do arco. O alvo era um grande demônio no meio de um grupo de demônios. Parecia ser o líder.
Embora ele parecesse ser duas cabeças mais alto que os outros demônios, não seria fácil atingi-lo, porque a distância entre eles era muito grande. Por sua estimativa, eles estavam separados por cerca de 200 metros.
Era uma distância três vezes maior do que a distância mais usada no tiro com arco feminino, que era de 70 metros. Mesmo que fosse ela, ela não sabia se poderia acertar o alvo com uma flecha.
Serin olhou brevemente em volta. Nove caçadores e seus dezoito olhos estavam todos fixos nela. Ela havia completado numerosas Raids até agora, mas momentos intensos como esses eram bastante raros.
Eles haviam completado com sucesso a guerra de guerrilha e agora era hora de lutar contra o acampamento principal. No entanto, o tamanho do acampamento principal era maior do que eles imaginavam. Eles tinham torturado seus cérebros por uma maneira de começar a luta, antes de todos concordarem em ter o arqueiro incrivelmente habilidoso Hassan, que Serin havia se transformado, começar as coisas ferindo o comandante inimigo.
É por isso que as coisas acabaram assim. Serin apontou para o comandante inimigo e puxou a corda do arco. A flecha tremeu como se fosse ser disparada imediatamente. No entanto, após um breve momento, Serin abaixou o arco e balançou a cabeça. Ela não tinha nenhuma confiança.
“Haah…”
Ela inconscientemente soltou um suspiro. Naquele momento, Edward, que estava ao lado dela, deu um tapinha em seu ombro e disse:
“Não fique tão nervoso. Você vai ficar bem com o seu nível de habilidade.”
Serin olhou para ele. Edward frequentemente falava palavras encorajadoras para os outros.
‘Ele com certeza parece ser uma pessoa bastante decente… No entanto, Sung Jin-oppa não diria algo assim sem razão…’
No momento em que eles matarem o BOSS Normal e tentarem encontrar a Peça Oculta, Sung Jin teria terminado a Raid inteira e com certeza estaria vendo se os outros caçadores estavam indo bem. Além disso, ele certamente seria capaz de reconhecer Edward, que estava de pé ao lado dela. Independentemente de Serin chamá-lo ou não, a chance de Sung Jin vir para cá era alta.
‘Bem… Tudo bem se eu descobrir os detalhes quando eles se encontrarem.’
Serin manteve isso em mente quando mais uma vez puxou a corda do arco. O alvo estava definitivamente longe, mesmo quando ela olhou para ele novamente. No entanto, ela teve que apagar todos os pensamentos de estar “longe”, a fim de acertar uma flecha nele. Depois de alguns segundos de concentração sem nenhum pensamento de distração, Serin soltou a corda do arco.
Pew ~
A flecha que voou do seu arco desenhou uma longa curva. Sua flecha era bastante rápida, mas por causa da distância, ela ainda voava por um tempo relativamente longo; cerca de 2 ~ 3 segundos.
Gulp
O som de alguém engolindo em seco podia ser ouvido. Depois de um breve momento—
Thud
Com um som, uma das cabeças do demônio foi jogada para trás. Foi um tiro na cabeça. Logo, uma voz soou simultaneamente dos cubos dos caçadores.
[Aviso!]
[BOSS ‘Zeratar’ apareceu!]
Agora era uma luta frontal. Os caçadores entraram em formação. Entre os caçadores, Serin ainda era a mais ocupada.
“Lá!”
Ela atirou uma flecha na boca de um demônio que apontava para eles e gritou.
Pew ~~ Thud
O outro atacante de longo alcance, Edward, começou a recitar um feitiço.
“Eu te convoco Deus da Destruição de lugares distantes do espaço. Venha! Chuva de Meteoros!”
Quando ele terminou o feitiço, outro sol apareceu no vasto céu. Se aproximando constantemente, até que finalmente se revelou um meteoro voando a velocidades incríveis.
“Feitiço! É um feitiço!”
Logo, alguns ‘Cascos Anti-Magia’ foram lançados acima da posição do inimigo. O gigantesco meteoro caiu em cima deles.
Booooooooooom!!!!!
Uma enorme quantidade de poeira voou no ar junto com a enorme explosão.
COF cof
Cada um dos caçadores da frente estendeu as mãos para bloquear a poeira. Serin também soltou brevemente a corda do arco e abaixou os óculos de proteção que estavam localizados no topo de sua cabeça.
O nome dos óculos era ‘Rakrua’. Era um item que tinha uma habilidade passiva que permitia identificar o movimento dos seres vivos através do calor do corpo.
Inúmeras figuras de demônios podiam ser vistas em meio ao caos. Eles tiveram que reduzir o número de inimigos tanto quanto podiam antes de se chocarem de frente. Serin apontou para eles enquanto ela continuamente disparava flechas.
Pew!
Pew!
Pew!
No entanto, os inimigos se aproximaram dos caçadores. Serin tirou os óculos depois de disparar por um tempo. A poeira que cobria as planícies começou a desaparecer, e o exército de demônios que se aproximava podia ser visto claramente.
Havia centenas de soldados. Mesmo depois de serem atingidos pelo meteoro que Edward invocou, havia um incrível número de demônios remanescentes. Serin se perguntou—
‘Podemos ganhar?’
Fazia algum tempo desde a última vez que ela pensou assim – quando encontrou o BOSS Oculto do Covil do Dragão, uma mulher assustadora com olhos vermelhos.
Inconscientemente, Serin se viu olhando para a outra pessoa qualificada, Edward. Depois de lançar Chuva de Meteoros, Edward sentou de pernas cruzadas e fechou os olhos.
“Meditação.”
Serin voltou seu olhar para os inimigos. Quando ela estava prestes a recuar a corda do arco, ela se lembrou das palavras de Sung Jin.
— Não aponte para o BOSS Oculto. Isso é muito perigoso. Você deve utilizar tudo o que você tem na luta do chefe.
Ela tirou ‘Mil e Uma Noites’ debaixo de suas roupas. Quando ela abriu o livro, uma nova passagem foi escrita. Serin começou a ler em voz alta sem hesitação.
“O Roc era um pássaro grande o suficiente para ser capaz de projetar uma sombra em um vale inteiro. Alimentava-se principalmente de elefantes…”
Naquela hora, o som de alguém lendo ao lado dela podia ser ouvido.
“Thor, o deus do trovão, era um guerreiro inigualável. Ele empunhou Mjolnir, o Martelo do Trovão, e Megingjord, o Cinturão da Força…”
Dois membros possuíam conjuntos lendários em um único grupo. Enquanto Serin lia a sentença final, ela se sentiu um pouco aliviada.
—⟢⟡⟣—
“Awwo! Awooo! Awoo!”
Enquanto voava e seguia a voz de Cain, Sung Jin pôde ver um grupo de demônios reunidos. Eles já estavam lutando com os lobos de Cain que haviam corrido na frente.
“Awwo! Awooo!”
“O que há com esses malditos vira-latas! De onde eles vieram?”
Ao ver isso, Sung Jin simplesmente disse:
“Soldamyr.”
Soldamyr estalou os dedos e Sung Jin, que estava voando a baixa altitude, começou a descer livremente. Ele caiu no chão e rolou uma vez.
“O que… O que é isso?”
“É aquele cara de antes!”
Ao ver Sung Jin, os demônios foram divididos entre aqueles que ficaram firmes—
“Vingança pelo Comandante!”
E aqueles que queriam fugir.
“Fu… fujam!”
Já havia uma regra que havia sido definida para isso. Sung Jin lutou contra os demônios que queriam lutar contra ele, enquanto Cain e Soldamyr lutavam contra os demônios que queriam fugir.
“Awwo! Awooo!”
“Mão dos Mortos.”
Havia um total de quatro demônios que atacaram em direção a Sung Jin. No entanto, Sung Jin já havia lutado contra uma força inimiga de mais de cem demônios, bem como um velho Dragão há pouco tempo.
Para ele, esses quatro demônios eram como comer um bolo depois de ter comido o prato principal. Sung Jin dominou facilmente os demônios e avançou. Ele cortou as gargantas dos dois primeiros demônios que se aproximavam com um golpe. O terceiro demônio que veio teve apenas uma chance única de atacar, mas Sung Jin se inclinou para trás e usou Lua Espectral para bloqueá-lo.
Clang
Depois disso, ele girou uma vez e usou a Sangue Vingado com a mão direita para perfurar o coração do demônio.
“Kuh…”
O quarto demônio, que viu tudo isso, perdeu a vontade de lutar. Embora ele fosse um dos quatro demônios que haviam avançado entusiasticamente, ele revelou suas costas e começou a fugir. No entanto, Cain apareceu do nada e desceu sobre o demônio.
“Awoo!”
“Aaaahh!”
Cain prendeu os braços do demônio com as patas da frente, antes de arrancar a garganta do demônio com os dentes. Com isso, os demônios próximos foram aniquilados. A fim de manter a velocidade atual, Sung Jin disse imediatamente a Soldamyr—
“Soldamyr, vamos.”
No entanto, Cain chamou Sung Jin.
“Awoo Awoo.”
“Hrm?”
Quando Sung Jin inclinou a cabeça, um alarme soou do Cubo da Operadora.
[Parabéns. Raid 100% concluída]
[Iniciando Distribuição de Recompensas]
[Monstros Mortos. Demônio…]
“Aah, terminamos. Cain, Soldamyr. Bom trabalho.”
Com as palavras de Sung Jin, Cain se aproximou de Sung Jin e esfregou a cabeça contra ele, enquanto Soldamyr abaixou a cabeça.
“O prazer é meu.”
[Ahtrin – A Bandeira do Príncipe]
[Luyo – O Sapato Perdido do Homem Cego]
Sung Jin deu uma breve olhada nos itens que apareceram antes de colocá-los dentro do Cubo.
[Parabéns! Item lendário…]
Cada um dos itens que ele recebeu era do nível Lendário, mas Sung Jin não encontrou nada que parecesse valer a pena usar. Ao invés de usá-los pessoalmente, ele pensou em seus aliados enquanto os pegava.
‘Isso… Mahadas deve ser capaz de colocá-lo em bom uso.’
[Por último, mas não menos importante, você receberá títulos que ganhou nessa Raid.]
[Carrasco – Cause Dano x3 a inimigos com menos de 10% de HP restante.]
Não era provável que títulos decentes aparecessem agora. Pode ser porque, apesar de ter um nível de desempenho similar, ele já havia recebido todos os melhores títulos. Depois de terminar a distribuição, a voz da Operadora pode ser ouvida.
[Retornando ao Salão dos Caçadores em 1 mi…]
Sung Jin falou antes de terminar de falar.
“Ahh, Operadora. Eu voltarei na hora original.”
A operadora alterou a hora.
[Retornando ao Salão dos Caçadores em 1 hora e 52 minutos.]
Se fosse em 1 hora e 52 minutos, ele deveria ser capaz de ajudar os outros caçadores a terminar com segurança suas Raids. E se ele tivesse algum tempo depois disso, então ele também poderia ir caçar Trolls. Tendo terminado tudo em sua própria dimensão, Sung Jin tirou o Cetro do Senhor da Guerra do Cubo. Ele estava curioso sobre como seus aliados estavam progredindo.
“Inspecionar”
Logo, os números de cinco caçadores começaram a aparecer na frente dos olhos de Sung Jin. Os caçadores ainda estavam envolvidos em guerrilha. Eles estavam indo bem. A guerrilha, no começo, poderia decidir a vitória ou a derrota na luta do BOSS. Ele também lhes disse—
— Prossigam com o máximo de cuidado possível.
No entanto, quando ele olhou de perto, um dos grupos, o de Serin, parecia um pouco estranho. Em vez de estar à procura de demônios, eles estavam procurando ao longo da margem do rio onde ele havia encontrado o Dragão. Esse lugar sugeria que eles estavam procurando pela Peça Oculta depois de matar o BOSS normal.
‘De jeito nenhum? Eles já mataram o BOSS?’
O grupo de Serin era geralmente o mais rápido para concluir as Raids. Ela não só era incrivelmente habilidosa, mas também possuía um dos três livros ‘Lendários Únicos’, ‘Noites Arábicas’. Se você incluísse um bom grupo, não seria uma coisa impossível.
‘Eu acho que… As coisas acabaram bem.’
Parecia que ele não precisava se preocupar com Serin a partir de agora. Embora ela ainda tivesse o BOSS Oculto, com sua condição atual, ele era incapaz de ajudá-la. Além disso, era provável que nada acontecesse desde que ele lhes disse—
— Se vocês encontrarem o BOSS Oculto, não o desafiem e apenas fujam.
Como um membro havia terminado a Raid com segurança, ele poderia se concentrar nos outros quatro membros. Sung Jin estava prestes a deixá-la de lago e voltar sua atenção para os outros caçadores, quando, naquele momento, ele sentiu que algo estava errado.
‘O que é que foi isso?’
Ele olhou mais uma vez para o monitor de Serin. E nesse momento, ele finalmente descobriu. A pessoa ao lado de Serin, Edward.
Cap. 162 Grandes Planícies de Barrastan [13]
“Caaw! Caaw!”
Acima do campo de batalha, um único imenso pássaro estava voando ao redor. Era um ‘Roc’ que havia sido invocado por Serin através do ‘Noites Arábicas’.
A descrição do livro do ‘Roc’ sendo capaz de agarrar um elefante com uma garra foi trazida diretamente à vida enquanto voava em torno dos céus. O bico do pássaro bicou os demônios, e suas garras seguraram um punhado deles e os soltou depois de voar.
“Aaaaaaaaaaaaaah!”
Os demônios que caíram do céu morreram depois de quebrar seus quadris e torcerem seus pescoços. No meio do campo de batalha, a figura de um homem podia ser vista gritando.
“Uowoaaaaaaaaaaah!”
O nome do homem era ‘Thor’, o deus que Edward invocou usando ‘Mitos Nórdicos’. Ele empunhou um martelo de relâmpagos e estava varrendo os inimigos.
Na ocasião, um ou dois demônios golpearam o homem com uma lança ou o cortavam com uma espada, mas ele continuaria a matar os demônios sem uma única ferida. Graças às duas invocações, o exército inimigo não pôde manter sua formação.
Durante esse tempo, os caçadores atacaram o comandante inimigo Zeratar. Eles acreditavam que se eles pudessem matar o comandante inimigo, os inimigos restantes perderiam a vontade de lutar. Serin foi a única a ficar para trás enquanto continuava a disparar flechas.
Pew!
Pew!
Peeww!
Serin foi incapaz de descansar até mesmo um segundo entre cada flecha desde que a luta havia começado. Ela atirou dezenas de milhares de flechas desde que começou a atirar com arco desde uma baixa idade. No entanto, essa foi a primeira vez que ela atirou tantas flechas de uma só vez.
Sua respiração ficou irregular, seu ombro começou a doer e seus braços ardiam. No entanto, ela não conseguia descansar. Na frente, os caçadores começaram a lutar com o BOSS.
Seu trabalho era impedir que os outros monstros se aproximassem. Se as flechas dela parassem, os caçadores estariam cercados. Com isso em mente, ela atirou flechas até cair em um estado semelhante de transe. Finalmente, um som muito esperado pode ser ouvido.
[BOSS Comandante ‘Zeratar’ Concluído]
No momento em que o comandante inimigo morreu, os demônios estavam todos ocupados fugindo. No entanto, Serin continuou a atirar flechas sem fazer uma pausa.
Pew!
Toda vez que uma flecha voava pelo ar, outro demônio desmoronava no local. Foi só depois que os demônios quase desapareceram de vista que seu braço parou de puxar a corda do arco como uma máquina. Apenas quando a luta terminou, e ela finalmente pôde soltar a ansiedade tensa, uma voz urgente pôde ser ouvida entre os caçadores.
“Ei, aqui!”
Ela virou a cabeça e viu os caçadores reunidos em um ponto. Serin apoiou o arco e correu na direção deles. Lá, o caçador ‘Juggernaut’ caiu em colapso. Embora não houvesse feridas para serem vistas, ele estava inconsciente.
‘Ele está morto?’
No momento em que Serin pensou isso, o Cubo do homem disse.
[Atenção. HP Baixo. HP abaixo de 20%]
Ele não estava morto ainda. Quando ela olhou de perto, havia um pequeno punhal que foi apunhalado em sua barriga.
“Naquela hora, o BOSS o esfaqueou antes de morrer.”
Agora que ela olhou, a ferida estava tingida com uma estranha cor púrpura. Alguém disse:
“O punhal está envenenado. Temos que removê-lo.”
Um caçador segurou o punhal e puxou-o para fora. Logo, o sangue começou a jorrar da ferida. Enquanto isso acontecia, um dos caçadores pegou uma poção e segurou-a nos lábios do ‘Juggernaut’.
Uma poção de recuperação de HP ‘especial’. Foi uma poção cara que custou 1000 Moedas Negras. No entanto, apesar disso, a voz do Cubo pôde ser ouvida novamente.
[Atenção. HP incrivelmente baixo. HP abaixo de 10%]
Alguém adicionou por trás:
“É um veneno extremamente mortal, apenas usar poções não vai funcionar. Ninguém tem um antídoto?”
Serin tirou um antídoto do cinto. Esse foi, naturalmente, um antídoto de grau ‘especial’. Era um antídoto caro que poderia neutralizar quase todo tipo de veneno. O caçador que o recebeu jogou-o na boca do ‘Juggernaut’. No entanto, naquele momento, ele começou a expelir sangue.
“Cough!”
“Ele está sangrando muito. Ele vai morrer a esse ritmo.”
Enquanto os caçadores eram incapazes de fazer qualquer coisa, Serin inconscientemente procurou por Edward. Se fosse ele, então poderia haver algo que ele pudesse fazer. Quando Serin virou a cabeça, ela o encontrou um pouco distante dos caçadores, meditando com os olhos fechados. Serin queria acordá-lo e dizer:
— Esse não é o momento para isso!
No entanto, quando ela se aproximou dele, ele abriu os olhos. Quando Serin hesitou um pouco, ele se levantou do seu lugar, passou por ela e disse para os caçadores:
“Por favor, afastem-se.”
Quando Edward apareceu, os caçadores se moveram para o lado sem palavras. Edward olhou para a ferida, em seguida, tocou em seu anel uma vez quando ele disse:
“Especialize: Branca.”
Logo, a cor do anel que ele usava ficou branca. Ele colocou a mão na ferida do ‘Juggernaut’ e recitou um feitiço.
“Pelo poder de Deus, salve esse aqui. Mão de Deus.”
Logo, uma luz brilhante começou a brilhar de sua mão.
—⟢⟡⟣—
“É tudo graças a você, Sr. Edward. Realmente, obrigado.”
“Não foi nada. Não se preocupe.”
Enquanto eles estavam procurando pela Peça Oculta, o revivido ‘Juggernaut’ continuou expressando seu agradecimento a Edward. Ele tinha sido incapaz de se mover porque o veneno era um veneno de paralisia, mas ele foi capaz de ver o que todos estavam fazendo. Ele continuou curvando a cabeça enquanto dizia:
“Quando recebermos a distribuição da Raid dessa vez, eu reembolsarei você, não importa o que aconteça.”
“Você não precisa fazer algo assim…”
“Bobagem. Você me salvou, mesmo que suas recompensas fossem reduzidas.”
Havia uma razão pela qual o ‘Juggernaut’ era tão verdadeiramente grato a Edward. Nessa Raid, até que eles mataram o BOSS, eles eram aliados que tinham sangrado juntos. No entanto, depois de matar o BOSS, eles eram pessoas que dividiram a recompensa da Raid. Na verdade, havia alguns que iam deixá-lo em paz quando o viram morrer. Mas apesar disso, Edward sacrificou a chance para salvá-lo.
O ‘Juggernaut’ também se aproximou de Serin e expressou seus agradecimentos.
“Sr. Hassan também, vi que você me deu um antídoto. Obrigado.”
“Ah… sem problemas.”
Serin apenas acenou com a cabeça algumas vezes. Na verdade, ela estava focada em outra coisa.
‘Eu deveria estar chamando Sung Jin-oppa agora?’
Serin chamou a Operadora e verificou o tempo restante.
“Operadora, o tempo restante?”
[Voltando ao Salão dos Caçadores em 2 horas e 20 minutos.]
Houve um total de 3 horas e 30 minutos para a Raid, então a quantidade de tempo decorrido foi de 1 hora e 10 minutos. Exatamente 1/3 do tempo tinha passado. Isso já passava dos 1/5 do tempo total da Raid, quando Sung Jin disse que eles poderiam chamá-lo. De fato, era estranho que Sung Jin não tenha chegado a esse ponto. Serin pensou nisso em detalhes.
‘Se já passou esse tempo, então antes mesmo de eu chamá-lo… Ele já deveria ter chegado… Ele ainda não terminou a Raid?’
Quando ela pensou, esse parecia ser o caso. Não só havia a dificuldade da Raid atual, mas as Grandes Planícies eram incrivelmente vastas. Por causa disso, não importa o quanto Sung Jin tentasse, levaria tempo para que ele obtivesse 100% de Conclusão. Serin finalmente chegou a uma decisão.
‘Se Oppa tivesse terminado a raid… Então… Ele teria vindo aqui antes que eu pudesse chamá-lo.’
Por causa disso, ela decidiu esperar por Sung Jin em vez de chamá-lo. Se ele terminasse sua Raid, então ele imediatamente usaria ‘Inspecionar’ e então apareceria rapidamente aqui. Agora, ela tinha que considerar o que fazer quando Sung Jin chegasse.
‘Sr. Edward parece uma pessoa bastante boa… Por que Sung Jin-oppa odiaria tanto alguém como Edward?’
Enquanto Serin estava ponderando sobre o assunto, um dos caçadores da frente gritou:
“Ei! Olhe aqui!”
Serin levantou a cabeça e olhou para a frente. Dois dos caçadores estavam arrastando um cadáver da beira do riacho.
“Não há algo de estranho sobre esse cadáver?”
“Realmente.”
Havia um total de quatro com o título ‘Caçador de Tesouros’ entre os dez caçadores. Depois que a Raid terminou, eles naturalmente procuraram a Peça Oculta. Seus esforços finalmente deram frutos.
“Ei, dentro do peito dele. Você pode ver uma luz azul.”
“Vamos abrir o estômago dele.”
Serin estava ligeiramente afastada deles enquanto observava a cena. Logo, uma voz pôde ser ouvida do Cubo da Operadora.
[Parabéns! Você obteve a Peça Oculta]
[‘Preparação Final de Elendil’]
“Oh oh! É uma joia!”
“Nós realmente encontramos!”
No entanto, enquanto os caçadores estavam animadamente comemorando depois de encontrar a Peça Oculta, uma pessoa apareceu de repente do céu.
Thud!
Serin olhou brevemente para ele.
‘É Sung Jin oppa?’
No entanto, o homem que apareceu era uma cabeça mais alta que Sung Jin. Um homem bonito desconhecido. Os olhares dos caçadores foram atraídos para o homem. Naquele momento, o homem falou—
“Olhem aqui humanos. Entreguem isso.”
Os caçadores ficaram brevemente perplexos, mas logo se prepararam para lutar. Até mesmo Serin pegou seu arco. No entanto, o homem então acrescentou:
“Vocês estão querendo lutar comigo? Vocês morrerão.”
“Nós morreremos?”
Com apenas uma frase, Serin podia sentir que seu corpo de repente começou a endurecer. No entanto, apesar disso, ela pegou uma flecha e colocou na corda do arco. Depois, ela olhou para os outros caçadores pelo canto dos olhos.
Os caçadores simplesmente não conseguiam se mexer. Deles, apenas Edward estava se movendo um pouco para trás. Se fosse assim, então eles não seriam capazes de lutar. Nesse momento, o homem olhou para Serin, então disse:
“Largue essa flecha, bonita. Se você não quiser se machucar.”
Serin ficou surpresa. Era como se o homem pudesse ver além da máscara e ver sua verdadeiro eu. Quando ela inconscientemente baixou o arco, o homem continuou dizendo,
“Humanos. Eu vou dizer isso apenas uma vez, então ouçam bem. Se vocês entregarem a joia, eu vou deixar vocês viverem. Se vocês não entregarem, vocês vão morrer. Qual vocês escolhem?”
Foi então que os outros caçadores perceberam que ele não era um homem normal. Vendo que ele os chamou de ‘humanos’ pode ser que ele seja o BOSS Oculto que foi falado no verso da pista. Os caçadores viraram a cabeça e olharam para Serin e Edward, já que esses dois eram os mais fortes. Parecia que eles estavam pedindo aos dois para tomarem a decisão. Serin recordou o que Sung Jin dissera durante todo o café da manhã.
— Não lutem contra os Chefes Ocultos de raids de 10 membros.
Ela disse aos caçadores,
“Nós… vamos entregá-la.”
Edward também balançou a cabeça sem palavras. Os caçadores entregaram a joia para o homem.
“Hrm. Hm. Bom. Que humanos espertos.”
Depois de aproximar-se dos caçadores e pegar a joia, ele se despediu.
“Vocês fizeram um bom trabalho para encontrá-la para mim. Então vou embora agora.”
O homem abriu um portal azul no ar—
“Abra.”
E então desapareceu dentro dele.
“Whew…”
No momento em que o homem desapareceu, todos os caçadores soltaram um longo suspiro. Embora tenha sido por apenas um breve momento, foi difícil respirar mesmo estando apenas de frente para ele. Um dos caçadores disse:
“Aquele cara… era o BOSS Oculto, certo?”
“Ele deveria ser. Esse sentimento opressivo… Eu não acho que ele é humano?”
“Mas, esse cara levou a Peça Oculta!”
“Eu sei, tá bom? Que pessoa desprezível.”
Enquanto os caçadores conversavam, de repente um pilar de luz apareceu do céu. Os caçadores que foram surpreendidos pelo BOSS Oculto apenas um momento atrás ficaram alarmados mais uma vez.
“O que é isso?”
Exceto por Serin. Isso porque ela já tinha visto isso várias vezes. Logo, a figura de Sung Jin apareceu no pilar de luz. No entanto, suas duas espadas já estavam desembainhadas, como se ele estivesse prestes a balançá-las agora. Serin viu isso e pensou:
‘O que eu faço?’
Cap. 163 Grandes Planícies de Barrastan [14]
Sung Jin foi teletransportado para uma nova dimensão junto com uma luz brilhante. Longe, ele podia ver Edward e Serin entre os caçadores. Sung Jin girou seus pulsos enquanto segurava duas de suas espadas.
Lua Espectral e Sangue Vingado cortaram o ar. Sung Jin esperou que as luzes desaparecessem, como um velocista na linha de partida esperando o sinal da arma para começar.
E assim que desapareceu, ele correu na direção de Edward. Quando os caçadores viram Sung Jin em direção a eles em alta velocidade, ficaram muito chocados.
“O… o quê?!”
Enquanto os caçadores ainda estavam atordoados e incapazes de reagir, Sung Jin atacou imediatamente Edward. Mas a única pessoa que sabia o que estava acontecendo, Serin, tentou detê-lo.
“Por favor, espere!”
Ela gritou. Sung Jin a ignorou e atacou Edward.
“Ua…”
Os outros caçadores não sabiam o que estava acontecendo, mas saíram do caminho primeiro. O próprio Edward também não sabia que ele havia se tornado um alvo. Ele recuou porque Sung Jin estava correndo agressivamente em sua direção. Sung Jin usou Besgoro para recitar um encantamento.
[Congelamento!]
Os pés de Edward ficaram enraizados. Sung Jin planejava dividi-lo ao meio naquele momento. Edward deve ser eliminado, mesmo que isso signifique que ele deva se tornar um Troll. Mas momentos antes da espada de Sung Jin estar prestes a alcançar sua testa.
“Investida Relâmpago!”
Alguém havia pulado para derrubar Sung Jin. Sung Jin estava muito focado em Edward que ele foi pego de surpresa, mas girando no ar, ele pousou em seus pés e viu que o ‘Juggernaut’ estava ao lado de Edward com seu escudo como um guarda pessoal.
Já é depois da distribuição. Que forte senso de camaradagem – pensou Sung Jin.
Edward apontou um feitiço para ele.
“Parede glacial envolve a inimigo! Gaiola de Gelo!”
Logo uma parede alta de gelo rodeou Sung Jin.
“De volta à formação!”
Graças à pausa do momento, os caçadores se reorganizaram e decidiram se preocupar com as razões mais tarde. Foi uma reação instintiva a ser atacado de repente sem saber o que Sung Jin estava fazendo. A barreira em volta de Sung Jin não durou muito tempo.
Pow!
Duas espadas atravessaram a parede de gelo ao mesmo tempo.
Creeeak~
Então, com um som sinistro, cortou um buraco circular no gelo.
Boom
A parte circular caiu para a frente e retumbou no chão. O próprio Sung Jin saiu da saída circular que ele havia criado. Diante dele havia uma fila de caçadores em formação de batalha. Tankers na frente, Causadores de Dano na segunda fila, o Feiticeiro Edward estava naturalmente atrás; uma formação de livro didático. Apenas Serin que conhecia Sung Jin estava hesitante, de pé ao lado. Sung Jin se dirigiu a eles.
“Meu alvo é o mago atrás. Se vocês não me pararem, eu não vou atacar vocês. Mas se vocês ficarem no meu caminho, estejam preparados para morrer. Escolham.”
Os caçadores se viraram para olhar para Edward. Edward parecia tão confuso quanto o resto deles. Os caçadores então trocaram olhares e voltaram para Sung Jin. Parecia certo proteger o camarada deles, mas eles não entendiam por que isso estava acontecendo. Foi então—
“O que você é? Você é um troll?”
O Juggernaut que salvou Edward mais cedo avançou e perguntou.
“Por que você tentou nos atacar?”
Sung Jin respondeu:
“Eu vou me repetir. Meu alvo é o mago atrás. Eu não me importo com o resto de vocês.”
“Quem se importa com o que você pensa. Nós somos um time. Se você quiser atacar o Sr. Edward, terá que enfrentar a todos nós.”
Sung Jin olhou para ele. E levantando ambas as suas espadas, ele afirmou:
“Façam o que quiser… todos que me pararem vão morrer.”
O Juggernaut zombou. Ele virou a cabeça para olhar para o seu time enquanto ele dizia:
“Todos? Somos dez pessoas.”
O Juggernaut havia falado com confiança. Eles foram um grupo de sucesso que completou uma Raid de 10 membros perfeitamente. O adversário era apenas um único caçador. Ele não era um BOSS nem um BOSS Oculto; simplesmente outro caçador.
Ele estava certo de que se eles trabalhassem juntos e lutassem, então eles definitivamente poderiam vencer. Especialmente porque seu grupo tinha o inacreditável mago Edward e o atirador perito Hassan. Mas então ele percebeu que Hassan não estava em formação. Era como se Hassan não achasse que essa luta o envolvesse. O Juggernaut achou que algo estava estranho, mas mesmo assim ele voltou o olhar e disse:
“Você realmente acha que pode enfrentar todos os dez de nós?”
Sung Jin cruzou suas lâminas quando disse:
“Por que você não tenta.”
A batalha foi iminente.
“Oppa! Por favor, não faça isso!”
Não era outra senão a voz de Serin. Todos os caçadores viram Serin, que estava na aparência de Hassan. A voz era a de um homem, mas o padrão de fala era o de uma mulher. Notando estranhos olhares sobre ela, ela puxou a barba para baixo enquanto dizia:
“Desequipar.”
A pele do rosto dela se soltou e Serin retornou à sua aparência original. Todos os caçadores ficaram chocados. Em primeiro lugar, porque uma pessoa que eles acreditavam ser um homem todo esse tempo (embora a silhueta do corpo fosse bem feminina) acabou se revelando uma mulher. Em segundo lugar, porque a mulher era inacreditavelmente bonita. Serin guardou a máscara de ‘Hassan’ que comprou do Mercante Guaxinim e disse:
“Oppa, por favor espere.”
Mas Sung Jin não estava com vontade de ouvir.
“Fique de lado. É perigoso.”
“Eu tive a chance de falar com ele e ele é uma pessoa muito razoável. Se você apenas falar com ele…”
Serin tentou acalmar a situação, mas Sung Jin não queria ouvir.
“Eu sei.”
Ele a cortou no meio da frase.
“Eu sei que se você falar com ele, ele vai parecer bom. Mas há algo que você não sabe. Obedeça-me e fique fora disso.”
“Não, espere, Oppa.”
Foi nesse momento que Serin teve a atenção de Sung Jin—
“Yaa!”
Um dos caçadores, ‘Mestre Chef’ apareceu no ar atrás de Sung Jin. Ele tinha um punhal nas duas mãos. Sua habilidade de assassinato foi tão boa que, na primeira fase de guerrilha dessa rodada, sua contribuição foi parecida com Serin e Edward. Quando Serin o viu aparecer, ela gritou:
“Não!”
Mas era tarde demais. Ele apontou para o pescoço de Sung Jin e balançou seus punhais.
Stab
Seus punhais acabaram esfaqueando Sung Jin. Mas até o ‘Mestre Chef’ que havia lançado o ataque ficou chocado. O ‘Mestre Caçador’ estava de costas para ele até um momento atrás. Mas o que ele acertou não foi seu pescoço, mas seu antebraço.
Ele não podia acreditar em seus olhos. Para ele, parecia como se um braço crescesse onde o pescoço esteve um momento atrás.
“O qu…”
Enquanto ele ainda estava se recuperando da surpresa, Serin disse para o ‘Mestre Chef’
“Fuja Curtis! Ele não é alguém…”
Mas era tarde demais. A aura vermelha envolvia seu corpo. Sung Jin não hesitou em balançar sua espada.
‘Spapat’
Junto com o som—
“Ack!”
Uma ferida em forma de cruz apareceu em seu corpo, vomitando uma corrente de sangue. Serin gritou para Sung Jin mais uma vez.
“Oppa!”
Pela primeira vez, Sung Jin falou com raiva.
“Você… Você pretende se juntar ao lado do meu inimigo porque você esteve em um grupo com ele apenas uma vez?”
Serin não foi capaz de responder. Foi então que o Juggernaut preparou seu escudo e maça.
“Uryah!”
Ele gritou e investiu contra Sung Jin. Os outros caçadores hesitaram por mais um momento, mas seguiram o exemplo do Juggernaut para atacar Sung Jin. A maioria deles provavelmente estava pensando.
— É 8 contra 1, como podemos perder?
Mas seus pensamentos foram destruídos em apenas alguns segundos. O Juggernaut na frente que havia atacado Sung Jin de repente perdeu a visão dele.
‘Onde?’
E no momento em que ele estava pensando, viu o céu girar. Sung Jin tinha chutado as pernas dele.
Bam
Ele caiu com um baque. Ele tentou levantar-se rapidamente quando—
‘Clang!’
Houve um som alto.
Quando ele olhou para cima, sua Maça estava quebrada. O Mestre Caçador havia o dado uma rasteira e quebrado sua maça com a espada ao mesmo tempo. Ele olhou para a Maça que foi reduzida a apenas o cabo em descrença.
“De jeito nenhum, minha maça Lendária…?”
Mas vendo os próximos momentos da luta, isso não era nada para se surpreender. O ‘Montanha’ que livremente usou uma espada gigante de duas mãos balançou sua arma para baixo em direção ao ‘Mestre Caçador’. O ‘Mestre Caçador’ nem tentou se esquivar e bloqueou com sua arma fina.
A espada de duas mãos do ‘Montanha’ era mais apropriadamente descrita como um pedaço de aço do que uma espada; Era uma arma gigantesca e assustadora. O Juggernaut esperava que o Mestre Caçador fosse achatado pela arma daquela forma.
Claaang!
Mas, após uma colisão alta, a única coisa que restou foi a lâmina fina e vermelha do Mestre Caçador. O Montanha estava tão chocado que ele não conseguia se mexer. O Mestre Caçador usou esse tempo para chutar a virilha do ‘Montanha’.
Splat!
Junto com um som estranho, o Montanha caiu enquanto segurava sua virilha. O ‘Matador em Série’ e ‘Samurai Elite’ também atacaram ele. Eles eram os membros mais rápidos do grupo que empunhavam uma espada e um machado. Os dois atacaram o ‘Mestre Caçador’ mais rápido do que os outros membros podiam ver com os olhos, mas—
Clang! Clang! Clang! Shing!
Depois de apenas alguns golpes, os dois largaram suas preciosas armas e gemeram de dor.
“Ugh!”
“Ooh…”
Eles recuaram, pressionando os braços que seguravam as armas mais cedo. Sangue escorria de cada um dos pulsos. Agora os únicos que defendiam Edward eram o ‘Gavião Arqueiro’ com uma besta e ‘Guarda Real’ com uma lança. As coisas estavam ficando perigosas.
‘Juggernaut’ abandonou o cabo de sua maça e pegou seu escudo para se juntar aos outros quando uma poderosa rajada de vento se materializou abaixo dos pés do ‘Mestre Caçador’. Edward deve ter começado um encantamento enquanto os outros estavam lutando.
“Ciclone!”
O Mestre Caçador perdeu o equilíbrio devido ao vento repentino. O ciclone cresceu em tamanho até que o disparou para algum lugar distante. Edward rapidamente disse:
“Por favor, juntem-se aqui!”
Os outros já estavam acostumados a seguir seus comandos. Edward rapidamente se dirigiu aos caçadores que se reuniram ao lado dele.
“O que eu usei a pouco é simplesmente uma magia de controle para jogá-lo longe. Ele voltará com certeza.”
No momento em que ele terminou, ele seguiu com um feitiço.
“Brote força vital, por mim. Rejuvenescimento!”
Com Edward no epicentro, uma luz verde brilhante irradiou para fora. As feridas que eles sofreram do ‘Mestre Caçador’ foram curadas em instantes. Os caçadores agora todos curados ~
“Operadora, poções!”
“Operadora, que armas eu tenho?”
~ Chamaram a Operadora para se rearmar e se preparar. Mas então Edward gritou:
“Aqui vem ele, ele voltou mais rápido do que o esperado.”
E, assim como ele disse, o Mestre Caçador, que havia sido arremessado pelo vento, retornou sem um arranhão e foi até os Caçadores. Os Caçadores retomaram sua formação. O ‘Mestre Caçador’ Sung Jin franziu a testa enquanto se dirigia a eles.
“Há oito de vocês. Mesmo eu não posso ganhar ‘sem acidentalmente matar’. Eu vou dizer isso uma última vez. Todos, com exceção do Mestre Feiticeiro, sumam daqui. Ou vocês vão morrer.”
Cap. 164 Grandes Planícies de Barrastan [15]
Com as palavras afiadas de Sung Jin, os Caçadores levaram um momento para olharem uns para os outros. Foi por apenas alguns segundos, mas eles já podiam saber instintivamente.
Esse homem poderia matar todos nós se ele quisesse. A razão pela qual ele ainda não matou é por causa de suas próprias razões.
E por causa disso, eles se sentiam cada vez menos inclinados a proteger Edward. Lendo a linguagem corporal dos Caçadores, Sung Jin repetiu-se assertivamente.
“Mais uma vez, não tenho interesse em ninguém além daquele mago. Não desejo criar danos colaterais. Saiam do meu caminho e nada vai acontecer com o resto de vocês.”
Agora as palavras de Sung Jin causaram uma divisão entre os Caçadores. A vontade de lutar despencou e as mãos que seguravam as armas foram afrouxadas. Sung Jin sorriu interiormente. Mas então ele ouviu a voz de Ed por trás.
“Quem é você? Por que você está me atacando?”
Sung Jin não deu muita resposta.
— Pecados da sua vida anterior.
Não era como se ele pudesse dar essa razão.
“Por favor, vamos conversar. Eu não quero causar problemas para outros caçadores. Por favor, abaixe suas armas.”
Sung Jin encontrou-se relaxando ao ouvir essas palavras. Edward não teria lembrado o que ele tinha feito na vida passada, mas havia uma coisa ou duas que ele queria ouvir antes de matá-lo.
“Rawr!”
Houve o súbito rugido de uma besta. Sentindo que algo estava acontecendo, Sung Jin rapidamente se dirigiu para os Caçadores. Ao ver Sung Jin subitamente avançar, os Caçadores não conseguiram reagir e ficaram no mesmo lugar. Sung Jin rangeu os dentes.
‘Tão irritante.’
Ele embainhou a Lua Espectral e a puxou de volta enquanto dizia—
“Lamento Mortal.”
“Kyaaa!”
Lua Espectral começou a gritar uma vez liberada da bainha. Como Moisés dividindo o Mar Vermelho, Lua Espectral espalhou os caçadores e revelou Edward por trás. Ele estava montado em cima de um grande tigre siberiano.
Seu pedido para conversar não deve ter sido fruto do seu desejo por uma solução pacífica, mas sim de ganhar tempo para invocar o tigre. Sung Jin correu rapidamente em direção a ele.
Mas apenas um caçador, ‘Juggernaut’, estava em seu caminho. Ele ficou parado estoicamente, apesar do grito da Lua Espectral. Ele deve ter algum tipo de defesa contra o medo como um Tanker.
Ele desistiu completamente do ataque e tinha apenas o escudo em suas mãos enquanto permanecia no caminho de Sung Jin. Sung Jin ia ignorá-lo e dar a volta, mas então o Juggernaut tirou uma estranha estátua de pedra.
Havia uma estranha espiral em forma de hélice saindo de uma superfície plana semelhante a uma placa. E nela havia uma mancha de sangue. Sung Jin achava que a estátua tinha uma aparência curiosa, mas ele não tinha tempo para desperdiçar no momento.
“Droga, saía da frente!”
Mas então o ‘Juggernaught’ usou o tempo quando Sung Jin passou por ele e disse:
“Orientação dos Deuses Antigos!”
A habilidade foi ativada, e então a estátua de pedra começou a germinar tentáculos semelhantes a polvos que vieram voando em direção a Sung Jin. Sung Jin cortou os tentáculos com um único golpe, mas ele acidentalmente deixou um passar por sua guarda, e envolveu seus calcanhares. Sung Jin gritou—
“O que é isso?”
Ele cortou os tentáculos em irritação, mas os tentáculos cortados continuaram a se segurar como se ainda estivessem vivos. Sung Jin estava cheio de raiva, e ele os cortou em pedaços. Mas a estátua de pedra continuou a espalhar mais tentáculos. Enfurecido, Sung Jin cortou todos os tentáculos tentando agarrá-la e quebrou sem esforço a estátua.
‘Kheehe…’
A estátua soltou um grito estranho. Uma vez que a estátua foi quebrada, os tentáculos segurando Sung Jin perderam sua vitalidade e murcharam no local. Sung Jin olhou para o ‘Juggernaut’ como se fosse matá-lo.
‘Juggernaut’ que até mesmo resistiu aos gritos da Lua Espectral se viu instintivamente recuando quando viu a expressão de Sung Jin. Sung Jin se virou para olhar para Edward. Enquanto o ‘Juggernaut’ estava ganhando tempo, Edward conseguiu abrir uma grande distância entre eles com a ajuda do tigre.
Sung Jin parou para olhar o cinto, mas não havia mais itens disponíveis para ele usar. Ele já havia consumido todos durante a luta com o Dragão Arcaiard. Sung Jin começou a correr em direção a Edward enquanto ele chamava Serin.
“Serin.”
Ele só disse o nome dela, mas Serin sabia por que Sung Jin estava chamando-a. Ele queria que ela derrubasse o Tigre que Ed estava cavalgando. Mas Serin não levantou o arco. Ela apenas fingiu se fazer de boba.
“O… o que foi oppa?”
Ela perguntou. Sung Jin olhou para ela e disse:
“Atire nele…”
Mas quando ele viu o conflito no rosto dela—
“…deixa pra lá.”
Ele parou. Sung Jin se virou e viu Ed fugir no Tigre, atordoado. O tigre foi muito rápido. Não foi possível alcançar o tigre sem Cain, Rajenta ou Sombra Corredora disponíveis. E essa Planície de Barrastan era uma área muito grande. Mesmo com a limitação do mapa, era provável que ele não conseguisse localizar Ed antes que o tempo acabasse.
“Droga!”
Sung Jin chutou o chão com raiva. Os Caçadores começaram a se afastar de Sung Jin quando viram isso. Mesmo ‘Juggernaut’ que tinha resistido até o fim, lentamente se afastou com medo de ser atacado em retaliação. Apenas Serin ficou para trás e caminhou até ele.
“Oppa, talvez tenha havido algum tipo de mal-entendido…”
Sung Jin a interrompeu.
“O único mal-entendido é você. Aquele cara, ele é o responsável por estragar completamente a Raid anterior.”
“Mas poderia ter havido…”
“Não importa suas razões, é mais seguro cortar o problema pela raiz antes, não é?”
“Mas…”
“Mas o que? O que você vai fazer se ele disparar um feitiço contra você pelas suas costas durante o meio da luta?”
Serin não pôde dizer mais nada às palavras de Sung Jin. Sung Jin estava prestes a dizer mais a Serin quando a Operadora falou do Cubo.
[O Escolhido solicitou seu teletransporte.]
E logo a imagem de Baltren surgiu do Cubo. Ele chamou com urgência.
“Kei, por favor, venha e ajude. Agora mesmo…”
Mas ele não podia continuar falando porque estava muito ocupado bloqueando a lança de alguém.
Sung Jin viu Serin, que olhava silenciosamente para o chão e disse:
“Vamos ter uma conversa quando voltarmos a Noventa e Nove Noites.”
E então ele disse: “Aceitar.”
Sung Jin moveu-se para a outra Dimensão. A Dimensão de Baltren estava em uma confusão. Parecia que alguém deve ter estragado a fase inicial da guerra de guerrilha porque o principal Exército Demônio estava presente nos campos de reconhecimento. Os Caçadores estavam fazendo resistência com Baltren como uma âncora, mas as chances eram esmagadoras para começar.
Alguns Caçadores já estavam perdidos, deitados no chão. Rapidamente, entendendo a situação, Sung Jin correu para ajudar os outros.
“Uaahp!”
Ele cortou todos os demônios que se aproximaram dele.
“Kaa!”
Mesmo enquanto observava os Demônios gritar de dor, Sung Jin estava lembrando o rosto de Edward mais cedo.
‘Foi… uma boa oportunidade…’
E cada vez que ele tinha esse pensamento, a raiva encheria sua mente. Um por um, os Caçadores que estavam cercados pelos inimigos foram salvos pelos esforços de Sung Jin e a mesa foi virada. Mas no meio disso tudo—
[O Escolhido solicitou seu teletransporte.]
Nada havia chamado ele dessa vez.
“Ei Sung Jin, estamos planejando lutar contra a força principal em breve… perdemos um caçador durante a fase de Guerrilha. Por favor, venha e nos ajude?”
A situação daquele lado era muito melhor. Sung Jin disse a ela:
“Aqui, deixe-me terminar com o BOSS desse lado primeiro. Espere por mim.”
“Tudo bem então.”
Sung Jin se moveu para a dimensão onde Nada estava esperando depois que ele terminou de ajudar Baltren a derrotar o Comandante Zeratar. Quando Nada viu Sung Jin banhado em sangue, ela perguntou:
“… Você vai ficar bem, Kei?”
Ela sabia que era provável que nada desse sangue fosse dele, mas ela achava que talvez ele estivesse fisicamente exausto. Mas Sung Jin assentiu e disse:
“Eu estou bem. Vamos indo.”
Nada achou que ele estava agindo um pouco estranho, mas ela ainda se virou para os outros caçadores para dizer a eles—
“Então vamos começar.”
Um dos Caçadores enfrentou o exército principal e recitou—
“Bola de Fogo!”
E soltou um feitiço.
Boom!
Chamas irromperam com um estrondo alto. Os inimigos vieram avançando; Foi um número impressionante de inimigos. Os outros caçadores haviam olhado para o exército com medo, mas Sung Jin realmente deu as boas-vindas a eles.
Desde que ele perdeu o rastro de Edward, ele sentiu como se se ele não balançasse sua espada, ele ficaria com raiva. Então, quando Sung Jin terminou sua terceira Raid, ele passou o tempo restante em busca de Trolls.
A Raid dessa vez não rendeu tanto assim. Ele passou muito tempo ajudando os ‘Escolhidos’ e procurar por Trolls em outras dimensões provou ser difícil (pelo mesmo motivo que Edward).
De qualquer maneira, Sung Jin esgotou todo o seu tempo, e ele foi invocado pela Operadora para o Salão dos Caçadores.
—⟢⟡⟣—
Woong
Sung Jin chegou ao salão com filas intermináveis de colunas junto com o som. O Salão dos Caçadores, que havia sido preenchido até onde os olhos podiam ver, estava agora parecendo vazio, com apenas alguns caçadores de pé espalhados.
Sung Jin virou a cabeça para olhar em volta, esperando ter um vislumbre de Edward. Claro, não era como prejudicar alguém fosse possível nesse salão. Não havia como a Operadora permitir isso.
[Parabéns. Os Caçadores nessa sala concluíram com sucesso quatorze Capítulos.]
[Dos 7.310.067.613 Caçadores que participaram da primeira Raid]
[Atualmente, restam 6.710 Caçadores]
Sung Jin pensou com cuidado.
‘… 6.710?’
Havia mais pessoas vivas do que ele pensava.
‘Quantas foi da última vez? Acho que havia muito menos vivos a essa altura.’
Ele estava certo. Desse ponto em diante, ele começou a se deparar com os Caçadores que ele encontrou antes com mais e mais frequência devido ao número decrescente de Caçadores ainda vivos. Mas 6.710 foi muito mais do que da última vez.
Ele não se lembrava do número exato, mas não parecia provável que Sung Jin se deparasse com seus antigos companheiros de grupo em breve com uma multidão tão grande de pessoas.
[Todos estão entre os 10 mil melhores]
[E provaram sua própria força.]
[Por favor, sobrevivam até o fim e provem a força da Humanidade.]
[E tornem-se salvadores da sua espécie.]
Depois das palavras da Operadora, Sung Jin foi teletransportado de volta ao Mercado Negro. Sung Jin sentou-se na casa de chá como se desmoronasse sobre ela.
“O que eu devo fazer a você, Sir Caçador?”
Sung Jin respondeu ao dono—
“Qualquer coisa fria.”
“Entendido.”
Sung Jin refletiu sobre os acontecimentos da Raid. Muitas coisas aconteceram, mas Edward foi a primeira coisa em mente. Sung Jin fechou seu punho e bateu na mesa inocente. Ele havia caçado solo o BOSS Oculto e ganhou muitos itens. A Raid em si foi um sucesso, mas não ser capaz de matar Edward foi muito decepcionante.
“Eu trouxe o seu pedido.”
Ela logo trouxe uma xícara de chá gelado cheia de gelo. Sung Jin não se preocupou com o frio e bebeu tudo de uma só vez.
Cap. 165 Décima Quarta Visita ao Mercado Negro [1]
Sung Jin verificou os itens que obteve da Raid no ‘Primeira Gota’, como sempre fazia. Os itens que ele decidiu manter eram quatro no total. A joia azul obtida como a Peça Oculta, a venda que lhe foi dada por Archae’ard, o cajado e o Cubo.
Sung Jin estava cheio de expectativas quando a Joia Azul foi identificada como um material de artesanato. Ele estava planejando trazê-la para Kargos. Se o ferreiro fosse capaz de fazer um item da mesma classe como o ‘Anel do Grande Sábio’ aumentaria dramaticamente seu próprio poder.
Sung Jin, em seguida, pegou a venda que ele tinha confundido primeiro com um Óculos de Sol e segundo como um visor VR. Tinha uma aparência muito peculiar.
‘Eu vou… testar isso hoje à noite.’
Ele colocou a venda no Cubo depois de tomar uma decisão. A próxima foi o cajado. Na verdade, não havia utilidade para o cajado. Mesmo que ele tivesse um grande repertório de feitiços, não poderia ser comparado a suas quatro espadas, Lua Espectral, Sangue Vingado, Artemio e Ariane.
Mas mesmo assim, Sung Jin decidiu segurar o cajado sem mandá-lo para a casa de leilões, já que até mesmo o dragão Archae’ard tinha definitivamente dito—
— E… Talvez… Você também precisará disso.
O último item era um cubo que se parecia com o Cubo da Operadora. Era muito menor em tamanho e parecia que não caberia muitos itens. Mas o Dragão disse muitas coisas estranhas
— É para manter a tradição.
— Humano. Desde que eu perdi, estou te dando uma recompensa.
— Aquele Cubo é algo que você está usando, mas não é seu. Certo? No entanto, aquele Cubo que você está segurando, esse é seu.
–enquanto o segurava. Sung Jin tomou um pequeno gole do chá gelado enquanto inspecionava o cubo. A xícara era na maior parte água gelada derretida porque ele tinha tomado muito mais cedo, mas Sung Jin não deu a menor importância.
Ele estava muito ocupado observando o Cubo. Parecia que colocar espadas ou escudos seria impossível com base no tamanho. Ela aguentaria um colar ou anel no máximo. Sung Jin estava o segurando quando ele distraidamente disse:
“Ei Operadora…”
O Cubo da Operadora se aproximou de Sung Jin quando foi chamado.
“Oh, certo.”
Agora que ele pensou nisso, o cubo não estava sob o controle da Operadora. A Operadora então perguntou a Sung Jin, sem saber o que fazer.
[Por favor, nomeie o serviço desejado.]
“Não é nada.”
O Cubo da Operadora retornou à sua posição original com as palavras de Sung Jin. Sung Jin olhou de volta para o pequeno cubo—
“Não posso deixar de pensar que isso precisa ser operado manualmente…”
Era um cubo equilátero. Pensando que o único lado decorado com um desenho azul de um dragão era suspeito, Sung Jin deu uma olhada mais de perto quando ele acidentalmente pressionou o lado e depois—
Click
Com um som, o lado do Cubo se levantou e abriu. Sung Jin ficou surpreso por um momento, mas inspecionou calmamente o interior. O interior do Cubo estava muito escuro, como o Cubo da Operadora.
“Ooh… então o interior também é ilimitado, certo?”
Sung Jin deu uma olhada em suas mãos. Muitos de seus dedos estavam decorados com anéis. E entre eles, ele selecionou o anel mais antigo de todos, o Dedo de Lich.
“Desequipar”
Logo o anel enrolado em seu dedo se desenrolou e se arrastou para longe como uma lagarta e retomou um formato de anel sobre a mesa. Sung Jin pegou o anel e jogou-o dentro.
Clatter
Mas ele ouviu o anel bater no fundo.
“O que?”
Sung Jin verificou o interior. O Dedo de Lich estava descansando dentro.
‘…espere…’
Sung Jin colocou cuidadosamente o dedo na caixa. Ele primeiro tirou o Dedo de Lich novamente e colocou-o em cima da mesa e depois tentou tocar as paredes do Cubo com a mão. Como esperado, seu dedo alcançou o fundo do Cubo; o interior do Cubo aparentemente sem fundo era simplesmente pintado de preto.
‘O que é isso? Não é ilimitado!’
Embora Sung Jin tivesse pensado que era como o Cubo da Operadora, na verdade não era tão semelhante. Como era agora, não era melhor que um pequeno armário. Sung Jin amaldiçoou o dragão em sua mente.
‘Uau… ele passou todo esse tempo tentando agir como se ele tivesse feito algo incrível… e isso é o que ele dá como recompensa?’
Sung Jin olhou para o pequeno cubo um pouco mais antes de jogá-lo no Cubo da Operadora.
Ele estava dizendo a si mesmo “haverá uma hora em que será útil” mas ele não conseguia entender para que seria usado ainda.
“Bem, pelo menos não faz mal para eu ficar com isso.”
Sung Jin concluiu seus pensamentos sobre o assunto e começou a inspecionar o resto dos itens. O restante eram itens que ele havia obtido da caça aos Trolls. Tudo isso estava programado para ser leiloado. Sung Jin pegou um guardanapo e uma caneta e começou a anotar seus preços.
Avaliação dos itens foi concluída muito mais cedo do que o habitual. Houve apenas uma rodada de Caça de Trolls dessa vez, então ele acabou recebendo menos itens do que da última vez. E verdade seja dita, os Trolls provavelmente continuariam a diminuir em número à medida que as Raids avançassem desse ponto em diante.
De acordo com a Operadora, o número de caçadores restantes era de 6.710. Se ele for dividido em grupos de cinco pessoas, significava que agora havia 1.342 participantes restantes. Agora não havia muitos Trolls ou oportunidades de Trollar sobrando. Sung Jin pegou o Mármore do Perseguidor de Trolls que ainda tinha cargas sobrando.
“Eu acho que… essa parte está começando a chegar ao fim.”
Logo ele não precisaria pagar cinco mármores por vez no ‘Mais Escuro Que o Preto’. Sung Jin girou a caneta no ar quando ele contou o total novamente.
6.710 caçadores… 1.342 grupos…
Na verdade, essa Raid nas Grandes Planícies de Barrastan era na verdade uma Raid de alta dificuldade onde até mesmo o menor erro poderia levar rapidamente a uma derrota. Especialmente considerando o fato de que a batalha final contra o exército principal era essencialmente uma guerra em pequena escala, era muito difícil para qualquer grupo sair intacto.
Antes da regressão, ele mal sobreviveu depois de sacrificar alguns de seus companheiros de grupo, e até mesmo a maioria dos ‘Escolhidos’ perderam alguns companheiros durante a Raid, apesar do bônus de 20 porcento dos atributos de Sung Jin. Mas, considerando a dificuldade, o número de pessoas que sobreviveram a essa Raid foi bastante alto.
“Eu tenho certeza agora… o número de caçadores sobreviventes é maior do que antes… por que isso aconteceu?”
Sung Jin pensou nisso com cuidado. Ele não conseguia pensar em nada que se destacasse antes, então por que o resultado foi tão diferente?
‘Se alguma coisa pode ser dito ter mudado, seria que essa é a minha segunda vez…’
Agora que ele pensou nisso, Sung Jin sentiu que ele havia contribuído para a mudança. Primeiro, ele salvou diretamente muitos caçadores. Serin foi um excelente exemplo. Se não fosse por ele, ela teria morrido no Desfiladeiro.
Não só ela, mas Sung Jin também tentou manter todos que ele encontrou vivos o máximo possível. Ele causou problemas no começo, tendo uma grande porcentagem de pontos de contribuição, mas ele se conteve mais e mais à medida que as Raids avançavam.
Então, teria havido um grande número de pessoas que não morreram graças a ele.
Em segundo lugar, ele ativamente matou um grande número de Trolls. Trolls podem se fortalecer, mas inevitavelmente levam a uma diminuição geral no número de pessoas. Mas como ele havia caçado muitos deles, as vítimas seriam indiretamente salvas por suas ações.
E finalmente, ele mesmo escolheu a dedo ‘Os Escolhidos’ e criou um formato onde eles protegem os caçadores e os levam até o fim da Raid. Um bom número de pessoas foram salvas por seus esforços.
“Mas… não pode ser tudo isso.”
Sung Jin não conseguiu descobrir a causa, mas não pensou muito. Não era como se ele pudesse se lembrar do número exato da última vez, então seria difícil fazer uma comparação com alguma certeza. Sung Jin levantou-se e dirigiu-se para a Casa de Leilões dos Irmãos Porcos.
“Bem-vindo, Sr. Caçador.”
Sung Jin colocou os itens que ele recebeu no leilão e perguntou sobre os itens ainda não vendidos nos dias anteriores.
“Então, algum item com lances?”
“Nenhum, Sr. Caçador.”
“Nenhum?”
“Não há um, senhor.”
O número de itens que não serão comprados ou comprados pelo preço mínimo listado está aumentando. Isso também é devido à diminuição da população total. Havia agora muito poucos compradores restantes.
“Então, por favor, tire isso, isso e isso do leilão.”
“Vou enviá-los diretamente para o seu cubo.”
Sung Jin pegou os itens que ficou por vender durante algumas rodadas e colocou-os em seu cubo. Em seguida, ele visitou a loja de penhores.
“Bem-vindo, Sr. Caçador.”
Sung Jin vendeu os itens não-leiloáveis por algumas moedas. Era um preço muito menor do que ele poderia ter exigido de um leilão, mas era melhor ter algo em vez de continuar segurando o item em uma casa de leilões abandonada. Sung Jin dirigiu-se à Forja de Kargos quando terminou seus negócios. Kargos estava sentado em cima da bigorna, fumando um cigarro quando notou Sung Jin se aproximando e acenou com as mãos.
“Yo~ dono das quatro espadas, como estão as coisas?”
Sung Jin assentiu em resposta. Kargos segurou o cigarro entre os dentes enquanto esfregava as mãos e perguntava:
“Então, o que você tem para mim dessa vez?”
Sung Jin tirou a Peça Oculta dessa rodada, a Joia Azul que pareceria ter nuvens flutuando internamente.
“Você reconhece isso?”
Mas o queixo de Kargos e o cigarro caíram no chão. Ele olhou para a joia de boca aberta.
“Apenas… onde você a achou?”
Sung Jin pensou por um momento. Ele tinha visto uma reação semelhante a quando ele trouxe o Coração de Dragão. Mas, como sempre, a resposta de Sung Jin foi a mesma.
“Claro que na Raid.”
Kargos aceitou a joia com mãos trêmulas. Sung Jin disse para ele:
“Eu acho que o nome dessa joia era… como era mesmo, Preparação Final de Elendil?”
“Tem muitos nomes. Céu Azul, Preparação Final, Valor do Universo, Início do Fim…” disse Kargos, que pela primeira vez estava agindo como se estivesse segurando uma pedra preciosa em suas mãos. Sung Jin então respondeu:
“De qualquer forma… você é capaz de transformar isso em algo? Algo que eu possa usar.”
Sung Jin estava esperando o usual ‘claro’ como resposta porque Kargos tinha conseguido completar cada pedido com sucesso. Mas Kargos deu uma resposta inesperada em vez disso—
“…Talvez…”
E ele tinha uma voz tão pouco confiante quando respondeu. Sung Jin então disse com uma voz desapontada.
“Talvez?”
Kargos respondeu como se estivesse dando uma desculpa.
“É por causa da natureza dessa coisa. Quer você queime ou congele, você não pode prever como isso vai reajir.”
Sung Jin agora tinha certeza de que Kargos nunca havia tocado nesse item antes. Então ele perguntou:
“Então… isso significa que você não pode usá-la?”
Kargos desviou o olhar da joia pela primeira vez e virou-se para Sung Jin.
“Não, quero dizer… eu quero dar uma chance, pelo menos…”
Seu olhar parecia indicar “Eu posso falhar, mas por favor me dê uma chance nisso.” Sung Jin olhou para ele com os braços cruzados por um momento. A verdade seja dita, a resposta foi predeterminada desde o início.
Não havia mais ninguém no Mercado Negro que ele pudesse pedir ajuda. Se ele fosse à loja de Meridian, poderia vendê-la, mas não poderia valer a pena ao invés de transformá-la em um item para levar consigo.
“Então… boa sorte.”
Em suas palavras, Kargos pareceu surpreso.
“Realmente?”
“Sim. Você sempre fez bem até agora. Eu só vou ter que confiar em sua habilidade.”
“Tudo bem, então vou colocar meu coração e minha alma nisso… Eu darei o meu melhor. Em troca, não cobrarei nada por isso.”
“Tá bom… bem, não é como se o dinheiro fosse um problema…”
Kargos murmurou para si mesmo enquanto segurava a joia como se não pudesse mais ouvir Sung Jin.
“Vou ter que chamar meus primos.”
“Primos?”
“Sim, meus primos. Eles são todos ferreiros como eu. Eu sinto que… eu precisarei da ajuda deles para tentar.”
“… então quanto tempo você acha que vai demorar?”
“Provavelmente… três dias.”
“Três dias?!”
“Esse é o mínimo. Três dias.”
Ele disse que levaria um dia para fazer algo do Coração de Dragão, mas isso levaria muito mais tempo.
“Como essa era uma Raid de 10 membros… um dia será para descansar… provavelmente vou conseguir ver o resultado após o final da próxima Raid.”
De um jeito ou de outro, ele não tinha outra escolha.
“Então eu vou deixar para você.”
“Entendido.”
Sung Jin despediu-se e deixou o ferreiro. No caminho de volta, ele se virou para ver, e Kargos ainda estava olhando para a Joia enquanto a segurava como se fosse um artefato divino.
“Bem… Ele é um artesão de ponta a ponta, então ele fará o melhor que puder.”
Sung Jin voltou para seu quarto no Noventa e Nove Noites e desabou sobre a cama. Foi uma longa Raid e ele se sentiu exausto. Sung Jin queria tirar uma soneca até a hora do jantar. Mas uma vez que ele fechou os olhos, ele se lembrou do rosto de Edward que ele falhou em matar mais cedo hoje. Até a voz dele do passado distante.
— Sung Jin.
Ele não conseguia dormir agora que se lembrava. Então Sung Jin ficou deitado na cama até a hora do jantar. Sem adormecer.
Cap. 166 Décima Quarta Visita ao Mercado Negro [2]
“Aqui está a pizza de Chicago que você pediu. Onde devo colocá-la?”
Baltren levantou a mão em resposta à pergunta de Dalupin.
“Aqui.”
Uma pizza inteira ao estilo de Chicago coberta com fatias de queijo amarelo e calabresa foi colocada na frente de Baltren. Ao ver isso, Franz engoliu sua saliva enquanto dizia:
“Ooh, isso parece delicioso. Baltren, também posso ficar com uma fatia?”
“Claro. Aqui.”
Baltren pegou uma fatia da pizza. O queijo na pizza esticou por uma quantidade incrível. Franz deliberadamente falou em voz alta quando viu isso,
“Uwah… Isso parece ótimo!”
Enquanto ele fazia isso, ele deu uma olhada rápida ao redor. Noventa e Nove Noites. Era a hora do jantar para o Mestre Caçador Kei e Os Escolhidos de Kei. Como sempre, um sumptuoso banquete foi colocado em cima da mesa, mas a atmosfera era diferente da habitual.
O clima parecia mais solene do que antes. Mesmo enquanto comiam, os outros não diziam muito. O único que estava falando animadamente era Franz. A razão para essa atmosfera foi por causa de Serin e Kei.
Parece que algo aconteceu durante a Raid, pois as duas pessoas não disseram uma única palavra. Além disso, mesmo que Franz não soubesse o que aconteceu, havia uma atmosfera fria que cercava os dois. Franz era a única pessoa falando à mesa; Baltren e Nada não se manifestaram, pois estavam atentos a Serin e Kei, e Mahadas estava reservado desde o início.
‘Aconteceu alguma coisa?’
Franz deu olhares para os dois, mas não conseguiu obter uma única pista sobre o que aconteceu entre eles. No entanto, ele tentou trazer tópicos de bem-estar para animar a atmosfera.
“Embora essa Raid tenha sido incrivelmente difícil, é um alívio que todos terminaram em segurança. Já que parece que não sobrou muito até o final, aguentem todos. Quando as Raids terminarem, seremos os heróis do mundo, afinal.”
Baltren reagiu às suas palavras.
“Heróis?”
“Claro. A Operadora disse que quando as Raids acabarem, há… seis mil pessoas restantes? Isso significa que, excluindo esses seis mil, todos estão presos dentro do purgatório. Se algumas pessoas são capazes de libertá-los, então eles definitivamente não seriam tratados como heróis?”
“Hrm…”
Baltren assentiu com a cabeça enquanto mastigava sua pizza.
“Não apenas alguns heróis, também. Nós definitivamente nos tornaremos heróis em uma escala global. A popularidade global é natural… e provavelmente ganharemos uma incrível quantia de dinheiro?”
“Dinheiro?”
Dessa vez, Nada mostrou algum interesse.
“Claro. Empresas de todo o mundo estarão ansiosas para que possamos estar em seus comerciais. Você não acha? Por exemplo, empresas esportivas como Dike ou Idaas… Não, nos tornaremos modelos comerciais VIP para todos os negócios.”
Nada colocou o cotovelo na mesa e apoiou a boca com a mão enquanto dizia:
“Hrm… Isso soa provável?”
“Quando as Raids forem concluídas, todos provavelmente ficarão incrivelmente ocupados, já que você provavelmente será convidado para lugares em todo o mundo. E você também pode ter que preparar uma autobiografia de suas experiências, já que elas provavelmente venderão como pão quente.”
Até mesmo Mahadas, que até então havia escutado silenciosamente, disse alguma coisa.
“Se for para escrever um livro, então estou um pouco interessado. Já que no budismo, diz-se que difundir as doutrinas budistas é um dos métodos que acumulam-se mais virtudes. Acredito que um livro razoavelmente decente poderia ser escrito se eu combinar as experiências que obtive aqui com os ensinamentos do budismo.”
Enquanto a conversa continuava, a atmosfera rígida ficou ligeiramente relaxada. Riqueza e fama. Esses dois tópicos são tópicos de que todos gostam.
“Se isso acontecer, o que vocês querem fazer? Eu quero viajar ao redor do mundo. Eu quero ver todas as atrações enquanto como boa comida, ver ótimos lugares e ficar em ótimos locais. Já que seremos bem-vindos onde quer que formos… Provavelmente seremos recebidos muito calorosamente. Quer sejam hotéis ou restaurantes… Eles podem até querer que a gente venha.”
Baltren tinha sonhos mais humildes em comparação.
“Viajar? Eu não gosto de ir a lugares. Se eu me tornar tão rico… quero comprar um prédio em Manhattan. Um lugar onde posso ver claramente o Central Park. Lá, eu vou beber um pouco de uísque quando olho para baixo do último andar. Embora no passado eu pudesse apenas olhar para cima do carro da polícia…”
Baltren sorriu como se estivesse feliz simplesmente imaginando. Nada, como esperado, parecia ter interesse em imóveis.
“Eu quero comprar um velho castelo na França. Depois de comprar um, eu poderia ser como uma rainha em todas as férias… Não, se fosse assim, não haveria necessidade de trabalhar, certo? Ah, certo. Quando eu sair, quero dar um tapa no meu superior quando sair. E então jogar o envelope de demissão na cara dele. Eu sempre quis fazer isso.”
Ela bateu no ar duas vezes com o vazio enquanto falava. Mahadas não tinha nenhum desejo por posses físicas, mas havia algo que ele queria fazer.
“Havia planos para que alguns budistas do Canadá construírem um templo em Toronto, mas foi adiado por alguns anos devido à falta de fundos. Se eu conseguisse dinheiro, gostaria de doar para a causa.”
“O país provavelmente fará isso por você, mesmo que você não lhes dê dinheiro. Isso é, se o reverendo Mahadas quiser.”
“Ele iria?”
“Claro. Você é um herói que salvou a Terra. Você acha que eles não fariam pelo menos algo assim?”
“Hrm…”
Enquanto continuavam conversando, a atmosfera na mesa começou a ficar mais clara. No entanto, apesar disso Serin e Kei permaneceram em silêncio. Mesmo depois que a refeição terminou e era hora da sobremesa, eles continuaram a manter o silêncio. Era óbvio que algo havia acontecido com os dois, ou talvez entre os dois.
“Então eu vou levar seus pedidos para a sobremesa.”
Quando Dalupin trouxe uma caneta e papel, Serin se levantou do lugar dela.
“Sinto muito, mas… As instruções serão amanhã, certo? Eu vou para cama primeiro. Desde que hoje foi muito cansativo…”
Agora que olhavam, ela só havia comido metade do gooksoo que ela pediu para o jantar. Os caçadores ficaram ligeiramente surpresos, mas ninguém parou Serin que saiu dizendo que ela estava cansada. Como ela disse, a Raid ocorreria dois dias depois e hoje era um dia de folga.
“Então, tchau. Tenha uma boa noite.”
Depois de se despedir, Serin virou a cabeça para o Cubo da Operatora e disse:
“Operadora, me envie de volta para a minha Dimensão.”
Com essas palavras, ela desapareceu da mesa do Noventa e Nove Noites. Ao mesmo tempo, Franz olhou para Kei, que estava sem palavras olhando para a mesa da qual ela havia desaparecido. Franz pensou:
‘Algo definitivamente aconteceu entre os dois.’
—⟢⟡⟣—
“Todos vocês fizeram bem. Como o período de descanso é até amanhã, descansem bem hoje.”
Sung Jin disse enquanto se levantava do seu assento. Os caçadores retornaram às suas respectivas dimensões, um por um.
Deixado sozinho, Sung Jin voltou ao seu quarto e abriu a porta. A figura de Serin que não disse nada durante o jantar ficou em sua mente.
“Você pode ficar um pouco?”
Ele queria mantê-la aqui e falar com ela, mas ela alegou que estava cansada e foi embora. Os sentimentos de Sung Jin eram complicados. Claro, não era como se ele não entendesse seus sentimentos.
Isso porque Edward era alguém que realmente parecia ser uma boa pessoa. No entanto, em vez disso, ele era mais perigoso por causa disso. Da última vez, os dez finais eram pessoas que não se encaixavam bem, mas todos gostavam e confiavam em Edward. No entanto, no momento final, ele os apunhalou pelas costas. Sua traição foi muito mais eficaz por causa disso.
‘Eu tenho que explicar o que aconteceu naquela época?’
Embora não fosse algo que ele desejasse lembrar, ele não tinha escolha. Esse era o único método que ele poderia usar para persuadi-la. No entanto, por algum motivo ele se sentiu triste.
Mesmo que ela não entendesse imediatamente, ele esperava que ela o ajudasse. Sung Jin sentou-se em cima de sua cama dentro do seu quarto. Depois de jantar, não havia nada para fazer em particular. Ele não iria às compras no Mercado Negro, nem haveria uma Raid amanhã. No entanto, de repente, Sung Jin pensou no que o Dragão Archae’ard tinha dito.
— Ah, certo. Antes, enquanto eu lia suas memórias, havia algo que eu também estava curioso.
Tendo pensado sobre esse momento, Sung Jin chamou a Operadora.
“Operadora.”
[Por favor fale.]
“Essa… Máscara de olhos que eu obtive da Raid. O Sonho Eterno? Tire-a para mim.”
A pedido de Sung Jin, a máscara de olhos surgiu do cubo. Sung Jin levantou-a e examinou. O Dragão que deu uma olhada em seu passado havia dito algo estranho ao entregar a máscara para Sung Jin.
— Por que Edward, naquela época, atirou feitiços em seus aliados?
O Dragão também havia dito,
— Há um assunto que eu estava pensando recentemente… Se você pode conhecer o passado em sua totalidade, então você não poderia prever o futuro em sua totalidade? Algo parecido. Com isso em mente… Eu vou te dar isso.
Sung Jin segurou o item acima de sua cabeça quando mais uma vez puxou a janela de explicação da Operadora. Ele então leu a habilidade ativa ‘Visão da Fantasia’ novamente.
— Mostra o que você quer ver dentro das lacunas entre o tempo que passou voando. Só ativa quando dorme por mais de 7 horas.
Sung Jin perguntou a Operadora,
“Operadora, que horas são?”
[A hora é 19:45:33.]
Independentemente das coisas, ele tinha que ir para o ‘Mais Escuro Que o Preto’ às quatro e meia da manhã.
‘Desde que eu tenho que levantar às 4 da manhã, nesse caso…’
A fim de dormir por mais de 7 horas, ele teve que adormecer até as 21:00, o mais tarde possível. Desde que ele não conseguiu dormir no momento em que ele se deitou, ele teve que tentar adormecer às 20:30. Sung Jin disse a Operadora,
“Operadora. Defina um alarme para 20… 20:20.”
[Entendido.]
—⟢⟡⟣—
[É 20:20, Senhor Caçador]
Sung Jin olhou para o Cubo da Operadora. Ele acionou um alarme caso ele se esquecesse, mas ao invés disso, ele pensou constantemente sobre o assunto e ficou cheio de tensão. Sung Jin ergueu a máscara de olhos e deitou na cama. Depois, ele desligou a lâmpada ao lado da cabeceira da cama.
Os quartos da pousada do Noventa e Nove Noites eram ótimos para dormir, mesmo para pessoas sensíveis à luz. Depois de desligar a última lâmpada, restou apenas uma escuridão, embora não se comparasse à escuridão do ‘Mais Escuro Que o Preto’. Sung Jin colocou a máscara no rosto enquanto pensava:
‘Mesmo que esteja escuro, vestir uma máscara de olhos…’
Depois, ele se deitou na cama. Embora parecesse bastante grande, não pesava quase nada. Não havia sensação de desconforto ao se deitar enquanto a usava assim.
‘Hrm… Se eu adormecer assim… é isso?’
Ele não conseguia perceber como deveria ativá-la. No entanto, ela foi definitivamente identificada como uma ‘habilidade passiva’, então provavelmente não havia nada que ele tivesse que deliberadamente fazer. Ainda assim, como dizia que ‘mostraria o que você quer ver dentro das lacunas entre o tempo que passou’ ele deveria ao menos pensar sobre o que ‘queria ver’.
Sem pensar muito mais, Sung Jin pensou sobre o incidente. Naquela época, quando Edward tinha atirado magia em seus companheiros de grupo.
“No entanto, mesmo que seja assim… A razão pela qual ele atirou magia em nós… Isso não é impossível descobrir?”
Sung Jin teve suas dúvidas, mas ainda decidiu ouvir as palavras do Dragão. Ele tentou adormecer enquanto pensava sobre aquela época. No entanto, desde que ele estava tentando com força adormecer, o sono não veio facilmente.
Uma pessoa comeu e dormiu com base no ciclo do seu corpo. Independentemente do que ele desejou, por várias semanas, Sung Jin estava vivendo uma vida onde ele foi dormir por volta das 10 e acordou às 4 horas. De repente, ele começou a se preocupar.
‘Isso… O que eu faço se não conseguir dormir?’
Fracassar aqui desperdiçaria o dia todo. Desde que ele não podia tirar um cochilo por sete horas. Sung Jin perguntou a Operadora enquanto estava deitado com os olhos fechados.
“Operadora, que horas são?”
[A hora é 20:31:21]
Ainda havia muito tempo sobrando. Sung Jin tentou adormecer um pouco mais. No entanto, o sono não veio.
“Operadora, que horas são?”
[A hora é 20:45:02]
Faltavam 15 minutos.
‘Se é assim…’
Ainda assim, era um item que ele obteve depois de passar por muitas dificuldades, então não era como se ele simplesmente não pudesse testá-lo. Sung Jin decidiu desligar o alarme das 4 da manhã para tentar dormir por mais 5 minutos.
Ele tentou dormir mais uma vez enquanto pensava naquele incidente. No entanto, por algum motivo, o sono novamente não veio facilmente. Sentindo-se desamparado, Sung Jin estava prestes a se levantar e chamar a Operadora, quando naquele momento, de repente, ele pôde ouvir a voz de outra pessoa.
“Ei Sung Jin, venha aqui um pouco.”
Quando Sung Jin levantou a cabeça e olhou, Illich estava apontando para ele. O Illich que ele matou pessoalmente não faz muito tempo.
‘O que está acontecendo?’
Embora Sung Jin estivesse pensando assim, seu corpo começou a andar em direção a Illich. Ele logo percebeu que havia chegado dentro de um sonho.
Cap. 167 O Sonho de Sung Jin
Sung Jin tirou a Sangue Vingado e segurou-a para cima.
‘Shruum’
Como sempre, Sangue Vingado soltou um som agudo saindo de sua bainha. Sung Jin moveu ansiosamente os pés. No entanto, naquele momento, um som não identificável podia ser ouvido vindo da escuridão.
“Kieeeeeeeh!”
Alguém gritou por trás—
“Estão vindo!”
Logo, criaturas estranhas irreconhecíveis apareceram dos portais; Corpos negros com muitos apêndices, como um polvo coberto de tinta.
No entanto, havia dentes de serra presos a cada apêndice. Além disso, esses polvos balançavam as pernas como se estivessem enlouquecidos. Sung Jin movimentou-se atentamente para desviá-los.
Ele saltou para trás, rolou para o lado e pulou no ar. No entanto, ele não podia fugir de todos porque sua atenção estava concentrada em se esquivar dos apêndices que vinham voando de frente para ele, mas ele era incapaz de ver a perna que estava se aproximando dele por trás.
‘Shlick’
Sung Jin desesperadamente balançou a Sangue Vingado quando sentiu uma sensação estranha em torno de sua perna. Embora ele conseguisse acabar com o tentáculo do polvo que estava subindo pela sua perna, ele foi incapaz de bloquear o tentáculo que foi balançado na frente dele por causa disso.
‘Thud!’
Um enorme tentáculo atingiu Sung Jin no abdômen.
“Kuuuk!”
Sung Jin soltou um grito quando ele rolou para trás. Havia uma ferida em ziguezague em seu abdômen que foi causada quando os dentes do tentáculo rasgaram sua carne. Sangue saiu da ferida. Enquanto isso, enquanto o Sung Jin sonhando via o seu eu passado, ele pensava:
‘… Que desagradável.’
Embora houvesse vários tentáculos idênticos que voavam em direção ao ele ensanguentado, o Sung Jin sonhando observava sem qualquer preocupação particular. Isso porque ele sabia que não morreria aqui. Ele morrerá durante a batalha contra o Rei Demônio. Independentemente de quaisquer ataques que ele recebesse desse monstro, ele não morreria aqui.
‘Acho que alguém ajudou aqui…’
Sung Jin virou a cabeça. Ryushin apareceu e empunhou sua lança como um relâmpago para protegê-lo quando o ele do passado – desmoronou.
“Haaap!”
Enquanto isso, Mustafa apareceu e começou a usar magia de cura em seu eu passado.
“Feche as feridas e apague a dor, Cura!”
O Sung Jin sonhando acenou com a cabeça quando viu isso.
‘Ahh… Isso mesmo; foi assim que aconteceu…’
O Sung Jin, que estava preso dentro do sonho, foi capaz de vigiar seu passado na perspectiva de terceira pessoa, como se ele tivesse se tornado um fantasma. O seu eu do passado rapidamente se levantou e avançou de volta para a luta ao receber a magia de cura de Mustafa. A figura dele empunhando uma espada com uma mão era incrivelmente estranha.
‘Naquela época… eu tinha usado apenas uma espada…’
Sung Jin voltou sua visão aos caçadores que estavam em guerra e examinou os arredores. Dentro do castelo do Rei Demônio, havia estátuas de pedra grotescas, colunas envoltas em videiras bizarras e vitrais mostrando visões terríveis como tortura ou execução.
‘… Era assim?’
Anteriormente, ele estava muito focado na Raid e não prestou atenção em mais nada. Desde que ele foi pego entre questões de vida ou morte, não olhou em volta para o seu entorno. Sung Jin ignorou os eventos do passado que ele já conhecia e, em vez disso, passou o tempo examinando esses detalhes.
Enquanto fazia isso, os caçadores estavam começando a ganhar. Foi apenas a progressão natural dos eventos; mesmo que as pessoas envolvidas não percebessem isso na época. Sung Jin retornou ao lugar onde estava o seu eu passado. Seu eu passado se esquivava dos apêndices dos monstros polvo quando ele soltou um grito ligeiramente embaraçoso e cortou um tentáculo.
“Huyap!”
Sung Jin sentiu um pouco de vergonha.
‘O que… Eu ainda sou assim?’
Independentemente disso, o seu eu passado, que era significativamente mais lento do que o atual, uniu forças com seus aliados e mal conseguiu acertar sua espada no corpo principal do monstro. Uma vez que o corpo principal morreu, os membros que estavam se contorcendo até agora começaram a encolher como gelo seco em cima de uma grade e desapareceram no ar. Assim que a luta terminou, Illich olhou ao redor da área e disse:
“Agora o tempo restante é… Se podemos nos mover, devemos nos mover o mais rápido possível.”
Ao ouvir essas palavras, Hildebrandt virou a cabeça e perguntou:
“Ei, alguém está ferido? Levantem suas mãos.”
“Não.”
“Não.”
No entanto, naquela momento—
“Esperem.”
Mustafa, que estava bem atrás, ergueu a mão.
“O quê, Mustafa foi ferido em algum lugar?”
“Eu não estou ferido. Mas eu usei toda a minha mana, então me dê algum tempo para recuperá-la. Preciso de tempo para meditar.”
Naquela hora, Edward também cautelosamente levantou a mão.
“Eu também gostaria que houvesse um pouco de tempo.”
“…”
Illich olhou para Hildebrandt. Hildebrandt olhou de novo para Illich e os dois assentiram com a cabeça. Illich instou-os:
“Então, rapidamente, meditem… Perdemos muito tempo tratando as feridas no período de descanso anterior. Se continuar assim, parece que vamos morrer para a Operadora e não para o Rei Demônio.”
O Sung Jin sonhando olhou para a figura de Illich.
‘… Deixando Hildebrandt de lado… É um pouco engraçado que eu seguisse os comandos de Illich. Bem, embora ele não tenha realmente cometido erros de cálculo…’
Sung Jin sentiu um pouco de frio quando pensou que um dos maiores Trolls havia liderado o grupo final.
“…”
Mustafa se sentou no chão sem palavras e começou a usar alguma habilidade ativa sem mais delongas.
“Meditação.”
Depois que Mustafa começou, Edward, Nada, Hildebrandt, Shunsuke e Araújo, todos os caçadores que usaram um pouco de magia começaram a recuperar sua mana. Sung Jin examinou o que seu eu passado estava fazendo.
Como Sung Jin era o único que não podia usar magia entre os dez caçadores, ele não tinha nada para fazer enquanto recuperava sua mana. Agora que ele olhava, ele estava falando ociosamente com Umkhuba.
“Você voou bem longe naquela hora. Você está bem, Sung Jin?”
“Doeu um pouco, mas desde que o Sr. Mustafa usou magia em mim… E você, Umkhuba. Você não foi atingido realmente? Apesar de todas essas pernas?”
“Bem, eu me esquivei de tudo apenas movendo-me de um jeito e de outro de acordo com o meu instinto pwahaha!”
Não foi uma conversa particularmente informativa. Sung Jin desviou o olhar do seu eu passado. Na verdade, nesse momento, observar Edward era mais importante do que se observar.
Ele tinha que ver exatamente o que Edward fez, e quando ele começou seus preparativos para Trollar. Sung Jin concentrou sua atenção em Edward enquanto voava (embora tecnicamente não estivesse voando) e se aproximou dele.
Edward estava recuperando mana com os olhos fechados em um local um pouco distante dos outros caçadores. Sung Jin observou-o meditando. Edward parecia tão inocente com os olhos fechados, que fez você se perguntar se havia outra pessoa tão pura quanto ele.
“Mas na verdade não é esse o caso… Ah, certo… eu tenho que ver se ele tem isso.”
Sung Jin virou a cabeça e olhou para os dedos de Edward. Havia anéis em todos os dez dedos, mas neles, era o ‘Anel do Grande Sábio’ com seu brilho azul que mais se destacava nos olhos de Sung Jin. Isso foi porque também estava em seu corpo atualmente dormindo.
‘Como esperado… Esse cara também encontrou Ariane… e passou no teste dela.’
Na verdade, Sung Jin não conseguia se lembrar se Edward alguma vez usou o ‘Anel do Grande Sábio’. Isso porque, na época, ele era completamente ignorante quando se tratava de magia, então ele simplesmente pensou: “Eles devem ter tido uma habilidade ativa incrível” sempre que Edward ou Mustafa usavam um feitiço impressionante.
Enquanto Sung Jin examinava o dedo de Edward, uma voz surgiu de repente do Cubo da Operadora de Edward.
[Mana totalmente recuperada para 100%.]
Depois, Edward abriu os olhos. No entanto, ele então de repente olhou para o Sung Jin sonhando. Sung Jin ficou incrivelmente alarmado.
‘O q… O que? Ele pode me ver?’
Enquanto Sung Jin ainda estava surpreso, os olhos de Edward voltaram para sua posição original. Sung Jin olhou para trás. Naquele momento, Mustafa estava recuperando mana sentado de pernas cruzadas logo atrás dele. Parecia que Edward estava olhando para Mustafa, e não para Sung Jin, depois de ter recuperado completamente sua mana.
‘… Certo, ele não pode me ver… Esse corpo não existia naquela época…’
Enquanto Sung Jin estava se assegurando, Edward de repente chamou seu cubo.
“Operadora, você pode tirar El’tarim?”
Nas palavras de Edward, um item em forma de estrela que emitia uma luz azul saiu do cubo. Sung Jin ficou incrivelmente surpreso quando viu isso. Isso porque parecia haver a imagem de nuvens flutuando dentro da estrela azulada.
Esse item foi feito de nada menos que a joia que compõe o ‘Anel do Grande Sábio’, a joia que o Dragão Archae’ard estava procurando.
Como era um item feito de uma joia rara que até Kargos mal teve a chance de tocar, não era um item normal. Era um item que até ele, que tinha concluído perfeitamente as Raids desde o começo até agora, nunca tinha visto antes.
‘Isso… o que…’
Sung Jin deu uma olhada mais de perto na joia azul que havia sido cortada na forma de uma estrela. No entanto, naquela hora, Edward murmurou enquanto segurava a estrela—
“Luz das Estrelas.”
Depois disso, a estrela brilhou muito brevemente antes que a luz desaparecesse. Sung Jin piscou os olhos enquanto examinava Edward e seus arredores.
‘O que é que foi isso? Apenas o que aconteceu?’
No entanto, não havia nada que tivesse mudado. Isso incluía os outros caçadores e, claro, Edward. Os outros caçadores não sabiam que havia uma luz que brilhava naquele canto. Claro, isso incluía o antigo Sung Jin que estava conversando com Umkhuba.
Sung Jin virou a cabeça e olhou novamente para Edward. Ele percebeu que havia uma coisa que havia mudado antes. E isso não era outro senão a expressão de Edward. Edward, que vinha recuperando mana com uma expressão serena até um momento atrás, agora tinha uma expressão sutilmente distorcida com um olhar ligeiramente mal-intencionado em seus olhos.
Ele jogou a estrela dentro do cubo como se estivesse jogando fora um papel higiênico em uma lata de lixo. Sung Jin inclinou a cabeça.
‘O que… Depois que ele usou a habilidade ativa… Ele ficou irritado?’
No entanto, de repente, Sung Jin lembrou de ter visto a mesma expressão em Edward. Depois de pensar intensamente sobre isso, no final, essa expressão era semelhante à que Edward mostrou antes da luta com o Rei Demônio.
‘Sim… isso mesmo… então…’
Sung Jin virou a cabeça. Mustafa terminou sua meditação e se levantou. Illich fez um gesto com a mão quando viu isso e disse:
“Ei, se você estiver pronto, então vamos nos apressar e ir embora.”
Os caçadores levantaram-se de seus lugares um por um. Incluindo o ele do passado – que esteve conversando com Umkhuba. No entanto, então Illich e Hildebrandt chamaram os outros caçadores.
“Ei, Nada, Ryushin e Sung Jin. Venham aqui.”
O Sung Jin do passado se aproximou de Illich e Hildebrandt. Os dois começaram a explicar a estratégia para eles.
“Desde que os inimigos estarão se aproximando de todas as direções a partir daqui… Ryushin, você vai com Mustafa e o protege. Nada, você estará com Shunsuke.”
As pessoas que restavam eram Sung Jin e Edward.
“Sung Jin, você ficará com Edward.”
O Sung Jin sonhando lembrou de tudo depois disso.
‘É definitivamente depois que ele disse isso… O Rei Demônio não deveria estar muito longe daqui, não é?’
Tendo recebido suas ordens, seu eu do passado se aproximou de Edward.
“Ei Ed, eles me colocaram de seu guarda.”
Edward respondeu com uma voz ligeiramente deprimida—
“Mesmo? Eu não preciso de algo como um guarda, realmente.”
“Como se… não seja ousado.”
Naquela época, seu eu passado e Edward eram bastante amigáveis. O Sung Jin do passado sorriu e bateu Edward no ombro. No entanto, dessa vez Edward levantou seu cajado sem dizer muito.
Se fosse de acordo com sua personalidade alegre normal, então Edward teria dito algo em troca. Tendo sentido algo estranho, seu eu passado perguntou a Edward,
“O que há de errado, Edward, você está nervoso?”
“Não… É… Só que agora tudo está quase no fim.”
Em resposta, seu eu passado sorriu. Não sabendo que ele ia morrer em breve, o Sung Jin do passado disse:
“Está certo. Seria ótimo se essas Raids tediosas já tivessem sido concluídas.”
Com isso, Edward respondeu secamente—
“… Sim.”
‘Creaaaaak’
Na frente, Hildebrant e Illich foram adiante depois de abrir a porta de pedra. O Rei Demônio aguardava a pouca distância além desse ponto. O Sung Jin sonhando estava observando todos os movimentos de Edward até então. A partir do momento em que Edward viu aquela luz azul, sua expressão se tornou estranha e não mudou de volta.
Cap. 168 Décima Quarta Visita ao Mercado Negro [3]
“Uwhaaap!”
A Sangue Vingado dançou rapidamente toda vez que o braço e o pulso de Sung Jin se moviam.
“Kweeeh!”
Os inimigos que a Sangue Vingado cortou se transformaram em pedaços enquanto gritavam. O Sung Jin sonhando cruzou os braços sobre o peito enquanto observava, embora na realidade, desde que ele era imaterial, ele só sentia vontade de cruzar os braços. No entanto, a luta não continuou por muito tempo.
O Sung Jin que estava balançando a espada provavelmente estava ciente disso, mas o Sung Jin que estava assistindo podia sentir ainda mais claramente. Isso foi devido ao fato de que a velocidade da Sangue Vingado que estava cortando os inimigos, e o movimento de Sung Jin que estava se esquivando dos ataques inimigos, estava gradualmente ficando mais lento.
‘Ele está ficando exausto… Deus…’
Por outro lado, havia incontáveis monstros saindo do portal criado pelo Rei Demônio. Sung Jin olhou para a força principal que estava lutando contra o Rei Demônio. De acordo com Illich, a fim de parar o portal, era necessário ferir o corpo do Rei. No entanto, a força principal que lutava contra o Rei Demônio foi incapaz de atacar devido a uma defesa desesperada contra os ataques do Rei Demônio.
‘Então é por isso que não conseguimos terminar…’
Os inimigos continuaram a sair do portal. Incapaz de aguentar, o Sung Jin do passado olhou para trás enquanto ele gritava:
“Edward! Ajude aqui!”
Quando ele ouviu sua própria voz, Sung Jin pensou:
‘Agora é hora do clímax.’
Sung Jin olhou para Edward. No entanto, o corpo de Edward não estava de frente para o portal, mas foi virado na direção oposta, para onde os Tankers estavam lutando contra o Rei Demônio.
‘… Esse desgraçado…’
Logo, Edward respirou profundamente quando ele começou a recitar um feitiço.
“A lança divina…”
O Sung Jin do passado , mesmo então, pensou que Edward estava usando o feitiço para ajudá-lo. No entanto, neste momento, Edward já havia decidido Trollar.
“Da destruição, Lança de Deus!”
Uma incrivelmente densa lança de energia apareceu na mão de Edward quando o feitiço terminou. Quando Sung Jin viu isso, ele pensou:
‘Quando eu penso sobre isso depois de ter chegado a esse ponto, é aí que ele começou a ficar estranho. O feitiço em si é… chamado de Lança de Deus…’
A Lança de Deus era a magia de ataque da classe mais alta da categoria Magia Branca. Não era algo preparado para os monstros lutando com Sung Jin, mas um feitiço que estava preparado para o Rei Demônio. Usar isso nesses monstros não era diferente de usar uma faca de açougueiro para matar galinhas. Claro, não que ele usou assim.
Edward não olhou para onde Sung Jin estava e jogou a lança de energia para a frente, onde o Rei Demônio estava lutando contra Illich. Illich, tendo recebido um ataque furtivo de suas costas, soltou um grito de dor quando ele caiu para frente.
“Agh!”
O Rei Demônio que estava trocando golpes com ele não perdeu a oportunidade e instantaneamente cortou o pescoço de Illich. Hildebrandt, que recebia os ataques do Rei Demônio junto com Illich, olhou para o corpo sem cabeça de Illich com uma expressão alarmada.
Desde o início, tinha sido difícil defender com os dois trabalhando juntos. Agora que Illich morreu, era natural que toda a pressão se concentrasse nele. Hildebrandt urgentemente ativou sua habilidade ativa—
“Quatro Muralhas do Castelo!”
No entanto, durante esse momento, outro dos feitiços de Edward veio voando e perfurou-o.
“Vaga-lume”
Uma tufo de fogo azul veio voando e queimou as costas de Hildebrandt.
“Ugh!”
Hildebrandt relaxou sua postura defensiva um pouco sob a dor intensa. Novamente, o Rei Demônio não perdeu a oportunidade apresentada. Ele usou a substância negra que cobria seu corpo como uma espada afiada e apunhalou-a no corpo de Hildebrandt.
Depois, a substância negra logo se transformou em várias lâminas e saiu do corpo de Hildebrandt como uma explosão. Por causa disso, Hildebrandt se transformou em um ouriço-do-mar humano e desmoronou no local.
“Apague a…”
Mustafa, que estava de pé atrás de Hildebrandt, estava prestes a recitar um feitiço de cura, mas fechou a boca. Isso foi porque ele percebeu rapidamente que Hildebrandt havia morrido imediatamente. Ele imediatamente tentou recitar um feitiço diferente, mas o Rei Demônio já estava em cima dele.
Agora que era uma situação em que não havia um único Tanker para protegê-lo, era natural que o corpo de Mustafa fosse cortado quase instantaneamente. Durante tudo isso, Shunsuke puxou seu arco inabalável enquanto gritava—
“Três Flechas Dragão!”
Logo, três dragões apareceram do seu arco e foram voando em direção ao Rei Demônio. No entanto, o Rei Demônio moveu sua substância negra e refletiu de volta o primeiro, o segundo e o terceiro dragão. As três flechas que Shunsuke atirou voltaram e perfuraram o ombro esquerdo de Shunsuke, sua coxa direita e seu coração.
Shunsuke desmaiou enquanto vomitava sangue. Foi agora que os atacantes que estavam bloqueando os portais finalmente olharam para trás. Nada e Araujo, Umkhuba e Ryushin e Sung Jin. Os caçadores que estavam bloqueando os portais em três seções diferentes, todos os atacantes, além de Edward, ficaram alarmados quando viram o que aconteceu.
Mas era tarde demais. Os caçadores que estavam mais próximos do ataque em pinça entre as forças do Rei Demônio e Edward foram os primeiros a morrer. O Sung Jin do passado tinha uma expressão atordoada enquanto observava Edward. Ao mesmo tempo, o Sung Jin sonhando murmurou baixinho,
‘Apenas por que?’
Logo, seu eu passado também perguntou a Edward,
“Apenas por que?”
No entanto, Edward não disse nada. O Sung Jin sonhando ignorou seu eu passado e se concentrou na expressão de Edward. Os cantos de sua boca tinham se levantado levemente. Logo, a substância negra do Rei Demônio cobriu Edward e instantaneamente o transformou em pó. Os inimigos que saíram do portal esfaquearam violentamente Sung Jin, que era o único que restava.
‘Puk!’
Não ficou claro se ele sentia ou não a dor, mas ele simplesmente ficou parado ali. Tendo sentido a situação crítica de seu dono, a Sangue Vingado começou a gritar sozinha.
‘Kyeeeeeen’
—⟢⟡⟣—
“Ahhh!”
Sung Jin levantou-se da cama com um grito. Apesar de já ter experimentado e sonhado com isso, Sung Jin não pôde deixar de gritar com a cena de sua própria morte.
“Haa… Haa…”
Depois de recuperar o fôlego, Sung Jin tirou a máscara que estava usando e colocou-a ao lado do travesseiro. Logo, o suor frio rolou de sua testa. Sung Jin limpou com a mão, depois acendeu a lâmpada ao lado da cabeceira da cama.
‘Flick’
O quarto foi iluminado junto com o som do interruptor da lâmpada. Ele então olhou pela janela. Ainda estava escuro lá fora. Sung Jin estava prestes a perguntar ao Cubo da Operadora a hora, mas a Operadora começou a falar primeiro.
[Ringringringring. Agora são 4 da manhã. Ringringringring]
Foi o alarme para acordar para ir na ‘Mais Escuro Que o Preto’. Sung Jin olhou fixamente para o cubo por um momento.
“Agora que penso nisso… Dizia que eu tinha que dormir por 7 horas… Para eu ter tido esse sonho… Deveria significar que a quantidade de tempo se passou.”
“Operadora, isso é suficiente. Estou acordado.”
Desligando o alarme, Sung Jin se levantou da cama. Depois de tomar um banho simples, Sung Jin deixou o Noventa e Nove Noites e, como sempre, respirou o ar da manhã enquanto caminhava em direção ao ‘Mais Escuro Que o Preto’. Enquanto caminhava, no entanto, ele sentiu que andar era um pouco estranho. Isso provavelmente foi porque até pouco tempo atrás ele havia se movido flutuando no ar.
“Era incrivelmente vívido… Em vez de chamar isso de sonho… era mais como um tipo de… Revisitação do passado…”
Embora ele já tivesse experimentado tudo isso antes, ele se sentia como se estivesse vendo tudo outra vez. Isso foi especialmente assim porque ele foi capaz de livremente ver as coisas que ele não tinha sido capaz de ver naquela época.
Havia três coisas que ele tinha visto dentro do sonho que deixaram uma forte impressão nele. Primeiro, foi o fato de que Edward possuía o ‘Anel do Grande Sábio’. Segundo, Edward tinha um acessório em forma de estrela feito da joia rara que até um dragão desejava. Terceiro, foi que ele realmente tinha deliberadamente Trollado de propósito.
No entanto, com apenas isso, foi um pouco insuficiente para responder à pergunta de Sung Jin – por que Edward Trollou?
“Eu não consigo entender só por ver isso por um dia… As circunstâncias em torno dele são desconhecidas também… Eu tenho que dormir outra noite…”
Sung Jin encontrou-se já diante do ‘Mais Escuro Que o Preto’, enquanto pensava em várias coisas. Sung Jin pensou:
‘Bem… Desde que ainda há amanhã… Vamos testá-lo amanhã também.’
Ele estava prestes a entrar em Mais Escuro Que o Preto quando Besgoro disse de repente,
[Hrm?]
Sung Jin parou brevemente e perguntou:
“O que foi? Besgoro.”
[Estranho.]
O que era estranho era que Besgoro tinha falado. Isso porque Besgoro normalmente temia o ‘Mais Estranho Que o Preto’ e seu misterioso dono de loja. Foi por isso que Besgoro nunca falou quando eles estavam perto do ‘Mais Escuro Que o Preto’, apesar de sua personalidade tagarela. No entanto, dessa vez, pela primeira vez, ele abriu a boca.
“O que é estranho?”
Besgoro respondeu:
[A escuridão… é superficial.]
“O que? O ‘Mais Escuro Que o Preto’?”
[Está certo.]
Normalmente, ‘Mais Escuro Que o Preto’ era escuro ao ponto que você não podia ver além do seu nariz. A razão pela qual Sung Jin usava Besgoro, que odiava vir aqui, era usar a Visão Fantasma do capacete. Sung Jin tirou Besgoro e olhou para o ‘Mais Escuro Que o Preto’ com seus próprios olhos.
O que Besgoro disse era verdade. A entrada ainda estava escura, mas não era a escuridão do passado que faltava sequer uma única partícula de luz. Em vez disso, era apenas uma escuridão semelhante à escuridão que cobria as outras lojas. Sung Jin murmurou enquanto entrava no ‘Mais Escuro Que o Preto’.
“O que é isso…”
Creeeeak
Como sempre, as velhas escadas de madeira eram barulhentas. Finalmente, depois de entrar na loja, Sung Jin encontrou mais uma coisa que havia mudado; o dono da loja estava agora de pé ao lado da cadeira.
Na verdade, se essa fosse uma loja normal, então esse não teria sido um detalhe notável. Mas esse dono de loja sempre esteve sentado em sua cadeira com as mãos juntas enquanto esperava por ele. Vendo o dono da loja parado, Sung Jin sentiu-se estranho.
Quando ele olhou de perto, era ainda mais estranho. O dono da loja estava de pé olhando para um espaço vazio. Sentindo-se levemente amedrontado, Sung Jin disse:
“O que… Por que você está…”
O dono da loja finalmente virou a cabeça para as palavras de Sung Jin e disse:
“Ahhh… Então você veio.”
Era como se ele estivesse pensando em outra coisa. O dono da loja então gesticulou para a cadeira enquanto ele dizia:
“Por favor sente-se. É hora dos negócios, certo? Os negócios.”
Quando Sung Jin se sentou na cadeira, o dono da loja sentou-se na cadeira oposta. Sung Jin estendeu apenas um dos mármores para o dono da loja e disse:
“Recarregue.”
O dono da loja recarregou o mármore sem palavras e depois devolveu-o a Sung Jin.
“Está certo. Você encontrou outro dragão.”
Havia outra pessoa que lia suas memórias aqui. Sung Jin entregou seu cubo sem palavras, enquanto dizia,
“Dê-me elixires. Eu preciso deles.”
“Hrm… realmente.”
O dono da loja tirou elixires do seu casaco e entregou-os a Sung Jin, que ele começou a beber imediatamente. No entanto, naquele momento o dono da loja falou.
“Você trabalhou duro até agora. Meus negócios terminam aqui.”
“Mmph!”
Sung Jin, que estava no processo de engolir os elixires, tossiu de surpresa.
“O quê?”
“Eu sou um ser que existe para transmitir a ‘vontade’. Eu cumpri meu dever a partir de hoje, então não posso mais existir aqui.”
Quando Sung Jin inclinou a cabeça, o dono da loja continuou:
“O elixir que você acabou de beber, é o último dele. Com isso, você agora tem tudo que precisa. Você já tem a determinação e agora obteve o poder. É hora da história acabar.”
“O que você quer dizer…”
Enquanto Sung Jin continuava encarando o dono da loja, o dono da loja continuou,
“Só estou dizendo que todos os requisitos foram atendidos.”
“Requisitos?”
Enquanto Sung Jin levantava uma sobrancelha, o dono da loja falou rapidamente,
“Há muitas coisas a dizer, mas não posso dizer tudo. Mesmo que eu pareça assim, ainda sou uma pessoa ocupada. Esse trabalho… Como devo dizer… É simplesmente como um trabalho de meio período.”
Parecia que o dono da loja não tinha a intenção de dar uma resposta a Sung Jin.
“Agora é hora de se despedir. Foi divertido conhecê-lo pelo pouco tempo que tivemos, Sung Jin.”
No final dessas palavras, o corpo do dono da loja de repente começou a ser coberto por algo escuro. Sung Jin olhou surpreso para o dono da loja, mas naquele momento o dono da loja falou mais uma vez.
“Agora que penso nisso… Havia algo que recebi sem pagamento. Eu devo dar algo em troca se eu receber algo…”
O dono da loja de repente estendeu a mão e apontou para o brinco que Sung Jin usava enquanto continuava—
“Quando você tem que escolher uma coisa, escolha isso. A verdade é sempre preciosa.”
Com essas palavras finais, o dono da loja foi assimilado na escuridão e desapareceu daquele local como se tivesse se dissipado na escuridão circundante.
Cap. 169 Décima Quarta Visita ao Mercado Negro [4]
Sung Jin olhou ao redor da área onde o dono da loja desapareceu.
“O que aconteceu?”
Besgoro murmurou:
[Ele… desapareceu?]
Sung Jin levantou-se e começou a examinar a área onde o dono da loja estava sentado. Não havia sinal de sua presença; o dono da loja desapareceu sem deixar vestígios. Sung Jin cruzou os braços enquanto olhava para o local vazio onde o dono da loja estava.
“Apenas…”
No entanto, quando ele estava cruzando os braços, algo tocou seu cotovelo. Era a garrafa vazia de elixir da qual ele acabou de beber. Sung Jin pegou e inspecionou a garrafa vazia. O dono da loja se despediu como se fosse permanente, em vez de uma separação temporária.
Considerando suas características de “não contar tudo, mas ser verdadeiro com o que ele diz” o homem definitivamente desapareceu para sempre. Como se culpasse o lojista já desaparecido, Sung Jin disse.
“Mas então… onde eu deveria usar minhas Moedas Negras agora…”
Nos últimos Capítulos, ele usou todas as suas Moedas Negras para comprar elixires, mas agora que o dono da loja tinha ido embora, ele não podia mais comprar mais elixires. Ele agora não tinha outro lugar para gastar suas Moedas Negras.
“Merda… Ele fez o que quis até o final.”
Sung Jin chutou a cadeira em que o dono da loja estava sentado. Besgoro sussurrou em seus ouvidos depois.
[Bem, há pelo menos isso.]
“O que é?”
[Que você trocou todas as suas Moedas Brancas em Água Benta do Batismo.]
“Hrm…”
[Se você não fizesse algo assim, então você não teria sido capaz de aumentar seu número de aliados.]
Sung Jin olhou brevemente para a cadeira vazia antes de dizer:
“… Isso é verdade.”
Depois disso, ele saiu do lugar. No caminho de volta para o Noventa e Nove Noites, Sung Jin refletiu sobre as palavras que o dono da loja havia dito.
— Eu sou um ser que existe para transmitir a ‘vontade’. Eu cumpri meu dever a partir de hoje, então não posso mais existir aqui.
— Você já tem a determinação e agora obteve o poder. É hora da história acabar.
— Só estou dizendo que todos os requisitos foram atendidos.
A maior parte do que o dono da loja disse era difícil de entender. Mas das coisas que ele havia dito, Sung Jin entendia uma coisa; isso era que o dono da loja havia dito enquanto apontava para o brinco de Sung Jin.
— Quando você tem que escolher uma coisa, escolha isso. A verdade é sempre preciosa.
Sung Jin levou a mão ao ouvido.
“Mas… por que isso?”
Ele tocou o brinco e disse:
“Desequipar”
Logo a luz roxa da joia encravada no brinco pegou seu olhar. O olho meio fechado e sonolentos dentro da joia estava olhando para ele. Em alguns ângulos, parecia que estava um pouco sonolento e, em outros, parecia que estava brilhando de repente para ele.
“Isso… qual era o nome disso?”
Sung Jin segurou o brinco acima da cabeça. Logo, a janela de informações da Operadora apareceu e ele leu o nome do brinco novamente.
“Trite… Olho de Jeremiah…”
Deixando isso de lado, Sung Jin estava incrivelmente curioso sobre o que o dono da loja queria dizer, ‘quando você tem que escolher uma coisa’.
‘Quando será a hora para isso? Ele não é alguém que diria as coisas levemente…’
Por enquanto, Sung Jin reequipou o brinco dizendo:
“Equipar.”
Depois, ele andou na estrada para a Noventa e Nove Noites. Mas ao longo do caminho, Sung Jin de repente teve uma ideia, se virou e se dirigiu para a Forja de Kargos; Ele estava curioso sobre como o trabalho de ontem estava progredindo.
A Forja de Kargos era tão brilhante quanto o meio do dia, apesar de estar tão cedo da manhã. O brilho do aço fundido brilhava da fornalha, e havia fogos de artifício subindo incessantemente da bigorna e do martelo. O que era único era que havia vários anões semelhantes a Kargos que estavam reunidos na Forja.
‘Aahh, ele disse que ia chamar seus parentes, não é? Um, dois, três, quatro…’
Sung Jin desistiu de contá-los quando o número ultrapassou sete. Isso porque sua aparência era tão semelhante ao ponto que era como tentar resolver um quebra-cabeça. Eles ainda estavam se concentrando em seu trabalho, mesmo quando Sung Jin chegou perto.
Era como se Sung Jin tivesse se tornado um fantasma invisível. Sung Jin observou-os trabalhar com os braços cruzados. Depois de um tempo, Kargos viu Sung Jin e levantou a mão,
“Olá, ai! Caçador.”
Sung Jin quase não o reconheceu. Isso porque o rosto de Kargos estava completamente preto e havia vários lugares em sua barba que haviam sido queimados. Além disso, desde que ele tinha se misturado entre seus parentes que se pareciam com ele, Sung Jin tinha confundido ele com outra pessoa.
“Ah… Olá, Kargos.”
Sung Jin se aproximou dele e perguntou:
“Como é? Está indo bem?”
Os olhos do ferreiro brilhavam como os de um homem bêbado,
“Tudo está indo bem, pois meus primos e eu estamos colocando nossa alma para fazê-lo. Agora, dê uma olhada.”
Ele gesticulou para Sung Jin olhar dentro da fornalha. Sung Jin tentou olhar como dirigido, mas apenas o ato de tentar dar uma espiada no interior fez com que o rosto de Sung Jin fosse atingido por um imenso calor escaldante. Mas ele se forçou a olhar para dentro de qualquer maneira, apesar do calor.
Havia algo parecido com um filtro de rede colocado abaixo, mas algo colocado em cima dele estava emitindo um brilho azul radiante. Sung Jin ficou olhando atentamente por cerca de três segundos quando,
“… Hrm?”
Ele percebeu que a luz brilhante era como a forma de uma estrela brilhante. Ele suportou as chamas abrasadoras que ameaçavam derreter seu rosto e perguntou a Kargos:
“Kargos, essa joia.”
“Hrm?”
“Você está criando na forma de uma estrela?”
“Não, não. Essa joia… eu não posso explicar, mas não posso mudar sua forma como eu quiser.”
“Então?”
“Ela escolhe sua forma por si só.”
Sung Jin perguntou surpreso—
“O que?”
“Eu também não pude acreditar na primeira vez que li as anotações antigas deixadas pelos ferreiros de antigamente. No entanto, agora que vejo, as lendas eram verdadeiras. Aquela joia, é como se… originalmente estivesse nessa forma.”
Parecia que a joia era feita de algum tipo de liga com memória de forma, embora fosse provável que Kargos não soubesse o que era.
“… É assim mesmo?”
Sung Jin respondeu futilmente antes de dizer:
“Então, vou deixar em suas mãos.”
“Está bem. Apenas tenha fé em mim.”
Sung Jin despediu-se de Kargos e depois saiu. A caminho da Noventa e Nove Noites, Besgoro disse:
[Que objeto fascinante, uma joia que retorna a uma forma de estrela por si mesma. Todos os meus anos no campo de batalha, lutando e triunfando contra inúmeros chefes bárbaros do norte, líderes de culto pagãos do sul e as bruxas do oeste, eu tomei um grande número de tesouros como meus troféus… mas eu nunca ouvi nem vi qualquer coisa assim.’
Nas palavras de Besgoro, Sung Jin soltou um bufo curto.
“Hm…”
Sua atenção voltou ao sonho que ele acabou de ter.
‘O item em forma de estrela que Edward usou… Então, isso…’
Essa joia foi a peça oculta do capítulo anterior, que Arachae’ard estava procurando. No momento em que você a obteve do cadáver, Archae’ard apareceria do céu e a exigiria. Se você recusasse, você lutaria.
‘O que significa…’
Isso significava que Edward também havia passado no teste de Archae’ard e confiado a Kargos depois de ganhar a joia.
‘… Apenas o que Edward fez por aí… Aquela joia… Então…’
As dúvidas deram origem a novas dúvidas. Mas a joia não estaria completa até outro dia. Sung Jin parou por alguns instantes e olhou de volta para a Forja de Kargos. A luz do fogo da forja podia ser facilmente vista de longe. Ele intensamente olhou para a luz por alguns segundos, depois voltou para a Noventa e Nove Noites.
—⟢⟡⟣—
Grrrrrr
O som do seu estômago roncando podia ser ouvido claramente. Sung Jin finalmente abriu a boca.
“Operadora, a hora?”
[A hora é 13:07.]
‘… Já é de tarde?’
Depois que ele retornou de sua viagem do ‘Mais Escuro Que o Preto’ e da Forja de Kargos, Sung Jin tinha ido pra cama. Ele não comeu o café da manhã, nem dormiu. Em vez disso, ele pensou sobre o que os dois dragões, Ariane e Archae’ard, disseram sobre o que o dono da loja de Mais Escuro Que o Preto havia dito, e sobre o passado de Edward e seus segredos.
Todas as peças parecem estar lá, mas não parecem se encaixar de forma alguma. Isso foi, sem dúvida, porque ainda havia uma peça do quebra-cabeça que estava faltando.
“Por enquanto… Depois que a próxima Raid terminar… eu deveria saber mais depois que a joia estiver completa.”
Enquanto Sung Jin ainda estava pensando sobre as coisas, seu estômago mais uma vez rosnou.
‘Grrrrrrrrr’
Sung Jin levantou-se da cama como uma mola. Era uma necessidade para os caçadores comerem corretamente. Ele ouviu a voz da Operadora quando ele abriu a porta e começou a descer.
[O Escolhido solicitou seu teletransporte.]
‘Agora…?’
Quando Sung Jin virou a cabeça para olhar, a aparência de Serin foi mostrada acima do cubo.
‘Ah, certo… Serin também é importante.’
Sung Jin disse ao cubo:
“Aah… eu irei. Me teleporte.”
Sung Jin foi teleportado para um restaurante nos arredores do Mercado Negro. A paisagem ecológica foi bem projetada com todos os tipos de flores e árvores. Era a primeira vez que Sung Jin tinha visto tal lugar, embora ele fosse a pessoa que passou a maior parte do tempo no Mercado Negro.
Sung Jin estava pensando ‘Uau, havia um lugar como esse’. Foi uma maravilha que ela encontrou um lugar assim. Serin estava sentada na melhor mesa no centro (como não havia outros convidados, as reservas não eram necessárias). Sung Jin sentou-se na frente dela.
O problema era que, ao contrário do ambiente claro e bonito, o clima era bastante pesado. Mesmo que eles não tivessem uma briga, ou melhor, mesmo que eles não tivessem um relacionamento próximo o bastante para brigarem, o clima foi um pouco estranho. Depois de um momento, um cervo demi-humano com imensos chifres se aproximou enquanto dizia,
“Bem-vindos, ao Cinco Emoções. Vocês estão prontos para fazer o pedido?”
Serin levantou a mão para ele.
“Nós vamos pedir um pouco depois.”
“Entendido. Então, por favor, me chamem quando estiverem prontos para pedir.”
O cervo demi-humano educadamente despediu-se e desapareceu por trás. O constrangimento foi retomado. Os dois hesitaram por um momento.
“Eu pensei sobre ontem, mas…”
“Eu pensei sobre ontem, m…”
Os dois falaram simultaneamente, mas depois pararam e se encararam. Sung Jin usou esse tempo para falar primeiro, desculpando-se.
“Ontem, eu acho que eu estava um pouco apressado… Quando você encontrou Edward… Como eu devo dizer, ele realmente parece um cara legal, afinal.”
Serin também respondeu, incluindo um pedido de desculpas.
“Não, tudo bem, Oppa. Como Oppa tinha voltado no tempo uma vez, deveria ter havido algo que você viu antes… Eu acho que não fui capaz de entender isso. Se Oppa quisesse fazer algo assim… Deve ter havido uma razão para isso.”
O humor estranho rapidamente se dissipou quando a conversa começou assim. Além disso, naquela hora o estômago de Sung Jin mais uma vez deixou sair um som.
‘Grrrrrrrrr’
A atmosfera ficou subitamente menos séria. Sung Jin deu um tapinha no estômago quando ele disse:
“Vamos primeiro pedir nossa comida e depois continuar com a nossa conversa. Eu pulei o café da manhã, então estou com muita fome.”
“Ah, claro. Estamos prontos para pedir.”
O cervo demi-humano com grandes chifres se aproximou e anotou seus pedidos. Feito isso, Sung Jin declarou o cerne da questão.
“Bem… O que eu vejo é diferente do que você vê, mas… É o suficiente se confiamos uns nos outros e agimos mesmo se há coisas que sabemos e não sabemos entre nós. É o mesmo para mim e é o mesmo para você.”
Foi o que ele tinha pensado ontem. Serin acenou com a cabeça quando ela disse:
“Sim, Oppa.”
Depois, Sung Jin pensou brevemente em Edward mais uma vez. Aquele cara, que sempre foi gentil. Também não era irracional que Serin tivesse entendido mal. Naquela hora, Serin disse:
“Oppa. Mas o que você está dizendo é…”
Sua hesitação significava que havia algo mais que ela queria dizer.
“Hrm, o que?”
“Não é nada.”
Ao contrário de suas ações normais, ela balançou a cabeça humildemente. Durante esse tempo, o cervo demi-humano começou a servir a comida.
“Aqui está a salada com ostras e molho fresco.”
Cap. 170 O Sonho de Sung Jin [2]
“É por isso que não será particularmente difícil, desde que vocês estejam atentos aos ataques furtivos dos pterodáctilos do ar.”
Todos começaram a escrever alguma coisa em um papel de anotação assim que Sung Jin terminou de falar.
“O nome do BOSS… é um pouco original, mas em qualquer caso, era algum tipo de tiranossauro. Esse cara tem raptors… Vocês conhecem, certo? O que são os raptors? Eles são pequenos e rápidos…”
Baltren falou.
“Eu conheço, eles apareceram em filmes também.”
Franz também levantou a mão.
“Sim, eu também conheço.”
Parecia que todos tinham alguma ideia do que eram os raptors.
“Tudo bem, em qualquer caso, o BOSS tem raptors seguindo-o ao redor, mas esses raptors são bastante rápidos.”
Sung Jin então olhou para Serin por um momento antes de continuar dizendo:
“Por causa disso, os atacantes na linha de trás têm que ter cuidado, já que eles podem se virar em um piscar de olhos e atacar vocês com incrível velocidade.”
“Tudo bem.”
Baltren também desenhou um círculo em seu papel de nota enquanto dizia,
“Certo, então eu tenho que ser cuidadoso também, e prestar atenção aos atacantes na parte traseira.”
“Se vocês prestarem atenção nisso, então não deve ser tão difícil.”
Nada perguntou—
“E o BOSS Oculto?”
“Ah. O BOSS Oculto… Se você olhar para o mapa, haverá um lugar parecido com um vulcão. Se você andar na estrada que leva para cima, haverá um grande ovo.”
“Um ovo?”
“Sim. É um ovo, mas… hm… Sua altura é de cerca de cinco metros? Não deve ser particularmente difícil encontrá-lo.”
“Tudo bem.”
“Quando vocês o encontrarem, basta bater nele algumas vezes como se estivesse batendo em uma porta. Se você fizer isso, a mãe aparecerá de longe.”
“A mãe?”
“Sim. É um pterodátilo, mas é quase maior que um dragão… Ah, certo, vocês conhecem o Dragão Carmesim que vimos no Capítulo 10?”
“Sim.”
“Deve ser um pouco maior que ele. Provavelmente.”
“Huh… Se é tão grande, então deve ser bastante difícil.”
“Sim. Além disso, dispara ondas sonoras imensas da sua boca… Então, será um pouco agitado.”
Todos fizeram anotações enquanto Sung Jin falava.
“Hrm… Cuidado com ataques sonoros…”
Sung Jin olhou para os caçadores enquanto ele continuava.
“Ainda assim, no geral, deve ser consideravelmente mais fácil quando comparado ao último Capítulo. Isso se aplica aos monstros normais, bem como aos BOSSES. Se vocês tiverem problemas, me chamem.”
“Sim.”
“Tudo bem.”
“Eu disse isso antes, mas… Nesse Capítulo, vamos nos concentrar em juntar os colegas de grupo. Todos estavam muito ocupados no último Capítulo, pois a dificuldade era bastante alta, mas deveria haver alguma margem de manobra nesse Capítulo. Por favor, informem-me se vocês encontrarem alguém que possa se tornar nosso companheiro de grupo.”
“Tudo bem, entendido.”
“Então, nossas instruções terminaram aqui. Vejo todos vocês amanhã no café da manhã.”
Com isso, os ‘Escolhidos’ se levantaram de seus lugares e partiram um por um. Sung Jin imediatamente subiu em direção ao seu quarto depois que eles saíram. Se houvesse algo que ele tinha que fazer até amanhã, era dormir. Além disso, não havia necessidade de se levantar tarde da noite, já que o dono da loja ‘Mais Escuro Que o Preto’ tinha ido embora. Sung Jin pegou a máscara de olhos que foi colocada ao lado de sua cabeceira e depois se sentou em sua cama.
‘Isso… Isso me mostra mais se eu durmo mais?’
Ele não sabia se era esse o caso, mas não achava que isso lhe mostraria menos porque dormiu por mais tempo. Sung Jin colocou a máscara nos olhos imediatamente e deitou na cama. De acordo com a explicação da Operadora, a máscara mostrava “o que você queria ver”. Sung Jin fechou os olhos e pensou:
‘O que eu quero ver. No entanto, o que eu vi naquela hora… realmente não me disse nada. Então… O que devo dizer que quero ver… ‘
Sung Jin se decidiu a observar o que aconteceu antes daquele incidente; Isso é, para ver os eventos do passado antes que Edward os traísse.
‘Sim… Se é isso, então pode haver mais algumas pistas…’
Sung Jin bateu na máscara de olhos que ele estava usando algumas vezes enquanto dizia:
“Ei, mostre-me o passado de Edward. Desde antes do momento em que ele nos traiu… Não… De quando Edward começou as Raids até o fim. Escolha apenas as partes importantes, tudo bem?”
Claro, a máscara não disse nada. Mesmo assim, Sung Jin achava que, se fizesse isso, a máscara de olhos mostraria o que ele havia pedido. E assim, Sung Jin foi dormir.
—⟢⟡⟣—
[A caça começará em breve. Prepare-se para o combate.]
O corpo de Sung Jin estremeceu quando ele ouviu aquela voz. Foi a voz da Operadora que os notificou sobre o início da Raid. Ele só ouviu duas vezes, mas acreditava que não seria capaz de esquecer. Edward olhou ao redor da área em transe.
“O que? Que lugar é esse?”
Sung Jin cruzou os braços enquanto observava Edward.
‘Então o começo é semelhante.’
﴿————————﴾
Capítulo 0 – Manequim Vivo
Limite de Tempo: 30 Segundos
﴿————————﴾
Um grande holograma apareceu quando a Raid começou.
[Para o primeiro capítulo, só dessa vez, você receberá uma arma. Selecione sua arma.]
Edward pensou por um momento, antes de escolher a clava.
“Clava… me dê a clava.”
De certa forma, foi uma escolha nada notável. Afinal, quem realmente usou uma espada ou uma lança no século 21? Depois de levantar a clava, Edward hesitou por um tempo antes de bater na cabeça do manequim, matando-o. Foi o começo das Raids. Ao ver isso, Sung Jin ficou um pouco nervoso.
‘Isso… vai me mostrar tudo desde o começo…’
No entanto, felizmente ele imediatamente pulou para a próxima cena mostrando o cadáver do Troll que ainda estava queimando e Edward, que segurava sua clava enquanto ofegava. Parecia que a máscara de olhos que o Dragão lhe dava escolheu apenas as partes importantes para mostrá-lo, como ele havia pedido.
‘Que alivio.’
Enquanto Sung Jin estava tendo esse pensamento, Edward disse:
“Operadora, meus atributos? Você pode mostrá-los para mim?
﴿————————﴾
HP: 90 MP: 370
Força: 10
Destreza: 12
Resistência: 9
Poder Mágico: 33
Força Mental: 37
Pontos Não Atribuídos: 10
﴿————————﴾
Esse era o atributo básico de Edward. Enquanto sua resistência era média, seus atributos relacionados à magia eram anormalmente altos. O próprio Edward não sabia o motivo disso.
“Magia… Apenas o que é Poder Mental e por que é tão alto?”
A Operadora deu uma resposta ao murmúrio de Edward.
[Esses atributos são importantes quando se usa magia. Poder Mágico afeta a força dos feitiços, enquanto Poder Mental afeta sua quantidade total de mana.]
“Mesmo? Então… Isso significa que eu tenho talento para magia?”
A Operadora não respondeu. Em vez disso, foi Sung Jin quem assistiu ao sonho que respondeu.
‘Isso mesmo… E bastante por sinal.’
Claro, Edward não podia ouvi-lo. Edward perguntou a Operadora—
“Então, onde posso aprender feitiços?”
[Isso será explicado depois de você ser teleportado para o Mercado Negro.]
“Mercado Negro?”
A cena mudou imediatamente depois que Edward terminou de fazer a pergunta.
“Você se atreve a desafiar a nós, irmãos?!”
“Lute! Humano!”
“Eu vou te matar, humano!”
Vozes familiares puderam ser ouvidas. Logo, a figura de um ogro com duas cabeças em um só corpo, Pach e Cho’Roch pôde ser vista.
‘É esse o… Capítulo 4: Desfiladeiro dos Gigantes?’
Sung Jin olhou para os caçadores. No entanto, havia apenas dois deles presentes. Havia Edward, que estava se esquivando da clava de Pach e um lanceiro que estava apunhalando sua lança entre o cajado de Cho’Roch.
“Groooooooar”
Pach balançou sua clava. Edward mal a desviou quando ele recitou um feitiço.
“Flash!”
A mão de Edward brilhou por um instante.
“Aargh!”
Pach soltou um grito quando ele andou para trás. Do outro lado, Cho’Roch que estava lutando com o lanceiro tentou dar uma olhada para trás.
“O que? O que foi?”
No entanto, naquele momento, uma lança veio voando e esfaqueou-o no pescoço.
“Hrk!”
Enquanto os dois se tornaram impotentes, Edward mais uma vez recitou um feitiço.
“Fogo que queima sangue! Ignição!”
Logo, um incêndio acendeu em sua mão. Edward agilmente correu para frente e enfiou a chama na ferida de Cho’Roch.
“Gaaaaaaaah!”
“Graaaaaaah!”
Pach e Cho’Roch gritaram de dor como um alto-falante estéreo antes de caírem. O lanceiro desconhecido e Edward deram o golpe final.
[BOSS ‘Pach e Cho’Roch’ foi derrotado!]
Edward soltou um suspiro pesado após o anúncio da Operadora.
“Whew… Nós finalmente o matamos. Como restaram apenas dois de nós, achei que seria mais difícil…”
No entanto, naquele momento,
Swish!
O lanceiro balançou a lança enquanto mirava a garganta de Edward. Os olhos de Edward se arregalaram quando ele desesperadamente torceu o pescoço.
‘Snick’
Uma ferida apareceu ao redor do pescoço de Edward junto com um som.
“Por quê?”
A pergunta de Edward estava cheia de dúvidas, mas o lanceiro não respondeu, e apenas continuou a empunhar sua lança. Logo, seu corpo começou a brilhar em vermelho. Como Sung Jin viu isso, ele pensou:
‘Desde que há apenas dois restantes… Parece que ele quer monopolizar toda a contribuição…’
No entanto, o lanceiro escolheu o adversário errado. Isso porque Edward era um dos mais fortes, mesmo entre os dez finais. Edward se esquivou dos ataques do lanceiro por alguns segundos, mas durante esse tempo ele já havia se preparado para a batalha.
“Projetar Imagem.”
O corpo de Edward dividiu-se em vários clones. O lanceiro balançou a lança rapidamente, mas ele só conseguiu acertar as imagens. Edward usou a brecha quando o lanceiro errou e atingiu a perna do lanceiro com seu cajado.
“Hrk!”
O lanceiro soltou um gemido quando caiu. Edward usou seu cajado para acertar a mão do lanceiro que segurava a lança.
“Ah!”
O caçador soltou sua lança que era equivalente a sua vida e Edward chutou a lança para longe. Depois, ele colocou seu cajado no pescoço do lanceiro e perguntou:
“Porque você fez isso?”
Como Sung Jin viu isso, ele pensou:
‘Então houve um tempo em que ele era inocente também…’
No entanto, naquele momento, o lanceiro tirou o punhal que ele havia escondido atrás das costas e cortou em direção ao tornozelo de Edward.
“Ah!”
Tendo recebido um ataque inesperado, Edward caiu para trás. O lanceiro segurou seu punhal enquanto tentava atacar seu oponente.
“Lampejo.”
No entanto, o corpo de Edward cintilou e, em seguida, apareceu atrás do lanceiro. O lanceiro segurou o punhal enquanto olhava em volta, mas a partir desse ponto a luta já havia terminado. Edward recitou um feitiço em uma voz levemente triste.
“Fogo Interno.”
Uma chama irrompeu do corpo inteiro do lanceiro.
“Graaaaaaaaaaaah!”
O som dos gritos do lanceiro espalhou-se por todo o Desfiladeiro dos Gigantes. Edward olhou para o lanceiro em chamas que estava se transformando em cinzas. Sua expressão era estranha, que parecia estar zangado e triste. Enquanto Sung Jin observava Edward, ele pensou consigo mesmo:
‘Bem… eu realmente não preciso ver algo assim… Não podemos pular um pouco mais? Como quando nos conhecemos…’
Naquele momento, a cena mudou. Edward estava de pé em uma planície de gelo. Foi as Planícies Congeladas no Capítulo 11, onde a bruxa viveu.
‘Pew’
Logo, as figuras dos outros caçadores apareceram uma a uma perto de Edward. Um deles era Sung Jin. Um Sung Jin que estava usando o título ‘Samurai Elite’ em vez de ‘Mestre Caçador’. Sung Jin olhou para o seu eu passado, no entanto, algo era estranho. Houve um forte sentimento de desconexão. Sung Jin logo percebeu o motivo.
“Não foi aqui?”
A primeira vez que Sung Jin se encontrou com Edward foi muito mais tarde, no Capítulo 16. Ele nunca havia encontrado Edward no Capítulo 11. Surpreendido, Sung Jin se aproximou de si mesmo. Seu eu passado estava apertando as mãos de Edward.
“Eu sou Edward. Prazer em conhecê-lo.”
“Eu sou Sung Jin. Vamos fazer nosso melhor.”
Quando Sung Jin viu isso, ele se perguntou,
Eu o conheci então… e depois esqueci?’’
O Sung Jin sonhando considerou-o com cuidado. No entanto, foi então que um detalhe chamou sua atenção. E esse detalhe era a espada que seu eu do passado estava usando. O que estava em seu cinto não era a bainha carmesim da Sangue Vingado, mas uma bainha que tinha um tigre branco esculpido nela. Os olhos do Sung Jin sonhando se arregalaram quando ele olhou para a bainha.
‘O que?’
Foi aqui que Sung Jin soube com certeza que algo estava errado. Ele nunca usou uma espada como aquela. Nem uma vez.