Cap. 21 Cemitério das Almas Cinzentas [7]

Zumbis, Esqueletos e Carniçais avançaram contra Sung Jin de todos os lados. Sung Jin balançou sua katana e com cada ataque, dezenas de inimigos caíram onde estavam. Mas sempre que Sung Jin iria diminuir os seus números—

“Ascensão da Morte!”

O Necromante iria ressuscitar cada vez mais mortos-vivos de suas sepulturas. A capacidade foi semelhante a de Ahenna, mas ela era bem inferior.

Era impossível medir quantos mais mortos-vivos sairiam do chão, especialmente no cemitério onde sepulturas podiam ser vistas até mais longe do que ondes os olhos podiam enxergar. Logo, a quantidade de inimigos forçou Sung Jin em um impasse.

‘…Mate…’

Yanhurat tentou Sung Jin, mas ele fez o seu melhor para ignorar suas tentações.

‘Cale-se!’

Enquanto isso—

“Pew”

Flechas de Kultu vieram voando para ele. Em vez de desviar o golpe com sua arma, Sung Jin pegou-as no ar com as mãos nuas.

Kultu silenciosamente pegou outra flecha e a preparou no arco. Se ele fosse um humano, ele teria hesitado devido a surpresa com a esmagadora demonstração de força de Sung Jin.

‘… Então mortos-vivos… são incapazes de sentirem medo…?’

Sung Jin parou para pensar sobre a sua ‘Lua Espectral’ e a habilidade ativa “Lamento Mortal”.

‘Vale a tentativa.’

E enquanto Sung Jin estava pensando, o Necromante lançou outro feitiço.

“Loucura!”

Os mortos-vivos começaram a aumentar sua velocidade. Quando Sung Jin os viu, ele retornou a sua espada na bainha.

Shing…Click.

E quando as massas de mortos-vivos o tinham rodeado completamente, Sung Jin puxou-a para fora da bainha e gritou—

“Lamento Mortal!”

No momento em que a espada saiu da bainha—

“Kyaaaa!”

Um incrivelmente alto e sobrenatural grito encheu o ar.

Imediatamente, os Carniçais, Esqueletos e Zumbis que o rodeavam, se espalharam. Os mesmos inimigos que haviam lutado apaticamente desconsiderando seus membros perdidos ou sua demonstração de força, escaparam tão rápido quanto suas pernas conseguiam carregá-los.

Eles pisaram uns nos outros em sua pressa de fugir de Sung Jin. Ossos foram quebrados, membros perdidos, eles gritaram enquanto uns nos outros; era um pandemônio. Logo, o cemitério ficou vazio com exceção do ‘Coveiro’ Oryx.

Ele também tremia de medo, recuando lentamente, segurando sua pá na defensiva.

“Você… Essa espada…”

Parecia que havia algo que ele queria dizer, mas Sung Jin não se importava. Ele não queria ouvir. Sung Jin caminhou até ele e—

Shing!

Junto com o som do corte da lâmina atravessando o ar, Oryx foi decapitado.

E no momento em que sua cabeça se separou de seus ombros, os mortos-vivos caíram em uníssono, como marionetes tendo suas cordas cortadas. Nada se movia nos arredores.

[BOSS Oculto ‘Coveiro’ Oryx derrotado.]

[Parabéns! Vocês conseguiram completar todos os objetivos neste Capítulo!]

[Desconsiderando o tempo restante e terminando a Raid imediatamente.]

Uma vez que o BOSS Oculto foi derrotado, a conclusão da Raid de repente tornou-se 100%. Parecia que matar o Necromante resultaria em todos os mortos-vivos restantes morrerem também. Sung Jin lançou um olhar para sua espada ‘Lua Espectral’ novamente.

‘Isso funcionou melhor do que o esperado.’

Deixando de lado os mortos-vivos, ainda paralisou o BOSS. Com tanta eficácia, foi, sem dúvida, uma habilidade muito potente.

‘…Excelente.’

Sung Jin sorriu e embainhou a espada. Mas—

“Ahhh!”

Ele ouviu alguém gritando. Olhando em volta, viu Henrik deitado no chão tremendo de medo.

Foi provavelmente devido ao ‘Lamento Mortal’ da ‘Lua Espectral’. Sung Jin também viu Hiro desaparecendo ao longe, fugindo.

‘Também é eficaz contra os humanos.’

Foi uma boa oportunidade para aprender o que o ‘Lamento Mortal’ era capaz; a arma Lendária honrou seu nome. Sung Jin olhou seu entorno já que a luta havia terminado.

Próximo, o cadáver de Akanna e Kultu estavam caídos no chão. Ao vê-los, Sung Jin mordeu seu lábio inferior.

‘… Eu não queria que isso acontecesse.’

Se ele não tivesse chamado o BOSS Oculto, eles não teriam morrido. Sung Jin fechou os olhos e abaixou a cabeça para dar-lhes um momento de silêncio; Ele sentiu pena e remorso pelos mortos.

Enquanto isso, Henrik tinha se recuperado o suficiente para se aproximar de Sung Jin e oferecer algumas palavras gentis.

“Não deixe que isso chegue até você, Kei. De acordo com a Operadora, eles não morreram; eles foram apenas enviados para o ‘Purgatório’. Todos eles vão ser revividos, juntamente com os outros uma vez que as Raids forem completas.”

Henrik estava certo. Neste momento, a única coisa que Sung Jin poderia fazer por eles era completar as Raids.

Se ele pudesse conseguir fazer isso, então os dois homens seriam revividos juntamente com todos no final. Claro que, se ele falhasse, nenhum deles veria a luz do dia novamente. Hiro, que de alguma forma conseguiu voltar ofereceu suas palavras também.

“Sensei, com suas habilidades, você verá definitivamente as Raids até o fim. As duas pessoas que morreram hoje teriam acreditado em você também.”

Suas palavras aliviaram o sentimento de culpa de Sung Jin. Ele olhou para os corpos de novo e disse—

‘Por favor, acreditem em mim.’

Ele juntou as mãos e fechou os olhos. Ele não tinha uma religião, mas ele sentiu que tinha para lhes oferecer orações. A Operadora interrompeu-o com um anúncio.

[Calculando recompensas ganhas.]

[Monstros Abatidos. Zumbi: 120. Esqueleto: 60. Carniçal: 40. Total de Pontos: 2400]

[BOSS Abatido: Lich Deathmond: 300 pontos]

[BOSS Oculto Abatido: Coveiro Oryx: 300 pontos]

[Contagem de Pontuação Final: 3000 pontos. Distribuindo pontos.]

O Cubo de Henrik começou a distribuição. A pessoa com o menor contribuição sempre foi a primeira.

[A sua contribuição é de 6%. 180 Pontos de Atributos e 180 Moedas Negras adquiridos. Bônus por Completar a Raid: 800 Pontos de Atributos e 800 Moedas Negras adquiridos. Distribuídos 980 Pontos de Atributos e 980 Moedas Negras.]

Cubo de Hiro foi segundo.

[A sua contribuição é de 18%. 540 Pontos de Atributos e 540 Moedas Negras adquiridos. Bônus por Completar a Raid: 800 Pontos de Atributos e 800 Moedas Negras adquiridos. Distribuídos 1340 Pontos de Atributos e 1340 Moedas Negras.]

E, finalmente, o Cubo de Sung Jin falou.

[A sua contribuição é de 76,0%. 2280 Pontos de Atributos e 2280 Moedas Negras adquiridos. Bônus por Completar a Raid: 800 Pontos de Atributos e 800 Moedas Negras adquiridos. Efeito do Item « Adicional de 10% Ganho » ativado. Distribuído 3080 Pontos de Atributos e 3388 Moedas Negras.]

‘3080 Pontos e 3388 Moedas’

Sung Jin memorizou os números por agora.

[E agora vamos distribuir os itens.]

Primeiro a receber os itens foi Henrik.

[Cimitarra de Esqueleto]

[Poção de Recuperação – Pequena X3]

Seguido pela breve recompensa de Hiro.

[Armadura de Ossos de Esqueleto]

[Livro de Feitiço – Congelamento]

[Poção de Recuperação – Pequena X4]

Por fim, foi a vez de Sung Jin.

[Respiração de Sael – Manto de Congelamento]

[Manyata – Sino do Mestre]

[Anel de Deathmond – Dedo de Lich]

[Livro de Feitiço – Congelamento]

[Livro de Feitiço – Ascensão dos Mortos]

[Poção de Recuperação – Pequena X4]

Até agora, todos estavam familiarizados com a coleta de suas recompensas. Sung Jin colocou tudo, com exceção de seus três peças de equipamento, no cubo.

[Por último, mas não menos importante, vocês serão premiados com títulos que vocês ganharam nesta Raid.]

Claro que o primeiro foi Henrik.

[Guia – O caminho para o BOSS se torna visível.]

Henrik ficou desapontado.

“Eu provavelmente vou morrer se eu chegar ao BOSS, qual é o ponto disso…?”

Em seguida foi Hiro.

[Caçador de Mortos-Vivos – Causa 30% de dano bônus contra monstros do tipo morto-vivo]

“Haverá mais mortos-vivos no futuro? Fueee… ”

Finalmente Sung Jin.

[Samurai Elite – Aumenta o dano causado por armas do tipo Katana em 40%.]

“Uau…”

Sung Jin não teve o que dizer; Hiro disse alto o suficiente pelos dois.

“Isso é tão incrível, Sensei!”

Por outro lado, Sung Jin pensou em silêncio.

‘Elite… Pelo menos é o nível mais elevado…’

O dano aumenta para 1,4x quando equipado , e 1,2x enquanto não equipado. Foi uma especificação incrível de se ter.

Mas, desde que Sung Jin conseguiu a ‘Lua Espectral” de Rank S, ele já tinha força o suficiente para um golpe acabar com todos os inimigos não-BOSS para os próximos 2 a 3 Capítulos.

Esse Título foi como derramar óleo em um inferno feroz.

‘Bem … eu acho que virá a calhar na luta final…’

Sung Jin silenciosamente e calmamente aceitou seu novo título. Uma vez que a distribuição de recompensas acabou, Sung Jin chamou a Operadora.

“Operador, haverá esclarecimento, uma vez que chegarmos ao Salão dos Caçadores?”

[Não. Não haverá esclarecimento. Vocês serão enviados para o Mercado Negro diretamente em 6 minutos e 32 segundos.]

Sung Jin assentiu.

‘Minhas memórias estavam corretas.’

Apesar de ter sido mais fácil em comparação com os dois Capítulos anteriores, onde ele não teve os itens adequados para enfrentar os monstros, enfrentar os mortos-vivos cansou-o mentalmente.

Sung Jin não podia esperar para voltar e conseguir um bom descanso no ‘Noventa e Nove Noites’. No entanto, Hiro correu até ele e perguntou: “Sensei, por favor… O que são BOSSES Ocultos?”

Sung Jin olhou para Hiro cuidadosamente.

“Isso…”

‘Devo dizer a ele ou não…’

Sung Jin pensou por um momento. BOSSES Ocultos eram sempre mais fortes do que os BOSSES regulares.

Na verdade, mesmo BOSSES deveriam ser difíceis para completar para um caçador normal. Ser ganancioso e descuidado e tentar BOSSES Ocultos era o caminho certo para ser eliminado. Sung Jin balançou a cabeça em resposta.

“Não. É muito difícil para você.”

“Mas … eu nunca vi três itens heroicos sendo dropado em uma única Raid. Eu quero me tornar forte como você, Sensei.”

Sung Jin sacudiu a cabeça. Ele teve inúmeras experiências atrás dele, superando obstáculos e morte. Ele não desejava enviar involuntariamente uma criança mais jovem do que ele para sua própria morte.

“Você viu anteriormente, o que aconteceu com Akanna e Kultu. Você ainda quer saber?”

Hiro não poderia ser dissuadido.

“Sim, eu gostaria de saber senhor.”

Hiro estava fazendo uma cara séria pela primeira vez. Sung Jin lutou em sua mente por um tempo e, finalmente, respondeu.

“Para ser justo … Não há nada para eu dizer realmente. A única coisa que posso dizer é que cada Capítulo também hospeda um BOSS Oculto e que o BOSS Oculto é incrivelmente poderoso. Você provavelmente percebeu isso por agora, não?”

“O que você quer dizer?”

Sung Jin respondeu à pergunta de Hiro.

“Que eu também estou a descobrir as coisas enquanto sigo em frente, e eu não tenho todas as respostas.”

“…É assim mesmo?”

Sung Jin assentiu.

“Sim.”

“Então … eu acho que eu deveria começar a procurá-los a partir do próximo Capítulo.”

Sung Jin acenou com o dedo em resposta.

“Ah… é exatamente por isso que eu não queria falar sobre eles antes. BOSSES Ocultos são mais fortes que os BOSSES regulares. Então, se você quiser desafiar um BOSS Oculto…”

Sung Jin engoliu em seco antes de continuar sua explicação.

“Apenas tente procurar o BOSS Oculto se todos os cinco membros da sua equipe sobreviveram ao BOSS Regular. Apenas tente o BOSS Oculto se sua equipe tiver grande cooperação e você se sentir confiante de que sua equipe pode superar até mesmo o BOSS Oculto. Caso contrário, você só vai fazer com que todos morram em vão.”

Pela resposta séria de Sung Jin, Hiro ficou em silêncio novamente. Sung Jin olhou-o e pensou consigo mesmo.

‘Não vou descuidadamente colocá-lo em perigo incontrolável com esse grande aviso, né?’

Mesmo ‘Matar o BOSS com todos os membros da equipe intactos’ não foi uma tarefa fácil. 10 ou mais segundos depois, ele finalmente respondeu.

“… Eu entendi, Sensei.”

Com o tempo restante, Sung Jin decidiu inspecionar os três itens que ele tinha recebido.

“Ah … eu nem sequer verifiquei o que esses itens fazem.’

Devido à sua conversa com Hiro, Sung Jin nem sequer teve a oportunidade de inspecionar seus novos equipamentos. Sung Jin levantou um para verificá-lo …

[Voltando para o Mercado Negro em 10 segundos. 10, 9, 8 …]

A Operadora começou sua contagem regressiva. Hiro lhe disse adeus.

“Então, Sensei, eu prometo que da próxima vez que nos encontramos, eu serei muito mais forte.”

Sung Jin respondeu a despedida de Hiro.

“Bem… Se você não ficar mais forte, você não vai sobreviver por muito tempo de qualquer maneira.”

E era verdade. Hiro era dotado de talento, mas ele ainda tinha muita probabilidade de morrer antes de chegar a luta final. Os poucos Capítulos finais eram impossível de sobreviver sem ter a habilidade e a sorte dos ‘escolhidos’.

Henrik que estava preso entre os dois homens desajeitadamente deu suas despedidas.

“Oh… eu fui capaz de sobreviver graças a vocês dois. Muito obrigado.”

“Sim, você trabalhou duro também, Henrik. Cuide-se.”

E, assim, as despedidas foram ditas, e os três desapareceram para o Mercado Negro.

Cap. 22 Terceira Visita ao Mercado Negro

Uma vez que Sung Jin se materializou no Mercado Negro, ele caminhou até chegar a uma loja de chá de calçada. Ele entrou na loja e sentou-se. A Operadora começou uma explicação.

[Essa é a loja de chá de calçada « Primeira Gota » gerenciada pelo proprietário Xiu Ran.]

[Você pode desfrutar de vários sabores de chá gratuitamente aqui.]

Um grande meio-humano meio-panda se aproximou de Sung Jin.

“O que você gostaria de beber, caro Caçador?”

“Chá preto, Royal Blend por favor.”

“Entendido. Será servido em breve.”

Momentos depois, o comerciante entregou a Sung Jin um chá de estilo chinês. O aroma encheu o ar. Saboreando o chá, Sung Jin pegou os equipamentos para inspecioná-los.

Ele precisava saber quais itens valiam a pena manter para que ele pudesse decidir se os vendia ou não.

O primeiro item era uma capa que tinha a consistência e aparência da pele de uma água-viva. Era extremamente fina, ondulava facilmente no vento e era parcialmente opaca. Partes dela foram congeladas.

——————————————————————————﴾

Respiração de Sael — Manto do Congelamento

Manto — Heroico

Redução de 5% do Dano Recebido

Habilidade Passiva: Proteção de Chama (III) —

Reduz o Dano Recebido por ataques baseados em fogo em 60%

Habilidade Ativa: Solidificar (IV) —

O Manto congela instantaneamente, reduzindo momentaneamente o dano recebido em 99%.

Tempo de Recarga: 5 Minutos

Manto uma vez possuído pela Rainha do Gelo Sael.

Ela, que congelou um grande número de pessoas ao seu redor devido à sua incapacidade de conter sua magia, aprendeu a controlar seu poder graças ao esforço e amor por sua irmã mais nova.[1]

——————————————————————————﴾

‘… 99% de redução de dano…’

Esse manto iria vir a calhar quando enfrentasse inimigos com ataques não esquiváveis – como a Esfera de Gelo do Lich. A passiva também era muito útil.

Sung Jin ergueu o manto.

“Equipar.”

O manto deixou suas mãos e uniu-se às suas costas, e balançou ao vento. Ele quase não podia sentir o peso da capa; exceto pelo frio leve que sentia em suas costas.

O próximo item era um sino de mão de aparência estranha. Era pequeno e tinha gravuras minúsculas.

——————————————————————————﴾

Manyata — Sino do Mestre

Acessório — Heroico

Habilidade Ativa: Chamada da Loucura (IV)—

Faz Invocações se tornarem invulneráveis por 10 segundos e aumenta Dano e Velocidade em 400%.

Tempo de Recarga: 10 minutos

Sino do Coveiro Oryx.

Ele usou essa arma para conduzir seus subordinados como escravos.

——————————————————————————﴾

O sino era adequado para Necromantes.

‘Mmm … Invocações … Invocações hein? Onde posso conseguir uma…?’

Quando pensou nesse ponto, ele se lembrou que tinha Cain.

‘Se eu usar isso em Cain… Eu vou manter esse item comigo por agora.’

Sung Jin colocou o sino dentro do bolso. O próximo item que ele verificou foi um longo dedo esquelético.

——————————————————————————﴾

Anel de Deathmond – Dedo de Lich

Anel — Heroico

Habilidade Ativa: Chamado do Lich (III)—

Absorve mana dos cadáveres. Recupera 75% do total de mana.

Tempo de Recarga: 10 Minutos

Impulso Mágico (II)—

A próxima magia lançada por encantamento torna-se duplamente poderosa e custa o dobro de mana.

Tempo de Recarga: 5 minutos

Osso do dedo do Lich Deathmond.

Seu dedo fez muitos corações congelarem.

——————————————————————————﴾

Esse foi o drop regular do BOSS Principal, por isso era bastante comum. Durante sua última vida, muitos usuários de magia tinham mantido este anel com eles.

Foi porque ambas as habilidades ativas dele eram extremamente vantajosas para um mago.

‘Magia…’

Sung Jin tinha sido puramente um espadachim em sua última vida.

Sua principal arma ‘Sangue Vingado’ tinha Força SS e Destreza A de bônus de atributos, então ele tinha melhorado Força para dano extra, Destreza para a velocidade de combate e Resistência para a preservação de sua vida.

Sobreviver Capítulo a Capítulo foi sempre uma luta, então melhorar Inteligência ou Mente foram evitados inteiramente. Naturalmente, ele nunca teve a oportunidade de usar Magia.

Assim, sempre que ele recebeu um item do tipo mago, ele iria negociar com outros caçadores ou vendê-lo no Mercado Negro para comprar poções. Mas, as coisas eram diferentes agora.

‘Acho que desta vez eu deveria investir em experimentar Magia também.’

Ele tinha investido uma quantidade significativa de pontos em Força, Destreza e Resistência para passar através dos três primeiros Capítulos, mas investir em Magia para a luta final foi uma boa ideia. Tentar acabar com as Raids com ataques puramente físicos tinha suas próprias limitações.

Desde que ele tinha um título que melhorava todos os Pontos de Atributos em 30%, ele poderia se dar ao luxo de tentar investir um pouco em Poder Mágico e Poder Mental. Investir para se tornar um Espadachim Mágico com certeza iria se revelar vantajoso mais tarde no futuro.

‘Seria preferível se fosse um mago real no entanto…’

Ele não podia deixar de recordar memórias de sua vida passada.

— Deixe suas costas para mim.

Sung Jin sacudiu a cabeça. Ele não podia confiar em ninguém. Foi ótimo se eles fossem úteis. Mas ele tinha que se preparar para momentos em que outros não eram confiáveis. Sung Jin levantou o dedo do Lich e disse—

“Equipar”

O dedo do Lich moveu-se para o dedo anelar esquerdo e—

Creak

Fez um barulho desconfortável que formou um círculo em torno de sua mão, enrolando-se. A julgar puramente por sua aparência, era um anel extremamente nada atraente.

Depois que Sung Jin tinha examinado suas três peças de equipamento que recebeu desta rodada, ele chamou a Operadora.

“Operadora, me dê ambos os Livros de Feitiço que eu consegui nesta rodada.”

A Operadora deu a Sung Jin os dois Livros de Feitiço que estavam cubo. Na capa, o nome dos feitiços foi escrito.

——————————————————————————﴾

Livro de Feitiço – Congelamento

Magia Azul de 2ª Classe

Congela o chão, prende(enraíza) inimigos no chão.

——————————————————————————﴾

‘Eu não sei quando vou usá-lo…’

Desde que ele optou por tentar magia desta vez, ele decidiu experimentar os feitiços que havia conseguido. Sung Jin levantou o livro e gritou—

“Memorizar!”

O Livro de Feitiço – ‘Congelamento’ emitiu luzes azuis brilhantes, e queimou espontaneamente. A Operadora deu um anúncio.

[Feitiço – Congelamento memorizado.]

[O encantamento para o feitiço é « Prisão de Gelo! »]

A Operadora explicou inexpressivamente sobre o feitiço.

‘…Tudo bem.’

Sung Jin olhou para o outro feitiço que ele havia recebido.

——————————————————————————﴾

Livro de Feitiço – Ascensão dos Mortos

Magia Negra de 4ª Classe

Revive inimigos caídos como mortos-vivos para ser usado em combate. 10 minutos de duração.

——————————————————————————﴾

Não havia dúvida que essa magia seria usada. O único problema foi o quão úteis os monstros revividos poderiam ser. Sung Jin gritou sem hesitação—

“Memorizar!”

O Livro de Feitiço – ‘Ascensão dos Mortos’ emitiu uma luz negra e foi cercado por chamas.

[Feitiço – Ascensão dos Mortos memorizado.]

[O encantamento para o feitiço é « Despertem e tornem-se meus escravos! »]

E assim Sung Jin agora era capaz de usar dois feitiços mágicos.

‘Eu acho que eu não teria qualquer problemas para completar os próximos Capítulos apenas com a espada… mas eu poderia muito bem testar os feitiços na próxima rodada.’

Uma vez que ele terminou de inspecionar todos os seus novos itens conseguidos na ultima Raid, Sung Jin queria se levantar e sair. Mas ele se lembrou de que havia ainda um outro item que ele tinha recebido da Raid.

Era a ‘Lua Espectral’ pendurada em sua cintura. Sung Jin puxou a espada da bainha para inspecioná-la.

——————————————————————————﴾

Lua Espectral — Espada Possuída

Katana — Lendária

Força: S Destreza: A Poder Mental: B

Habilidade Passiva: Absorção de Almas(II) —

Recupera 2% da Mana total por ataque

Habilidade Ativa: Lamento Mortal (IV) —

Um fantasma irá provocar medo a todas as criaturas próximas.

Tempo de Recarga: 10 minutos

Katana imbuída com o poder de um fantasma. Não se sabe se o espírito vingativo era originalmente o proprietário da Katana, ou se a alma se tornou vingativa ao ser morta pela Katana.

——————————————————————————﴾

‘Lamento Mortal … é muito mais poderoso do que eu esperava.’

A eficácia da habilidade foi inspiradora.

Essa habilidade causou medo a todos os seres (mesmo mortos-vivos) dentro de 20 metros de distância. Era como a obtenção de um outro ‘trunfo escondido’ como ‘Yanhurat’.

‘E ela … nem sequer tem um efeito colateral…’

Era uma habilidade bem adequada para um item de Grau Lendário.

O aumento de Atributos nessa espada foi um pouco menor do que a do ‘Sangue Vingado’, mas Sung Jin já tinha elevado extremamente o número de pontos investidos em Força e Destreza em relação ao Capítulo em que estava, suficiente para que mesmo monstros estariam em perigo de serem instantaneamente mortos por tocar levemente sua espada.

O impulso de dano de Rank B anexado ao Poder Mental foi muito bom. Especialmente se Sung Jin começasse a usar feitiços mágicos, ele vai precisar aumentar o Poder Mental; Ser capaz de melhorar o dano, aumentando o Poder Mental foi definitivamente uma grande vantagem.

A passiva ‘Absorção de Almas’ também foi ótima.

‘Lendária certamente merece sua reputação.’

Depois de tomar um momento para apreciar o brilho azul da Katana, Sung Jin esvaziou sua xícara de chá e se levantou.

“Obrigado pelo chá.”

O gordo Panda Xiu Ran veio se despedir.

“Tenha cuidado agora.”

Sung Jin saiu da ‘Primeira Gota’ e se dirigiu para a ‘Última Borda’.

“Bem-vindo, caro Caçador. SSSsss”

Como sempre, a naga Kenneth cumprimentou-o.

“Deixe-me ver que a Katana Carmesim… Sangue Vingado novamente.” Pediu Sung Jin.

“Entendido, Caro Caçador.”

Kenneth entrou mais fundo na loja e pegou a ‘Sangue Vingado’ para Sung Jin.

“Aqui está a espada que você pediu.”

Sung Jin agarrou o cabo da sua amada espada. O cabo fazia-o sentir nostálgico.

‘Mas … eu não acho que eu possa usá-la neste momento.’

Sung Jin desculpou-se com a espada como se fosse sua amante. Ele já obteve uma espada de classe Lendária ‘Lua Espectral’; Comprar ‘Sangue Vingado’ era muito ineficiente para o momento.

Teria sido ótimo se Sung Jin fosse capaz de fazer empunhadora dupla, mas ele não não podia fazer isso. Sung Jin era destro; mesmo se ele fosse manter uma arma em sua mão esquerda, se tornaria nada mais que um acessório inútil.

Sung Jin devolveu a ‘Sangue Vingado’ para Kenneth.

“Me desculpe, eu estou apenas olhando, sem comprar nada.”

Kenneth obedientemente aceitou a Katana de Sung Jin e respondeu.

“Não é nenhum problema realmente. Você tem quaisquer outros pedidos para mim?”

Com as palavras do Naga, Sung Jin pensou em que outros pedidos Kenneth poderia completar para ele.

“Ei, Operadora?”

[Por favor continue.]

“Me dê a Katana Básica.”

Sung Jin tirou a primeira Katana que ele recebeu na primeira Raid.

“Eu quero vender isso.”

“Entendido. A katana básica pode ser vendida por 10 moedas. Você realmente quer vendê-la?”

Sung Jin assentiu. Kenneth entregou a Sung Jin 10 Moedas Negras. Uma vez que seu negócio foi completo, Sung Jin se despediu de Kenneth.

“Então tchau.”

“Espero vê-lo novamente, caro Caçador. SSSsss”

Sung Jin colocou as 10 moedas no cubo e disse—

“Operadora, quantas moedas eu tenho?”

[Atualmente, você tem um total de 5978 Moedas Negras]

‘5978 moedas … Eu preciso de mais 4022 para completá-lo.’

Ele já não tinha qualquer dilema sobre qual item comprar primeiramente; havia apenas uma opção restante.

Sung Jin decidiu usar ‘Lua Espectral’ em vez da ‘Sangue Vingado’ neste momento. Enquanto caminhava de volta para a ‘Noventa e Nove Noites’, Sung Jin pensou consigo mesmo:

‘Eu conseguirei 4022 moedas e completarei o livro com o próximo Capítulo.’

Quando Sung Jin voltou a Noventa e Nove Noites—

“Awoo ~”

Cain veio para cumprimentá-lo. Ele estava saudável, sem um traço do dano causado pelo ataque do Lich. Cain circulou em torno de Sung Jin algumas vezes, expressando sua alegria.

Sung Jin abraçou Cain pelo pescoço e disse:

“Olá, Cain. Você fez bem mais cedo. Obrigado.”

“Aoo~”

Cain deu um uivo curto[2], como se ele não se importava. Sung Jin e Cain entraram na Noventa e Nove Noites juntos. Como sempre, o gerente Dalupin os cumprimentou.

“Bem vindo de volta, Caro Caçador.”

Sung Jin assentiu.

“Para o jantar de hoje…”

Sung Jin pediu a comida que veio a sua mente imediatamente.

“Uma fatia de bolo de queijo, por favor. Cordeiro cru para Cain também.”

“Entendido.”

Momentos depois, Dalupin voltou com um prato quente de bolo de queijo, e um prato ensanguentado de carne de cordeiro.

Sung Jin pegou o garfo para comer, mas Dalupin entregou-lhe um pedaço de papel.

“Ah… essa é a informação da próxima Raid.”

Sung Jin cortou a borda do bolo de queixo com o garfo e colocou-o na boca.

“Coloque na mesa. Vou dar uma olhada depois do jantar.”

“Entendido.”

Dalupin colocou o pedaço de papel ao lado do prato de Sung Jin. Sung Jin olhou para o papel.

____________________________________

Informações sobre o Desfiladeiro dos Gigantes.

____________________________________

Ele só conferiu o título,

‘Ordem ainda é a mesma.’

E voltou a comer seu bolo. O bolo derreteu em sua boca, e cada mordida espalhou o sabor delicioso do queijo e aroma através de suas papilas gustativas.

Notas:

[1] Referência a Frozen.

[2] Esqueci de por essa nota anteriormente, mas em inglês estava dizendo que o Cain latiu, mas lobo não late (A não ser que o Cain seja um cachorro fingindo ser lobo, aí é outra história…). Então eu mudei para uivo (em vários capítulos anteriores eu fiz o mesmo).

Cap. 23 Desfiladeiro dos Gigantes [1]

Na manhã seguinte, Sung Jin desceu para o ‘Noventa e Nove Noites’ mais cedo que de costume. Dalupin cumprimentou-o.

“Bom dia senhor, você dormiu bem? Você veio muito mais cedo do que de costume.”

Sung Jin assentiu e respondeu.

“Eu dormi bem.”

“O que você gostaria para o café da manhã?”

“Sanduíche de baguete com legumes e bacon. Uma xícara de Americano Expresso e algo para Cain também.”

“Entendido.”

Dalupin aceitou o pedido de Sung Jin com um arco. Mas antes que ele pudesse voltar para a cozinha, Sung Jin interrompeu.

“Ah, antes que eu receba o café da manhã, você se importaria de dar uma caneta e papel para mim por favor?”

Dalupin foi e voltou, entregando-lhe papel e caneta.

“Obrigado.”

Depois de receber o papel e caneta, Sung Jin pediu a Operadora.

“Operadora, mostre-me a minha Janela de Status.”

O Cubo exibiu um holograma na frente de Sung Jin.

﴿——————————————————————————﴾

Título: Mestre Caçador

HP: 10.600 | MP: 220

Força: 912 (+274) = 1.186

Destreza: 1.093 (+328) = 1.421

Resistência: 815 (+245) = 1.060

Poder Mágico: 14 (+4) = 18

Poder Mental: 17 (+5) = 22

Pontos não Atribuídos: 3.080

﴿——————————————————————————﴾

Sung Jin escreveu no topo do papel

‘3080’

Depois de escrever os seus Pontos de Atributos disponíveis, ele escreveu os totais de sua Força e Destreza atual.

‘1186, 1421…’

Esses números representaram seus pontos atribuídos mais o buff de 30% devido ao título Mestre Caçador. Na verdade, com esses atributos, ele não teria dificuldades em completar os próximos 2 ou 3 capítulos.

Seus pontos de atributos ultrapassaram mil, mais com o impulso de dano de Força Rank S (x2.0) e o impulso de dano de Destreza Rank A (x1.5) da ‘Lua Espectral’, e os efeitos do título ‘Samurai Elite’…

Sung Jin já teve dano o suficiente para matar BOSSES com um golpe, mesmo os Ocultos, e velocidade suficiente para esquivar de cada ataque. Foi provado na Raid anterior contra o ‘Coveiro’ Oryx.

‘Bem, vantagem é vantagem…’

Então Sung Jin escreveu o seguinte ao lado de Força e Destreza.

‘1000’

Ele não precisava disso imediatamente, mas haveria inimigos mais fortes conforme ele progredisse pelas Raids. Havia uma necessidade de investir em sua Força e Destreza regularmente e consistentemente.

Mesmo se ele começasse a usar magia, esgrima era a base do seu poder; Ele precisava para manter seu poder em níveis absolutamente dominadores.

O próximo atributo que olhou foi Resistência. Ele não precisava disso imediatamente na verdade. Sung Jin nunca precisou até agora.

Houve apenas um caso em que ele foi atingido e, mesmo assim, Cain bloqueou a maioria dos danos por ele.

A única vez que ele perdeu significativamente seu HP foi devido ao efeito colateral do modo ‘Fanático’ do ‘Yanhurat’.

‘Mas…’

Ele escreveu o seguinte ao lado de Resistência.

‘500’

Sung Jin tinha lutado com cada BOSS até o final e sabia como lidar com todos eles. Mas ele ainda não tinha visto a maioria dos BOSSES Ocultos.

Havia sempre uma chance de que qualquer um deles poderia atacar usando magia ou habilidades perigosas que ele nunca viu antes; ele precisava ter alguma forma de ficar à prova de falhas antes disso.

Os pontos restantes eram agora 580. Como um teste, Sung Jin decidiu investir esses pontos em ‘Poder Mágico’ e ‘Poder Mental’.

A principal razão para levantar-se mais cedo do que de costume foi para que ele pudesse escrever os atributos no papel e pensar cuidadosamente sobre eles. Especialmente os dois atributos relacionados com magia.

“Operadora, como é o consumo de mana calculado?”

[Nível da Classe do Feitiço x Poder Mágico]

A informação bateu com o que ele tinha ouvido falar de outros caçadores. Por exemplo, se ele queria lançar ‘Congelamento’ de 2ª Classe, seu custo seria calculado como 2 X 18. O custo total de mana seria atualmente 36.

A raiz do problema era que ele precisava descobrir uma boa relação entre Poder Mágico e Poder Mental.

Se o seu Poder Mágico foi significativamente menor do que o Poder Mental, ele poderia usar feitiços muitas vezes, mas em níveis muito fracos. Inversamente, se o seu Poder Mental foi significativamente mais baixo do que o Poder Mágico, a eficácia de cada feitiço seria ótima, mas ele só poderia usá-lo um número limitado de vezes.

O problema foi que, devido a Sung Jin nunca ter usado magia antes, ele não sabia qual era a melhor distribuição para os dois.

‘Como essa é a minha primeira vez…’

Sung Jin decidiu experimentar magia no próximo Capítulo para ter uma ideia de seu poder.

‘Vou começar com uma relação 1:1 e experimentar diferentes combinações mais tarde. Eu poderia ter que reajustar a distribuição de Atributos, uma vez que feitiços de classe superior são desbloqueados.’

Sung Jin decidiu escrever ‘290’ ao lado de cada um, Poder Mágico e Poder Mental.

Uma vez que ele terminou de escrever, ele notou os sanduíches na frente dele. Ele estava tão focado na distribuição de atributos que ele não tinha notado Dalupin passar por ali.

Sung Jin pegou o sanduíche de baguete e deu uma mordida. Enquanto mastigava o sanduíche, ele começou a falar com a Operadora.

“Operadora. Coloque 1000 pontos em Força, 1000 pontos em Destreza, 500 em Resistência, 290 em Poder Mágico, e 290 em Poder Mental.”

[Pontos foram atribuídos.]

“Mostre-me a minha Janela de Status.”

﴿——————————————————————————﴾

Título: Mestre Caçador

HP: 17.100 | MP: 3.390

Força: 1912 (+574) = 2.486

Destreza: 2.093 (+628) = 2.721

Resistência: 1.315 (+395) = 1.710

Poder Mágico: 304 (+91) = 395

Poder Mental: 307 (+92) = 399

Pontos não Atribuídos: 0

﴿——————————————————————————﴾

‘Assim, com os atributos assim…’

Sung Jin pegou a caneta mais uma vez e começou a escrever.

‘Congelamento custará 2×395 ou 790 de Mana por lançamento. Ascensão dos Mortos custará 4×395 ou 1580. Desde que minha Mana total é 3.990, eu posso lançar Congelamento 5 vezes, ou Ascensão dos Mortos duas vezes sem recargas…’

Foi o suficiente para experimentar a Magia na próxima rodada. E se ele quissesse, então ele poderia usar o Dedo de Lich e a Lua Espectral para recuperar a mana perdida se for necessário.

Por agora, era mais importante se acostumar com feitiços para verificar a eficácia da magia. Quando Sung Jin terminou seus cálculos, a Operadora deu um anúncio.

[A Raid vai começar em 30 minutos.]

Sung Jin passou o tempo restante descansando depois do café da manhã na pousada. Logo, ele foi teletransportado para longe, para o ‘Desfiladeiro dos Gigantes.’

O sol estava se pondo ao oeste, com as luzes carmesins tingindo o mundo de vermelho. As paredes do desfiladeiro eram altas, e estavam em ambos os lados, com raios de luz que caiam exatamente no meio, iluminando o chão seco e rachado.

O lugar para onde Sung Jin foi teletransportado era um enorme Desfiladeiro. A Operadora começou seu anúncio.

[Bem-vindo ao Desfiladeiro dos Gigantes]

[Onde raças de gigantes se reúnem e vivem em conjunto.]

[Por favor, esteja avisado: Gigantes são bastante perigosos]

[já que eles são grandes.]

Sung Jin olhou em volta sem muito cuidado. O Grand Cânion na América provavelmente seria algo parecido com esse lugar. Embora ele nunca realmente tivesse visitado.

[Sincronizando Caçadores]

Para ser justo, Sung Jin não estava preocupado com quem seriam seus companheiros de equipe; Ele tinha Pontos de Atributos suficientes para completar os três capítulos seguintes sozinho com segurança dentro do tempo limite.

Yawn~

Sung Jin soltou um bocejo. Acordar mais cedo do que o costume para fazer a distribuição de atributos o deixou sonolento. Enquanto enxugava as lágrimas que saíram por causa do bocejo, Sung Jin verificou os títulos primeiramente.

‘Guardião, Assassino, Lanceiro de Nível Médio—’

Os títulos eram todos um pouco decentes; só os fortes poderiam avançar e sobreviver.

Sung Jin estavam lendo os títulos com os olhos semi cerrados. Mas, o último título—

‘Atirador Elite’

‘O que?!’

Os olhos de Sung Jin se arregalaram em surpresa. Sua cabeça abaixou para olhar para o proprietário. E ele se surpreendeu mais uma vez; o ‘Atirador Elite’ tinha cabelos na altura dos ombros.

‘Mulher?’

Foi impressionante para qualquer um ter alcançado o posto de Atirador Elite já. E ainda mais uma mulher. Além disso, uma beldade.

A marca registrada das asiáticas, cabelos pretos e lisos ligeiramente até os ombros. Ela não usava maquiagem em seu rosto branco puro.

Olhos afiados e um nariz grande com um rosto calmo, bem como corpo esbelto desprovido de gorduras em excesso, ela transpirava beleza feminina. Seria desnecessário dizer que ela deve ter regularmente se exercitado para alcançar tal formação de corpo saudável e atlético.

Sung Jin olhou para ela por um momento. Por alguma razão, ela parecia familiar.

‘Onde foi que eu a vi antes…?’

Os outros três caçadores também olharam para ela. A partir do Capítulo 1, houve um extremamente baixo número de mulheres que poderiam sobreviver até agora.

E entre eles, o ‘Lanceiro de Nível Médio’ da Ásia se aproximou e disse a ela.

“Desculpe-me … Serin Han, não é? Medalhista de Ouro com Tiro com Arco, Serin Han?”

‘Ah…’

Sung Jin, finalmente, se lembrou ela. Arqueira medalhista de ouro, Serin Han.

Ela participou dos Jogos Olímpicos e ganhou o ouro individual no tiro com arco. Ela teve cobertura adicional por sua beleza excepcional, mesmo aparecendo nos rankings de ‘Estrela Olímpica Mais Sensual’, tornando-se famosa no exterior.

Ela até apareceu em vários outdoors e comerciais de TV, por isso, mesmo Sung Jin, que não assistia regularmente TV, estava familiarizado com ela.

O ‘Lanceiro de Nível Médio’ estendeu a mão para ela e cumprimentou.

“Eu sou… Um grande fã. Meu nome é Xian Wang … Eu vi você muitas vezes aparecendo como uma modelo de cosméticos na China.”

Mas Serin cruzou os braços, ignorando a mão estendida, e assentiu.

“Ah ok.”

‘Fria.’

Não era como se ele não pudesse entendê-la. As Raids eram bárbaras, era anarquia. Não havia garantia de que seus próprios companheiros de equipe não iriam se voltar contra ela durante as Raids.

Assim como não havia regras contra matar outros caçadores, também não houve regras que protegiam os caçadores uns dos outros.

‘Mas, se ela alcançou o posto de Atirador Elite, não deve haver muitos homens que poderiam facilmente derrota-la…’

Sung Jin olhou em volta, com isso em mente. Os dois últimos companheiros eram de pele escura, mas também bastante diferentes.

O Guardião segurava uma clava incorporada com pregos e segurava também um grande escudo; como Kultu, parecia que ele era da Índia. Enquanto o ‘Assassino’ segurava um punhal e parecia sul-americano.

[A Raid vai começar em 3 minutos]

Xian Wang bateu as mãos ao ouvir o anúncio.

“Venham, se agrupem. Vamos discutir uma estratégia sobre como vamos proceder.”

Nem uma única pessoa respondeu a ele. Nem o ‘Mestre Caçador’ Sung Jin, nem ‘Atirador Elite’ Serin Han , nem o ‘Guardião’, nem o ‘Assassino’. Sung Jin olhou para os outros membros.

‘É um grupos de reclusos sociais. Eu acho que eu gosto mais desse tipo na verdade…’

Não importa quem eram seus companheiros de equipe, o objetivo da Sung Jin não se alterou.

‘Encontrar a Peça Oculta, BOSS Oculto e recolher os drops raros.’

Agora que ele pensou nisso, ele tinha outro objetivo.

‘Ah, e também praticar lançamento de magia.’

Sung Jin tirou brevemente a ‘Lua Espectral’ para fora da bainha antes de deslizá-la para dentro novamente.

Click

Tinha um som muito satisfatório para ele. Então, ele sentiu olhar de alguém pousar nele. Era Serin Han. Ela deve ter visto o brilho azul de outro mundo na lâmina da espada com ele quando ele a puxou e deslizou ela. Ela olhou para a espada, paralisada por um instante.

Quando Sung Jin virou-se para olhar para ela, seus olhos se encontraram. E depois de um breve olhar, ela se virou. Ele não sabia se era por causa do seu orgulho, mas ela parecia ainda mais inacessível.

‘Sigh… Eu não vou fazer nada para você, não há necessidade de agir tão fria.’

Sung Jin assim virou sua visão para o pôr do sol longe. Erguendo os braços para o alto, ele se esticou.

Yaawn~

Ele não podia deixar de bocejar novamente. Sung Jin torceu o pescoço e começou a esticar o resto do seu corpo. Havia apenas 3 minutos restantes até a Raid começar.

Cap. 24 Desfiladeiro dos Gigantes [2]

﴿——————————————————————————﴾

Raid Desfiladeiro dos Gigantes

Objetivo – Caçar o Ogro Mago ‘Pach’ e ‘Cho’Roch’

Limite de Tempo: 1 hora.

﴿——————————————————————————﴾

Apesar do resumo da missão da Operadora, os caçadores continuaram a olhar entre si sem palavras. O clima era duro. Xian Wang bateu palmas mais uma vez para chamar a atenção.

“Vamos nos apresentar, pelo menos. Vou começar. Meu nome é Xian Wang, chinês. Eu tenho 30 anos, e eu uso uma lança nas lutas.”

Mais uma vez, ninguém respondeu. Desta vez, Xian pediu a Serin para ajudá-lo.

“Senhorita Serin, você poderia se apresentar? Eu já sei quem você é, mas a maioria das pessoas aqui ainda não a conhece.”

Sendo abordada diretamente, ela finalmente abriu a boca.

“Eu sou Serin Han. Coreana.”

Com sua curta resposta, os outros dois homens também se apresentaram. Começando com o Guardião carregando o escudo.

“Raj. Indiano.”

E o ‘Assassino’ com um punhal.

“Santiago. Mexicano.”

Santiago pegou o punhal e limpou suas unhas. Quando a manga de sua camisa deslizou para baixo, uma tatuagem intrincada pode ser vista em seu braço.

‘Cartel de Drogas mexicano[1]?’

Sung Jin manteve isso em mente. Na luta final, ele tinha visto muitas pessoas com passados extremamente sombrios.

Depois de tudo, as pessoas violentas eram mais adequadas para sobreviver e adaptar-se às situações de perigo.

Enquanto Sung Jin estava pensando sobre isso, o resto dos caçadores virou-se para olhar para ele.

“Eu sou K.”

Na sua resposta, Xian Wang perguntou-lhe—

“Kei … Kei …? Você é japonês?”

Sung Jin não poderia deixar de sorrir antes de responder—

“Nacionalidade… Por que isso importa, afinal?”

Xian Wang respondeu levantando ambas as mãos para cima.

“Ah, bem… Eu acho que não importa. Tudo bem, então, vamos falar sobre como vamos lutar a partir deste ponto em diante. Eu uso uma lança… e eu posso lutar contra os inimigos a partir de uma certa distância.”

O Guardião falou.

“Eu tenho investido pesadamente em Resistência. E eu gastei todas as moedas que eu consegui até agora na armadura. Eu deveria ser capaz de fornecer uma parede de escudo resistente.”

Em seu cinto havia várias poções de recuperação. Ele deve ter feito Tankado muito até agora. O seguinte foi Santiago.

“Eu sou … experiente em cortar gargantas com um punhal. Tenho notado que todos os monstros… também têm gargantas.”

Havia algo incrivelmente ameaçador sobre ele. Em seguida foi Serin Han.

“… Vocês provavelmente já ouviram falar, mas eu sou uma Arqueira medalhista de ouro.”

Último foi Sung Jin. Ele pensou sobre o que ele deveria dizer, por um momento, mas ele teve uma ideia divertida.

“Eu sou um mago.”

Todos olharam para ele, sem acreditar.

‘Eu deveria experimentar um feitiço antes da Raid começar.’

Sung Jin foi para longe dos caçadores e recitou um encantamento.

“Prisão de Gelo! Congelamento!”

A mão de Sung Jin emitiu uma luz azul brilhante, e ao longe 10 metros quadrados da área do terreno, que ele apontou, congelou. Sung Jin inspecionou os efeitos do seu feitiço.

Não congelou muito realmente. Em comparação com o BOSS Lich da Raid do Capítulo 3, a área efetiva era minúscula.

‘Eu acho que é porque o Poder Mágico ainda é bastante baixo.‘

Mas, apesar do que Sung Jin pensou—

“Uau…”

Alguém ficou surpreso. Provavelmente foi a sua primeira vez vendo uma magia utilizada por um caçador. Um caçador normalmente não estava em posição de usar magia no início do Capítulo 4.

‘Bem … eu acho que, pelo menos ‘um deles’ deveria ter sido capaz de fazer isso neste ponto…’

Um companheiro velho de sua vida passada veio à mente. Sung Jin abaixou a mão que ele usou para lançar o feitiço.

“Como vocês podem ver, eu sou um mago. Eu posso lançar alguns feitiços para ajudar a equipe.”

“Entendo! Então… e essa espada…?”

Xian Wang apontou para a ‘Lua Espectral” e perguntou. Sung Jin levantou a espada ao responder.

“Eu só peguei isso no caminho. Eu pensei que deveria ter algo na mão apenas por precaução.”

Não foi totalmente uma mentira. Era verdade que ele pegou a espada no caminho. Xian Wang concordou, aceitando a explicação de Sung Jin.

‘Lua Espectral’ parecia tão fraca externamente que ninguém duvidou dele. Xian Wang bateu palmas mais uma vez para chamar a atenção.

“Tudo bem. Temos uma medalhista de ouro de tiro com arco … e também um Mago. A equipe parece muito forte neste momento.”

Todos se viraram para olhar para Sung Jin. Apenas Serin Han lançou-lhe um olhar de desaprovação, já que ela era a única que tinha visto o brilho azul da ‘Lua Espectral’.

“Vamos evitar mortes inúteis e chegar ao final juntos.”

O ‘Guardião’ concordou com a cabeça.

“Entendido. Vamos todos trabalhar duro juntos.”

Sung Jin decidiu não ir sozinho desde o início, mas sim participar com a equipe em primeiro lugar.

Ele não se importava com ninguém, mas ele queria ver a habilidade de ‘Atirador Elite’ da Serin Han com seus próprios olhos.

‘Uma vez que a Raid é de 1 hora de duração … gastar 1 a 2 minutos observando-os lutar não deve representar um problema.’

Serin tirou uma faixa de cabelo e amarrou seu cabelo em um rabo de cavalo. Parecia que atrapalharia seus disparos. Ela parecia muito profissional de alguma forma.

‘Se ela é realmente boa … ela deveria ter sido capaz de chegar até o fim da última vez…’

Houve apenas duas explicação para o porquê Sung Jin não a tinha visto antes; Falta de habilidade ou má sorte.

O Cubo logo deu uma contagem regressiva.

[Raid vai começar em 10 segundos. 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0]

A Raid começou, e os cinco deles entraram no Desfiladeiro juntos. Na parte da frente ficou Raj, e ao lado dele, Santiago.

No centro estava Xian Wang, e na parte de trás ficaram Serin Han e Sung Jin. Sung Jin ficou mais longe, até mesmo atrás de Serin.

Serin deu-lhe olhares estranhos.

“Magos são supostos de ficarem muito atrás.”

E ela respondeu:

“Mentiroso.”

Ela se virou e saiu. Sung Jin não tinha certeza se ela queria dizer que ele estava mentindo sobre ser um mago, ou que os magos não deveriam ficar tão atrás.

No final, Sung Jin ainda seguiu atrás dos outros quatro Caçadores.

“Lá vem eles! Preparem-se!”

Um grande Ogro apareceu de longe, empunhando um martelo gigante. O Guardião Raj bateu em seu escudo com sua clava para atrair sua atenção.

“Aqui! Aqui! Venha me pegar!”

O Ogro levantou seu martelo e o golpeou contra Raj. Raj fingiu bloqueá-lo com seu escudo, mas deu um passo para trás, desviando do martelo.

Enquanto isso, Xian, encontrou uma abertura para perfurar o braço do Ogro com sua lança. No entanto, o Ogro foi mais forte do que parecia.

O Ogro agarrou a lança e puxou-a para fora de seu braço. Então ele levantou-a no ar, juntamente com Xian que segurava a lança.

“Uhh .. Uhhhhh …”

Enquanto ele entrou em pânico—

‘Pew ~’

Serin atirou uma flecha. A flecha se prendeu em um dos olhos do ogro.

O Ogre não estava parado; ela acertou em um alvo em movimento que tinha um ‘refém’ no meio do combate. Foi uma precisão incrível. Sung Jin pensou consigo mesmo

‘Ela certamente tem habilidades dignas de uma medalhista de ouro.’

“Kraaaah!”

O Ogro cobriu os olhos em dor e soltou a lança de Xian.

Então, do nada Santiago apareceu por trás do Ogro, em suas costas. Ele cortou abrindo sua artéria carótida.

“Kaa …”

O Ogro finalmente baixou sua defesa e agarrou seu pescoço sangrando. O sangue jorrou por entre os dedos. Foi uma jogada ruim.

Ele agora estava indefeso. Raj e Xian avançaram para o Ogro. Depois de vários ataques, o Ogro finalmente caiu. Mas—

“Graah!”

Dois Ogros começaram a avançar para o grupo de longe. Os ogros pareciam enfurecidos pela morte do seu companheiro e correram rapidamente para os caçadores.

‘… Eu vou contribuir um pouco também.’

Ele recitou um encantamento.

“Prisão de Gelo! Congelamento!”

O feitiço foi muito eficaz contra os ogros. Os ogros ficaram enraizados no lugar, incapazes de se mover para a frente.

Serin puxou o arco longe e virou para cima, em seguida, recitou o encantamento.

“Chuva de flechas!”

Ela soltou. Ela tinha disparado apenas uma flecha, mas começou a duplicar-se e choveu sobre os ogros em massa.

Os ogros não foram capazes de afastar-se das flechas e foram forçados a proteger suas cabeças com suas próprias mãos; apesar de protegerem suas cabeças, os ogros ainda sofreram danos significativos da chuva de flechas e estavam ensanguentados.

“Uau…”

Xian Wang disse com a boca aberta.

“O que todos vocês estão fazendo?”

O grito de Serin os despertou.

“Vamos… Vamos!”

Xian avançou para os dois Ogros. Guardião Raj e o Assassino Santiago seguiram o exemplo. Os ogros estavam congelados no lugar, com os braços se transformando em almofadas cravadas de flechas.

Eles foram cercados pelos três e eventualmente sucumbiram aos seus constantes ataques. Uma vez que os Ogros foram finalmente mortos, Xian deu uma olhada ao redor.

Ele estava verificando para ver se quaisquer outros ogros estavam vindo para se vingarem. Mas ele não viu eventuais reforços inimigos. Finalmente, ele deixou escapar um longo suspiro.

“Haa… É ótimo que a equipe é tão bem equilibrada neste momento.”

Raj concordou alegremente.

“Sim, com essa senhorita medalhista de ouro e o Mago, eu acho que esse Capítulo será fácil.”

Serin Han aproximou-se por trás. Ela olhou para os ogros caídos e franziu a testa. E com uma voz quase inaudível, ela disse—

“… Monstros … Nojentos.”

Enquanto todos estavam falando sobre a luta, Santiago finalmente falou.

“Então … Onde está o mago?”

As outras três pessoas olharam ao redor de onde o Mago estava há poucos momentos. Ele desapareceu sem deixar vestígios.

Naquele momento, Sung Jin estava avançando cada vez mais fundo no desfiladeiro.

Esse Capítulo, ‘Desfiladeiro dos Gigantes’, era inerentemente diferente do mapa escuro e aberto do Capítulo 2 ou Capítulo 3; A distribuição era muito simples de seguir.

Se ele apenas seguisse o único caminho através do Desfiladeiro, ele chegaria ao BOSS ‘Pach e Cho’Roch’ na outra extremidade.

As garras afiadas dos ‘Passos Velozes’ permitiram a Sung Jin correr enquanto passava pelos monstros antes que eles pudesse até mesmo responder a ele; ele correu através do Desfiladeiro em velocidades inacreditáveis.

“Eu vou matar o BOSS primeiro, e depois procurar o ‘BOSS Oculto e ‘Peça Oculta’ no tempo restante.’

Esse era o seu plano. Enquanto atravessava o Desfiladeiro em alta velocidade, ele brevemente pensou em Serin Han. Sobre a ‘Chuva de Flechas’ incrivelmente precisa que ela tinha disparado.

‘Isso foi definitivamente uma habilidade ativa anexada a uma arma de classe Heroica ou superior.’

Ele não sabia se era uma recompensa de Raid, ou se foi comprada com moedas, mas ele estava certo de que seu arco era uma arma extremamente poderosa.

E justamente por isso; Se ela estava confiante no tiro com arco, investindo tudo em um bom arco era a decisão certa. Em qualquer equipe que aja corretamente, quase nunca deverá haver uma situação em que o arqueiro deve ir para um monstro corpo a corpo.

Enquanto Sung Jin estava correndo através do desfiladeiro, sua velocidade de corrida, de repente diminuiu. 30 segundos devem ter passado.

Porque Sung Jin abrandou, um Ettin[2] próximo de duas cabeças veio correndo atrás dele.

“Uuuuwaaaagg ~”

Vendo o Ettin avançar em direção a ele, Sung Jin pegou a ‘Lua Espectral’.

‘Eu sou um mago.’

Ele não podia deixar de sorrir para a sua mentira de mais cedo. E antes mesmo que ele terminasse seus pensamentos, o Ettin já foi dividido ao meio, caindo aos pedaços.

E, como era seu hábito, ele balançou sua Katana no ar para tirar o sangue da lâmina. O desfiladeiro continuou em frente.

À frente dele, ele viu inúmeros Ogros, Ettins, e seus capangas menores. Mas Sung Jin preferiu isso.

‘Eu amo esse capítulo por ser tão simples.’

Sung Jin avançou para frente, ‘Lua Espectral’ desembainhada e preparada.

Notas:

[1] Em inglês estava Quartel de Drogas Sul-americano, mas o México não fica na América do Sul….

[2] Um Ettin é basicamente um ogro com várias cabeças (normalmente 2 ou 3).

Cap. 25 Desfiladeiro dos Gigantes [3]

Serin puxou seu arco até o limite. E enquanto o olhar de todos estava voltado para a ponta da flecha, ela disparou.

‘Pew~’

A flecha voou para longe com um som satisfatório.

‘Stab’

Ela perfurou através de uma das duas cabeças de um Ettin.

“Graah

A cabeça restantes olhou seu entorno e, em seguida, viu os quatro caçadores. Ele veio correndo para os caçadores enraivecido.

“O Aggro foi puxado com sucesso. Preparem-se!” Xian Wang gritou em resposta.

“Aqui! Venha até mim!” Raj ficou na frente dos outros caçadores e gritou, enquanto batendo em seu escudo.

O Ettin, transbordando de raiva, girou sua clava para baixo enquanto avançava.

‘Eu não posso desviar disso.’

Raj fez um julgamento e decidiu levantar seu escudo e gritar—

“Parede da Bigorna de Ferro!”

As runas em forma de leão gravadas em seu escudo ficaram brilhantes, e o escudo dobrou de tamanho; como se escondendo Raj atrás de uma muralha de castelo.

Quando a clava do Ettin colidiu com a parede, ela quebrou em pedaços depois de um estalo alto.

Raj se encolheu um pouco, mas a maior parte do golpe foi anulada. Xian Wang cortou o Ettin, que ficou atordoado por um momento por causa do recuo, no peito.

“GAAA …”

E Santiago passou por Xian, murmurando as palavras

“Estraçalhar.”

Os punhais em suas mãos começaram a girar por conta própria; se assemelhavam a uma broca. Santiago correu em direção ao Ettin e violentamente cortou o monstro.

O Ettin recuou em resposta ao ataque selvagem de Santiago.

‘Pew~’

A cabeça restante foi atingida por uma flecha, que penetrou profundamente em seu crânio. O Ettin desabou no lugar.

“Incrível…”

Xian Wang segurou a lança com as axilas e aplaudiu seus companheiros. As outras pessoas no seu grupo eram extremamente forte.

Raj, que estava no comando da defesa de sua equipe, teve um excelente escudo, Resistência, e um elevado número de Poções de Recuperação.

Santiago era ágil e usava um par de Punhais (de classe Heroica ou superior).

E nada precisava ser dito sobre a arqueira medalhista de ouro Serin, com o início e o fim de cada luta com seus disparos incrivelmente precisos.

Apesar do fato de que o mago Kei tinha fugido sozinho, sem qualquer vestígio, a Raid progrediu sem problemas graças aos outros três caçadores.

Xian Wang foi capaz de chegar a esse Capítulo graças a ser carregado para o final de cada Raid por pessoas extremamente poderosas, mas parecia que companheiros de equipe neste Capítulo eram ainda melhores.

Uma vez que a luta acabou, Raj levantou-se com o seu grande escudo e perguntou.

“Ei Operadora, qual é o meu HP atual?”

[HP: 7932/9200]

“Tudo bem, alerte-me quando ele cair abaixo de um terço do total para que eu possa beber poções.”

[Entendido.]

Xian Wang ficou chocado.

“Sua vida está acima de 9000?”

Raj deu de ombros.

“Quero dizer … Se você está indo para lutar como vanguarda, então eu acho que ter alta vida é padrão. Em troca, o meu poder ofensivo é muito baixo.”

Serin olhou para ele e sugeriu.

“Por favor, certifique-se de ter o máximo de HP antes de enfrentar o BOSS. Você nunca sabe o que vai acontecer.”

“Claro que sim, linda senhorita.”

Raj fingiu acariciar seu bigode e lançou olhares para a figura de Serin. Xian não sabia se a pessoa em questão notou, mas ele notou.

Xian não gostou, então ele decidiu mudar de assunto.

“A propósito, gostaria de saber onde aquele Mago foi…”

Santiago girou o punhal habilmente quanto ele respondeu.

“Quem sabe, talvez ele tenha se assustado e saiu correndo.”

Xian olhou de volta para a direção de onde vieram. Ele não viu ninguém. A única coisa que viu foi pilhas de cadáveres.

O Desfiladeiro era reto como uma flecha. O Mago não estava nem à frente nem atrás deles; ele estava longe de ser visto.

“Estou bastante certo de que ficaremos bem ao lidar com os monstros normais, mas… vai ficar tudo bem ao lutar contra o BOSS com apenas nós quatro?”

Xian tinha levantado uma preocupação razoável que Raj respondeu:

“Bem … Não saberemos até que confrontemos de frente, certo? Não é como se nós pudéssemos apenas fugir porque não achamos que podemos conseguir. Sabe o que essa lata sempre diz.”

Raj bateu no Cubo e disse.

“Completem o objetivo. Ou vocês vão morrer. ”

Santiago riu alto. Serin não respondeu. Xian deixou seus ombros caírem.

“Eu acho que… você está certo, afinal.”

Xian bateu as mãos novamente.

“Então vamos indo.”

À frente, um Ogro podia ser visto em pé sozinho.

Mais uma vez, os olhos de todos estavam no arco e flecha de Serin.

‘Pew~’

A flecha de Serin voou para longe e caiu na cabeça do Ogro. O Ogro virou com a flecha ainda estando preso em sua cabeça, olhando para os caçadores. Cheio de raiva, ele avançou em direção a eles. Raj deu um passo adiante para lidar com ele.

“Venha sua besta!”

Raj provocou o monstro para chamar a atenção enquanto os outros três trabalharam juntos para matá-lo. Usando essa estratégia, os quatro caçadores abriram o seu caminho através do Desfiladeiro, lento e progressivamente.

“Grah!”

O Ogro com raiva girou sua maça.

Woosh, woosh

A maça balançando no ar parecia ameaçadora. Mesmo Sung Jin, que tinha investido muitos pontos em Resistência, seria reduzido a uma polpa sangrenta se ele levasse vários golpes.

‘Se ele acertasse.’

Sung Jin já não estava em um nível onde um monstro normal poderia acertá-lo com um ataque simples. Sung Jin se esquivou facilmente da Maça e virou a ‘Lua Espectral’ duas vezes enquanto estava desviando dos ataques.

O sangue do Ogro formou um ‘X’ em seu peito por causa do corte, e ele caiu de costas.

“Krah!”

Mais duas clavas foram balançadas contra Sung Jin. Uma delas foi balançada por um Ettin de duas cabeças, e a outra foi balançada por um Trogg gigante peludo.

Sung Jin agachou e se cobriu com a Respiração de Sael antes de gritar—

“Solidificar!”

No momento em que o seu comando foi dito, o manto congelou. As clavas pousaram sobre ele, mas—

‘Dong~’

Um som abafado soou como se as clavas tivessem atingido uma placa espessa de aço. O ataque não feriu Sung Jin nem um pouco.

‘Isso é útil.’

Sung Jin se levantou e encarou os inimigos. A ‘Respiração de Sael’ voltou a balançar ao vento.

“Kuaaa!”

“Uraa!”

Os dois gigantes levantaram suas clavas de novo, mas a lâmina de Sung Jin brilhou duas vezes.

Woosh

Woosh

E os braços segurando as clavas foram cortados (cada braço com a espessura da cintura de um homem.)

Os monstros agora sem braços tentaram atacar Sung Jin, mas foi em vão. Eles foram incapazes de acertar um golpe nele. Em apenas alguns segundos, os dois gigantes soltaram um gemido profundo e caíram.

O combate terminou, e assim Sung Jin pulou em cima do estômago do Ogro com uma perna e examinou a área.

Longe, ele conseguia ver o BOSS principal ‘Pach e Cho’Roch’. Sung Jin verificou atrás dele. Ele não viu nada além de um campo de cadáveres espalhados pelo Desfiladeiro. Sung Jin chamou a Operadora.

“Operadora, tempo?”

[39 minutos e 58 segundos restantes.]

‘Eu já achei o BOSS principal e ainda tem cerca de 40 minutos restantes… Eu acho que eu não preciso usar o título ‘Caçador de Tesouros’ tão cedo.’

Sung Jin pulou do estômago do gigante. Ele estendeu a mão para o cadáver do gigante e gritou um encantamento.

“Desperte e se torne meu escravo! Ascensão dos mortos!”

O Ogro se levantou como se nada tivesse acontecido e tomou seu lugar atrás de Sung Jin. Sung Jin olhou para ele por um momento. Foi a primeira vez que Sung Jin tinha usado esse feitiço.

“Operadora, como faço para controlá-lo?”

[Monstros mortos-vivos revividos pela ‘Ascensão dos Mortos’ vão responder a comandos verbais.]

Sung Jin decidiu experimentar.

“Siga-me, por agora.”

O Ogro respondeu em um tom mais baixo e mais agradável do que quando ele estava vivo.

“Kraa…”

Ele seguiu Sung Jin. Muito. Lentamente. Sung Jin olhou para trás e viu que ele estava caminhando lentamente em sua direção.

“O que… Por que é tão lento?”

Sung Jin caminhou de volta para o Gigante morto-vivo. Ele deu uma olhada ao redor. Uma vez que ele confirmou que todos os inimigos foram mortos, ele abriu os braços.

“Bata em mim.”

“Grah~”

O Ogro levantou sua clava e girou. Naturalmente, o movimento era extremamente lento.

Woosh.

Sung Jin ligeiramente inclinou seu corpo e facilmente desviou o ataque. O Ogro parecia várias vezes mais lento do que quando era vivo.

‘… Eu acho que meu poder mágico é muito baixo.

Seu feitiço estava longe de ser tão poderoso como o ‘daquela pessoa’ de sua vida anterior.

Quando ‘aquela pessoa’ lançava Ascensão dos Mortos, o morto-vivo revivido seria mais forte do que o original. Sung Jin olhou para o BOSS ‘Pach e Cho’Roch’.

“Eu não posso nem usá-lo como um escudo de carne a este nível.”

Sung Jin apontou para o gigante.

“Volte a ser um morto.”

“Gaah…”

O zumbi Ogro caiu de novo, imóvel. Sung Jin olhou para o Ogro por um momento.

“Ah, certo…”

Sung Jin lembrou que ele tinha um sino de aparência estranha no bolso com o nome ‘Manyata’. Ele o pegou

“Operadora, esse item afeta mortos-vivos revividos também?”

[Ele afeta.]

“Eu deveria experimentar da próxima vez.”

Ele guardou o sino de volta.

“Mana atual?”

[MP: 1090/3990]

‘Congelamento’ e ‘Ascensão dos Mortos’ custam 790 e 1580 respectivamente. Ele tinha o suficiente para um Congelamento, e faltava um pouco para usar Ascensão dos Mortos.

Ele tinha alcançado o BOSS sem considerar o seu nível de MP.

“Eu deveria tentar ser melhor em controlar minha mana no futuro.”

Sung Jin apontou para o cadáver do Ettin e disse—

“Chamado do Lich”

O Dedo de Lich, que anteriormente estava envolvido em torno de seu dedo anelar, deslizou até o nó do dedo e balançou duas vezes. Uma luz azul parecida com uma névoa surgiu a partir do cadáver e foi sugada para o dedo estendido. Mesmo que o processo tenha sido para ajudar a Sung Jin recuperar a mana perdida, ele se sentiu um pouco desconfortável.

“Operadora, Mana?”

[MP: 3990/3990]

“Mmm. Está bem.”

Sung Jin caminhou para o lugar onde o BOSS estava esperando.

‘Pach e Cho’Roch’ era um Ogro com duas cabeças, como as de um Ettin. O BOSS viu o caçador aproximar-se e gritou com ele ao mesmo tempo.

“Venha, Humano!”

“É um humano!”

[Atenção! BOSS]

[Ogro Mago ‘Pach e Cho’Roch’ apareceu!]

O Cube fez o anúncio.

“Mago? O que quer dizer? Sou um guerreiro!”

“Eu sou um mago poderoso!”

O cabeça do lado que segurava uma grande clava gritou com raiva, e a cabeça mais magra do lado esquerdo assentiu alegremente.

Sung Jin não sabia quem era Pach, e quem era Cho’Roch. Mas momentaneamente, eles se entreolharam e gritaram ao mesmo tempo.

“Do que você está falando? Nós somos um guerreiro!”

“Que diabos você está falando? Somos, obviamente, um Mago!”

“Você deve ouvir os mais velhos!”

“O que você quer dizer? Eu sou o mais velho! ”

“O quê?”

“É, obviamente, eu, que sou o mais velho. Minha cabeça saiu primeiro!”

Sung Jin sacudiu a cabeça.

‘Eles são exatamente o mesmo que da última vez… barulhentos e irritantes.’

Sung Jin sacou sua espada. Os irmãos BOSS finalmente viraram suas atenções para ele e disseram as mesmas coisas pela primeira vez.

“Você ousa nos desafiar?”

“Eu vou te matar! Humano insignificante!”

“Eu vou te matar! Humano insignificante!”

Cap. 26 Desfiladeiro Gigante [4]

“Gruah!”

O Trogg brandiu seu machado. Raj facilmente bloqueou o ataque com seu escudo quando—

Smack

Uma pedra veio voando, atingindo-o direto na cabeça.

“Ack!”

Raj gritou de dor e caiu. Santiago, que estava tentando flanquear o Trogg como de costume, notou que as pedras estavam voando em seu caminho também e recuou.

Quando os caçadores se viraram para ver de onde vinham as rochas, viram dois Troggs jogando pedras do tamanho de um punho em direção a eles.

Serin rapidamente mudou seu alvo e lançou uma flecha no Troggs.

“Kaa!”

A flecha perfurou a mão do Trogg que estava prestes a atirar outra pedra. O Trogg involuntariamente derrubou a rocha que caiu em seu pé.

“Kaaack!”

Matando dois pássaros com uma pedra, Serin preparou outra flecha e apontou para o outro Trogg. No entanto, o outro Trogg jogou uma pedra em Serin antes que ela pudesse reagir.

O grande pedaço de rocha veio voando em velocidades comparáveis à sua flecha. Serin baixou o arco, mas era tarde demais para sair do caminho.

“Senhorita Serin!”

Xian Wang rapidamente ficou na frente dela e tentou desviar a pedra.

Pow

A pedra se partiu em pedaços menores, e os fragmentos cravaram profundamente em sua pele—

“Ah…”

Xian Wang ficou de joelhos. Serin aproveitou a oportunidade para preparar outra flecha. O Trogg se inclinou às pressas para pegar outra pedra, mas ela foi mais rápida com seu arco.

“Kuraah!”

A flecha de Serin atravessou a cabeça do Trogg.

O Trogg que tinha deixado cair sua pedra se abaixou para pegá-la novamente, mas Serin lançou dois disparos rápidos; um atravessando o pescoço e o outro o coração, matando o alvo. Apenas o primeiro Trogg permaneceu.

“Parede da Bigorna de Ferro!”

“Dilacerar!”

O último inimigo foi morto com a cooperação de Santiago e Raj. Raj, que ainda estava com a cabeça sangrando, sugeriu:

“Vamos fazer uma pausa por um momento antes de continuarmos mais.”

O cubo anunciou

[Seu HP está agora abaixo de dois terços.]

Xian que também estava sangrando por toda parte, concordou.

“Sim, é uma boa ideia.”

O plano era derrubar os inimigos um por um, sempre como um grupo de quatro contra um. Mas como pares de reforços inimigos apareceriam sem aviso, tornou-se difícil fazer um bom progresso.

Raj fez uma reclamação enquanto bebia sua poção.

“De onde está vindo esses reforços?”

Xian respondeu enquanto bebia sua poção.

“Eu acho… que os vi saindo de algum tipo de túnel debaixo do chão.”

No entanto, enquanto falavam, o Cubo de repente soltou um anúncio.

[Atenção! BOSS]

[Ogro Mago ‘Pach e Cho’Roch’ apareceu!]

“O quê!?”

Raj virou o resto de sua poção e levantou-se, preparando seu escudo.

“BOSS!”

Xian também rapidamente terminou sua poção e pegou sua lança. Santiago levantou-se de seu local puxando seu punhal; ele escaneou os arredores.

Serin rapidamente colocou uma flecha no arco e deu uma olhada ao redor. Mas nada, nem mesmo lacaios, poderia ser visto.

Os quatro caçadores tensos e ansiosos olharam em volta, mas nada veio para atacá-los. Depois de cinco segundos, alguém finalmente resmungou

“O BOSS apareceu? Mas… Onde?”

“Lute comigo, humano!”

O Guerreiro gritou alto para incitar Sung Jin. O grande volume da voz poderia ter intimidado uma pessoa comum. Mas Sung Jin avançou contra o BOSS sem medo.

‘Eu não sei quem é Pach ou quem é Cho’Roch, mas… Mago primeiro!’

Sung Jin correu em direção ao Ogro à esquerda segurando o cajado. O mago gritou um encantamento.

“Mova-se como o vento! Pressa!”

Graças à magia, o Ogro moveu três… Não, quatro vezes mais rápido que os ogros comuns. Quando Sung Jin chegou ao alcance corpo a corpo do Ogro, o Ogro torceu seu corpo para encará-lo com o lado direito brandindo sua arma.

Sung Jin balançou sua katana, mas o ‘Guerreiro’ se moveu muito rápido para bloquear todos os seus ataques.

Clang, clang, clang!

Após três golpes rápidos, o Ogro fez uma rotação completa, e o Mago do lado esquerdo avançou para ele com o cajado; uma tática inesperada.

Sung Jin se inclinou para trás para evitar o ataque. Mas o guerreiro Ogro seguiu e imediatamente lançou um ataque. Sung Jin não teve escolha a não ser recuar.

E no momento em que Sung Jin recuou, o Mago levantou o cajado e recitou um encantamento.

“Incinere tudo em seu caminho! Bola de Fogo!”

Uma gigantesca bola de fogo veio voando em direção a Sung Jin. Ele saltou para trás, mas—

Boom!

Ele não foi capaz de correr longe o suficiente da onda de calor resultante da explosão. Sung Jin agachou-se e cobriu seu corpo com o ‘Manto da Rainha do Gelo’.

A maioria das chamas foram anuladas pelo manto congelado, mas Sung Jin perdeu HP para um inimigo pela primeira vez desde o reinício. Pach e Cho’Roch riram de Sung Jin, zombando dele.

“Você acha que pode nos encarar sozinho?”

“Estúpido! Idiota!”

Sung Jin mordeu o lábio inferior.

“Uma dupla perfeita…”

O inimigo atacou com um cajado e uma clava independente um do outro, então prever seu ataque foi difícil. Adicionar ataques mágicos em cima disso tornou ainda mais complicado.

‘É definitivamente difícil derrotá-lo sozinho.’

Então Sung Jin pegou ‘Estatueta de Madeira do Grand Kin’ e jogou na frente dele.

“Cain, venha.”

A estatueta se transformou em um lobo grande e ficou do lado de Sung Jin. Pach e Cho’Roch riram novamente do novo desenvolvimento.

“Que cachorrinho fofo!”

“Tão adorável! ADORÁVEL!”

Sung Jin não ligou para eles.

“Cain. Pegue a cabeça esquerda.”

Ao ouvir as instruções de Sung Jin, ele avançou para lutar contra o Guerreiro.

“Rawr!”

Cain saltou para a cabeça esquerda como instruído. Mas Pach e Cho’Roch não iam ficar parados.

O Guerreiro levantou sua clava para combater Sung Jin, e o Mago recitou um encantamento.

“Queime, membrana de chamas! Parede de Fogo!

Quase instantaneamente, uma parede de fogo apareceu em frente ao Ogro. Mas, Sung Jin tinha se movido mais rápido do que o lançamento do feitiço e já estava engajando o Guerreiro. Cain, por outro lado, não conseguiu chegar a tempo e ficou preso lá fora.

Sung Jin balançou sua katana para o lado direito, mas—

“Seu pequeninho…!”

O Guerreiro balançou sua clava metálico para bloquear seus ataques. Como esperado, o Mago juntou-se balançando seu cajado também. Sung Jin se esquivou e apertou o sino que ele tinha preparado em sua mão esquerda.

“Ding~”

O pequeno sino tocou uma vez, e Sung Jin gritou—

“Cain!”

Instantaneamente, Cain veio correndo através do parede de fogo e lançou-se em direção ao Mago a uma velocidade inacreditável.

Ambos os braços do Ogro estavam estendido para Sung Jin; eles ficaram indefesos por um momento.

Cain facilmente encontrou a oportunidade de morder e segurar o pescoço do mago. O mago desesperadamente chamou a outra cabeça para pedir ajuda.

“Pach!”

“Eu sei!”

Agora Sung Jin sabia quem era quem. O ‘Guerreiro’ Pach balançou sua clava para jogar Cain para longe, que estava se prendendo na garganta.

E naquele momento, o Guerreiro tinha deixado Sung Jin livre para agir como quisesse. Sung Jin agiu sem piedade.

Como sempre, Sung Jin tinha como objetivo desarmar o inimigo primeiro; As mãos de Pach foram cortadas.

“Ahhh~ Cho’Roch!”

Pach desesperadamente pediu ajuda para Cho’Roch.

Cho’Roch acenou freneticamente para seu cajado para afastar Sung Jin, mas não havia como ele enfrentá-lo sozinho.

Sung Jin facilmente se esquivou do cajado e contra-atacou, ferindo o BOSS no peito.

“Ack!”

“Kaa!”

Ambas as cabeças gritaram alto quando eles tropeçaram para trás. Sung Jin se preparou para acabar com eles.

“Vento! Afaste meu…”

Cho’Roch tentou lançar um feitiço, mas—

“Rawr!”

Cain mais uma vez saltou e mordeu-o na garganta, impedindo-o de terminar seus encantamentos. E aproveitando a oportunidade, Sung Jin cortou o Gigante ao meio.

“Grauuu…” “Grauuu…”

Pach e Cho’Roch soltaram barulhos estranhos quando caíram no chão, derrotados. O Cubo anunciou a vitória com uma voz alegre.

[Ogro Mago ‘Pach e Cho’Roch’ derrotados!]

[Raid completa! Voltando ao Mercado Negro em 36 minutos e 32 segundos]

“Sigh…”

Sung Jin soltou um suspiro e instintivamente limpou a testa.

“Eh?”

Em sua mão estava uma única gota de suor perolada; Foi a primeira vez que ele tinha suado desde o reinício, mostrando que este BOSS era muito mais difícil do que ele tinha pensado.

Não importa o quão alto seus Atributos eram, tentar vencer um BOSS projetado para ser espancado por cinco pessoas não foi tarefa fácil.

“Awoo~”

Cain soltou um uivo como se estivesse pedindo atenção. Sung Jin obedientemente virou seu olhar para ele.

“Ah Cain, você fez um ótimo trabalho.”

Sung Jin colocou as mãos no pescoço de Cain e verificou os lados. Especificamente onde ele foi atingido mais cedo pela clava de ‘Pach’.

“Você está bem?”

Cain deu um pequeno aceno para mostrar que estava bem.

“Kan”

‘O Sino do Mestre’ tinha ‘Invulnerabilidade’ embutido. Cain se beneficiou muito desta vez. Nenhum pelo foi ferido em seu corpo.

Agora que ele pensou nisso, Cain tinha pulado através de uma parede sólida de fogo mais cedo, igual a um leão de circo. Mas ele tinha emergido ileso. Sung Jin acariciu Cain na cabeça.

“O fogo deve ter sido assustador de atravessar com você sendo um lobo… Você foi muito corajoso, meu amigo.”

Feliz por ser elogiado, Cain soltou um longo uivo.

“Awooo~”

[Ogro Mago ‘Pach e Cho’Roch’ derrotado!]

[Raid completa! Voltando ao Mercado Negro em 36 minutos e 32 segundos]

Os outros caçadores pararam de avançar.

“O quê?”

“Que porr…?”

Algo estranho estava acontecendo. Os caçadores estavam certos em ficar confusos. Enquanto caçavam monstros normais, a Operadora anunciou que o BOSS ‘apareceu’ e agora anunciou que o BOSS foi ‘derrotado’.

As quatro pessoas não podiam imaginar que o ‘Mago’ Kei matou o BOSS sozinho; era contra o bom senso e a boa razão. Raj checou duas vezes com a Operadora.

“Espere, Operadora, você acabou de dizer que nós completamos a Raid?”

[Sim, isso é correto. Você voltará ao Mercado Negro em 36 minutos e 24 segundos.]

Todos franziram o cenho com as palavras da Operadora. Xian Wang apontou para a frente com sua lança e disse—

“Nós nem tivemos um vislumbre do BOSS, e ainda assim ele foi derrotado… Não sei o que aconteceu, mas devemos ir um pouco mais adiante…”

Mas, os caçadores ficaram ainda mais chocados quando entraram mais fundo no Desfiladeiro. Na frente deles havia um trecho inteiro coberto com cadáveres de gigantes até onde os olhos podiam ver.

“Uau…”

Xian olhou para sua equipe. Mesmo a normalmente calma e fria Serin parecia chocada.

Raj e Santiago trocaram um olhar entre eles. Xian perguntou aos outros três caçadores:

“Apenas o que está acontecendo… ?

Raj acenou para Xian se aproximar.

“Venha aqui rapidinho.”

Xian foi até Raj e Santiago. Uma vez que ele chegou perto o suficiente, Raj falou calmamente

“Bem, nós não sabemos o que aconteceu… mas a Raid está aparentemente completa e… Temos muito tempo. O que você diz de se divertir?”

‘Divertir?’

Xian inclinou a cabeça, sem saber o que ele quis dizer. Raj olhou para Serin e continuou.

“Não será fácil, mas se nós três trabalharmos juntos… Hmm?”

Uma vez que Xian percebeu o que estava sendo sugerido, ele recuou um pouco.

“Que diabos você…”

Mas ele nem sequer terminou sua sentença quando—

Stab!

Ele ouviu um barulho de baixo. Quando Xian olhou para baixo, viu o punhal de Santiago atravessando seu corpo.

Cap. 27 Desfiladeiro dos Gigantes [5]

Sung Jin embainhou a ‘Lua Espectral’. Já que o BOSS morreu, era hora de começar a procurar as Peças Ocultas.

No entanto, Sung Jin estava em um dilema.

‘Assumindo que o local secreto e o BOSS Oculto existem… quando seria melhor usar a habilidade ativa do Caçador de Tesouros?’

Sung Jin não sabia qual seria mais difícil de encontrar, e, portanto, não sabia em qual ‘valia a pena’ usar. No entanto, ele foi interrompido pelo uivo de Cain.

“Awooo ~”

Cain estava uivando em direção ao desfiladeiro de onde tinham vindo.

“O que está errado, Cain?”

Sung Jin perguntou ao lobo. Cain sacudiu as orelhas como se estivesse ouvindo algo ao longe. Sung Jin permaneceu em silêncio para que Cain conseguisse se concentrar. Momentos depois, Cain olhou para Sung Jin e uivou.

“Aoo~”

Ele começou a se mover na frente. Cain parecia estar com pressa, como se fosse urgente. Sung Jin perseguiu-o rapidamente.

‘O que está acontecendo?’

Sung Jin inclinou a cabeça em confusão.

‘Será que ele… encontrou uma Peça Oculta?’

Apenas por precaução, Sung Jin deu-lhe uma ordem.

“Se você encontrou alguma coisa, vá em frente e me mostre. Você pode correr tão rápido quanto puder, eu vou ir junto.”

A sua ordem, Cain parou de se restringir e avançou, correndo à frente.

“Awooo ~”

Ele soltou um longo uivo antes de correr a toda velocidade. Sem dúvida, Cair era muito mais rápido que Sung Jin. A fim de alcançá-lo—

“Passos Velozes!”

Sung Jin usou o poder de suas Garras de Lobo para acompanhá-lo.

Xian recuou instável. Com o punhal ainda incorporado em seu abdômen, ele balançou sua lança.

Bang!

Sua lança foi bloqueada pelo escudo resistente de Raj. Serin finalmente percebeu que os homens começaram a lutar entre si e olhou para eles.

“Desculpe-me, o que está acontecendo?”

Santiago brandiu o outro punhal.

Stab!

Ele apunhalou Xian uma segunda vez. Serin tinha lutado todo esse tempo sem pestanejar, matando incontáveis monstros, mas uma vez que ela viu companheiros de equipe se ferindo, ela cobriu a boca e não conseguiu respirar direito.

“O que…”

Xian balançou a lança descontroladamente.

“Senhorita Serin … Corra …”

Ele tentou avisá-la, mas tornaram-se suas últimas palavras. Raj esmagou a clava sobre a sua cabeça, matando Xian.

Uma vez que Xian caiu no chão, uma luz vermelha iluminou o corpo de Raj e Santiago por um momento, e um aviso soou do Cubo.

[Caçadores aliados atacaram. Entraram no estado « Troll ».]

[Caçadores no estado « Troll » receberão penalidade de 10% para as recompensas da Raid.]

[E no caso de o Troll ser morto por outros caçadores,]

[o estado « Troll » não será infligido no atacante.]

“Eh? É assim mesmo?”

Raj retrucou para o anúncio do cubo. Mas Santiago não deu nenhuma atenção.

Ele já estava avançando em direção a Serin.

“Por quê…”

Serin entrou em pânico ao ver Santiago avançando em direção a ela preparou seu arco.

Pew~

A flecha aterrissou em seu ombro, mas isso não o perturbou; Santiago continuou a correr com a flecha atravessando seu ombro.

A distância entre eles diminuiu rapidamente. Serin preparou e atirou outra flecha, mas ele já estava dentro do alcance corpo a corpo.

Pew~

Santiago desviou facilmente a flecha e atacou com seu punhal; Ele apontou para o pulso dela, que segurava o arco.

No entanto, o punhal colidiu com seu arco em seu lugar. Serin rapidamente retirou seu braço, mas seu arco foi jogado para longe dela.

Serin tirou o punhal que ela manteve nas costas, mas ela não era páreo para Santiago em uma luta de facas. Ela apontou para o peito de Santiago e atacou, mas—

Clang!

Com um golpe, ele tirou o punhal das mãos dela e agarrou-a pelo pulso. Serin tentou resistir batendo em Santiago com seu punho, mas foi inútil.

Santiago pegou um punhal e perfurou a mão de Serin.

“Kyaa!”

Santiago continuou o ataque e fincou o punhal profundamente no chão, prendendo a mão. Uma vez que ele impediu o uso de ambas as mãos, seus olhos mostraram as intenções perversas por trás de suas ações enquanto lambia os lábios.

“Só me mate, seu animal nojento.”

Serin cuspiu-lhe insultos, mas ele não deu nenhuma atenção.

Usando outro punhal, Santiago rasgou agilmente as roupas de Serin; como se ele estivesse muito familiarizado com o processo.

“Me solte, seu bastardo!”

Serin contorceu-se para tentar se soltar, mas devido ao punhal prendendo sua mão, só resultou nela sangrando mais. Raj ficou na parte de trás e falou como se Serin pertencesse a ele.

“Ei, Ei, não faça muitos machucados; Eu não gosto de feridas.”

Santiago acabou com Serin e começou a tirar suas próprias roupas. De repente—

“Aooo!”

Um lobo apareceu do nada e bateu em Santiago; ele foi pego completamente despreparado. Santiago foi acertado em cheio e seu corpo voou.

“O que?!”

Raj gritou, agitado. Enquanto isso, alguém falou de trás dele.

“Uou, o que é tudo isso?”

Raj deu um pulo de surpresa ao ouvir o som da voz. Ele olhou em volta. Atrás dele estava o ‘Mestre Caçador’ Kei que desapareceu durante toda a duração da Raid.

Kei olhou para o contorno vermelho em Raj e Santiago e comentou—

“… Estado Troll?”

Isso foi tudo o que disse. Ele viu o cadáver de Xian, e a Serin agora nua no chão.

“Ah … bem, acho que algo como isso é inevitável.”

Kei falou para si mesmo e agarrou o cabo de sua Katana de aparência extremamente pobre.

“Hmm … Não se adequa a mim agir como um cavaleiro de armadura brilhante, mas eu também não quero encontrar Trolls como vocês nas próximas Raids.”

Qualquer um que não é um aliado é um inimigo. Raj rapidamente fez a sua decisão e atacou Sung Jin. Desde Kei era um ‘mago’, Raj queria tomar a iniciativa antes que Kei tivesse a chance de lançar um feitiço.

“Morra!”

Ele girou a clava para Kei. Para ele, deveria ser fácil derrotar um mago com força bruta. Deveria ser. Mas—

Woosh!

O braço de Raj foi cortado com um único balanço preguiçoso de Kei.

“Ahhh!”

Raj agarrou seu braço, agora cotoco, e recuou. Ele ergueu o escudo que custou 600 moedas e recuou para trás.

Apesar de perder um braço, ele continuou a se concentrar. Ele havia Tankado por quatro capítulos até agora.

‘Aguente. Eu vou beber poções e durar mais que ele—‘

Mas interrompendo seus pensamentos, Kei correu contra Raj. Raj apressadamente ativou uma habilidade.

“Parede da Bigorna de Ferro!”

O escudo de Raj cresceu em tamanho e o cobriu. Mas—

‘O que está acontecendo?’

Kei cortou o escudo ao meio com um único golpe.

Uma vez que o seu escudo de confiança foi cortado tão facilmente, Raj instintivamente recuou enquanto começava a gaguejar.

“Você… Mago… Você…”

A espada de Kei não conhecia misericórdia. Ele andou para frente e cortou Raj com sua espada.

Raj estava vestindo uma armadura de cota de malha intrincada, mas a Katana cortou tudo como se ela não existisse.

Chi-chi-chi-chang!

Junto com as correntes sendo cortadas, sua pele e ossos foram cortados também.

“AHHHHHHHH!”

Raj soltou um grito de dor. Foi apenas um golpe, mas—

[Atenção! HP está abaixo de 10%]

A Operadora soltou um aviso. Raj arregalou os olhos sem acreditar enquanto ele continuava a recuar.

“Meu HP é quase 10.000…”

Kei não podia deixar de sorrir.

“E daí? Eu provavelmente tenho quase 20.000. Não é verdade, Operadora?”

[Seu HP máximo é 17.100.]

Os olhos de Raj se arregalaram ainda mais. As especificações eram incomparavelmente diferentes. Raj continuou a olhar, incapaz de agir. Kei girou sua katana ao redor.

“Eu não gosto de ver sangue humano… mas parece que vocês mataram o cara chinês. Você entende que vocês derramaram sangue humano, certo?”

Kei estava prestes a finalizar Raj com a Katana, mas

Pew~

Uma flecha veio e perfurou o crânio de Raj entre as sobrancelhas. Raj morreu antes mesmo de ele perceber pelo que foi atingido.

Sung Jin baixou a katana e olhou para trás. Serin estava segurando seu arco, com uma expressão lamentável e patética no rosto.

‘Por que vocês iriam irritar uma mulher tão assustadora…?’

Sung Jin reclamou quando ele lançou um olhar ao redor Houve um outro Troll. Mas, ele estava longe de ser encontrado.

‘Onde…?’

Um pouco mais longe Cain estava de pé, esperando por ele. Ele havia emboscado outro Troll mais cedo, mas estava sozinho por algum motivo.

Sung Jin se aproximou dele e perguntou, “Cain, onde ele foi?”

Mas Cain não respondeu. Em vez disso, ele ficou de frente para um lugar longe e rosnou.

“Grrrr”

Algo estava errado. Sung Jin inspecionou o corpo de Cain. Quando ele olhou mais de perto, viu que havia pequenos cortes ao redor do seu pescoço. A ferida não era vermelha, mas um tom estranho de roxo.

“Veneno paralisante.”

Sung Jin levantou-se com raiva e olhou em volta. Mas não havia nenhum vestígio do outro Troll. Ele deve ter envenenado Cain com paralisia e fugiu.

Cain estava paralisado, incapaz de se mover e profundamente em dor. Sung Jin murmurou nos ouvidos de Cain,

“Você fez bem Cain. Vá descansar no hotel. Logo chegarei.”

E de pé, ele disse um comando.

“Volte.”

Cain voltou para a forma de uma pequena estatua de madeira. Sung Jin colocou a estatueta de volta no bolso e se aproximou de Serin.

Serin estava tentando cobrir-se com o restante das suas roupas enquanto chorava. Embora ela não fez qualquer barulho, lágrimas quentes escorriam sem parar pelo seu rosto.

‘Mesmo que você aja forte, eu acho que uma mulher é uma mulher depois de tudo.’

Sung Jin colocou a Katana de volta na bainha e lhe perguntou.

“Você está bem?”

Serin olhou para Sung Jin sem dizer nada, como se a declarar que todos os homens eram iguais. Sung Jin levantou as mãos para mostrar que ele não quis ofender.

“Ah, eu não tenho nenhum interesse em você. Mas… eu tenho que ir em busca de algo, então eu tenho que deixar esse lugar… Aquele cara fugiu, o assassino. Então, deixá-la sozinha aqui é um pouco…”

Uma vez que Sung Jin mencionou o ‘Assassino’, os olhos dela imediatamente se encheram de lágrimas. Era inevitável; há poucos momentos, ele quase conseguiu estuprá-la. Sung Jin coçou a cabeça e continuou.

“Bem… sim… Para resumir, eu estou indo procurar por algo por isso eu não posso ficar aqui. Se você quiser vir junto, vou protegê-la. Você deve vir comigo, se isso não é pedir de mais.”

Sung Jin se virou para o desfiladeiro. Depois de dar alguns passos, ele olhou para trás.

Serin cobriu-se com uma camisa rasgada e o seguiu sem dizer nada. Ao vê-la, Sung Jin pensou consigo mesmo.

‘A consequência de beleza excepcional… Provavelmente… ela não conseguiu chegar a última vez porque…’

Você não pode sobreviver até o fim com apenas habilidade; é assim que as ‘Raids’ funcionam.

Concluindo seus pensamentos, Sung Jin retomou seus passos; para procurar as ‘peças ocultas’.

Cap. 28 Desfiladeiro dos Gigantes [6]

Sung Jin olhou continuamente ao seu redor enquanto ele progredia pelo desfiladeiro. Ele estava à procura de uma ‘Peça Oculta’, mantendo-se atento com o Assassino.

E de vez em quando, ele olhava para trás para verificar Serin que seguia por trás. Suas bochechas tinham vestígios de lágrimas, mas ela parecia muito mais calma agora.

Naturalmente, por causa de sua ‘experiência’ mais cedo, ela manteve o arco e flecha na mão, mas ela estava recuperando sua habitual atitude arrogante. Sung Jin parou para falar com ela.

“Desculpe, mas…”

Serin mordeu os lábios sem responder. Ela ainda estava extremamente cansada por causa de Sung Jin.

“Por acaso você não viu nada de estranho ou fora do lugar no seu caminho até aqui?”

Sung Jin perguntou a Serin cuidadosamente.

“Estranho…?”

“Sim. Qualquer coisa diferente… Você viu algo assim? Algo que não deveria estar lá, algo que parecia estranho… Como um lugar escondido…”

Serin respondeu como se a pergunta de Sung Jin fosse intrigante.

“O que você quer dizer com isso? Todo esse lugar é preenchido apenas com coisas estranhas.”

“Desculpe?”

“Monstros peludos, bestas gordas inchadas como potes, gigantes de duas cabeças.”

“… Eu quero dizer…”

Ela estava tecnicamente correta, então Sung Jin não sabia muito bem como responder. Ele decidiu mudar a sua pergunta em vez disso.

“Eu não queria dizer isso dessa forma. Eu quis dizer as coisas, especialmente estranhas. Anormalmente bestas poderosas entre as bestas, coisas mais estranhas entre coisas estranhas. Algo que se destaca mesmo nesse lugar.”

Serin sacudiu a cabeça.

“Eu não sei. Eu odeio ficar em torno desses monstros; Eu só quero sair desse lugar o mais rapidamente possível. Então eu não me concentrei em nada além de atirar flechas em suas cabeças.”

“…Entendo.”

Sung Jin assentiu. Na verdade, ele não esperava muito dela de qualquer maneira; Mesmo até 10º capítulo, a maioria das pessoas não sabiam que ‘Peças Ocultas’ existiam.

‘Devo usar a Habilidade Ativa do ‘Caçador de Tesouros’…?’

Serin, em seguida, interrompeu os pensamentos de Sung Jin e fez uma pergunta.

“Kei … É um nome falso, certo? De que país você realmente é?”

Sung Jin sacudiu a cabeça.

“…Não importa. Pense o que quiser.”

Sung Jin respondeu sem entusiasmo. Ele não queria chegar se aproximar de alguém que muito provavelmente iria morrer em um futuro próximo.

Sempre dói menos quando um estranho morre comparado a quando um amigo morre. Essa foi a razão pela qual Sung Jin se chamou de ‘K’.

“Tem que ser entre a China, Japão e Coreia.”

Sung Jin não tinha planos de responder. Então—

“Entre Kimchi jjigae e doenjang jjigae, qual é o seu favorito?”

Sung Jin instintivamente e sem querer ‘pensou’ na resposta. Os olhos afiados de Serin não perderam a sua ligeira mudança no comportamento.

“Você deve ser coreano.”

“O que?”

“Se você fosse chinês ou japonês, você provavelmente teria primeiro perguntado o que eles eram.”

Sung Jin pensou em dizer

‘… Eu fui para a Coreia antes…’

E parou.

‘Ela é alguém inteligente.’

Sung Jin virou a cabeça ligeiramente e respondeu:

“Eu disse isso antes, mas que diferença nacionalidade faria aqui?”

Mas ela respondeu:

“É justo que aquele que é salvo se lembra do nome e nacionalidade da pessoa que o salvou.”

Sung Jin virou a cabeça completamente para olhar para ela.

“O que?”

Ela finalmente respondeu.

“Eu queria dizer obrigado antes.”

Agora que ele pensou nisso, era a primeira vez que ela tinha lhe agradecido. Um leve sorriso apareceu em seu rosto, quando ela baixou ligeiramente a cabeça para ele.

Sung Jin já estava endurecido pela batalha e emocionalmente vazio, mas mesmo seu coração grande e frio foi sacudido por seu belo sorriso.

“Ah, bem, entendi.”

Sung Jin intencionalmente desviou o olhar. Ele então chamou a Operadora.

“Tempo restante?”

[32 minutos e 49 segundos]

‘… Se eu não encontrá-lo dentro de 20 minutos, vou usar a Habilidade Ativa do Caçador de Tesouros.

Sung Jin voltou a vasculhar o Desfiladeiro.

Muito tempo depois, Serin parou Sung Jin.

“Ei.”

Sung Jin parou no lugar. Ele se virou e olhou para ela.

“O que é?

Serin apontou com o dedo em algum lugar.

“Isso não é suspeito?”

Sung Jin olhou na direção geral que ela estava apontando. Havia uma parede de desfiladeiro comum.

“O que há de estranho nisso?”

“Sua aparência… Você já foi para o Grand Canyon?”

Sung Jin sacudiu a cabeça. Ele era órfão. Pobre, mesmo entre os pobres. Ele nunca tinha ido para fora do país em toda a sua vida; nem mesmo para a China ou o Japão.

“Eu fui. Duas vezes. Morei nos Estados Unidos quando era uma criança.”

Sung Jin assentiu. Ele lembrou uma notícia do passado.

‘Linda Arqueira Serin Han. Nascida com dinheiro e privilégio; o Pai era um jogador importante na indústria de Finanças americanas.”

“As paredes de desfiladeiro são formadas por compactação de camada de terra e sedimentação durante longos períodos de tempo. Então, normalmente, existem variedades de cores presentes na parede de Desfiladeiras. Mas ali…”

Sung Jin olhou para a parede do desfiladeiro novamente ouvindo sua explicação. Agora que ela mencionou isso, ele também percebeu a estranheza dessa parte específica da parede.

À esquerda e à direita dela, as paredes ‘desciam’ na horizontal com um padrão uniforme[1]. Só essa parte da parede do desfiladeiro era diferente.

No centro, as camadas eram estreitas, e as cores se deslocavam no interior da camada. A variância da cor dentro da camada tornou-se pior quanto mais perto do centro.

A forma da parede do desfiladeiro parecia natural, estendia-se em algumas partes, e recuava para dentro em outras. Essa porção da parede, no entanto, as extensões e recuos eram muito retos, como se feitos e cortados com ferramentas de precisão.

‘Espere… isso parece…’

Sung Jin tinha tentado tocar na parede do desfiladeiro. Mas rachaduras apareceram nela, e uma superfície lisa branca tornou-se visível.

‘O que é isso, um slime?’

Ele pensou por um momento. Mas no meio da superfície branca, uma grande pupila negra girava para olhar para ele.

‘Olho?’

Sung Jin gritou em choque. E, ao mesmo tempo, a terra tremeu tremendamente. A Operadora lançou um anúncio.

[Atenção! BOSS Oculto]

[Rei dos Gigantes ‘Ciclope’ apareceu!]

“O que ela quer dizer com ‘BOSS Oculto’?”

Serin perguntou atrás, mas Sung Jin não respondeu. Um dos lados da parede do desfiladeiro levantou-se, e uma mão surgiu de dentro. Serin olhou para o lado gigantesco e engasgou.

“Meu Deus…”

A mão gigantesca agarrou o topo da parede do desfiladeiro.

Rumble!

O chão começou a tremer novamente. Junto com o estrondo fazendo a terra tremer e estremecer, o ‘BOSS Oculto’ começou a se mostrar.

A estatura do BOSS fez os Ogros, Ettins e Trolls parecerem brinquedos pequenos de crianças.

Apenas olhando para o BOSS, dava para perceber que tinha uma altura de um prédio de dez andares. Sung Jin tinha visto muitos BOSS gigantescos em Capítulos posteriores, mas nunca um tão alto como esse.

O gigante levantou-se, inclinando-se na parede do desfiladeiro e piscou o olho enorme algumas vezes. Ele olhou para Sung Jin e soltou um rugido forte.

“Kruuuuah!”

A própria terra tremeu com seu rugido monstruoso.

Pew~

Um som familiar soou por trás, e uma flecha podia ser vista voando através do ar. Serin atirou uma flecha em direção a cabeça do gigante. Claro que, o alvo era o seu único olho.

Remover seu olho tornaria a caça relativamente fácil. Mas uma vez que a flecha chegou perto da altura do seu peito—

“Wragh!”

O gigante deu um tapa na flecha no ar. A altura do gigante era de cerca de 25 a 30 metros. Não importa quão grande o olho do Ciclope era, era uma altura difícil de alcançar com a flecha. Serin reclamou em voz baixa.

“Apenas o que diabos é essa coisa…”

Ela parecia desanimada. Essa foi provavelmente a reação normal para esse momento. Mesmo que ela tenha superado grandes lobos, monstros mortos-vivos, e outras criaturas que pareciam surgir de pesadelos, ela nunca tinha visto algo tão aparentemente impossível.

Sung Jin desembainhou sua espada e gritou—

“Afaste-se um pouco”

E avançou contra o gigante.

‘Vamos testar as águas.’

O Ciclope levantou seu pé quando notou Sung Jin correndo em direção a ele. Uma enorme sombra apareceu no chão ao redor de Sung Jin.

Sung Jin moveu-se rapidamente para fora da sombra do gigante. A velocidade do BOSS não era nada extraordinária, mas, devido ao seu enorme tamanho e massa, esquivar indevidamente resultaria nele se tornar uma panqueca instantaneamente.

Booom!

O pé aterrou onde Sung Jin estava momentos antes. Virando-se, Sung Jin balançou a sua katana em um dos dedos do pé na frente dele.

“Graagh!”

Cada vez que ele rugir, a própria terra sacudia junto com ele.

‘Está recebendo algum dano?’

Ele perguntou a si mesmo. Outra sombra apareceu em cima de Sung Jin. Ele saltou para trás.

Boom!

Um grande punho socou a terra onde ele estava momentos atrás. Sung Jin preparou para contra-atacar quando o punho se abriu, e o gigante tentou pegar e agarrar Sung Jin.

Sung Jin não podia desviar. Ele rapidamente enrolou o manto em torno de si e gritou

“Solidificar!”

Crack! Shatter!

A Respiração de Sael se quebrou quando entrou em contato com a mão do gigante. Tendo bloqueado o ataque do gigante com o Manto, Sung Jin girou e balançou a Katana em direção a sua mão.

“Kaaaa!”

O dedo médio foi cortado profundamente pela Katana. Evidentemente ferindo muito. O Ciclope começou a pisar no chão caoticamente com raiva. Sung Jin esquivou rapidamente do ataque indiscriminado com grande destreza. Mesmo ao fazer isso, ele pensou consigo mesmo.

‘… Não é um BOSS que se pode facilmente matar mesmo com altos atributos. Vai demorar mais do que um ou dois ataques.’

E essa era a verdade. Não importa quão poderoso Sung Jin e sua Katana eram, era apenas tão grande como uma agulha em comparação com o gigante maciço. As únicas partes de seu corpo que Sung Jin poderia destruir em um golpe eram os dedos.

‘Vou ter que subir nele e dar um golpe fatal.’

Sung Jin tomou sua decisão e começou a colocar seu plano em ação. Ele se aproximou do gigante para atrair um ataque. Primeiro, ele levantou seu pé.

‘Pés não são bons.’

Sung Jin desviou o pé por agora. E como um acompanhamento, uma sombra ligeiramente menor apareceu em volta de Sung Jin.

Sem dúvida, esse era o punho. Sung Jin desviou intencionalmente por um fio de cabelo.

Boom!

O punho aterrissou no chão perto. Em vez de balançar sua espada, ele levantou-se e agarrou a mão.

E sem perceber que Sung Jin tinha pego uma carona em seu pulso, o gigante levantou as mãos normalmente.

Ao longo do caminho para cima, o gigante voltou sua atenção para sua mão. Os dois se entreolharam.

‘Perigo.’

Sung Jin se sentiu ameaçado, e rapidamente perfurou sua ‘Lua Espectral’ profundamente na mão do gigante.

“Grrrr ~”

O gigante rugiu de dor como se tivesse sido picado por uma abelha. E com raiva balançou seu braço, para se livrar Sung Jin. Sung Jin foi debatido violentamente.

Foi um momento perigoso para ele. Se ele largasse a ‘Lua Espectral’, então ele seria arremessado longe como uma formiga. O gigante só aumentou a intensidade do balanço de seu braço.

‘Se continuar assim…’

Enquanto Sung Jin estava se debatendo no ar, ele ouviu alguém chamar por ele.

“Kei!”

Apesar da agitação, ele ainda olhou para a fonte da voz. Serin tinha subido ao topo do penhasco do desfiladeiro e estava apontando em direção ao gigante com seu arco e flecha.

Ela soltou uma flecha destinada a seu olho.

“Chuva de Flechas!”

As flechas se multiplicaram no ar e voaram para o rosto do Gigante. Cada uma delas atingiu o alvo; era inevitável devido ao grande tamanho do seu alvo.

Em apenas um momento, dezenas de flechas cravaram profundamente no rosto do Gigante.

“Graaagh!”

O Ciclope gritou de dor e instintivamente usou suas mãos para cobrir seu rosto das flechas. E com ela, Sung Jin foi levado ao seu alvo.

Sung Jin desprendeu a ‘Lua Espectral’ do pulso do Ciclope e segurou-a com as duas mãos. E uma vez que ele chegou perto o suficiente, ele se jogou fora da mão para a cabeça.

“Yargh!”

Sung Jin gritou em voz alta, enquanto avançava pelo ar, a katana apontada diretamente para o olho. E assim, Sung Jin perfurou a ‘Lua Espectral’ profundamente no olho do Ciclope.

Nota:

[1] Difícil explicar isso de forma simples, mas pense em uma parede cheia de tinta escorrendo, com camada sob camada de cor diferente.

Cap. 29 Desfiladeiro dos Gigantes [7]

Sung Jin segurou a ‘Lua Espectral’ e arrastou a lâmina através da carne do Ciclope; cortando o único olho do gigante, atravessando nariz, passando pelas mandíbulas, até que ela cortou e saiu a partir da parte de baixo do queixo.

Uma vez que Sung Jin separou o rosto do gigante ao meio, ele perfurou a lâmina no peito do Ciclope e continuou a dividir o seu corpo enquanto continuava descendo.

“Graaagh …”

O Gigante soltou gritos de dor através de sua boca agora separada. Uma vez que Sung Jin atingiu seu abdômen, o Cubo anunciou a sua vitória.

[BOSS Oculto ‘Rei dos Gigantes’ Ciclope concluído!]

No entanto, Sung Jin não retirou a lâmina ainda; Ele ainda estava muito alto para saltar com segurança. Controlando a profundidade da ‘Lua Espectral’ na carne do gigante para ajustar sua velocidade de queda, Sung Jin lentamente fez o seu caminho pelo gigante como um esquiador.

Uma vez que ele estava a uma altura razoável, Sung Jin puxou a espada do gigante e saltou. Depois de algumas rotações no ar, Sung Jin caiu no chão do desfiladeiro com segurança. O gigante lentamente desmoronou sobre a parede do Desfiladeiro.

Rumble! Rumble! Rumble! Rumble!

Junto com um som ensurdecedor da parede do desfiladeiro despedaçada, grandes volumes de areia e sujeira se espalharam. A nuvem de poeira que se seguiu obscureceu a visão e bloqueou as vias aéreas.

“Cough! Cough!”

Sung Jin começou a tossir por causa da poeira. Cobrindo o nariz e a boca com as mãos, ele caminhou lentamente para fora da área. Enquanto isso, a Operadora anunciou

[Raid 100% concluída!]

[No entanto, existe um ‘Troll’ ativo no grupo.]

[Recompensa da Raid será adiada até o Troll, os outros membros serem eliminados]

[ou se o tempo se esgotar.]

Sung Jin, que havia relaxado sua guarda uma vez que o BOSS O foi eliminado, rapidamente levantou sua guarda.

‘O Assassino!’

Mesmo até o BOSS se mostrar, ele estava em alerta para o Assassino, mas uma vez que a luta começou, ele tinha esquecido completamente sobre ele. Sung Jin tirou a ‘Lua Espectral’ de novo e atravessou a nuvem de poeira.

Com o passar do tempo, a tempestade de areia se acalmou. Pouco a pouco o ar clareou, e ele podia ver novamente. Longe, ele ouviu a voz de Serin.

“Kei!”

Era difícil ouvir através da poeira, mas ela parecia nervosa. Sung Jin fez o seu caminho em direção à fonte de sua voz.

“Se…Serin! Cough! Serin!”

Longe, ele podia ver alguém parado. Sung Jin fez o seu caminho para a figura, mas a voz de Santiago parou seus passos.

“Ei, Mago. pare ai, ou eu vou matar essa garota.”

Sung Jin não tinha escolha a não ser parar.

Uma vez que a poeira baixou um pouco mais, ele foi capaz de ver o que estava acontecendo.

Santiago segurava um punhal no pescoço de Serin e estava olhando para ele.

“Eu acho que eu deveria chamá-lo de Espadachim em vez disso. Eu vi tudo. Largue sua espada.”

Sung Jin fez uma pausa para dar uma olhada em Santiago, e depois para Serin que foi mantida refém. Ele levou um momento para pensar.

‘O que eu devo fazer?’

Vendo que Sung Jin ainda estava segurando sua katana, Santiago ameaçou-o ainda mais.

“Sem truques. Ela está a um passo de distância da morte. Tenha certeza disso.”

Havia um punhal cortando o pescoço de Serin. Ela estava sangrando por causa da ferida. Sung Jin gritou para acalmar Santiago.

“Eu entendi. Eu vou largar a espada. Por favor, deixe-a ir.”

Lento e cautelosamente, Sung Jin colocou de volta a ‘Lua Espectral’ na bainha. E ele desamarrou a bainha de sua cintura. Fingindo soltá-la, ele rapidamente puxou a lâmina e gritou

“Lamento Mortal!”

A ‘Lua Espectral’ brilhou com uma luz azul brilhante.

“KYAAAAAAAAA!”

Um grito infernal encheu o ar, reverberando em todo o desfiladeiro. Sung Jin imediatamente avançou para a frente.

“Uhh… uh…”

Santiago perdeu o controle sobre Serin e deu um passo involuntário para trás. Sung Jin correu em direção a ele. Santiago balançou seus punhais em direção a Sung Jin descontroladamente, mas—

Boombum! Boombum!

Em apenas dois balanços, os punhais de Santiago foram jogados para longe. Sung Jin chutou seu peito indefeso.

Pow!

Ele caiu de costas. Sung Jin olhou para ele. Os olhos de Santiago estavam cheios de medo, por uma razão ou outra.

“Ahh… Ahh…”

Sem se levantar, Santiago tentou se arrastar para longe o mais rápido que pode. Sung Jin caminhou até ele e cortou os seus dois pés.

“Ahhh!”

Santiago soltou um longo grito de dor. Sung Jin disse a ele sem emoção—

“Isso é por Cain.”

Sung Jin apontou sua espada em direção a Santiago enquanto avançava. Agora certo que ele ia morrer, Santiago começou a implorar por sua vida.

“Piedade, tenha piedade…! Por favor!”

Santiago implorou, segurando as mãos em uma oração. Isso ajudou Sung Jin a ver a tatuagem extravagante cobrindo o braço de Santiago.

Sung Jin levantou a ‘Lua Espectral’ em direção ao seu rosto e disse

“Eu conheço lixos como você. Na Terra, antes de ser enviado aqui, você provavelmente fez esses tipos de coisas sem hesitação. Claro que, olhando para as coisas ‘desse’ ângulo que estou.”

Sung Jin não atacou-o com sua espada e continuou a falar.

“Você provavelmente olhava para suas vítimas, que eram impotentes e imploraram por misericórdia. Eu poderia ter te matado muitas vezes até agora. A razão pela qual eu estou esperando…”

“Qualquer coisa, só minha vida—”

Santiago continuou a implorar.

“É isso. Eu queria que você experimentasse isso. O medo que você infligiu em suas vítimas até agora.”

Sung Jin contou 5 segundos em sua mente. Santiago tentou escapar, mas seus pés foram cortados. Ele foi capaz de rastejar lentamente com as mãos, mas não levou-o muito longe.

“Eu acho que isso é o suficiente para refletir sobre sua experiência.”

Sung Jin deu um passo para frente e balançou sua espada.

“Morra.”

Shing!

A cabeça de Santiago voou e pousou a alguma distância. Como era seu hábito, Sung Jin balançou a Katana uma vez para tirar o sangue da lâmina.

O sangue de Santiago espalhou no chão, e Sung Jin voltou a lâmina na bainha. Virando-se, ele saiu para encontrar Serin.

Serin tremia enquanto abraçava firmemente a si mesma. Se alguma coisa pudesse ser descrita como um efeito colateral do ‘Lamento Mortal’, foi que também afetava aliados igualmente. Sung Jin se aproximou dela e disse

“Não tenha medo senhorita Serin. Está bem. Essa coisa não era real… era falsa.”

Serin olhou para a Sung Jin e perguntou—

“E … ele?”

Sung Jin inclinou a cabeça para onde o cadáver de Santiago estava. Ela, inquieta, virou seu olhar para a direção que ele indicou. Longe, ela viu a cabeça cortada de Santiago.

Serin voltou seu olhar para Sung Jin e disse

“Obrigada… muito obrigada, Kei.”

Sung Jin acenou para reconhecer sua expressão de gratidão e se afastou dela para lhe dar um pouco de privacidade; para que ela pudesse ter tempo para se acalmar. O Cubo quebrou o silêncio.

[Todos os ‘Trolls’ no grupo eliminados.]

[Distribuição de Recompensa da Raid]

Ele não encontrou a ‘Peça Oculta’ ainda, e a distribuição já começou. Ele estava tranquilo, já que ele ainda poderia sair para procurar uma vez que a distribuição terminasse.

[Calculando Recompensas Ganhas.]

[Monstros Mortos. Ogros: 30. Troggs: 20. Ettins:. 10. Total de 3200 pontos]

[BOSS Morto: Ogro Mago ‘Pach e Cho’Roch’:. 400 pontos]

[BOSS Oculto Rei dos Gigantes ‘Ciclope’:. 400 pontos]

[Contagem da Pontuação Final: 4000 pontos. Distribuindo Pontos.]

Primeiro foi Serin.

[A sua contribuição é de 29,5%. 1180 Pontos de Atributos, 1180 Moedas Negras distribuídas. Bônus por Completar a Raid 1000 Pontos de Atributos e 1000 Moedas Negras distribuídas. Distribuindo 2180 Pontos de Atributos e 2180 Moedas Negras.]

Seus pontos de contribuição eram enormes em comparação com os pontos dos anteriores colegas de equipe que Sung Jin tinha tido. Mas fazia sentido, já que ela quase sempre acertou cada tiro que atirou, e os outros três pereceram durante o PvP. Em seguida foi Sung Jin.

[A sua contribuição é de 70,5%. 2820 Pontos de Atributos, 2820 Moedas Negras distribuídas. Bônus por Completar a Raid 1000 Pontos de Atributos e 1000 Moedas Negras distribuídas. Efeito de Item ‘Adicional de 10% Ganho’ ativado. Distribuindo 3820 Pontos de distribuídas e 4202 Moedas Negras.]

Sung Jin pensou consigo mesmo.

‘4202 … Eu quase não consegui.’

Ele precisava de 4022 moedas para completar o livro. Sem a passiva do Coração de Ouro, ele não teria conseguido.

[E agora vamos distribuir os itens.]

Claro, começou com Serin desde que ela tinha menos pontos de contribuição.

[Olho de Ciclope – Força dos Gigantes]

[Poção de Recuperação – Pequena x4]

Em seguida foi Sung Jin. Apesar de ter passado por esse processo várias vezes, Sung Jin ainda estava ansioso para ver o que ele ganhou.

[Manta – Cajado do Cho’Roch]

[Kamram – Anel dos Gêmeos Siameses]

[Poção de Recuperação – Pequena x3]

[Livro de Feitiço – Bola de Fogo]

E terminou aqui. Embora normalmente distribuísse três itens heroicos.

‘Por quê? Por que eu só consegui dois?’

Sung Jin reclamou internamente. Mas a Operadora não tinha terminado.

[Parabéns! Você conseguiu um item Lendário « Kamram – Anel dos Gêmeos Siameses »!]

‘Item Lendário?!’

A Operadora sempre anunciou cada item lendário recebido. Sung Jin instantaneamente esqueceu sua queixa e ansiosamente pegou o anel que apareceu diante dele.

No centro do anel havia duas gemas vermelhas; grudadas como gêmeos siameses.

‘O que é isso?’

Ele queria perguntar, mas a distribuição não tinha acabado.

[Por último, mas não menos importante, vocês serão premiados com títulos que vocês ganharam nesta Raid.]

Mais uma vez, Serin foi a primeira.

[Caçadora de Cabeças – Ao atacar o inimigo na cabeça com uma flecha, aumenta o dano causado em 40%]

Foi um grande título. Se considerasse sua habilidade, não foi diferente de ter 40% de aumento de dano permanente em todos os momentos. Em seguida foi Sung Jin.

[Mediador – Ao matar membros do grupo que entraram em estado ‘Troll’, obtém dois de seus itens equipados.]

‘Huh?’

Ele nem sequer imaginou que tal título existia.

‘… É porque eu matei dois Trolls em uma Raid?’

Na sua vida anterior, ele teve uma excepcional boa sorte com companheiros de equipe. Ele quase nunca encontrou um ‘Troll’, então esse título teria sido impossível para ele ganhar.

Ele também nunca viu alguém andando com ele. Para ser justo, esse era um título difícil de ter motivos para equipar.

Em uma Raid em que sua vida estava sempre em jogo, não havia razão para manter esse título equipado em caso de um Troll que pode ou não pode aparecer.

Não, se um Troll fosse para aparecer, isso normalmente significava que o grupo seria exterminado.

‘Bem, uma vez que está sendo dado a mim, eu vou aceitá-lo com gratidão.’

Uma vez que as recompensas foram distribuídas, Serin aproximou-se de Sung Jin.

“Bom trabalho, Mestre Caçador K. Sua habilidade faz jus ao seu título.”

Sung Jin assentiu.

“Serin, você também… bem, bom trabalho em vencer esse Capítulo, você sabe, depois de tudo o que aconteceu.”

Sung Jin se bateu interiormente por mencionar ‘aquilo’. Provavelmente teria sido melhor não ter mencionado isso realmente.

Mas, felizmente, Serin parecia aceitar bem.

“Está tudo bem. Para ser justa… algo semelhante aconteceu comigo no último Capítulo também¹.”

Ao ouvi-la dizer isso francamente, Sung Jin ficou em uma perda de palavras. Havia uma razão por que tão poucas mulheres sobreviveram nas fases posteriores das Raids.

“Naquele tempo, eu cuidei da situação com o meu arco, mas desta vez … Enfim, muito obrigada, Kei.”

Sung Jin silenciosamente assentiu. Sentia que dizer qualquer coisa agora para ela era inapropriado. A Operadora informou seu tempo restante.

[Voltando para o Mercado Negro em 28 minutos e 48 segundos.]

Ainda havia muito tempo restante. Mas havia mais uma coisa que Sung Jin tinha que fazer; Procurar pela ‘Peça Oculta’. Sung Jin disse a Operadora—

“Eu quero usar a habilidade ativa do ‘Caçador de Tesouros’. Por favor, diga-me a dica sobre o lugar secreto nesse mapa.”

Nota:

[1] Ela deveria ter recebido o título ‘Imã de Troll’ em vez disso… Ao enfrentar um Troll ganha invulnerabilidade por 3 segundos… Ou detecta possíveis Trolls em sua equipe…

Cap. 30 Desfiladeiro dos Gigantes [8]

A Operadora recitou alguns versos.

[Comerciante ambulante de terras distantes]

[Cruzando o Desfiladeiro, com um tesouro em mãos]

[Pego pelos Gigantes e pendurado por seus pés]

[Gigantes não sabem o valor que ele tinha]

[‘Comer’ é a coisa mais valiosa que sabem]

Sung Jin pensou sobre os versos. O verso deu a entender sobre um lugar secreto, mas não havia nenhum indício direto sobre onde isso possa ser.

“…me diga de novo.”

Depois da segunda vez, Sung Jin descobriu que havia duas dicas sobre o lugar. “Pendurado por seus pés” e “Comer”.

‘De cabeça para baixo… para comer…’

Em algum lugar os Gigantes iriam cozinhar… um lugar adequado para fazer comida. Sung Jin procurou em suas memórias.

‘Oh, espere um minuto…’

Agora que pensava nisso, ele lembrou de ter visto uma panela de barro. Uma grande o suficiente para caber alguém nela.

‘Onde era esse lugar?’

Foi em algum lugar dentro do Desfiladeiro; ele tinha certeza disso. Sung Jin perguntou a Serin que estava ao lado dele.

“Senhorita Serin, você se lembra de ver uma Panela de Barro gigante?”

“Uma panela de barro?”

“Sim, não uma de tamanho normal, mas sim grande o suficiente para um homem adulto caber. Algo realmente grande.”

Serin sacudiu a cabeça.

“Não, eu não lembro de ter visto algo parecido. Se eu visse algo estranho assim, gostaria de lembrar.”

‘O que significa que eu tinha visto na segunda metade do Desfiladeiro’.

Sung Jin fez uma dedução. Serin provavelmente tinha andado apenas até o meio do Desfiladeiro. Ela não poderia ter visto qualquer coisa que apareceu nas partes posteriores do Desfiladeiro.

Uma vez que ele fez a sua decisão, Sung Jin virou-se para procurar a panela de barro. Mas Serin o parou para perguntar.

“Kei, onde você está indo?”

“Ah… isso…”

Sung Jin hesitou. Ele não se sentiu confortável dizendo a ela sobre a existência de ‘Peças Ocultas’.Mas ele decidiu dizer;

“Eu tenho algo para encontrar. Um elemento oculto.”

Ele explicou-lhe a verdade. Ela já estava extremamente grata a Sung Jin por salvá-la. Ele acreditava que ela não iria pedir nada razoável dele mesmo que eles encontrassem o tesouro.

“Elemento oculto?”

“Sim. Assim como o BOSS Oculto que lutamos a pouco, também há tesouros secretos escondidos em cada mapa.”

Os olhos de Serin se arregalaram em surpresa.

“Sério!?”

“Sim. Então, eu estou indo procurar por ele. Você é bem-vinda para ficar aqui e descansar até voltar para o Mercado Negro. Nós já atingimos 100% de conclusão da Raid, então não há mais monstros que podem ser encontrados no mapa.”

Sung Jin queria virar e sair logo que ele terminou com sua explicação, mas Serin respondeu.

“Vamos juntos. Eu não tenho nada melhor para fazer de qualquer maneira … e ficar com aquele cadáver sozinho dá um sentimento… ruim.”

Serin olhou na direção do cadáver de Santiago, que estava deitado a uma ligeira distância.

‘Ah… Sim, isso seria ruim para ela.’

Sung Jin assentiu levemente e respeitou sua decisão. De qualquer forma, tendo dois pares de olhos procurando pelo item oculto era melhor do que um.

Ela já provou ser útil em encontrar o BOSS Oculto. Sung Jin e Serin começaram a andar mais profundamente no desfiladeiro mais uma vez.

Eles caminharam por um tempo sem falar. Mas, surpreendentemente, foi a orgulhosa Serin que quebrou o silêncio.

“Desculpe-me… esses BOSSES Ocultos… existem em toda rodada?”

Ela tornou-se mais faladora.

“Sim.”

“E você caçou-os toda vez?”

“…Sim.”

“Como… Encontrá-los é uma coisa, mas você não tem medo da morte? Eles não te assutam?”

Sung Jin deu de ombros.

“Como você pode ver… se você não ficar mais forte nestas Raids, você não pode sobreviver. Então… eu tenho que trabalhar mais e me esforçar ainda mais; para ser mais forte.”

“Kei, mas você já é muito forte.”

Sung Jin não respondeu. Ele não queria dizer a ela que nos Capítulos posteriores monstros terríveis surgiriam.

Em vez disso, ele decidiu dar-lhe um aviso.

“Senhorita Serin, por favor se torne tão forte quanto você possivelmente pode se tornar. É assim que você viverá mais.”

“Eu estou tentando o meu melhor a cada rodada… então isso significa que eu deveria estar tentando encontrar e derrotar o BOSS Oculto a cada rodada?”

“Isso…”

Sung Jin foi pego em um dilema, assim como no caso com Hiro. Dizer ‘sim’ implicaria muitos riscos.

“Uma decisão como essa … faça-a depois de ter considerado seriamente a sua situação.”

“Como?”

“Você só deve considerar tentar o BOSS Oculto se todas as seguintes condições forem concluídas: Todos os 5 membros do grupo são excepcionalmente fortes e talentosos. Seu grupo trabalha em conjunto muito bem e fica coordenado. Nenhum conflito interno ocorreu depois de matar o BOSS Final. Só se todas essas condições forem concluídas, você pode considerar tentar o BOSS Oculto. Caso contrário, todos vão morrer.”

Sung Jin disse-lhe algo semelhante ao que ele havia dito para Hiro. Serin considerou cuidadosamente suas palavras.

“Obrigado por me avisar. Mas…”

Suas palavras pararam aí. Sung Jin entendeu por que. Ela ainda disse que ela experimentou ‘algo semelhante’ em rodadas anteriores.

Sua beleza excepcional estava interferindo com suas chances de sobrevivência. Mas então—

“Ah… isso mesmo.”

Sung Jin se lembrou de algo e decidiu contar a ela.

“Hum… No mercado negro, você pode encontrar uma loja de máscaras.”

“Loja de… máscaras…?”

“Sim. Se você for lá, você será capaz de comprar máscaras que mudarão temporariamente a sua aparência. Por isso, vá lá. Na minha opinião, você é… ”

‘Muito bonita.’

Era o que Sung Jin queria dizer, mas se sentiu envergonhado e mudou suas palavras.

“Muito interessante.”

Serin assentiu.

“Eu entendo. Obrigado por toda sua ajuda, Kei. ”

E com as suas palavras de gratidão, ela deu um sorriso radiante bastante diferente do seu eu habitual frio.

“…Certo.”

Sung Jin respondeu intencionalmente de volta sem entusiasmo. E ele olhou de relance para ela.

‘Essa senhorita… se a sorte a seguir, ela pode ser uma candidata forte para os membros do grupo final…’

Ia ser o Capítulo 5 em breve. Os estágios iniciais das Raids iriam acabar em breve, e Sung Jin estava lentamente fazendo planos para se preparar para o futuro.

‘Últimos membros; 5 Finais.’

Ser incluído entre os cinco finais era algo óbvio para Sung Jin. Ele ficou muito dominador graças ao ‘Reinício’.

O problema era os outros quatro indivíduos.

Não importa quão forte um indivíduo foi, não havia nenhuma maneira de uma pessoa poder completar a Raid sozinha. Essas ‘Raids’ foram feitas para serem completas com a cooperação de 5 pessoas.

Cooperação, conforme os Capítulos progredissem, tornar-se-ia cada vez mais importante para fazer um progresso significativo. Foi uma boa ideia começar a considerar sobre quem tinha potencial de se tornar membro do grupo final a partir de agora.

Existem dois principais fatores para se tornar um dos cinco finais. Um deles é uma habilidade excepcional, e a segunda é a confiança inquebrável.

Sung Jin não tinha dúvidas quanto às habilidades dela. Ela tinha ganho a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos; ela provou que ela era a melhor arqueira entre os humanos. E Sung Jin viu suas habilidades em primeira mão.

E ao contrário de seu comportamento frio inicial, ela era uma humana respeitável e certa. Mais importante, ela já confiava profundamente nele. Pensando assim agora, Sung Jin continuou a falar.

“Como você pode ter notado… conforme as ‘Raids’ progridem, um número incrível de pessoas morrerão ao longo do caminho.”

A expressão no rosto de Serin endureceu imediatamente, e ela balançou a cabeça nervosamente.

“Então… ainda que as Raids tenham começado com toda a humanidade participando, o número de pessoas vai…”

Sung Jin estava prestes a dizer “continuar a diminuir até que haja apenas cinco pessoas restantes”, mas ele mudou suas palavras um pouco.

“Provavelmente diminuirá até que haja apenas cinco pessoas restantes no final. Você entende isso, certo?”

Serin assentiu levemente.

“Sim … Isso faria sentido se essas ‘Raids’ continuassem infinitamente.”

“Se esse momento chegar e apenas cinco restarem, é melhor se todos os cinco fossem pessoas confiáveis, em habilidade e em cárater, certo?”

“Eu acho que sim. Eu entendo como pessoas com grande habilidade podem ser capazes de sobreviver até o fim, mas não é impossível garantir que cada pessoa, no final, é confiável?”

Sung Jin pensou no que ela havia dito. Estava tecnicamente correto. Mas…

‘Se eu quisesse, eu poderia ‘guiar’, pelo menos, alguns dos membros dos últimos cinco…’

Sung Jin sabia que ele tinha algum nível de controle sobre os membros; ele tinha esmagadora vantagem de habilidade, informações e pontos de atributos acima de outros caçadores.

A manipulação não só do resultado das Raids, mas também do processo foi possível até um certo ponto. Enquanto Sung Jin estava perdido em pensamentos, Serin disse—

“Veja!”

Sung Jin parou e olhou para onde Serin tinha apontado. Havia uma panela grande fervendo longe.

Sung Jin tinha avançado rapidamente para matar o BOSS e tinha esquecido a panela. Ele então pediu a Serin—

“Por favor, vá para trás um pouco.”

“Por quê? Você está… pensando em virá-la?”

“Sim.”

“Me deixe fazer isso. Eu sei que você é forte e tudo, mas virar uma panela de água fervente com nada além de uma espada… provavelmente é perigoso não é?”

Ela estava certa. Sung Jin deu um passo para o lado para deixá-la ter uma visão clara da panela. A única questão era; se sua flecha tinha poder de penetração para perfurar através da panela?

Mas quando ela puxou seu arco, ela falou:

“Força dos Gigantes!”

Por um breve momento, seu anel de pérola iluminou brilhantemente.

“Ah…”

Era o anel que ela tinha recebido como recompensa da Raid. Ela já deve ter verificado os atributos do anel e o equipado. Isso lembrou Sung Jin do ‘Kamram – Anel dos Gêmeos Siameses’ em seu bolso.

‘Eu sequer verifiquei o que eu consegui… Acho que eu poderia verificá-lo juntamente com a ‘Peça Oculta’ da recompensa.’

Sung Jin decidiu entrar na alegria de verificar o seu equipamento um pouco mais tarde.

Ping!

A flecha que ela atirou voou para a panela, fazendo um barulho muito mais ameaçador do que nunca. Em um ataque, a flecha atravessou a panela.

Bubble! Gurgle! Gurgle! Gurgle!

A água jorrou do buraco que tinha perfurado a panela. Ela olhou para seu anel e disse:

“É bastante útil. Embora o bônus de x2 na Força só tenha uma duração de 3 segundos, então eu não posso usá-lo mais de uma vez…”

Ele balançou a cabeça ao seu comentário. Sua ‘Chuva de Flechas’ era uma grande habilidade AoE adequada para vários inimigos, e agora ela tinha obtido um potente disparo letal que ela poderia usar para os BOSSES.

Os dois olharam para a panela por um tempo. Mas não havia nada dentro. A Operadora permaneceu quieta.

“O que está acontecendo?”

Sung Jin estava confuso por um momento.

‘Eu entendi mal os versos? Ou…’

Seus pensamentos foram interrompidos.

“Kei, aquela coisa não é suspeita?”

Serin disse, chamando sua atenção. Ao lado da panela havia um grande cadáver de Ettin, e uma pequena tenda construída na direita que ia até a parede do penhasco.

Sung Jin caminhou até ele. A primeira coisa que notou foi o Ettin. Ele não se lembrava de matá-lo, mas as feridas nele sugeriram que era ele que tinha o matado.

‘… Eu acho que eu corri sem pensar enquanto os matava.’

Passando pelo cadáver, ele entrou na tenda. Dentro da tenda, ele não notou nada estranho… Exceto—

‘Há uma parede na parte de trás da tenda? Por quê?’

Achando extremamente suspeito, ele se aproximou da parede. Após uma inspeção mais próxima, ele encontrou um lugar onde a parede estava ligeiramente separada do tecido da tenda. Havia um espaço vazio além.

Nenhuma luz surgiu de dentro, e uma ligeira brisa soprou para fora da abertura. Em torno dela, enchendo o espaço, estava uma grande pilha de animais dissecados e carne.

‘Este é o Frigorífico dos Gigantes.’

Mas então—

“O que… Espere, um Humano? Por favor! Me salve!”

Ele pode ouvir uma voz do outro lado. Sung Jin procurou entre a abertura. Viu ali, no escuro; Um meio-rato meio-humano pendurado pelos pés de cabeça para baixo.

O Cubo alegremente fez seu anúncio.

[Parabéns! Você encontrou]

[Comerciante Oculto ‘Comerciante Ambulante Ruff Han’!]