[BOSS Morto: Basilisco: 600 pontos.]

[BOSS Oculto ‘Grande Mago’ Soldamyr: 600 pontos.]

[Contagem Final dos Pontos: 5200 Pontos. Pontos Sendo Distribuídos.]

Os cálculos de recompensa terminaram rapidamente dessa vez, já que havia apenas um destinatário.

[Sua contribuição é de 100,0%. 5200 pontos de Atributos, 5200 Moedas Negras distribuídas. Bônus de Conclusão de Raid: 1500 pontos de Atributos 1500 Moedas Negras distribuídas. O efeito do item ‘Adicional 10% de ganhos’ foi ativado. Distribuindo 6700 pontos de Atributos e 7370 Moedas Negras.]

Uma quantidade incrível de pontos e moedas foram concedidos a Sung Jin, mas ele não se sentiu tão feliz.

[E agora vamos distribuir os itens.]

[Soldamyr – Grande Mago Selado]

[Bayram – Olho de Basilisco]

[Al Zard – Tapete Mágico]

[Poção de Recuperação – Média x4]

[Livro de Magia – Corrente Relampejante]

[Livro de Magia – Polimorfia]

A Distribuição terminou, e a Operadora alegremente parabenizou Sung Jin.

[Parabéns! Você obteve o item Lendário ‘Soldamyr – Grande Mago Selado’!]

Sung Jin começou a pegar os itens que caíram em uma pilha na frente dele. O primeiro item que ele pegou foi, obviamente, a lâmpada dourada ‘Lendária’.

A aparência da lâmpada era idêntica à lâmpada esfarrapada que tinha esfregado anteriormente, mas agora estava limpa sem uma única mancha ou risco. Parecia que irradiava uma aura dourada.

Enquanto Sung Jin estava perdido no exterior dourado da lâmpada luxuosa ‘Lendária’, a Operadora continuou a falar.

[Por último, mas não menos importante, você receberá os Títulos que ganhou nessa Raid.]

[Inquisição – Quando atingido por feitiços lançados por outros, ganhe 10% de aumento em velocidade e dano.]

[Sem limite de empilhamento]

Sung Jin olhou para o Cubo. Era um Título familiar. Muitos caçadores mantiveram ele ativo devido à força desse título.

A Operadora deve ter-lhe concedido o título devido a ser atingido algumas vezes pelos feitiços de Soldamyr. Sung Jin queria verificar os itens que havia recebido, mas outro item surgiu do Cubo.

[Título ‘Mediador’ ativado.]

[Você obteve ‘Telkron – Luvas de Jester’.]

‘Uh…’

Sung Jin pegou o item que acabou de cair. Parecia luvas de couro comum. Exceto pelo fato de que havia um círculo estranho desenhado no centro delas.

Quando Sung Jin foi até o cadáver de Igor, as luvas haviam sumido de suas mãos. Voltando a atenção para as luvas, ele verificou os detalhes.

——————————————————————————﴾

Telkron – Luvas de Jester

Luvas — Heroicas

Defesa 12%

Habilidade Ativa: Pa —

Jogue a arma ou escudo na mão.

Haa —

A arma jogada retorna à mão que a jogou.

A velocidade de voo da arma diminui com o dano total causado pela arma.

Tempo de Recarga: 20 segundos.

O proprietário anterior, que tinha confiado nas luvas, em vez de sua própria habilidade, foi expulso do circo quando ele as perdeu.

——————————————————————————﴾

‘Como pensei… essas luvas eram a causa.’

A taxa de defesa foi bastante baixa; Era principalmente um item do tipo ofensivo. Sung Jin não tinha luvas, então ele imediatamente as equipou.

“Equipar.”

As luvas de couro cobriram as mãos e pareciam confortáveis. Sung Jin levantou a ‘Lua Espectral’ e disse—

“Pa!”

Apesar de não ter jogado a arma, a ‘Lua Espectral’ saiu das mãos em grandes velocidades. Uma vez que atingiu uma certa distância, Sung Jin disse—

“Haa!”

A Lua Espectral girou rapidamente no ar por um segundo antes de se virar e eventualmente retornar as suas mãos.

‘Hmm… é legal…’

Igor usou esse item com muita proficiência. Tudo o que Sung Jin tinha que fazer agora era praticar e melhorar seu uso. Ao fazer isso, iria melhorar significativamente a gama de ações que ele poderia tomar com suas armas.

‘Eu precisarei praticar assim que puder.’

Fazendo uma nota mental para si mesmo, Sung Jin colocou a ‘Lua Espectral’ de volta na bainha. O próximo item que ele queria inspecionar era a Lâmpada ‘Lendária’. Sung Jin levantou-a para inspecionar.

——————————————————————————﴾

Soldamyr – Grande Mago Selado

Invocação — Lendária

Habilidade Ativa: Conexão Espiritual (Soldamyr) —

Familiar Leal, Invocar Soldamyr.

Se a Invocação for morta, ou se 10 minutos passarem após a invocação, ele desaparece.

Soldamyr, o mago mais forte que já viveu em Kutan, selou-se na lâmpada em troca da vida eterna.

——————————————————————————﴾

Sung Jin esfregou a lâmpada. A nuvem azulada surgiu da lâmpada e formou a forma de um homem. Era grande, mas muito menor que o anterior.

Era apenas cerca de duas vezes a altura de um homem adulto normal. Uma vez que a forma se estabilizou, começou a falar.

“Saudações. Eu sou Soldamyr, e me desculpo humildemente pelo meu comportamento anterior. Como você superou meu teste, eu reconheço formalmente você como meu novo mestre.”

Eles acabaram de terminar de cruzar espadas, e, no entanto, o Gênio foi muito educado.

“Prazer em conhecê-lo. Então, como você vai me ajudar? Se você não se importar com minha pergunta.”

“Trovão assassino, Salte de inimigo a inimigo! Corrente Relâmpejante!”

Ele gritou um encantamento mágico. Então, ele se explicou.

“Se você me invocar, eu vou lançar magia apropriada em seu nome. Claro, dentro do limite do meu fornecimento de Mana.”

“Lançar magia… em meu nome?”

“Sim. Dos tipos de magia Azul, Vermelha, Verde, Branca e Negra, posso lançar qualquer feitiço dentro do tipo de Magia Azul, Vermelha e Negra abaixo do sétimo círculo.”

Sung Jin inclinou a cabeça. Ele sabia que Kutan se referia ao deserto, mas ele não conhecia muito a história da terra.

“Então, o mago mais forte que já viveu em Kutan… só pode lançar três das cinco escolas de magia e só pode até o sétimo círculo? E você também tem restrições de mana?”

“Ah… eu tinha me selado voluntariamente na lâmpada. Graças à extensão da minha vida, pude passar uma eternidade estudando e pesquisando várias formas de magia… Mas, em troca, minhas habilidades diminuíram muito. Eu espero que você possa entender.”

Enquanto Sung Jin se sentia profundamente desapontado, Soldamyr cruzou os braços e refletiu sobre o passado.

“Antes de ser selado, muitas vezes fui comparado com dois magos lendários que vieram antes de mim… o grande Mago da Chama Negra!”

Usando o dedo e com a ajuda de magia, ele criou uma ilusão de dois homens. Sung Jin não sabia quem eram, mas Soldamyr continuou com suas explicações.

“E o único mago que alcançou a perfeição, o Mago do Céu Azul. Eu fui julgado como o mais próximo para romper o último círculo interno desde o ‘Mago do Céu Azul’. Se eu não tivesse me selado, eu poderia ter conseguido o décimo círculo, o ‘Círculo da Perfeição’.”

Ele continuou a falar. O Gênio parecia estar sedento por conversa depois de ter estado preso na lâmpada por tanto tempo.

“Tudo bem, entendi. Bem, até depois.”

“Entendido. Se você tiver alguma dúvida sobre magia, não se esqueça de me consultar. Eu posso ter menos poder mágico e mana em comparação com antes, mas meu conhecimento cresceu a passos largos.”

“… Certo. Volte.”

Instantaneamente o Gênio se transformou em um sopro de fumaça e foi sugado para a lâmpada. Como ele poderia lançar feitiços em nome de Sung Jin, ele poderia revelar-se útil. O próximo item a inspecionar foi um colar com um olho amarelo como um ornamento.

——————————————————————————﴾

Bayram – Olho de Basilisco

Colar — Heroico

Habilidade Ativa: Olho de Cobra (III) —

Paralisa os inimigos por 3 segundos.

Tempo de Recarga: 10 minutos.

O olho do Gigante Lagarto Basilisco.

Aquele que olha para esse olho experimenta momentaneamente pesadelos.

——————————————————————————﴾

Sung Jin lembrou o momento em que ele olhou o verdadeiro olho do Basilisk. Ele conseguiu se libertar usando a ‘Argola da Liberdade’, mas ficou paralisado por um momento.

Ele entendeu seus efeitos depois de experimentá-lo por si mesmo, e agora tudo o que ele tinha que fazer era encontrar o momento certo para usá-lo. O último item que recebeu foi um tapete todo enrolado.

——————————————————————————﴾

Al Zard – Tapete Mágico

Habilidade Ativa: Voar (III) –

Pode voar por 20 minutos.

Tempo de Recarga: 1 hora.

Muito longe, no meio do deserto, há um lugar maravilhoso.

Um lugar onde qualquer um gostaria de ir pelo menos uma vez.

——————————————————————————﴾

‘Essa explicação parece familiar por algum motivo…’

Sung Jin abriu o tapete e olhou para ele. Era um pouco pequeno. Era apenas grande o suficiente para acomodar dois adultos sentados em cima dele.

Sung Jin sentou-se sobre ele e testou o tapete.

“Voar!”

O tapete começou a flutuar longe do chão. Sung Jin sentou-se por um momento pensando!

‘… como faço para dirigir isso?’

Ele olhou para a grande palmeira no Oasis.

“Eu quero ir lá…”

O tapete voou rapidamente e o levou até a palmeira.

“Oooh!”

Sung Jin estava planejando comprar ‘Voar’ depois desse capítulo e memorizar o feitiço, mas com esse tapete, não era imediatamente necessário.

Também não custou qualquer mana ou nada; Não havia deméritos para usá-lo para dar uma volta. Sung Jin voou mais alto no tapete mágico. Ele ouviu a Operadora falar do cubo seguindo-o por trás.

[Você retornará ao Salão dos Caçadores em 10 segundos. 10, 9, 8]

Sung Jin continuou a voar ao redor do Deserto de Kutan enquanto a ignorava. Ela continuou a contagem regressiva.

[3, 2, 1, 0]

Sua contagem regressiva foi completada, e Sung Jin desapareceu do ar.

“Haa … Haa …”

O policial negro Baltren olhou em volta. Ele não podia ver nada além do deserto até onde seus olhos pudessem ver.

“Eu os despistei?”

Ele estava correndo no deserto, suando como uma fonte. Ele limpou o suor do rosto enquanto sussurrava.

“Bastardos… loucos…”

Parecia que esse Capítulo terminaria com segurança. Todos trabalharam juntos e coordenados para matar o Basilisco; Tudo estava indo bem.

Embora um dos caçadores tenha morrido durante a caça, a Raid foi bem em geral. Mas o problema surgiu quando alguém decidiu perguntar—

—Qual é a minha Contribuição?

Descobriu-se que a pessoa do grupo com maior contribuição foi Baltren.

Baltren pensou que era devido ao fato de ele ter Tankado efetivamente para o grupo e protegido os outros. Mas, um dos caçadores expressou seu desagrado.

—Por que estou ficando com tão pouco?

E assim os companheiros começaram a ‘culpar os outros’ e ‘argumentar’. Antes que tudo pudesse ser feito, eles começaram a tirar sangue, lutando uns contra os outros.

E até atacaram Baltren, que estava de pé ao lado. O motivo?

—Ele tem mais!

Se ele não tivesse usado o item da última Raid ‘Manmu – Clava de Pach’ para fazer os outros caçadores serem enganados, ele teria sido forçado a lutar por sua vida.

‘Troll… como isso aconteceu…’

Ele era um policial, mas não havia lei para defender aqui. Ele manteve seu olhar atento sobre os arredores. Eventualmente, a Operadora deu um anúncio.

[Você retornará ao Salão dos Caçadores em 10 Segundos]

Ele deu um profundo suspiro de alívio. Ele nunca esteve tão feliz em ouvir o anúncio.

Finalmente, ser perseguido por pessoas que eram ainda piores do que os monstros acabaria.

Cap. 43 Quinta Visita ao Mercado Negro [1]

Sung Jin sentou-se no chão com as pernas cruzadas, ainda segurando sua espada.

O lugar onde ele estava sentado era o ‘Salão dos Caçadores’. Era um Salão absurdamente imenso com pilares alinhado infinitamente.

Em breve, juntamente com um som ‘shooo’, outros Caçadores foram teletransportados para o mesmo lugar. Sung Jin olhou para os outros. Todos estavam encharcados de suor e cobertos de areia.

Uma vez que a multidão de caçadores ficou grande o suficiente, o rosto da Operadora apareceu como um holograma acima dos pilares.

[Parabéns!]

[Os caçadores reunidos aqui passaram com sucesso cinco Capítulos até agora.]

Nem muitos ficaram felizes apesar do anúncio. Os caçadores estavam brigando e lutando por suas vidas até um momento atrás.

[O número atual de Caçadores sobreviventes é 637.024.]

[As Raids começaram com um total de 7.310.067.613 Caçadores.]

[Menos de 1 de 10.000 dos originais restou.]

Sung Jin tentou lembrar o passado. Ele lembrou que uma vez que o ‘Deserto de Kutan’ foi concluído, a Operadora deu um anúncio sobre o número total de Caçadores sobreviventes, mas ele não conseguiu se lembrar do valor exato.

‘Bem, com base na sorte, eu aposto que isso flutuaria muito…’

Enquanto Sung Jin estava perdido em pensamentos, a Operadora continuou a falar.

[Todos os presentes aqui são parte do Top 0.01% da classificação.]

[Vocês demonstraram sua auto-estima.]

Sung Jin pensou brevemente em ‘Serin Han’ e ‘Igor’. Ele também se lembrou do ‘Covarde’ do primeiro Capítulo. Era possível que ele tivesse sobrevivido até agora… embora as chances fossem extremamente escassas.

[Continuem a crescer e tornem-se mais fortes]

[E completem todas as Raids.]

Resumidamente, a Operadora desapareceu e foi substituída por uma imagem de pessoas. Sung Jin decidiu desviar o olhar e observar o rosto de outras pessoas.

Todos tinham carrancas profundas e rostos irritados; Eles provavelmente viram imagens de seus amigos e famílias.

[Para lembrá-los]

[Uma vez que a Raid final é concluída,]

[Todos presos no Purgatório serão revividos.]

Alguém murmurou em voz baixa.

“Porra… como é que devemos acreditar nisso?”

Alguém mais comentou—

“Eles estão segurando todos como reféns… isso é basicamente uma extorsão!”

Mas—

[A partir desse Capítulo, no centro do mercado negro]

Apesar de resmungar apenas um segundo atrás, uma vez que a Operadora começou um anúncio, os caçadores deixaram de falar imediatamente; As palavras da Operadora eram absolutas quando se tratava de sobrevivência nas Raids.

[Uma nova área aparecerá.]

[É muito útil para aumentar suas chances de sobrevivência, então eu recomendaria visitá-la pelo menos uma vez.]

[Vocês serão enviados para o Mercado Negro em 10 segundos.]

Sung Jin podia ouvir as pessoas murmurarem em volta dele.

“Nova área? O que é isso?”

“Provavelmente é inútil sem usar toneladas de moedas.”

Sung Jin não pôde deixar de pensar—

‘Vocês não precisam disso mesmo!’

[3, 2, 1, 0.]

Juntamente com a contagem regressiva, as pessoas reunidas no Salão dos Caçadores foram mandadas para os seus próprios lugares no Mercado Negro.

Sung Jin imediatamente começou a andar uma vez que ele chegou. Seu destino era apenas um; Loja de Katanas de Kenneth. Uma vez que Sung Jin estava perto, ele perguntou a Operadora pela quantidade de Moedas que ele tinha.

“Operador, quantas moedas eu tenho?”

[Você possui 12.550 Moedas.]

Sung Jin assentiu e então entrou na loja. E como sempre, Kenneth o recebeu dentro.

“Bem-vindo de volta, Senhor Caçador.”

“Ei, Kenneth, desculpe, mas… Posso… Ver o Sangue Vingado novamente?”

Essa foi a terceira vez. Kenneth sorriu brilhantemente e respondeu.

“Claro que você pode, não se acanhe.”

E pela terceira vez, Kenneth trouxe a Sangue Vingado para Sung Jin. Sung Jin segurou a espada nas mãos. Então, ele segurou a Lua Espectral na mão direita e a Sangue Vingado na esquerda e tentou balançar a espada com a bainha. As espadas balançaram suavemente pelo ar.

Sssh! Sssh!

Kenneth sibilou enquanto aplaudia.

“Eu vi uma multidão de clientes usarem uma espada … mas é a primeira vez que eu vi alguém manusear duas espadas tão proficientemente.”

Sung Jin também estava muito feliz consigo mesmo. Lua Espectral e Sangue Vingado; Ele agora conseguiu usar ambas as espadas simultaneamente. Com essas duas espadas, ele não precisaria comprar nenhuma outra arma.

Sung Jin levantou a Sangue Vingado e disse—

“Por favor, deixe-me comprá-la. Operadora, pague.”

O Cubo entrou e concluiu a transação. Kenneth curvou-se e agradeceu a Sung Jin.

“9.700 Moedas recebidas por uma Sangue Vingado. Agradeço pelo seu pagamento.”

Pelo seu gesto sincero e educado, Sung Jin respondeu da mesma forma, também curvando a cabeça.

“Obrigado também. Então, tome cuidado.”

Sung Jin pendurou a Sangue Vingado no cinto dele. Ele finalmente se tornou um Espadachim de dupla empunhadora.

Sung Jin iria direto para o ‘Noventa e Nove Noites’, mas ele pensou em algo.

‘Ah… Isso mesmo.’

Na área recém-criada, havia algo a qual ele precisava fazer. Sung Jin passou por muitas lojas para se dirigir ao centro do mercado.

Em um lote anteriormente vazio, uma barraca circular surgiu, que era cuidada por três demi-humanos porcos.

“Você tem algo que deseja vender?”

“Ou há algo que você gostaria de comprar?”

“Seja o que for, venha!”

Sung Jin caminhou. A Operadora começou sua explicação.

[Esse é o ‘Projeto Tempo é Dinheiro’ dos Irmãos ‘Achi’]

[Os Caçadores podem colocar itens para leiloar nessa loja, que poderiam ser comprados por outros Caçadores.]

Sung Jin caminhou até o menor dos três irmãos porco. E depois—

“Operadora, me dê o Manta.”

Recebendo o Manta do cubo, Sung Jin entregou o cajado ao homem porco.

“Por favor, coloque isso para leiloar”.

O Homem-Porco respondeu—

“Oh, esse é um item de Classe Heroica. O pagamento mínimo para itens de Classe Heroica é de 2.000 moedas. Se alguém fizer uma oferta pelo item, o item permanecerá disponível até a noite para outro lance.”

“Eu sei. Comece o leilão com o preço em 3.000 e configure a compra instantânea em 6.000 moedas.”

Sung Jin conhecia os preços gerais dos itens graças à sua experiência.

Raro estava entre 500~5.000, Heroico entre 2.000~5.000 e Lendário estava entre 5.000~50.000.

Os itens Lendários únicos não tinham preço, mas geralmente não estavam disponíveis devido à vantagem que ofereciam em Raids.

Assim como a Sung Jin não tinha intenções de leiloar o ‘Romance dos Três Reinos’.

“Entendido.”

O Homem-Porco pegou o item e colocou-o dentro de um cubo maior no centro de sua loja.

“Se for vendido, enviaremos os ganhos para ‘Noventa e Nove Noites’.”

Sung Jin assentiu. Para ser honesto, os itens com melhorias mágicas como ‘Manta’ provavelmente não seriam vendidos. Foi porque a maioria dos caçadores não estava pronto para lutar exclusivamente com magia até o Capítulo 7 ou 8.

Mas, enquanto ele mantivesse o item disponível na loja, alguém deveria comprar. O item em si não era ruim. Outro demi-humano porco se aproximou de Sung Jin.

“Há alguma coisa que você gostaria de comprar?”

Sung Jin sacudiu a cabeça, mas ele pensou que ele poderia muito bem perguntar.

“Bem… Algum item de Classe Lendária disponível para venda?”

“Não há itens lendários a venda no momento.”

Assim como ele pensou. Era muito cedo para que os itens lendários estivessem em excesso. Uma vez que Sung Jin não tinha interesse em nada menos que um item lendário, ele deixou o mercado sem se preocupar.

“Tudo bem, eu vou ter que verificar novamente em outro momento.”

Sung Jin imediatamente se dirigiu para ‘Noventa e Nove Noites’. Ele já havia decidido o cardápio para a noite.

Slurp!

Era o macarrão frio, em uma tigela com sopa fria. Sung Jin tomou diretamente da tigela em que Dalupin serviu o macarrão. Era tão refrescante depois da tortuosa Raid no deserto.

“Você parece muito melhor agora, Mestre.”

Soldamyr disse, enquanto sentado a mesa. Graças a ‘Conexão Espiritual’, ele conseguiu ficar em ‘Noventa e Nove Noites’ junto com Cain.

“Claro. O Deserto de Kutan é o único deserto que eu já estive. Dito isso, você não precisa comer alguma coisa?”

“Não, eu só preciso absorver mana da atmosfera.”

“Entendo…”

Slurp! Slurp!

Cain estava ocupado engolindo a carne de frango. Sung Jin acariciou sua cabeça.

“Bom, coma muito, Cain.”

Cain era definitivamente maior agora. Na última vez, não era muito notável, mas agora Sung Jin estava absolutamente certo. Cain estava crescendo a um ritmo muito rápido a cada dia.

‘Isso ainda faz sentido?’

Sung Jin se perguntou, mas ele rapidamente descartou seus pensamentos; O próprio tempo fluía estranhamente no Mercado Negro.

As Raids sempre começaram pela manhã, mas quando voltaram, era tarde. Não seria estranho se vários dias se passassem enquanto Sung Jin estava participando da Raid.

“Até mais tarde, Soldamyr. Tchau, Cain.” Ele disse após terminar sua refeição.

Diante de seu anfitrião, Sung Jin agradeceu.

“Obrigado pela refeição.”

Sung Jin saiu e voltou para seu quarto. Ele estava cansado devido ao calor do deserto.

Ele encheu a banheira e deitou nela como sempre fazia.

“Haa…”

Sung Jin não pôde deixar de suspirar. Ele sabia que seria uma Raid difícil, mas era muito mais difícil do que ele esperava. Era fisicamente desgastante, mas—

—Mate-me e continue em frente. Sobreviva até o fim e nos salve de nossa prisão. Por favor, traga a salvação para a humanidade.

Depois de matar Igor com as próprias mãos, ele sentiu uma turbulência interna. Ele havia esquecido de alguma forma, mas —

— Uma vez que a Raid final for concluída, todos aqueles presos no Purgatório serão revividos.

Igor e a Operadora o lembraram de sua missão. Muito provável, a salvação da humanidade descansava sobre seus ombros. Era um fardo pesado a tomar.

Sung Jin ergueu seu olhar até o teto.

“Mas… isso não é algo que eu possa fazer sozinho…”

Se ele pudesse completar todas as Raids sozinho, seria perfeito, mas isso era impossível. A maneira como as Raids foram projetadas, a cooperação com vários colegas de grupo foi necessária para completá-las.

Quanto mais longe durante as Raids ele progrediu, mais importante seus colegas de grupo se tornaram. Não era só ter companheiros de grupo fortes, mas ter colegas de grupo em que ele poderia confiar. Mas, muitas vezes, era difícil encontrar as duas qualidades na mesma pessoa.

Era verdade no ‘mundo real’, e era especialmente verdade nas Raids. Ele não pôde evitar lembrar as palavras de Igor.

—De certa forma, não é assim como funciona o mundo? Competindo sobre recursos limitados? Esse jogo está estruturado dessa forma; Trabalhe junto até que você complete a Raid e depois mate. Pegue os pontos de contribuição a força. Esse é um resultado muito mais lucrativo.

Ele não estava errado. O design das Raids parecia incentivar as atividades Trolls. Seria extremamente raro poder encontrar pessoas de bom coração e fortes, especialmente em um sistema que recompensava a matança em grupo.

‘Então… esse sistema favorece o mal sobre o bem?’

Se isso fosse verdade, então ele precisava fazer algo, considerando seu ‘fracasso anterior’. Sung Jin recostou-se na banheira e pensou para si mesmo. Ele lembrou o caso de Serin e Igor.

‘Se eu realmente pretendo completar a Raid final… Não posso ser o único a crescer mais forte… Preciso superar o sistema e poder influenciar as Raids como um todo…’

E então ele pensou em algo.

‘Superar o sistema.’

Havia um lugar onde isso poderia ser possível. Sung Jin levantou-se da banheira e limpou-se com uma toalha.

Knock Knock

Dalupin apareceu como se soubesse quando Sung Jin poderia ter terminado de tomar banho.

“Por favor, entre.”

Dalupin cumprimentou-o educadamente e depois entregou um pedaço de papel.

“É a nota informativa do próximo Capítulo.”

Sung Jin aceitou e perguntou a Dalupin.

“Dalupin, tenho um pedido especial para essa noite.”

“Vá em frente e peça.”

“Por favor, acorde-me. Às 4:20 da manhã… não, as 4:10 da manhã.”

“Quatro da manhã?”

O demi-humano Coruja o encarou com curiosidade, sem entender o por quê disso. Dalupin piscou algumas vezes. Sung Jin respondeu—

“Sim. Você ainda dorme durante o dia, certo?”

Nunca houve um momento em que Dalupin recusou.

“Entendido.”

Depois que ele saiu, Sung Jin foi direto para a cama. Ele teve que dormir mais cedo essa noite. Ele teve que acordar às 4:10 da manhã para chegar ao mercado oculto que abria às 4:30.

Cap. 44 Quinta Visita ao Mercado Negro [2]

Knock Knock

Sung Jin abriu os olhos. Logo—

Knock Knock

Ele ouviu batidas novamente na porta. Sung Jin virou-se para a porta e disse—

“Eu acordei. Muito obrigado, Dalupin.”

Ele já não ouviu ninguém do lado de fora. Sung Jin levantou-se e se esticou. Depois de lavar levemente o rosto, vestiu-se e saiu pela porta.

Dalupin estava olhando Sung Jin enquanto piscava. Sung Jin olhou para ele e disse—

“Eu irei então.”

“Mas… onde você está indo nessa hora?”

Sung Jin parou para se virar e olhar para ele.

“Você está perguntando porque você realmente não sabe?”

Dalupin ficou em silêncio. Sung Jin virou o corpo para encará-lo.

“Não seja assim, Dalupin. Eu não quero me ressentir do homem que me abrigou e me alimentou.”

Ele estava curioso sobre a expressão que Dalupin tinha no rosto, mas Sung Jin saiu pela porta.

“Awoo~”

Cain estava observando-o enquanto saía . Ele queria seguir Sung Jin.

“Ah… Cain. Não… não venha dessa vez.”

Cain respondeu—

“Awoo Awoo”

Ele uivou duas vezes. Parecia que ele queria vir de qualquer maneira. Sung Jin o encarou por um momento antes de responder.

“… Tudo bem, faça o que quiser.”

Sung Jin abriu caminho pelo Mercado Negro. Cain seguiu logo atrás dele. O mercado estava mortalmente silencioso durante a noite.

O Mercado Negro existia por causa do serviço aos Caçadores. Se os caçadores estivessem dormindo, não havia motivo para continuar as operações. Com exceção de uma única loja.

Sung Jin estava procurando por uma loja solitária. Estava escondida no Mercado Negro; Foi uma das lojas mais difíceis de localizar.

‘Deve estar por aqui…’

Mas ele não podia vê-la. Sung Jin perguntou a Operadora.

“Operador, que horas são?”

[Atualmente são 4:32 e 32 Segundos.]

“Cheguei um pouco cedo.”

Sung Jin se agachou por um segundo para olhar Cain nos olhos.

“Cain, o lugar onde eu vou… Quero dizer, a pessoa que vou encontrar… Ele é alguém perigoso. Eu não sei com certeza, mas… é o que eu sinto. Então você tem que permanecer calmo, tudo bem?”

“Awo~”

Cain respondeu com um uivo curto. Sung Jin estava brincando com o pelo de Cain quando viu a luz piscar e desligar.

Sung Jin virou-se para olhar. Então ele viu que não era a luz que piscava, mas os arredores, que de repente ficaram mais escuros. Havia uma loja coberta de escuridão. Era o lugar mais sombrio em todo o mercado, mais escuro do que em qualquer outro lugar.

“… deve ser aqui.”

Sung Jin engoliu em seco e tentou entrar na loja. Mas—

“Whih … Whih …”

Cain estava agindo diferente e parecia com muito medo.

“Cain, se você não quiser vir, eu irei sozinho. Vá descansar no ‘Noventa e Nove Noites’.”

Cain andou ao redor com tranquilidade e sentou-se.

“Eu acho não há o que fazer.”

“Tudo bem, espere aí Cain. Eu voltarei.”

Sung Jin entrou na escuridão. Dentro da loja havia uma escada que levava até o porão. Se não fosse pela sensação de seus pés tocarem as escadas, ele não teria podido dizer que havia algo lá devido à pura escuridão.

Sung Jin lentamente e cautelosamente abriu caminho para o porão. Uma vez que as escadas terminaram, havia uma pequena vela acesa no que parecia ser um bar. Não havia um único cliente dentro.

Apenas por um indivíduo sentado no canto de trás na escuridão.

‘Que sabor horrível…’

Sung Jin caminhou enquanto pensava assim. A Operadora deu um anúncio.

[Esse lugar é a loja oculta, ‘Mais Escuro Que o Preto’]

Sung Jin olhou para o cubo. A explicação terminou ali. Normalmente, ela continuaria dizendo.

— Esse lugar vende uma variedade de Katanas.

— Você pode desfrutar de vários sabores de chá nessa loja de graça.

Mas não havia tal explicação para esse lugar.

‘Bem… acho que isso faz sentido. É bem apropriado que não haja explicação sobre o propósito dessa loja.’

Sung Jin caminhou até o homem sentado no canto e sentou-se em frente a ele. Finalmente, o homem abriu a boca para falar.

“Aquele que procura por respostas encontra perguntas, e quem procura perguntas encontra respostas. Bem-vindo, jovem. O que você procura?”

Sung Jin estava tentando ver o homem em frente à mesa. Ele não conseguiu distinguir os detalhes devido à escuridão. O homem abriu a boca e disse—

“Você deseja ver meu rosto? Que haja luz! Iluminar!”

Uma pequena orbe de luz surgiu de suas mãos e flutuou acima da mesa. Sung Jin agora conseguiu ver o homem. Ele era um humano.

Todos os outros vendedores eram semi-humanos misturados com animais. Mas esse homem era 100% humano. Ele não parecia particularmente estranho, mas era peculiar.

Seus traços faciais deram a sensação de que ele era asiático, e ainda em certos ângulos, ele parecia ocidental. Enquanto Sung Jin estava olhando para ele—

“Mas por que minha aparência importa?”

Seu rosto se transformou; Para o rosto de Igor. Sung Jin ficou chocado. O homem continuou a falar, enquanto seu rosto mudava continuamente. Dessa vez foi Serin—

“Algo como”

O rosto de Hiro

“Aparências”

O rosto de Baltren

“Não tem valor.”

E depois da última frase, seu rosto voltou ao normal. Ele continuou—

“Se você tiver dúvidas, pergunte, se você tiver algo que precisa, peça. Eu existo apenas para cumprir essas coisas.”

Sung Jin estava prestes a dizer algo quando ele foi cortado—

“Com compensação. Eu farei, ou responderei qualquer coisa pela compensação apropriada.”

Sung Jin hesitou por um momento antes de perguntar—

“Existe, não é? Um item que permite mover-se entre as Raids.”

Sung Jin ergueu a caneca de café. Depois de tomar um gole, ele olhou para o conteúdo da caneca. Café preto. Era preto, mas nada perto do preto como a escuridão que o cercara.

‘Que nome apropriado, mais escuro que o preto…’

Pensando assim, Sung Jin pegou um livro verde que colocou no topo da mesa.

——————————————————————————﴾

Livro de Feitiço – Polimorfia

5ª Classe — Magia Verde

Transforme o alvo em uma ovelha. A duração depende do poder mágico. Se o alvo polimorfizado for alvejado, o feitiço será desfeito.

——————————————————————————﴾

Soldamyr começou a falar desnecessariamente.

“É um grande feitiço. Quando você enfrenta vários inimigos, é útil para polimorfizar um ou dois até finalizar o resto.”

Sung Jin tinha visto os efeitos em primeira mão, e então ele sabia que era um bom feitiço. Ele levantou o livro mais alto e disse—

“Memorizar”

O livro de feitiços foi queimado com uma luz verde.

[Feitiço – Polimorfia memorizado.]

[O encantamento para o feitiço é ‘Descarte suas presas e se torna uma ovelha mansa! Polimorfia!’]

Em seguida, Sung Jin pegou um livro azul.

——————————————————————————﴾

Livro de Feitiço – Corrente Relampejante

6ª Classe — Magia Azul

Atire um raio que atinge o alvo e salta sobre os inimigos próximos.

Cada inimigo sucessivo atingido pelo raio reduz o dano para o próximo alvo.

——————————————————————————﴾

Mais uma vez, Soldamyr comentou.

“Essa é a minha habilidade de assinatura. Não consigo contar o número de inimigos que derrotei usando esse feitiço.”

‘Comentar e lembrar sobre seu passado é a sua habilidade de assinatura.’ Sung Jin estava prestes a colocar o Gênio de volta na lâmpada quando o Gênio falou novamente.

“Uma coisa a notar é que se você usar previamente Polimorfia em um inimigo e atacar outros inimigos com essa magia pode machucá-los involuntariamente e desfazer o feitiço. Tenha em mente isso ao usar os dois feitiços que aprendeu.”

Sung Jin pensou que suas explicações faziam sentido. Ele assentiu.

“Entendido. Obrigado por suas dicas, Soldamyr.”

Sung Jin levantou o livro e gritou—

“Memorizar”

O Livro de Feitiço queimou com uma luminescência azul. Desde que ele acabou de memorizar os feitiços, era hora de aumentar os Atributos.

“Operadora”

Sung Jin chamou a Operadora. Ele disse a ela a distribuição de Atributos que ele havia pensado.

“Aumente a força em 1500, Destreza em 2000, Resistência em 1000, Poder Mágico em 700, Poder Mental em 1500.”

[Aplicado.]

“Mostre-me meus Atributos.”

A Operadora exibiu seus Atributos em um holograma.

﴿——————————————————————————﴾

Força: 4.412 (+1324) = 5.736

Destreza: 5.093 (+1528) = 6.621

Resistência: 3.315 (+995) = 4.310

Poder Mágico: 1.619 (+486) = 2.105

Poder Mental: 2.012 (+604) = 2.616

Pontos Não Atribuídos: 0

﴿——————————————————————————﴾

O que ele aprendeu com a atribuição de Atributos anterior foi a importância do Poder Mental. Depois de levantar o Poder Mágico para um nível alto, ele descobriu que ele não conseguia usar magia quando precisava.

Sung Jin pensou inicialmente que aumentaria seu Poder Mágico lentamente ao longo do tempo, mas, como ele viu durante a Raid do Deserto de Kutan, os efeitos eram bastante poderosos, e era muito confortável lutar contra monstros com feitiços.

— Incinere tudo em seu caminho! Bola Fogo!

Sem esse feitiço, matar vermes de areia que surgiram do chão teria sido muito mais irritante. Sung Jin olhou para a janela de Atributos modificada por um segundo.

‘No estado atual, não deve haver problema com magia… acho que tenho mais do que suficiente de pontos de Atributos.’

Sung Jin considerou seu dilema. Com seus Atributos, não havia mais uma sombra de dúvida de que Sung Jin poderia vencer as Raids com os Atributos sozinhos. Havia apenas uma questão sobre a qual ele precisava tomar uma decisão.

‘Eu deveria tentar a próxima Raid com o Caçador de Tesouros?’

Ele não pensou que haveria algum problema. Quase todos os Capítulos se tornaram uma caçada ao tesouro para Sung Jin.

Com cada capítulo, Sung Jin tinha crescido de forma tão poderosa que a conclusão não representava mais nenhum desafio. Então, a escolha de ação mais óbvia foi testar como seria manter o título do Caçador de Tesouros ativo.

“Operadora, mude meu título para Caçador de Tesouros.”

[Aplicado.]

Sung Jin terminou todos os preparativos dele, então ele pegou o sanduíche parado ao lado de sua caneca de café e deu uma mordida.

O pão era macio e a alface estava crocante. O pedaço de presunto dobrou perfeitamente no resto do sanduíche. Enquanto saboreava o sanduíche, ele lia a nota na frente dele.

« Informação sobre as Ruínas do Castelo do Conde Dimitri »

Sung Jin perguntou a Operadora sem desviar o olhar da nota.

“Operadora, quanto tempo até a Raid começar?”

[36 minutos e 24 segundos.]

‘Muito tempo.’

Sung Jin leu lentamente o conteúdo de cima para baixo da nota de informações. Sung Jin estava mais nervoso do que o habitual.

No final dessa Raid, ele estava planejando comprar ‘aquele item’, o que permitiria que Sung Jin intervisse em outras Raids.

Ao contrário das outras vezes, Sung Jin se concentrou nos detalhes escritos na nota de informações. O que chamou seus olhos era a seção sobre o próprio BOSS.

… A habilidade especial do BOSS Dimitri é ‘Beber Sangue’. Se ele consegue beber sangue, ele recupera sua Vida e fica mais forte. Proteger seus aliados é a chave para o sucesso nessa Raid.

‘Proteger… não sou muito bom nisso…’

E após ler a nota de informações, ele foi teletransportado, para ‘Ruínas do Castelo do Conde Dimitri’.

Cap. 45 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [1]

‘Heee ~’

O som de cascos de cavalo podia ser ouvido de não muito longe. E fora da janela tremula, uma torre alta podia ser vista. A lua pendia sobre a torre, e bestas desconhecidas estavam voando no céu iluminado pela lua.

Klopp! Klopp! Klopp! Klopp!

O tremor da carruagem combinava com som dos cascos do cavalo. O lugar onde Sung Jin foi invocado era dentro de uma carruagem em movimento. Mais especificamente, uma carruagem que se dirigia para as Ruínas do Castelo.

[Bem-vindo. Estas são as Ruínas do Castelo do Conde Dimitri.]

[São as ruínas de um castelo construído há milhares de anos.]

[Por favor tome nota: Os habitantes deste castelo]

[vivem aqui desde o momento em que foi construído.]

A Operadora deu um anúncio, e a carruagem parou assim que ela terminou. A carruagem estava estacionada fora de uma grande porta. Uma voz assustadora podia ser ouvida do lado de fora.

“Chegamos, Sir Caçador.”

Sung Jin finalmente abriu a porta e saiu de dentro. Em frente à porta, o motorista estava esperando por ele. O motorista não tinha cabeça. Essa foi a segunda vez que o viu, mas ainda o assustou.

‘Não gosto desse lugar…’

Sung Jin caminhou e ficou junto à entrada.

“Haaam~”

Ele não podia deixar de bocejar. Foi porque ele acordou muito cedo pela manhã.

[Sincronizando os caçadores.]

Sung Jin piscou e observou as pessoas quando surgiram. E, como era seu hábito, ele verificou seus títulos primeiro.

‘Soldado de Armadura’

‘Guardião’

‘Atirador de Primeira Classe’

Foi então que ele percebeu. Sung Jin pensou que ele não tinha visto claramente, então ele esfregou os olhos e entrecerrou os olhos.

‘Espere… estou vendo isso corretamente?’

Ele não se enganou. Estatura alta com cabeça raspada, tatuagens estranhas por todo corpo; Era um monge com olhos azuis. Ele teve uma aparência que se destacaria em qualquer lugar.

Sung Jin já conhecia seu nome.

“Mahadas!”

Sung Jin gritou o nome antes que ele pudesse se segurar. Foi a primeira vez que ele encontrou alguém de sua vida anterior desde o Reinicio. Acima da cabeça do monge, estava o título ‘Pugilista Elite’. O monge se virou para olhar para Sung Jin.

“Nos conhecemos[1]?”

Sim. Sim eles se conheciam. Ele foi um dos poucos que sobreviveram até o fim. Quando apenas algumas dúzias de pessoas restaram, eles costumavam encontrar colegas de grupo de rodadas anteriores.

Embora ele não tivesse a sorte de chegar entre os ‘10 finais’, ele fazia parte do grupo de Sung Jin em três ocasiões. Eles lutaram juntos para sobreviver.

E agora eles se depararam um com o outro durante essa vida muito cedo.

‘Que mundo pequeno…’

Sung Jin não pôde deixar de segurar as mãos do velho camarada e balançá-las. Mahada piscou algumas vezes e olhou fixamente para Sung Jin, surpreso.

“… como você me conhece…?”

Graças a ter se encontrado três vezes em Raids, Sung Jin já conhecia bem o seu passado. Ele era originalmente um lutador profissional de Taekwondo do Canadá. Uma vez que ele ganhou o campeonato para a América do Norte, ele foi recrutado para o cenário MMA.

Sua dureza era lendária, assim como o alcance dos seus socos. E com seu treinamento em Taekwondo, suas habilidades de chute foram classificadas como muito altas. Com físico perfeito para lutar, o cenário MMA ansiosamente antecipou sua partida de estreia.

No entanto, durante uma partida prática, um amigo íntimo e companheiro atleta, morreu depois de um chute acidental no rosto.

Então ele colocou para trás seu contrato multimilionário e entrou em um Mosteiro Budista na Coreia. Olhando para Sung Jin com seus deslumbrantes olhos azuis, ele disse.

“Se você sabe quem eu sou, você deve ser coreano… Mas eu não sou mais que um monge comum agora. Por favor, esqueça meu passado.”

Então, outra pessoa no grupo reconheceu Mahadas; ‘Soldado de Armadura’. Ele levantou a placa de metal e disse

“Ah, acho que eu também o reconheço. Você raspou, mas… você era uma espécie de lutador certo? MMA ou algo assim?”

Suas características faciais sugeriram que o homem era de descendência latina². Talvez do México. Mahadas virou-se, sentindo-se desconfortável por ser reconhecido.

“Isso está tudo no passado.”

Foi então que o alto ‘Guardião’ decidiu falar.

“Ei, tudo bem, vocês se conhecem, mas vamos incluir todos, certo?”

E a última pessoa lá também entrou. O pequeno ‘Atirador de Primeira Classe’ asiático.

“Sim. Eu não sei se o monge tatuado é famoso ou não, mas vamos fazer os preparativos para vencer a Raid.”

Sung Jin finalmente soltou as mãos do Monge. Os dois caçadores estavam certos, e essa foi o primeiro encontro de Mahadas com Sung Jin. Atuar amigável e familiar mais do que isso provavelmente não seria bem-vindo.

Foi então que surgiram os Objetivos da Raid.

﴿——————————————————————————﴾

Ruínas do Castelo do Conde Dimitri

Objetivo – Caçar o Conde ‘Dimitri’ de mil anos

Tempo Limite: 1 hora e 30 minutos

﴿——————————————————————————﴾

[A Raid começará em 3 minutos.]

Em seus anúncios, os Caçadores se reuniram e começaram os preparativos. O ‘Guardião’ começou com sua auto-apresentação.

“Eu sou Dominic Spencer. Eu sou da Inglaterra, e como vocês podem ver, uso Lança.”

Ele levantou a lança para os outros ver e depois acrescentou.

“Estou tentando alguns feitiços mágicos também. ‘Feitiços Ofensivos’? De qualquer forma, é uma magia baseada em fogo. ”

O ‘Soldado de Armadura’ girou o bigode enquanto falava.

“Meu nome é Giovani. Eu era do México … Não, eu sou do México.”

Ele parecia estar escondendo alguma coisa.

‘Ele é um imigrante ilegal? Não é como se isso importasse agora…’

Se ele fosse algo como Santiago, seria problemático. O homem asiático que segurava um arco era chinês.

“Meu nome é Peng Long. Chinês. Eu uso principalmente o arco, mas também estou tentando magia.”

Mahadas reuniu as mãos em uma oração e respondeu—

“Meu nome é Mahadas. Minha nacionalidade… Eu sou canadense, mas… não importa agora. Antes de entrar no mosteiro, eu tinha aprendido artes marciais… e é isso que eu uso para lutar.”

Sung Jin olhou para o lado dele. Porque na verdade havia um homem chinês no grupo, seria difícil mentir. Então Sung Jin revelou sua verdadeira nacionalidade.

‘Kei. Coreano.”

O ‘Guardião’ Dominic Spencer assumiu a liderança. Havia quase sempre um em um grupo de 5 que era capaz de reunir o grupo efetivamente.

“Vamos discutir o que vamos fazer. Especialmente… vocês sabem da nota de informações… O BOSS é um vampiro que pode sugar sangue e se fortalecer…”

Giovani continuou a esfregar o bigode em um ponto enquanto falava. Parecia ser um hábito profundamente enraizado.

“Então… se ele suga sangue, ele fica várias vezes mais forte?”

Sung Jin experimentou isso antes, além de ler na nota de informações. Uma vez que ele suga o sangue de alguém, ele é curado completamente e seus atributos aumentam várias vezes.

Na Raid anterior, houve um caso em que um dos membros do grupo foi mordido. E então, a Raid acabou sendo completa antes que o tempo acabasse.

‘Seria ótimo se fosse possível que eu fosse sozinho e solasse a Raid…’

Sung Jin olhou para as Ruínas do Castelo. Essa Raid foi diferente de todas as anteriores.

Ao contrário das Raids anteriores, essa zona não foi projetada para ser percorrida solo. Isso é até o BOSS da Raid ser derrotado.

Ainda não estava claro se o ‘BOSS oculto’ ou a ‘Peça Oculta’ podiam ser caçados sozinhos, mas até que o BOSS da Raid fosse derrotada, Sung Jin era obrigado a ficar junto com seu grupo. Sung Jin olhou para seus colegas de grupo.

Eles estavam planejando suas posições em uma formação.

“Desde que Giovani é um Tank, fique na frente… seguido do Monge de Artes Marciais, do Espadachim coreano… e eu. Então Peng Long na parte de trás. Certo?”

“Certo. Além disso, reparei que, no início, as armas e as funções foram distribuídos aleatoriamente, mas com o passar do tempo, agora parece que o sistema nos atribui aos grupos de acordo com as funções, vocês não acham?”

“Eu acho que você está certo. 1 Tank, 3 DPS e Suporte da retaguarda. Isso acontece desde a… 2 Raids atrás? Algo nesse sentido.”

Ele teria que esperar para ver sua habilidade individual, mas ninguém parecia ser de caráter pobre ainda. E desde que Mahadas estava em seu grupo, Sung Jin poderia relaxar um pouco.

Enquanto os quatro homens continuavam conversando entre eles, Sung Jin estava pensando sozinho.

‘Primeiro, compre o item do ‘Mais Escuro Que o Preto’ usando a recompensa da Raid… e começando com a Raid depois dessa… Vou começar a influenciar Raids diferentes das minhas.’

Ele já tinha 3 itens lendários. Ele até possuía o item Lendário Único, ‘Romance dos Três Reinos.’ Raids já não representavam nenhum desafio para ele. Era hora de começar a pensar no cenário maior.

‘Procure através de outras raids e ajude aqueles com bom caráter moral, e aqueles que não tiverem… mate-os… E escolha os ‘10 finais’ a dedo.’

Esse foi o novo plano de ação da Sung Jin como resultado do ‘evento Igor’. Ele era mais do que forte o suficiente para afetar tantas Raids como ele poderia dentro do limite do seu poder; Ele precisava exercer sua influência sobre as Raids, tanto quanto possível.

O objetivo final era criar os ‘10 Sobreviventes Finais’, que eram todos incrivelmente talentosos, bem como aqueles em quem ele podia confiar. Pessoas de quem ele poderia depender com sua vida. Só então, seria possível completar a Raid final.

Da última vez, os 10 Finais foram todos indivíduos incrivelmente poderosos. Adequados para ser chamado de ‘Selecionados pelos deuses’. Mas por isso, eles haviam brigado e discutido um com o outro sem um bom senso de cooperação e camaradagem até que todos fossem exterminados.

As Raids eram impossíveis de completar com apenas ‘indivíduos fortes’. Ele sabia por experiência própria.

‘Dentro das Raids, eu me elevarei como um novo Deus para reescrever as regras e assumir o controle de tudo.’

Enquanto pensava assim—

“Ei, jovem coreano!”

O ‘Guardião’ Dominic estava se dirigindo a ele.

“O que você acha?”

Sung Jin não sabia como responder por um momento. Ele não estava prestando atenção na conversa. Agora que ele notou, todos estavam olhando para ele. Giovani percebeu que Sung Jin não estava ouvindo e queixou-se.

“Ei, o que você está pensando? Essa é uma questão de vida ou morte. Como você pode ser tão irresponsável?”

Eles devem ter feito uma estratégia entre eles, enquanto Sung Jin estava sonhando acordado. Esse grupo parecia ser muito cooperativo. Pelo menos por enquanto.

‘O que eu deveria dizer?’

Sung Jin considerou suas opções por um momento enquanto franzia os lábios. Mas ele decidiu responder com sinceridade. Ele tinha que trabalhar com essas pessoas por enquanto.

“Um. Na verdade, não preciso de algo como estratégia. E… o mesmo vale para o resto de vocês.”

Todos os olhos se alargaram em sua afirmação. Dominic estreitou seus olhos em suspeita e questionou Sung Jin.

“O que você quer dizer?”

Sung Jin respondeu—

“…você verá. Apenas me acompanhe.”

Em vez de responder, ele colocou a mão direita em ‘Lua Espectral’ e a mão esquerda na ‘Sangue Vingado’. Antes que ele pudesse desembainhar suas duas espadas, comentou Peng Long.

“Duas… Duas espadas? Empunhadura Dupla?”

O especialista em artes marciais Mahadas também comentou.

“Isso… não deveria ser fácil de usar…”

Não era algo que a Sung Jin poderia explicar facilmente em pouco tempo. Tirando as duas espadas, Sung Jin mostrou uma exibição extravagante de proeza marcial diante dos outros.

Woosh! Woosh! Woosh! Woosh!

As duas espadas brilharam à luz da lua. Os outros que pensaram há pouco, ‘nós podemos ter um Troll’ ficaram sem palavras.

E, enquanto isso, a Operadora anunciou o tempo restante.

[A Raid começará em 10 segundos.]

Notas:

[1] Onde está escrito “Mos conhecemos?” a tradução literal seria “Você conhece este승乘“, que significa ‘Veículo Menor’, que é uma maneira de os monges se rebaixarem respeitosamente e se referirem a si mesmos (uma forma de pronome auto-referenciado, como ‘eu’).

[2] Novamente, em inglês estava escrito ‘de descendência sul-americana’, mas o México não fica na América do Sul, então mudei para ‘descendência latina’.

Cap. 46 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [2]

[3, 2, 1, 0 Raid começando.]

Ao mesmo tempo—

Creak!

Os portões de ferro se abriram automaticamente para dentro. Mas ninguém estava se movendo. Eles estavam assistindo a dança de espadas de Sung Jin atordoados.

Sung Jin segurou a ‘Lua Espectral’ e a ‘Sangue Vingado’ em uma cruz e inclinou a cabeça para a entrada.

“Vamos.”

Sung Jin estava na vanguarda. Seguido de perto por Giovani, Mahadas, Dominic e finalmente Peng Long. Com a exceção de Sung Jin, foi a formação original.

Dentro dos portões de ferro havia um grande jardim. Mesmo que fosse chamado de um jardim, não era como se estivesse cheio de vida. Cerâmicas secas e rachadas, pedaços de vidro quebrados, longas flores mortas e árvores retorcidas, o jardim estava cheio de morte.

“Woof! Woof woof!”

Latidos de cães podiam ser ouvidos de dentro. Dois dobermans se mostraram, mas não se pareciam com nenhum Doberman comum.

Suas bochechas eram podres, os dentes podiam ser vistos, e as pálpebras estavam desaparecidas, mostrando a totalidade dos seus globos oculares; Eles eram cães zumbis. Os caçadores ficaram tensos com sua aparência grotesca. Com exceção de Sung Jin.

Sung Jin lentamente abriu caminho. Os cães zumbis recuaram para manter uma distância dele, latindo o tempo todo.

“Snarl! Woof woof!”

Eles continuaram a ameaçá-lo. Ignorando-os, Sung Jin continuou para frente. Eventualmente, os cães avançaram para Sung Jin.

“Kaa!”

Muito deteriorados com pele quase inexistente, os zumbis se moviam muito mais rápido do que Dobermans vivos. Mas—

Woosh! Woosh!

Com um cintilar das duas espadas de Sung Jin, os Dobermans foram divididos instantaneamente. Sung Jin continuou a caminhar até a porta da frente sem qualquer sensação de cautela ou urgência.

Ele sentiu que faltava algo. Olhando para trás dele, os Caçadores estavam todos de pé com a boca aberta. Somente Mahadas olhava para os cadáveres dos Dobermans. Sung Jin gritou para eles—

“Vocês não vêm? Venham rápido; Nós temos que ir juntos.”

Nas suas palavras, os Caçadores vieram correndo em direção à entrada do Castelo. Em frente aos portões, havia cinco pedras estranhas.

“Vocês leram a nota de informações, certo? Vamos ficar em cima de cada pedra.”

Obedientemente, os Caçadores seguiram suas instruções. E uma vez que todos os cinco tomaram seu lugar, um sino pode ser ouvido tocando ao longe.

Ding~ Ding~ Ding~

E os Caçadores ouviram uma voz que vinha de cima.

“Ah, bem-vindos! Já faz tanto tempo desde a última vez que tivemos convidados!”

Os Caçadores olharam para o céu. Uma nuvem formada por morcegos voou e formou uma única figura em cima da torre. Estava na forma de um homem com uma capa longa.

“Como vão? Eu sou o mestre desse Castelo.”

O homem cujo rosto estava mais branco do que a lua se inclinou educadamente para eles.

“Eu sou o Conde Dimitri.”

Ele abriu a boca e sorriu. Suas presas afiadas podiam ser vistas claramente. Todos ficaram surpresos com suas presas, mas Sung Jin teve outros pensamentos.

‘Espere… Espere um pouco… espere.’

“Preparei um divertido evento recreativo para nossos queridos convidados em cada andar.”

Sung Jin falou calmamente com o cubo. Audível apenas para ele.

“Operadora, pegue-me Al Zard”.

O tapete mágico surgiu de dentro do Cubo a seu pedido.

“Passei muito tempo preparando essas brincadeiras divertidas para que vocês se divirtam muito. O bastante que vocês não gostariam de sair nunca mais. Hu hu hu hu…”

O Conde Dimitri de Mil Anos soltou um riso estranho. Os Caçadores o observaram completamente absorvido. Mas Sung Jin estava distraído; Ele estava fazendo um plano.

‘Se eu avançar com Al Zard e matá-lo agora, a Raid não seria completada?’

“Espero que vocês aproveitem a sua estadia.”

Ao mesmo tempo que a sua despedida foi feita—

Creak!

Os portões começaram a levantar ao som de engrenagens enferrujadas se movendo. Antes que o Conde se afastasse do seu arco profundo, Sung Jin jogou Al Zard em frente e gritou—

“Voar”

O tapete mágico se abriu. Mas—

“Pew~”

A flecha de Peng Long voou primeiro. Sung Jin viu a flecha voar surpreso. A Flecha foi todo o caminho em frente ao nariz do Conde, mas com um “pop”, o Conde se transformou novamente em uma grande nuvem de morcegos.

Sua risada encheu o céu.

“Hahahahaha ~”

‘Droga’

Sung Jin perseguiu os morcegos usando Al Zard. Ele podia ouvir a voz do Conde vindo da massa de morcegos.

“Você só pode lutar comigo depois de terminar com as outras pequenas recreações que preparei para vocês. Por favor, venha ao topo da torre. Então, vou fazer o meu melhor para entretê-lo pessoalmente.”

“Não tenho tempo para isso!”

Seguiu-se uma perseguição aérea de alta velocidade. Sung Jin recitou um encantamento enquanto perseguia os morcegos.

“Trovão Assassino, salte de inimigo a inimigo! Corrente Relampejante.”

Uma bola de relâmpagos se reuniu na mão direita de Sung Jin e foi disparada da ‘Lua Espectral’ como uma bala. Mas, uma pequena porção dos morcegos se separou da massa principal e impediu o corpo principal de ser prejudicado.

Os morcegos atingidos pelo relâmpago caíram no chão, mas as massas de morcegos continuaram a escapar. Uma vez que os morcegos chegaram ao outro lado do castelo, eles voaram para o fosso. Sung Jin começou a recitar um feitiço diferente.

“Incinere tudo no seu…”

Mas enquanto ele estava fazendo isso, os morcegos começaram a entrar no esgoto construído no interior do fosso. Sung Jin rapidamente terminou o resto do encantamento.

“… caminho! Bola de Fogo!”

Ele disparou a bola de fogo, mas a maioria dos morcegos chegou no esgoto.

Boom!

A bola de fogo explodiu e danificou muito o caminho da entrada. Sung Jin voou para a frente do esgoto para olhar para ele. Era muito pequeno.

Não caberia em um humano, nem mesmo Cain (embora tenha crescido recentemente).

‘… Droga.’

Sung Jin voltou para a entrada do castelo usando o Tapete Mágico, cheio de decepção. Os caçadores o observaram voltar.

“Você conseguiu pegá-lo?”

Giovani perguntou. Sung Jin bateu no Cubo ao lado dele e respondeu

“Se fosse esse o caso, esse cara teria dito alguma coisa.”

Sung Jin olhou para Peng Long. Por causa de sua flecha, o Conde conseguiu obter uma vantagem maior.

‘Eu realmente não tenho nada a dizer, já que tudo o que ele queria fazer era ajudar…’

Sung Jin sacudiu a cabeça e entrou no castelo. Os outros Caçadores seguiram o exemplo. O interior do castelo estava escuro. Dominic olhou para o cubo e disse—

“Operadora, eu ainda tenho aquela Lanterna do Cemitério, certo? Por favor, entregue-a para mim.”

‘Você não precisa disso…’

Sung Jin pensou para si mesmo, mas ele não disse nada. Ele não queria que os outros soubessem que já era sua segunda vez experimentando tudo. Enquanto os Caçadores estavam ocupados tentando iluminar as lanternas,

“Ti ta dii ~”

Do escuro, um violino e outros instrumentos clássicos começaram a tocar uma canção orquestral. Ao mesmo tempo, as luzes do castelo surgiram. No primeiro andar havia um grande corredor.

O teto anteriormente negro já estava brilhantemente iluminado por candelabros.

“Daa~ raa ta da~”

A música clássica continuou a tocar em segundo plano enquanto—

“Hahahahaha~”

“Hohohohoho~”

Apareciam, de forma anormal, pares de homens e mulheres. Os homens usavam terno e as mulheres usavam vestidos elegantes. Os casais dançavam na música, mas cada um deles usava máscaras de aparência estranha.

Os rostos dos Caçadores tinham várias emoções exibidas neles. Dominic murmurou—

“Esse Capítulo… apenas o que…”

Foi escrito na ‘Nota de Informações’, mas ainda era estranho experimentá-lo em primeira mão. Sung Jin dirigiu-se aos Caçadores.

“Não se deixem levar por eles, fiquem alertas.”

E em um momento durante o meio da música, de repente—

Bang!

Um som alto das teclas do piano podia ser ouvido e a música parou de tocar. Sung Jin se virou para os Caçadores e os informou—

“Tudo bem, isso começa agora. Eu cuidarei da maioria deles, então tentem caçar com segurança.”

“Keee ta taan~ ta ta taan~”

A música elegante e graciosa foi substituída por um som alto e estridente. Os casais dançando jogaram suas máscaras ao mesmo tempo.

“Ugh ”

Alguém engasgou ao ver seus rostos. Atrás das máscaras havia caras mortalmente brancas, com presas a vista nos lábios. Seus rostos se tornaram uma careta perversa, e eles começaram a gritar.

“KYAA!”

“Vocês deveriam iscar um deles de cada vez e lutar contra eles, mas…”

Sung Jin murmurou alguma coisa. Ele segurou a ‘Lua Espectral’ e a ‘Sangue Vingado’ como uma cruz e avançou sozinho no corredor estreito. Os vampiros bem vestidos também foram atacar Sung Jin.

Ao contrário dos outros tipos de mortos-vivos, esses eram extremamente rápidos. Mas não havia como esses vampiros combinarem com o poder de Sung Jin que estava empunhando espadas de Classe Lendária em cada mão.

Com cada balanço de suas espadas; Cabeças, braços e pernas eram cortados. Enquanto Sung Jin avançava em frente pelo corredor como um furacão, alguns retardatários começaram a atacar os outros quatro Caçadores.

“Esperem! Lá vem eles! Cuidado!”

Giovani chegou à Vanguarda e ergueu seu escudo. Dominic levantou sua lança, e Peng Long preparou uma flecha. Mas—

“Taha!”

Mahadas avançou e chutou um dos vampiros. Ele quebrou o queixo de uma vampira em um único golpe.

Ele virou-se para encarar o vampiro que era seu par e disse—

“Superaquecer!”

Com o comando, as luvas que ele usava cintilaram com um vermelho brilhante. Usando as luvas vermelhas brilhantes, ele pousou um soco exatamente no diafragma do vampiro.

Splat!

Um estranho som entrou soou; Um som que era difícil imaginar que poderia vir de um humano.

Wheeze!

O vampiro soltou um estranho som de dor. Quando Mahadas puxou de volta o punho, um grande buraco havia surgido no estômago do vampiro.

Giovani, que estava tenso, baixou o escudo. Dominic e Peng Long também baixaram suas armas por um momento.

“Taha!”

Mahadas começou a caçar a multidão de vampiros com incrível poder e velocidade. O coreano na frente deles já formou uma montanha de cadáveres de vampiros. Os três Caçadores restantes se entreolharam.

Eles entenderam no fundo. Essa Raid provavelmente poderia ser concluída com apenas os dois. Mas Peng Long começou a atirar as flechas em direção aos vampiros ao longe.

Giovani e Dominic viram isso e também prepararam suas armas.

“Uryah!”

Eles avançaram contra os zumbis.

O ‘Guardião’ Dominic girou sua lança, e não podia deixar de sentir que esse Capítulo era muito estranho.

“O Capítulo é uma coisa … mas os companheiros de grupo, especialmente aqueles dois…”

Sobreviver Capítulo a Capítulo foi uma luta. Tinha sido uma luta. Foi bom ter alta porcentagem de contribuição, mas a sobrevivência vinha primeiro. Ele lutou muito por causa de sua própria sobrevivência, e contribuição em segundo lugar.

Mas havia algo muito diferente com esse Capítulo. O jovem coreano que atacou, cortando membros dos vampiros como um tornado humano usando duas espadas. E o monge que transformou os monstros em polpa usando os punhos.

Entre os dois, ele teve que trabalhar arduamente para recuperar os pontos de contribuição. Ele também faz parte dos principais 0,01% dos melhores caçadores entre a humanidade.

‘Não importa quão fortes sejam os aliados, eles não podem dar pontos de contribuição de presente…’

A arma de Dominic era uma lança. Era uma arma projetada para combater inimigos por trás do escudo do Tank. Mas agora, o Tank Giovani também não conseguiu obter nenhum ponto.

O coreano e o monge estavam correndo para frente matando tudo à vista, tornando a defesa e o apoio variado desnecessários. Peng Long tinha sido capaz de tentar obter alguma contribuição ao atirar em inimigos de longe, mas Dominic não tinha habilidades tão variadas. Depois de considerar suas opções, a única solução que ele poderia encontrar era avançar para frente com sua lança, mesmo que ele tivesse que se colocar em risco.

O vampiro, cuja mandíbula estava quebrada, estava andando em sua frente.

“Yaaah!”

Ele atacou e perfurou a cabeça do vampiro com sua lança.

Stab!

Com um som penetrante, o vampiro morreu sem sequer poder soltar um grito. Ele sentiu um aumento de adrenalina ao caçar os mortos-vivos.

‘E se… meus companheiros de grupo não são fortes, mas os inimigos são fracos?’

Dominic pensou enquanto avançava contra outro vampiro.

Cap. 47 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [3]

Depois de matar um vampiro sozinho com sua lança, Dominic procurou pelo corredor por outro vampiro sozinho.

‘Lá!’

Ele pegou sua lança e voltou a correr.

“E… ei!”

Alguém gritou para ele por trás, mas ele ignorou. Se ele não fizesse alguma coisa, ele ficaria sem pontos de contribuição para falar.

“Não se preocupe; Eu também sou hábil.”

Ele respondeu.

“Agulha Sem Fim!”

Ele gritou enquanto colidia contra o vampiro. Ele apontou para o pescoço e perfurou com a lança.

“Kyaa!”

O vampiro tentou se esquivar da lança inclinando a cabeça, mas a arma subitamente se dividiu em dezenas de lanças.

E uma ou duas passaram pelo pescoço do vampiro.

“Kuh …!”

O vampiro agarrou os buracos recém-formados no pescoço e caiu no chão. Ele já havia matado dois e estava mais confiante.

Ele procurou mais alvos.

Por sorte, ele encontrou uma vampira vagando sozinha longe. Ela se virou para olhar para Dominic e gritou.

“Kaa!”

“Então ele era seu par!”

Ele lançou um feitiço—

“Voem bolas de fogo, Raio de Fogo!”

O Raio de Fogo que ele atirou foi apontado para os pés da vampira. A vampira saltou alto no céu. Mas é isso que ele estava querendo.

Seria mais fácil atacar inimigos no ar.

“Devo lhe enviar até seu par.”

Ele ia observar a vampira ficar no ar até que aterrissasse e pousasse na lança. Contudo—

“Ugh”

Ele sentiu uma dor penetrante em uma das pernas dele. Ele não podia mover sua perna. Ele olhou para baixo para ver.

O vampiro que ele pensou ter derrotado tinha perfurado seu tornozelo com suas longas unhas. Ainda estava vivo apesar dos buracos no pescoço.

Dominic ampliou os olhos. Mas, apesar da dor e do ataque surpresa, ele não deveria ter tirado os olhos da sua outra inimiga.

“Kaaa!”

A vampira que esquivou o Raio de Fogo mais cedo estava agora sobre ele. Ele se virou para olhar para ela. Ela estava descendo mais rápido do que havia previsto.

‘Eles podem voar?’

O seu entendimento chegou muito tarde. A vampira já passou da ponta da lança. Dominic tentou dar um passo para trás, mas seus pés estavam presos por outro vampiro.

A vampira voou para lhe abraçar, dez garras cortando em suas costas.

“Aaah!”

Ele gritou em voz alta em agonia devido a intensa dor, mas ainda não acabou. A vampira apertou o pescoço e sugou seu sangue.

“Ack …”

Sua força vital foi suga e o suprimento de sangue para o cérebro parou. Dominic sentiu-se fraco e começou a perder a consciência. Mas antes de desmaiar.

“Pa!”

Uma espada veio de algum lugar e perfurou a cabeça da vampira. As mãos segurando Dominic afrouxaram.

“Haa!”

A espada voltou e atravessou o pescoço da vampira que estava sugando o sangue dele. A cabeça caiu, e junto com ela, as presas segurando seu pescoço.

“Ta ho!”

Mahadas apareceu e chutou a cabeça do vampiro segurando sua perna. Ele pegou Dominic enquanto ele estava prestes a cair—

“Você está bem?”

“Kyaa!”

Uma multidão de vampiros tentou aproveitar a situação para cercá-los, mas Giovani apareceu e bloqueou-os com seu escudo. Enquanto isso—

Pew!

As flechas de Peng Long atravassaram o braço de um dos vampiros. Giovani empurrou os vampiros de volta com seu escudo e machado.

Enquanto Giovani estava ganhando tempo, Kei apareceu do nada e cortou as cabeças de todos os vampiros como o vento.

Os vampiros sobreviventes foram finalizados em momentos, e a batalha acabou por agora. Giovani olhou para Dominic para repreendê-lo por correr na frente sozinho.

“Eu disse para…”

Mas ele se parou uma vez que viu o rosto pálido de Dominic.

Uma vez que Sung Jin terminou de lidar com o último vampiro, ele voltou para o lado dos outros Caçadores. No centro, estava Dominic. Sung Jin inspecionou o estado de Dominic.

‘Por que ele exagerou?’

Ele conseguiu salvar Dominic graças a ‘Telkron – Luvas de Jester’, mas seu estado parecia terrível. Ele estava sangrando do seu tornozelo e pescoço grandemente.

‘Se eu fosse um pouco mais lento … ele já teria morrido. Mas… se ele foi mordido por um vampiro…’

Mahadas recitou um encantamento.

“Por minha autoridade, feche a ferida e remova a dor, cure!”

Uma luz branca derramou de suas mãos e cobriu os ferimentos de Dominic. Suas feridas desapareceram onde quer que a luz tocou. Sung Jin apertou os lábios e olhou para ele.

“Ele ainda usa magia branca…”

Mahadas não era um Tank, mas porque ele lutou sem uma arma, ele teve que lutar nas linhas de frente, resultando em ele se machucar com frequência.

Assim, na vida anterior, Mahadas usou várias magias brancas, magia de recuperação e magia de luz. Foi uma decisão sábia.

Graças à magia de Mahadas, a condição de Dominic melhorou. Mas seu estado ainda era ruim.

“Você está bem, Dominic?”

Dominic finalmente falou—

“Eu me sinto bem, mas… algo é estranho… eu me sinto tonto.”

Sung Jin perguntou a Operadora enquanto observava Dominic.

“Operadora, por quanto tempo a ‘Maldição de Sangue’ dura?”

[Maldição do sangue, a duração é de 30 minutos.]

Peng Long perguntou—

“Maldição de Sangue?”

Sung Jin franziu a testa. A reação de Peng Long reafirmou sua suspeição. A nota de informações não continha qualquer menção das mordidas dos vampiros.

‘Nota de Informações? Onde está a nota de informações?’

Sung Jin veio desconfiar da folha de informações por esse motivo. Embora tenha sido informativa, sempre faltou algumas informações importantes necessárias para completar a Raid.

Sung Jin estava prestes a abrir a boca para explicar os efeitos da ‘Maldição do Sangue’, mas Mahadas perguntou calmamente a Operadora.

“Operadora, o que é a Maldição de Sangue?”

A Operadora deu uma explicação em seu habitual tom inexpressivo.

[Maldição de Sangue (Debuff): duração 30 minutos. Abaixa todos os pontos de Atributos em 30% durante a duração da maldição. Uma vez que o tempo se esgote, a maldição mata o alvo e o alvo renasce como um vampiro.]

Giovani sussurrou.

“Mata… meu Deus. Não há cura?”

Peng Long respondeu

“Verifiquei todos os itens na loja de consumíveis, mas nunca vi nada que revertesse maldições.”

Sung Jin balançou a cabeça.

“Isso não é um veneno; É uma maldição. Alguém tem ‘Remover Maldição’ ou ‘Pergaminho de Remover Maldição’?”

Todos os olhos se ampliaram. Provavelmente foi a primeira vez que eles ouviram falar sobre uma maldição. Os olhos de Dominic perderam o brilho quando caiu em desespero. Todos ficaram em silêncio.

Sung Jin pensou nisso por um momento.

‘Remover Maldição… Soldamyr disse que não poderia usar as escolas de magia branca ou verde…’

Não houve resposta imediata. Mas, ainda havia uma maneira. A única maneira disponível para eles. Sung Jin disse-lhes imediatamente.

“Mesmo que não tenhamos ‘Remover Maldição’, ainda existe uma maneira de salvá-lo. A única maneira.”

Mahadas perguntou—

“Como?”

“Completando a Raid antes de 30 minutos. Como todos sabem, se vocês forem teletransportados de volta para o Mercado Negro, todos os seus ferimentos sumirão.”

Todos assentiram com as palavras. Mesmo que alguém tivesse uma ferida, mesmo fatal, se fosse teletransportado para o Mercado Negro, todas as feridas desapareceriam como se nada tivesse acontecido.

Mas também houve um problema com esse método.

“Operadora, quanto tempo resta até a Raid terminar?”

[1 hora 19 minutos e 4 segundos.]

Todos se viraram para olhar para Sung Jin, pensando ‘então é impossível depois de tudo’. Nenhum deles experimentou ser teleportado de volta antes do tempo; Eles sempre foram transportados de volta quando o tempo acabou.

‘Mesmo que não alcancemos o tempo limite, se chegarmos a 100% de conclusão para a Raid…’

Sung Jin estava prestes a dizer, mas ele decidiu não continuar.

“Eu farei o meu melhor para salvá-lo, então confiem em mim. Giovani.”

“Sim? O que?”

Giovani respondeu em pânico ao ser chamado.

“Por favor, proteja Dominic. Mesmo que seus Pontos de Atributos tenham sido diminuídos, vocês dois poderam se manter seguros se vocês dois trabalharem juntos.”

“Ah, entendi.”

O elmo de Giovani subiu e caiu duas vezes. Sung Jin agora olhou para Peng Long e Mahadas.

“Vocês dois, cacem comigo. Tão rápido quanto vocês puderem.”

Os outros dois homens assentiram também. Eles não tiveram a chance de falar corretamente, mas já entenderam sua força; Eles confiaram nele.

“Vamos nos apressar então.”

Sung Jin apontou para o elevador do outro lado. Dentro do elevador estava a mesma formação circular que a entrada do castelo.

“Por favor, fiquem de pé sobre elas.”

Todos tomaram seus lugares. Uma vez que todos os 5 deles tomaram seus lugares, o elevador começou a subir. Mesmo que um deles morresse, eles tiveram que carregar o cadáver e colocá-lo no local para que o elevador continuasse se movendo.

Essa parte foi escrita na nota de informações, embora não tenha ajudado a melhorar suas chances de sobrevivência.

Clang! Clang! Clang! Clang!

O elevador fez sons preocupantes quando começou a subir. Sung Jin estava pensando em várias coisas enquanto o elevador subia.

‘Serei capaz de matar o BOSS Oculto e encontrar o local secreto dentro de 30 minutos? Eu posso tentar, mas…’

Ainda assim, duas coisas eram concretas para o grupo.

Primeiro, era que os monstros não estavam afastados, como na Floresta de Ahenna ou no Deserto de Kutan. Todos estavam reunidos no mesmo andar. Então, tudo o que eles tinham que fazer era concluir cada andar o mais rápido possível e matar o ‘Conde Dimitri’ e o BOSS Oculto dentro do tempo limite de trinta minutos.

Em segundo lugar, ele decidiu trazer ‘Caçador de Tesouros’ dessa vez em vez de Mestre Caçador. Ele poderia encontrar ambos os elementos ocultos dessa Raid mais rapidamente do que qualquer Raid anterior.

Claro, o tempo limite de trinta minutos foi extremamente difícil de superar. Sung Jin olhou para Dominic. Seu rosto estava muito pálido.

‘Se 30 minutos não são suficientes… então com as minhas próprias mãos…’

Sung Jin analisou suas opções ao ter tais pensamentos.

“Mantenha o Romance dos Três Reinos para o BOSS Oculto. Talvez eu tenha que enfrentar o BOSS Oculto sozinho. Então, a única outra coisa que eu poderia usar para reduzir o tempo gasto é…”

Sung Jin tirou a estatueta de madeira de Cain e a lâmpada dourada de Soldamyr. Ele jogou a estatueta no ar e esfregou a lâmpada de Soldamyr. Logo—

“Awoo Awoo!”

“Você me invocou, mestre?”

Duas invocações leais apareceram diante dele. Os outros olharam para Sung Jin em surpresa. Enquanto isso—

“Ding!”

O elevador alcançou o 2º andar. O 2º andar era a sala das Aranhas. Devido à grande quantidade de teias de aranha gigantes colocadas, tentar concluir a sala normalmente levaria um tempo e esforço considerável.

Mas dessa vez foi diferente. Sung Jin ordenou Soldamyr.

“Soldamyr”.

“Sim, mestre.”

Sung Jin assentiu.

“Queime todas elas.”

Ao seu comando, Soldamyr iniciou um encantamento.

“Eternas chamas infernais!”

Luz cegante e calor se formaram nas mãos de Soldamyr, e as Aranhas na sala viraram-se para o Elevador. Uma ou duas começaram a abrir caminho para o elevador, mas era muito tarde.

“Inferno!”

A bola de fogo deixou as mãos de Soldamyr e rapidamente se espalhou para tudo o que tocou, incendiando-as.

“Kiiii ~”

Os gritos altos das aranhas encheram o ar enquanto gritavam em dor. Várias aranhas correram pela sala enquanto estavam em chamas. Era uma cena direta do inferno.

Enquanto os outros caçadores tinham medo de fazer um movimento—

“Vamos Cain.”

“Awoo!”

Um homem sozinho e seu leal lobo correram para a sala.

Cap. 48 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [4]

Peng Long deu uma olhada atrás dele. A sala estava cheia de cadáveres de aranhas. Aranhas que foram queimadas até a morte, cortadas em pedaços, suas cabeças chutadas e mordidas até a morte por um lobo.

Giovani repreendeu-o da frente.

“Ei, o que você está fazendo, homem chinês? Venha.”

Peng Long voltou a olhar. Os outros quatro Caçadores, o Gênio e o Lobo, estavam todos no elevador esperando por ele.

“Ah certo.”

Peng Long alcançou seu lugar no elevador.

Clang! Clang! Clang! Clang!

Uma vez que todos os Caçadores estavam no lugar, o Elevador começou a subir novamente; O metal raspou contra as paredes.

Enquanto o Elevador estava se movendo, Peng Long olhou para o rosto de Dominic por um momento. Seu rosto estava tão pálido quanto a morte, sem um tom de vitalidade. A maldição do Vampiro parecia ter sugado não apenas os pontos de atributos, mas também a sua motivação.

Era compreensível; Restavam 30 minutos de vida, com o tempo contando. Então de repente—

‘Sniff~ Sniff~ Sniff~’

O grande lobo andou ao redor do Elevador cheirando a todos. Peng Long olhou para o lobo.

Desde a ‘Floresta de Ahenna’, onde quase morreu depois de ser mordido por lobos, ele veio a odiá-los inconscientemente. O caçador coreano emitiu então um comando.

“Cain, se aquiete.”

Com um comando, o lobo obedientemente caminhou e sentou-se ao lado dos seus pés como um cão domesticado. Apenas um momento atrás, o Lobo estava rasgando as Aranhas em duas como uma besta feroz.

‘Ele é leal ao seu mestre!’

Enquanto ele estava perdido em pensamentos, Kei de repente falou com ele—

“Sr. Peng Long.”

“Ah sim?”

“Você tem alguma habilidade que lhe permite disparar disparos múltiplos ao mesmo tempo?”

Peng Long pensou por um momento antes de responder.

“Ah, bem, eu posso usar Flecha Divisória. Eu…”

Ele começou a tentar explicá-los verbalmente, mas, em vez disso, ele parou e abriu a janela de atributos de seu arco para simplificar as coisas.

——————————————————————————﴾

Arco de Garra de Dragão – Arco de Johan

Arco — Heroico

Força: A | Destreza: B

Habilidade Ativa: Flecha Divisória (III)[1] —

Após a flecha inicial, várias flechas mágicas são disparadas na mesma área geral.

Tempo de Recarga: 5 minutos.

Olho do Dragão[2] (III) —

Dispara uma flecha audível para sentir inimigos fora da linha de visão.

Tempo de Recarga: 5 minutos.

Arco empunhado pelo líder dos lendários 4 Grandes Ladrões, Johan.

É dito que a eficácia do arco depende muito daquele o empunhando.

——————————————————————————﴾

“É isso.”

Kei leu a janela de Atributos brevemente e assentiu.

“Então, quando eu der o sinal, dispare tantas flechas quanto possível nas armaduras.”

Peng Long inclinou a cabeça.

‘Hmm? Que armaduras?’

Peng Long queria perguntar, mas Kei já virou a cabeça para o Gênio e deu instruções.

“Soldamyr, prepare sua Corrente Relampejante.”

“Entendido, Mestre.”

Enquanto Peng Long ainda não entendia, o Elevador parou de se mover.

Ding!

Acompanhado pelo com, as portas do elevador se abriram. Ao contrário do primeiro andar onde foram recebidos por casais dançando e música, e o enxame de aranhas no segundo andar, o terceiro andar estava em silêncio.

No longo corredor, não havia nada além de linhas atrás linhas de armaduras vazias colocadas sobre manequins.

“Que tipo de espaço é esse? Onde estão os inimigos?”

Giovanni perguntou. Peng Long pensou para si mesmo—

‘Como esse homem sabia que o próximo andar teria armaduras?’

Peng Long também duvidava que o homem responderia suas perguntas. Kei fez um gesto para ele e disse—

“Certo, comece a atirar. Aponte para acertar tantos inimigos quanto você puder.”

‘Inimigos?’

Peng Long estava cheio de perguntas, mas ele decidiu agir como lhe foi pedido. Começando com a ‘Maldição de Sangue’, era claro que esse K sabia mais. Mesmo esses detalhes não eram exibidos na ‘Nota de Informações’.

Peng Long olhou para o teto. No alto, um candelabro brilhante pendia.

‘Isso deveria funcionar.’

Apontou para o candelabro e gritou—

“Flecha Divisória!”

Sua flecha atingiu com precisão o candelabro, e uma vez que atingiu, dezenas de flechas mágicas apareceram e se espalharam por toda a sala. Ele atingiu a maioria das armaduras em linhas perfeitas.

“Intrusos detectados.”

“Peguem suas armas”

“Defendam o mestre”

Os manequins vestindo armadura ganharam vida, brandindo suas armas. Sua velocidade não foi tão impressionante.

Giovani preparou seu machado e seu escudo. Mas Sung Jin o segurou de volta.

“Espere… Espere.”

As armaduras ganharam vida e começaram a marchar em direção ao elevador em uma única fila, seus passos em perfeita sincronia.

“Apenas um pouco mais…”

Kei esperou um pouco mais, e então ele deu o sinal para o Gênio.

“Soldamyr.”

O Gênio fez imediatamente um encantamento.

“Trovão assassino, salte de inimigo a inimigo!”

Ao mesmo tempo, Kei gritou o mesmo encantamento que o Gênio.

“Trovão assassino, salte de inimigo a inimigo!”

As faíscas de energia começaram a se juntar em suas mãos.

“Corrente Relampejante!”

“Corrente Relampejante!”

Uma luz ofuscante disparou de ambas as mãos e voou para o exército que se aproximava. As armaduras na frente foram atingidas e incendiadas, enquanto os relâmpagos continuavam a pular de uma armadura para outra. Aqueles atingidos pelo relâmpago caíram um a um.

Apenas alguns sobreviveram ao ataque e estavam de pé do outro lado da sala.

“Vamos!”

Os inimigos fortemente armados pareciam muito resistentes, mas devido ao fato de já terem sofrido danos dos relâmpagos mais cedo, eles foram facilmente finalizados pelos ataques de Giovani e Dominic.

O terceiro andar foi concluído em um piscar de olhos. Os Caçadores embarcaram rapidamente no Elevador e tomaram seus lugares.

O elevador começou a subir novamente.

Sung Jin procurou em suas memórias.

‘O que havia no quarto andar mesmo?’

Ele lembrou. Era a sala do monstro Frankenstein. Não era muito rápido, então não se mostrou ser muito ameaçador, mas teve um HP tão alto que demorou para matar.

‘Acho que a última vez atacamos ele sem parar por cerca de 10 minutos…’

O monstro Frankenstein era como um Mini BOSS. Na verdade, em termos de HP, tinha um HP maior do que qualquer outro inimigo que Sung Jin lutou até agora; Ainda maior que o próprio Conde Dimitri. Era inevitável que a luta com o monstro Frankenstein demorasse um pouco.

Sung Jin olhou para suas duas espadas, ‘Lua Espectral’ e ‘Sangue Vingado’.

‘… acho que não seria ruim testar o quão alto as minhas especificações realmente são.’

Mas—

“Ugh…”

Dominic segurou sua testa e começou a gemer. Não havia tempo a perder. Ele teve que tentar o máximo para terminar. Sung Jin virou-se para Soldamyr.

“Soldamyr, você tem alguma magia de debuff que abaixa as defesas do inimigo?”

“Claro.”

“Então use-a imediatamente no inimigo que aparecerá.”

“Entendido.”

Sung Jin se virou para os outros caçadores e disse—

“Por favor, deem uma mão com o próximo. Ataquem-o com tudo o que vocês tiverem.”

Peng assentiu com a cabeça, Mahadas juntou suas mãos em Oração e respondeu.

“Certamente.”

Ding!

O elevador parou, e o som soou. O quarto andar era um laboratório. Ferramentas desconhecidas e produtos químicos desconhecidos estavam espalhados pelo lugar.

E no centro havia um Gigante, que estava imóvel com os olhos fechados. Uma vez que os Caçadores entraram no andar, a maquinaria estranha que cercava o gigante começou a se mover.

Injetou substâncias químicas estranhas no peito do gigante, e faíscas de eletricidade saíram de sua cabeça.

“Kraugh!”

“Vamos!”

Sung Jin gritou enquanto avançava. Soldamyr recitou um feitiço.

“Corpo frágil, vontade quebrada, Fraqueza!”

Uma estranha luz negra apareceu sobre sua cabeça.

Pew~

A flecha de Peng Long atingiu a cabeça, mas o monstro Frankenstein não era algo que morresse com isso. Sung Jin correu brandindo suas Espadas Duplas.

“Haa Yaah!”

Ele correu gritando.

“Taho!”

Mahadas veio voando com um chute. As espadas de Sung Jin perfuraram profundamente no peito do monstro, e o chute de Mahadas pousou no seu queixo.

Clang! Clang! Clang! Clang!

O elevador começou a subir novamente. Sung Jin olhou para trás. O monstro Frankenstein estava lá ensanguentado e em pedaços.

‘Dessa vez demorou… um minuto?’

A última vez com os cinco caçadores levou quase 10 minutos, mas dessa vez terminou muito mais rápido. Sung Jin olhou para as espadas dele.

‘O dano está em um nível completamente novo em comparação com a última vez.’

Os outros caçadores não saberiam, mas Sung Jin poderia dizer a diferença depois de ter lutado com o monstro Frankenstein pela segunda vez.

‘… talvez eu possa completar as Raids sozinho…’

Sung Jin deu uma olhada nas pessoas ao seu redor.

Como um verdadeiro monge, Mahadas não mostrou nenhuma mudança em seu estado; Ele estava de pé em paz.

Mas as expressões de Giovani e Peng Long pareciam sombrias. Mesmo que a Raid estivesse progredindo bem, eles pareciam preocupados. Sung Jin pensou para si mesmo—

‘Deve ser devido ao nível de Contribuição.’

Ele entendeu seus sentimentos um pouco. Se fosse algo como um deserto ou o cemitério, onde ele poderia ir sozinho, eles não seriam capazes de dizer o quanto de contribuição era de Sung Jin. Mas, do início ao fim, os membros do grupo podiam ver diretamente o quanto Sung Jin tomou por si mesmo; Observando 70 a 80% dos pontos de contribuição que estão sendo monopolizados diante de seus olhos deve ser um sentimento muito ruim.

Mesmo que fossem mais fracos que Sung Jin, essas pessoas estavam dentro do Top 0,01%; Alguns dos mais fortes representantes da humanidade. Eles sabiam com a experiência de que se eles não conseguirem se fortalecer agora, eles morreriam com certeza depois.

A causa do por que Dominic foi sozinho precipitadamente não foi difícil de adivinhar.

‘Mas não é como se eu pudesse me permitir simplesmente parar meu crescimento…’

Esse era um dilema, e Sung Jin estava plenamente consciente das implicações. Tornar-se mais forte significava enfraquecer seus aliados e, na maioria dos casos, indiretamente, matá-los.

Tornar-se moderadamente mais forte foi melhor para seus colegas de grupo, mas Sung Jin tornou-se imensamente poderoso nas últimas cinco Raids.

Mesmo Mahadas, que sobreviveu até o último jogo na vida anterior, estava tendo dificuldade em espremer qualquer quantidade respeitável de pontos de contribuição. Considerando que, sem Sung Jin, ele poderia ter obtido quase 40% da contribuição.

E esse efeito colateral só poderia piorar ao longo do tempo. O rico se tornaria mais rico e os pobres se tornariam mais pobres[3]. Assim como na realidade.

O forte leva a maior parte da contribuição e fica ainda mais forte. De volta à Terra, Sung Jin fazia parte dos mais pobres da população. Mas aqui, ele era parte dos mais ricos… Não. Ele era simplesmente o mais rico de todos.

Mais uma vez, as palavras de Igor ecoaram em sua mente.

— Não é assim que funciona o mundo?

Sung Jin mordeu os lábios. Igor era definitivamente um homem mal, mas suas palavras continuaram a ficar em sua mente. Sung Jin balançou a cabeça. Ele decidiu apagar Igor de suas memórias.

‘Essa é a última vez que monopolizo todos os pontos. Usando os pontos dessa rodada, obtendo ‘aquele item’ do ‘Mais escuro que o preto’… e isso não vai mais acontecer.’

Ele matará o BOSS junto com o grupo, mas deixará os monstros para os outros enfrentarem. E para si mesmo, ele vai caçar inimigos enquanto salta de Raid em Raid. Com esse método, o dilema atual naturalmente se resolverá.

—Esse jogo está estruturado dessa forma

Sung Jin respondeu à memória na cabeça dele.

‘Só porque a estrutura é retardatária não significa que eu também tenho que agir como um retardatário.’

Sung Jin acenou em seu coração. Essa seria a última vez em que ele seria manipulado pelo sistema. Começando com a próxima Raid, ele viajará livremente entre as dimensões.

Ding!

O som do elevador soou quando a porta se abriu. Esse era o quinto andar; O andar final. Em frente a eles, esperava o conde Dimitri bem vestido.

[Atenção!]

[BOSS « Conde de Mil Anos » Dimitri apareceu!]

Notas:

[1] Habilidade e nome do item do jogo chamado ‘Kingdom of the Winds’, da Nexon (que tem mais de 20 anos agora).

[2] Referência a Hanzo de Overwatch. (muitos coreanos reclamam que o único arqueiro em Overwatch é um japonês, apesar dos coreanos terem arqueiros muito mais lendários ao longo da história.)

[3] 부익부 빈익빈 富益富 貧益貧 – Tradução Literal é ‘Riqueza traz mais riqueza, pobreza traz mais pobreza.’ Um pouco filosófico. Quem é rico sabe como ganhar dinheiro e fazer o que é necessário para melhorar continuamente, aqueles que são pobres não sabem como ganhar dinheiro e não fazem o que é necessário para melhorar ficando para trás cada vez mais.

Cap. 49 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [5]

O conde Dimitri esperou por eles, vestido com um terno elegante. E, como antes, ele cumprimentou-os de forma excessivamente educada.

“Parabéns por chegarem ao topo. Vocês gostaram da recreação que eu preparei para vocês?”

Sung Jin não teve tempo para conversa fiada.

“Pa!”

Ele jogou a ‘Sangue Vingado’ em direção ao conde. Foi jogada diretamente no alvo, mas uma vez que quase chegou ao Conde, ele se transformou em uma nuvem de morcegos e se esquivou da espada.

Ele podia ouvir o riso irritante do conde do aglomerado de morcegos.

“Hahahahaha~”

“Haa!”

Sung Jin chamou de volta o ‘Sangue Vingado’. Os morcegos voaram para o palanque e se refizeram na forma humana. O conde sorriu maliciosamente ao comentar—

“Nossa, nossa, que ansioso… Parece que meus criados não foram capazes de proporcionar um entretenimento satisfatório para todos vocês.”

O Conde desembainhou seu florete.

“Então, como o Mestre, estarei pessoalmente entretendo todos vocês.”

O conde Dimitri era um BOSS difícil de derrotar. A transformação de morcego era irritante, a sua velocidade imensa, a habilidade de lançar magia, altamente inteligente e a capacidade de sugar sangue.

Se ele conseguiu pegar um dos companheiros de grupo até mesmo uma vez, ele seria curado completamente e se tornaria mais forte.

Sung Jin teve que matá-lo antes de ter uma chance de morder um dos seus companheiros de grupo.

Então ele avançou para o Conde brandindo suas duas espadas lendárias. O conde Dimitri esperou que Sung Jin se aproximasse com seu florete.

O Conde deve ter pensado que ele poderia lutar com Sung Jin com seu florete. Mas pela primeira vez, o sorriso confiante do Conde se desintegrou.

Clang! Clang!

Em apenas dois golpes, o florete foi eliminado das suas mãos. Ele deu um passo para trás com os olhos bem abertos.

“Eu não vou deixar você escapar.”

Sung Jin preparou sua espada e cortou o conde. Mas o resultado do ataque parecia estranho.

Bang!

Junto com o som, o Conde se transformou em morcegos e voou para longe. Enquanto isso, o Conde gritou um encantamento.

“O que é real é falso e o que é falso é real! Ilusão!”

De repente, o aglomerado de morcegos se multiplicou. Eles voaram mais alto no ar, antes de se dividirem em quatro partes e aterrissarem em quatro cantos da sala. Os quatro enxames assumiram formas humanas mais uma vez. Havia quatro Condes agora.

Os outros entraram em pânico. Sung Jin voltou ao grupo de caçadores; Seria irritante se um deles fosse descuidado. Sung Jin dirigiu-se ao seu grupo.

“DPS, é bom se você puder atacar, mas é mais importante evitar ser mordido. Especialmente Giovani, fique perto do grupo e proteja-os.”

“Entendido.”

“Soldamyr, você tem magia que pode ser usada para diferenciar o real das ilusões?”

“Você sempre pode incendiá-lo para ver se ele se transforma em cinzas.”

“Ah, certo…”

A resposta de Sung Jin estava cheia de decepção. Soldamyr inclinou a cabeça para se desculpar.

“Peço desculpas, por não poder usar Magia Branca…”

“Não, está bem. Apenas escolha um deles no lado direito e dispare um feitiço.”

“Entendido, mestre.”

Sung Jin olhou para baixo e falou.

“Cain, você pega o do lado esquerdo. Eu tocarei o sino.”

“Awoo.”

“Finalmente… todos os outros, por favor, cooperem contra aquele lá de trás.”

“Está bem.”

Os quatro caçadores responderam juntos.

Uma vez que Sung Jin terminou de dar instruções, ele contou.

“3, 2, 1, vamos!”

Sung Jin tirou a ‘Manyata’ do bolso e tocou enquanto ele avançava para um Conde. Ele não sabia se ele era uma ilusão.

“Incinere tudo em seu caminho! Bola de Fogo!”

Soldamyr gritou um encantamento.

“Grrr!”

Cain rosnou quando se jogou contra um Conde.

“Taho!”

Mahadas avançou com um grito. Sung Jin cortou o conde. O Conde parecia se encolher, depois se separou pela metade antes de desaparecer.

‘Ilusão! Qual deles é real?’

Sung Jin olhou em volta. Soldamyr sacudiu a cabeça. Cain também ficou sozinho em seu canto. O único que restava era aquele que o grupo foi atrás. Os quatro estavam olhando para o teto.

Sung Jin seguiu seu olhar e encontrou o Conde pairando sobre eles; Ele estava recitando um encantamento.

“Lâminas de vento que cortam aço! Cortador de Vento!”

Várias lâminas verdes apareceram na ponta de seus dedos e voaram em direção aos caçadores.

“Fiquem atrás de mim!”

Giovani levantou seu escudo e tentou proteger os caçadores atrás dele, mas ele não foi rápido o suficiente.

Pi! Pi! Pit!

Várias lâminas foram bloqueadas pelo escudo, mas outras encontraram seu destino em Peng Long.

“Ugh…”

As lâminas mágicas atravessaram sua armadura e deixaram um ferimento. Sung Jin correu para o último Conde restante, mas ele subiu no ar e—

“O que é real é falso e o que é falso é real! Ilusão!”

Recitou seu feitiço e se separou novamente.

“Grrr…”

Sung Jin rangeu os dentes. O Conde era um inimigo irritante de se lutar. Os outros caçadores reuniram-se sem ter que contar com Sung Jin. Mesmo uma vítima poderia restaurar e fortalecer o Conde.

O Conde terminou de se dividir em quatro novamente.

“Mestre, o tempo acabou.”

“Awoo! Awoo! Awoo!!

Suas duas invocações anunciaram que seu tempo havia acabado.

‘Ah…’

10 minutos devem ter passado desde que eles foram invocados. Cain voltou para sua forma de madeira, e Soldamyr voltou para a lâmpada. As opções diminuíram agora.

‘Mahadas, pegue o da esquerda, Dominic pegue o da direita, Giovani e Peng Long, peguem o da parte de trás.’

Teria sido ótimo poder dizer isso, mas se mesmo uma pessoa for mordida, a situação só poderia piorar. Sung Jin decidiu mudar de decisão.

Ele estava se sentindo apressado devido à condição de Dominic, mas ele decidiu seguir com cautela e tomar essa situação calmamente.

‘Sinto muito por Dominic, mas eu vou ter que ir com calma e lidar com os quatro sozinhos.’

Ao tentar apressar isso, poderia causar um acidente não intencional. Sung Jin decidiu-se e estava prestes a entrar em ação quando notou sangue.

Ele viu gotas de sangue na sala. Não estava espirrado por toda a sala, apenas em determinados locais.

‘De onde veio?’

Sung Jin procurou em suas memórias. A primeira vez que ele enfrentou o Conde, ele pensou que sua espada tinha roçado contra algo. O Conde poderia ter se machucado naquele momento. Não, ele deve ter sido ferido por esse golpe.

Todas as ilusões tiveram um corte no braço esquerdo. E havia apenas uma que ainda tinha sangue escorrendo dele.

‘Esse deve ser o corpo real.’

Sung Jin sussurrou para Peng Long que estava ao lado dele.

“Peng, sangue.”

Peng Long o compreendeu com essas duas palavras. Sung Jin avançou para ele imediatamente. Ao contrário da última vez, parecia ter ficado surpreso.

O Conde recitou um encantamento.

“Músculos duros e pernas apertadas, lento!”

Os movimentos de Sung Jin diminuíram ligeiramente, e o Conde imediatamente recuou no ar e se transformou em morcegos.

“Ilusão!”

Ele não parecia entender como Sung Jin conseguiu dizer quem era falso. Mesmo depois que os morcegos se dividiram em quatro, um dos enxames ainda estava pingando sangue.

“Peng!”

Sung Jin gritou apesar de ter diminuído a velocidade.

Peng disparou as flechas e gritou—

“Flecha Divisória!”

Sua flecha voou direto. Pousou em um dos morcegos do enxame, e muitas flechas mágicas apareceram nas proximidades perfurando todos os morcegos ao redor. Sua habilidade pousou.

Sung Jin atravessou os morcegos mortos caindo do ar e colocou a ‘Lua Espectral’ de volta à bainha. No momento em que viu os morcegos retomarem a forma humana, ele gritou—

“Lamento Mortal!”

“KYAAAAAA”

Por um momento, o vampiro soltou um grito de dor combinando com a melodia do lamento da habilidade de Sung Jin.

Giovani apenas recuperou sua sanidade após alguns momentos tremendo de medo. Ele estava um pouco envergonhado, mas o sentimento desapareceu rapidamente.

“M… Morra!” Dominic estava perfurando sua lança no ar enquanto alucinava.

“Eeek!”

Peng Long estava correndo ao longe. Mahada tinha os olhos fechados em meditação. Giovani varreu o seu entorno para procurar o Vampiro e Kei.

Mas a Operadora deu um anúncio.

[BOSS ‘Conde Dimitri’ Concluído!]

[Vocês voltarão ao Mercado Negro em 1 hora 2 minutos e 45 segundos.]

Ele viu de longe Kei balançando as espadas para sacudir o sangue das lâminas antes de colocá-las de volta na bainha. Giovani viu o cadáver decapitado do Conde deitado aos pés de Kei. Ele suspirou aliviado.

Mas Kei aproximou-se dele e disse—

“Vamos. 15 minutos se passaram até agora… então devemos ter quase 15 minutos restantes. Não há muito tempo a perder.”

Giovani ficou surpreso com suas palavras. A testa de Dominic continuava a ficar mais pálida, então algo tinha que ser feito. Mas ele ainda tinha uma pergunta.

“Mas… para onde vamos?”

E Kei respondeu

“Ah, está certo.”

Kei bateu uma vez quando percebeu algo e se virou para falar com a Operadora.

“Operadora, vou usar a ativa do Caçador de Tesouros uma vez. Por favor, me dê uma pista sobre um lugar secreto ou um BOSS Oculto.”

[Vou primeiro informá-lo sobre o lugar secreto no mapa.]

“O que é…?”

Giovani começou a perguntar, mas Sung Jin cortou-o e colocou o dedo em seus lábios.

“Shh…”

A Operadora começou a falar de forma semelhante à forma como ela deu avisos.

[Um comerciante errante de terras distantes]

[Subiu a montanha carregando seu tesouro.]

[Encontrando um castelo, ele comemorou de alegria;]

[“O Mestre desse castelo pagará pelos meus tesouros”.]

[Mas a única coisa que o aguardava no castelo antigo]

[eram monstros e bestas grotescas, então ele correu.]

[Mas ele logo foi pego e se tornou um casulo.]

A explicação da Operadora terminou, e Giovani virou-se para olhar para Kei com mais perguntas do que antes. Mas então Kei de repente começou a falar consigo mesmo.

“Comerciante errante de terras distantes… Transformou-se em um casulo…”

Ele murmurou. Então abriu os olhos e começou a caminhar em direção à porta.

“Vamos!”

Ninguém realmente entendeu isso. Mas eles não tiveram escolha senão ouvi-lo. Todos os caçadores ocuparam seus lugares no elevador, e começaram a se mover de novo.

Clang! Clang! Clang! Clang!

O elevador desceu barulhentamente. Enquanto isso, Mahadas que tinha ficado quieto até agora respeitosamente levantou uma pergunta.

“Desculpe, mas… o que você está tentando fazer?”

Kei respondeu a sua pergunta.

“Ah … Esse é um tipo de missão secundária que lhe dá um tesouro como uma recompensa.”

“Tesouro?”

Peng Long mostrou maior interesse em suas palavras.

“Sim. Você verá quando chegar lá. Eu acho que todos vocês são muito sortudos. Esse cara… sua personalidade é um pouco… bem, isso deve ser útil.”

Giovani então se virou para fazer uma pergunta.

“O que você quer dizer com útil?”

Em vez de responder a pergunta, Kei disse outra coisa enquanto batia os dedos sobre os lábios.

“Vocês estavam todos preocupados em obterem baixos pontos de contribuição nessa rodada, certo?”

Giovani, Peng Long e Dominic estremeceram. Era um assunto doloroso para todos eles. Kei continuou a falar.

“Aquele que estamos prestes a encontrar irá dar a vocês um ótimo negócio. Todos vocês devem ser capazes de obter algo de bom com ele.”

Kei continuou a falar sobre o assunto.

“O tesouro é um tesouro, e um negócio é um negócio… mas o que vai acontecer comigo?”

Dominic perguntou. Kei olhou para ele.

“Ah… Agora que você mencionou… pode ser resolvido com bastante facilidade…”

Dominic inclinou a cabeça, confuso.

“O que você quer dizer…?”

Naquele momento—

Ding!

O elevador rangeu e eles voltaram para o 4º andar na sala do monstro Frankenstein. Para descer, eles tiveram que atravessar a sala para o outro elevador do outro lado. Kei rapidamente atravessou a sala enquanto falava.

“Por favor, me sigam rapidamente. E confiem em mim, vocês não vão se arrepender.”

Giovani permaneceu curioso sobre o que ele queria dizer.

“Para onde estamos indo?”

Kei respondeu.

“Ela disse Casulo mais cedo, não é? Nós vamos a sala das aranhas no 2º Andar.”

Cap. 50 Ruínas do Castelo do Conde Dimitri [6]

Ding!

Juntamente com o som do sino, os cinco caçadores chegaram ao 2º andar. A sala ainda cheirava a carne queimada. Sung Jin assumiu a liderança e examinou a sala.

“Todos, procurem por um casulo. Deve haver um escondido em algum lugar por aqui.”

Os quatro caçadores começaram a procurar nos arredores. Essa foi a primeira vez que olharam cuidadosamente ao redor do castelo.

Eles não foram capazes de fazer isso mais cedo devido ao limite de tempo.

‘Casulo… onde poderia estar?’

Sung Jin usou ‘Sangue Vingado’ e ‘Lua Espectral’ como bastões para verificar áreas cobertas por teias de aranha. Mas não havia muitos pontos restantes. As teias de aranha eram muito inflamáveis, e toda a sala acabou sendo incendiada rapidamente.

— Eternas chamas infernais! Inferno!

O feitiço que Soldamyr tinha lançado há alguns minutos era poderoso até mesmo só observando. Isso causou danos colaterais muito superiores a Bola de Fogo; Tinha transformado toda a sala em um cenário do inferno. Sung Jin estava preocupado.

‘Nós… acidentalmente o matamos?’

Sung Jin varreu todo o andar, rezando para que ele estivesse errado. Finalmente, Giovani gritou para os outros.

“Ei pessoal, olhem aqui!”

Todos correram ao seu lado para ver o que ele achou. Ele encontrou uma pequena via fluvial. Uma pequena lacuna foi colocada entre a pedra para permitir que a água fluísse livremente.

A via fluvial atravessou a sala e foi projetada para escorrer da sala através de uma abertura escura bloqueada por barras de metal verticais.

“Operadora, Lanterna!”

Peng Long tirou a lanterna do cubo e verificou dentro da abertura. Sung Jin lembrou o pequeno esgoto que viu enquanto perseguia os morcegos do Conde.

“Esgoto…”

“Por favor, se afastem.”

Sung Jin afastou os outros e usou suas duas espadas para cortar as barras de metal da via fluvial.

Cling! Clang!

Uma vez que as barras foram removidas, Sung Jin abriu caminho. Os demais o seguiram.

O interior do esgoto foi maior do que o esperado. Não havia uma única gota de água nas paredes ou teto, apenas teias pegajosas. Havia mais teias quanto mais iam para frente. Era um lugar desconfortável, onde teias invisíveis e adesivas aderiam ao rosto. Mas isso deu a Sung Jin uma sensação de certeza.

‘É isso. Nós achamos.’

As teias continuaram a ficar cada vez mais grossas. Sung Jin teve que usar suas espadas para abrir um caminho e continuou adentrando. E no fundo das teias havia um casulo gigantesco.

Era um pouco menor do que um humano, mas correspondia à imagem mental do Comerciante que ele tinha em mente.

‘É definitivamente esse cara de antes.’

Sung Jin sorriu quando cortou o Casulo. Dentro estava um homem-rato inconsciente. A Operadora deu um anúncio.

[Parabéns.]

[Você descobriu o Comerciante Oculto ‘Ruff Han’.]

‘Um rato encontrado em um esgoto… que apropriado.’

Enquanto Sung Jin estava pensando isso em sua mente, os outros quatro caçadores ficaram surpresos.

“Comerciante Oculto?”

“Está falando sobre o Homem Rato ali?”

Sung Jin bateu nas duas bochechas de Ruff Han duas vezes. Não o suficiente para doer, mas o suficiente para deixar o Homem-Rato acordado. Ruff Han piscou duas vezes enquanto ele acordava.

“Ugh… Não. Nããoo!”

Ruff Han começou a gritar como se tivesse tido um pesadelo. Ele então se virou para Sung Jin e balbuciou.

“O que? Como você… onde… E as aranhas?”

Sung Jin o ignorou e disse

“Essa é a segunda vez que eu salvei sua vida. Não há mais aranhas. Agora entregue as ‘coisas boas’ que você me prometeu na última vez.”

Ruff Han piscou mais algumas vezes. Ele olhou para Sung Jin, e também para os outros caçadores presentes.

“Ah… Então é assim. Bem, obrigado, já que você me salvou…”

E então ele se virou. Havia um Casulo menor atrás dele. Ele correu até o pequeno Casulo e roeu a teia de aranha dele. Dentro do Casulo havia um cubo que era um pouco diferente daqueles que seguiam os Caçadores.

Ele levantou o cubo e disse–

“Bem, então… Como uma recompensa por salvar minha vida, eu vou vender um item para cada um de vocês. Claro, será muito mais barato do que os preços que vocês teriam no Mercado Negro. Mas, como esse é um desconto especial, vocês só podem comprar um item cada. Entenderam?”

Uma vez que ele acabou de explicar, ele começou a tirar itens do cubo, um a um. Os caçadores concentraram-se nas mãos do comerciante. Ele tirou uma grande variedade de mercadorias.

Luvas, ombreiras, sapatos, elmos, colares, bastões, machados, espadas… os caçadores os pegaram um a um para verificar as especificações. Peng Long foi o primeiro a encontrar um item que ele gostou.

——————————————————————————﴾

Kaodum – Luvas de Disparo da ‘Caçadora da Escuridão’

Luvas — Heroica

Defesa 10%

Habilidade Passiva: Tiro Focado (III) —

Cada terceiro ataque contra o mesmo alvo causa 300% do dano normal.

Luvas de Disparo da Lendária Caçadora da Escuridão ‘Vyen’[1].

Dizem que as mãos dela nunca tremeram ao apontar uma flecha para os inimigos.

——————————————————————————﴾

“Quanto é isso?”

“Ah, isso vale 4400 moedas no Mercado Negro. Mas vou vendê-las por 1600 moedas, o que é menos da metade desse preço.”

Todos se viraram para ouvir sua conversa.

“Por favor, deixe-me comprar isso. Operadora, confira, por favor.”

Ruff Han e Peng Long juntaram seus cubos.

“Tudo bem, a transação foi completa”.

Ruff Han entregou as Luvas de Disparo. Peng Long recebeu e disse—

“Equipar”

Uma vez que as luvas apareceram em suas mãos, Peng Long sorriu. Ele deve ter gostado bastante das luvas. Afinal, ele acabou de comprar um item de Classe Heroica pelo baixo preço de 1600 moedas.

“Então terminamos com o arqueiro… Alguém mais?”

Giovani e Mahadas começaram a olhar com seriedade através dos itens na frente deles. Os únicos que não entraram no humor de compras eram Sung Jin e Dominic. Sung Jin teve uma boa razão. Para comprar o item do ‘Mais escuro que o preto’, ele teve que guardar suas moedas.

Dominic apenas esperou um pouco ao lado. Ele só queria que as compras acabassem rapidamente. Era compreensível.

Cada momento que os outros passavam comprando estava acabando com a vida restante. Sung Jin olhou para Dominic antes de perguntar a Ruff Han.

“EI, você tem algum item que pode remover Maldições?”

Ruff Han respondeu—

“Ah… se você precisar de um removedor de maldições…”

Ele revirou sua mochila. De dentro, ele puxou um colar de luxo com uma peça central de diamante branco.

——————————————————————————﴾

Inocência – Benção dos Anjos

Colar —Heroico

Habilidade Passiva: Defesa Mágica (II) —

Receba 20% de dano reduzido de todas as fontes de magia.

Habilidade Ativa: Purificar (V) —

Maldições, medos, petrificação e todas as formas de efeitos de condição e debuffs são removidos.

Tempo de Recarga: 10 minutos.

Serpentes evitam aqueles com inocência angelical.

——————————————————————————﴾

“Mas isso é um pouco caro. É quase um item Lendário entre a Classe Heroica. Garanto que esse é um item muito bom.”

Sung Jin assentiu. Uma ativa de 5º circulo e uma excelente passiva. Se havia alguém que precisava comprá-lo, era Dominic Spencer.

“Então, quanto custa?”

“2600. Isso vale 6300 moedas no Mercado Negro.”

O item estava sendo oferecido em quase um terço do preço original. Sung Jin pensou que Dominic iria comprá-lo sem hesitação. 2600 moedas era um preço barato para pagar pela vida. Mas Dominic hesitou.

“… 2600…”

Sung Jin perguntou—

“O que foi?”

Dominic respondeu.

“Para dizer a verdade… Eu não tenho dinheiro suficiente. 2600 moedas…”

Todos se viraram para olhar para ele. Dominic levantou sua lança enquanto continuava.

“Essa lança… Eu estava guardando para ela e comprei assim que eu pude pagar. Levou quase tudo o que ganhei até agora para comprá-la. Então… agora estou com apenas 1800 moedas… ”

Todos congelaram. Sung Jin rapidamente pensou sobre isso.

‘2600… Eu tenho isso agora, mas…’

Sung Jin não podia pagar com suas moedas agora. O item que ele precisava comprar do ‘Mais Escuro Que o Preto’ provavelmente precisaria de todas as moedas que ele tinha atualmente mais a maioria das que ele receberia do final dessa Raid.

O item não era ruim por qualquer meio, mas Sung Jin já tinha o ‘Olho de Basilisco’. A ‘Inocência’ não era suficientemente boa para justificar trocar o Olho de Basilisco por ela. Sung Jin olhou para os outros.

Foi então que Mahadas falou.

“Eu vou comprar o item então.”

Todos se viraram para olhar para ele.

“Essa habilidade ‘Purificar’, pode ser usada em outros?”

Ruff Han assentiu e respondeu sua pergunta.

“Claro.”

“Então, permita-me comprá-lo. Vou pagar 2600 Moedas.”

A transação acabou rapidamente. Uma vez que Mahadas equipou o colar, colocou as mãos na testa de Dominic e disse—

“Purificar.”

O colar de diamantes brilhou por um momento e a mão que tocou a testa de Dominic também começou a brilhar.

Era uma imagem extremamente apropriada; Um monge com as mãos liberando luz branca purificadora, curando outro.

“Ooh”

Peng Long e Giovani não podiam deixar de exclamar pela visão e assistiram com a boca aberta.

Mas ao invés de Dominic ou a mão, Sung Jin estava olhando para Mahadas.

‘… Qualificado… não hesita em se sacrificar para ajudar os outros.’

A cor voltou ao rosto de Dominic. A ‘Maldição de Sangue’ do vampiro foi retirada. Dominic ficou de frente para Mahadas e Sung Jin e se ajoelhou; Ele colocou as mãos no chão e se curvou profundamente em estilo oriental.

“Mahadas e Kei, vocês dois salvaram minha vida. Eu prometo pagar essa dívida algum dia.”

Sung Jin recebeu os agradecimentos indiferentemente.

“Certo.”

Para ser sincero, ele não achou possível que Dominic o pagasse de qualquer forma. Mahadas juntou as mãos com respeito, respeitando a posição de monge e respondeu magnanimamente.

“Não foi grande coisa. Se você realmente deseja me pagar, então, faça um ato de bondade para os outros. Eu ficaria satisfeito com isso.”

Dominic já não estava mais sujeito a uma restrição de tempo, então o grupo não precisava se apressar. 1 hora foi muito tempo para procurar e matar o BOSS oculto. As compras continuaram.

Giovani estava dividido entre comprar um par de caneleiras de aço ou um machado de prata e finalmente decidiu o primeiro. Era o tipo de caneleiras que disparavam foguetes para permitir saltos de longa distância.

“Pode ser usada para escapar quando cercado por inimigos, ou correr para ajudar um aliado quando ele estiver em perigo.”

O campo de vendas de Ruff Han o conquistou imediatamente. Dominic pediu e comprou um anel valendo exatamente 1800 moedas.

Embora o anel não tenha fornecido quase tanta proteção contra feitiços como a ‘Inocência’ de Mahadas, era melhor do que nada.

No final, a única pessoa que não comprou nada foi Sung Jin. Antes de fechar a loja, Ruff Han lhe ofereceu um item.

“Embora você pense mal de mim, eu tenho que pagar minhas dívidas… então, aqui para você.”

Ele murmurou enquanto tirava um item do seu saco. O que ele entregou não era um item qualquer, mas uma ‘Bolsa Misteriosa.’

“Alguém completou ‘Histórias Antigas do Oriente’, então o valor líquido desceu um pouco, mas… Eu acho que se você conseguir um dos componentes do ‘Oriente’, você pode considerar que será ‘melhor que nada’.”

Ruff Han guardou todos os itens de exibição de volta ao seu saco e depois ficou em quatro patas.

“Então, até a próxima! Se houver outra!”

Ele desapareceu nos esgotos.

Nota:

[1] Provavelmente uma referência a Vayne, de League of Legends.‎