Capítulo 33 – BOSS. PARTE (3/4)
Tradutor: Tinky Winky | Revisão: Tinky Winky | Edição: Tinky Winky
Kim Han-byeol não desviou o olhar até o final. Eu podia ver nos olhos dela, me pedindo para levantar e fugir, mas eu não tinha tais planos. Embora a Party tivesse me entendido completamente de alguma maneira.
A Party desapareceu completamente depois que o Portão de dobra pulsou com luz azul. Todo mundo tinha conseguido se transferir com segurança.
Eles foram embora?
Eles saíram certo?
Sim, eles se foram.
A escuridão começou a preencher o meu entorno. O Boss mal se importava em perder a maioria de suas presas enquanto rosnava e concentrava sua atenção em mim. Usando as duas mãos, eu lentamente me levantei. Meu corpo estava rígido por todo, pois já faz um bom tempo desde que eu fui jogado assim. Levantando-me, estiquei as costas e ouvi minhas articulações se contorcerem e girarem, produzindo um som de estalo satisfatório.
Eu olhei confuso para minha excelente besta e a deixei cair. Ela não tinha mais utilidade. Batendo no chão, a besta levantou poeira. Pisei no chão sem hesitar.
Rachadura!
Eu olhei indiferentemente para a besta quebrada, o tempo todo enquanto estendia minha mão no local em que a Party largava as engrenagens. Levantando minha mão, invoquei minha mana e lancei telecinesia. A espada de An-hyun girou no ar enquanto voava na minha mão. (Lembrou Ichigo vasto lorde vs Ulquiorra resurrection)
Finalmente, uma espada nas minhas mãos.
Um dos sentimentos desacostumados que me perseguiram através do Rito de Passagem foi que me faltava uma espada. Em Hall Plain, a espada era minha vida. Eu sempre tinha uma espada comigo quando dormia, quando comia e mesmo quando estava tomando banho. Quando dei a espada para An-hyun, foi como perder um velho amigo querido.
Isso estava quase acabando, em breve eu voltaria ao Hall Plain. Como eu ansiava por esse momento. Como eu ansiava por voltar àquele lugar. O sonho finalmente se tornou realidade quando peguei o Código Zero na minha mão. Essa realidade estava a apenas um passo de distância e meu coração disparou em antecipação.
Minhas emoções fervorosas haviam despertado o Hwajung que se instalou dentro do meu coração. Eu senti como lava fluindo em vez de meu sangue e meu coração estava batendo. Minha respiração parou, o coração que estava morto há muito tempo foi renovado em um fogo crepitante. Este foi o ato de abertura de uma longa batalha.
GRAAAAR!
O Boss uivou seu grito de guerra. Eu silenciosamente olhei para a espada na minha mão. Eu tinha adquirido habilidades que me permitiam superar meu eu passado, mas não havia garantia de que eu era o mais forte. Mas eu não tinha medo. Embora eu possa cair no abismo mais uma vez, prometi nunca desistir. Com Calma, levantei minha espada em direção ao Boss.
Eu segurei minha espada com uma nova determinação e o ar explodiu ao meu redor.
| Blade Master (Classificação: Extra) foi ativado. |
| No momento em que uma lâmina é mantida, uma ação corretiva é afirmada em cada movimento. Através de anos de experiência e trabalho árduo, Devido a anos de experiência e trabalho duro, com a seleção atual de Classes, a Habilidade foi ajustada para cima em 2 níveis. |
| Combate Proximo (Classificação: Extra) foi ativado. |
| Descrição: Uma habilidade que superou o extremo do que as pessoas podem fazer com uma arma branca e punhos. Neste ponto, não é mais uma simples habilidade de batalha, mas uma habilidade que alcançou o pico mais alto possível para os seres humanos. Em combate corpo a corpo, é impossível recuar. Devido a anos de experiência e trabalho duro, com a seleção atual de Classes, a Habilidade foi ajustada para cima em 1 nível. |
Eu havia mudado minha classe de Mestre em Espadas para Especialista em Espadas quando voltei ao passado. Eu tinha habilidades relacionadas à espada e uma classe relacionada à espada. A diferença de poder com e sem espada era como o céu e a terra. Se minha intenção de matar antes era como um vapor flutuante, agora era uma aura definitiva de <Eu vou te matar>. Essa intenção me cercou e atingiu tudo ao meu redor como uma tempestade selvagem.
A meu ver, essa coisa era tão insignificante que nem valia a pena esmagá-la, era como um inseto. Dando um passo à frente, o Boss deu um passo atrás. Bem, não poderia ser ajudado.
Por mais inteligente que fosse o monstro, ele ainda possuía esse instinto animalesco. O monstro já havia perdido a vontade de lutar, percebendo o quão distante nosso nível estava.
Minha arte de espada tem origem no Tai-Chi. Em vez de usar um poder esmagador, a técnica que uso é a força do oponente contra ele. Essa foi a única maneira de superar minha falta de força muscular em comparação com os outros jogadores com melhor classificação. Para explicar com mais detalhes, o principal é baseado em eletroterapia (visando os pontos fracos) e Iyugeukkang (superando dureza com suavidade) para suprimir o alvo através de movimentos tranquilos.
Eu lentamente retirei minha espada. Eu atacaria antes que o cérebro do monstro pudesse registrar um ataque. Minha postura foi definida como se eu estivesse prestes a desembainhar minha espada. Isso me faz parecer despreparado e indefeso.
Essa técnica torna impossível para o oponente prever a primeira linha de ataque. Com um ataque na velocidade da luz, o oponente seria atingido antes mesmo de antecipar um ataque ou, na maioria dos casos, me permitiria tomar a iniciativa.
Eu me preparei, visando o monstro tremendo diante dos meus olhos.
…
Minha espada cortou o ar sem hesitar.
Essa foi uma habilidade de espada maravilhosa, jogador Kim Su-hyun. Parabéns por sobreviver ao Rito de Passagem. Depois de seis dias, dezesseis horas, quarenta e dois minutos e vinte e sete segundos, você conquistou o direito de entrar em Hall Plain.
Com apenas um balanço, o Boss foi cortado pela metade. Quando voltei para a Sala de Convocação, essas foram as primeiras coisas que Seraph falou quando me viu. Ela ainda estava sentada levemente em cima do pequeno altar, me olhando calmamente enquanto suas asas acenavam suavemente. Nem uma semana se passou desde a última vez que a vi, mas parecia uma eternidade.
Eu balancei a cabeça rigidamente e me sentei no chão.
“E quanto aos outros?”
Era um poço sem fundo de perguntas, mas o Rito de Passagem era fundamentalmente diferente de Hall Plain. O Rito de Passagem não tinha limitação no monitoramento do Jogador. Isso ficou claramente evidente no comentário de Seraph sobre minha jogada e eu tinha certeza de que ela estava rastreando outros jogadores semelhantes a mim.
“Você não tem permissão para acessar informações sobre outros jogadores.”
“Não estou perguntando sobre seus três tamanhos, só quero que você diga se os outros estão bem. Porra, você é tão sensível com essas coisas.
Seraph suspirou profundamente com a minha resposta e respondeu calmamente.
“Os jogadores An-hyun, An-sol, Lee Yu-jung e Kim Han-byeol foram todos transferidos dentro do procedimento para sua Sala de Invocação. Todos aguardam a entrada do Hall Plain com seus respectivos anjos.
“Entendo. Presumo que estejam aprendendo sobre Hall Plain com o tempo restante?
“O conhecimento de Hall Plain não levará muito tempo para ser divulgado. Em vez disso, os Jogadores são mostrados a Classes e Habilidades que são adequadas para suas características. Jogador Kim Su-hyun, por favor, não se veja de maneira semelhante aos outros jogadores. ”
Eu mantive o silêncio quando ouvi sua explicação. No passado, eu havia conseguido sobreviver por sete dias e pude retornar à Sala de Convocação. Quando cheguei, aprendi o básico sobre o Hall Plain e pude selecionar as configurações básicas do Jogador. Naquela época, parecia que eu passava meio dia.
“Todos os jogadores são transferidos para o Hall Plain simultaneamente. Portanto, é necessário esperar que todos os jogadores se qualifiquem dentro do período de sete dias. ”
“Então me mande na frente …”
“Isso não é permitido.”
Não era isso que eu esperava ouvir. Eu matei o Boss em tempo recorde para poder entrar no Hall Plain o mais rápido possível. Eu havia perguntado, mas Seraph me interrompeu antes que eu pudesse concluir meu pedido. Eu resmunguei petulantemente para Seraph.
“Isso significa que tenho que ficar aqui por um dia e meio. Você está me dizendo que eu tenho que esperar por tanto tempo? O que devo fazer? Bater palmas e jogar com você?
Apesar da minha maneira petulante, Seraph respondeu claramente.
“Se você desejar, eu jogo. Mas para aqueles que foram aprovados no Rito de Passagem mais cedo, é fornecida uma explicação mais detalhada de Hall Plain. ”
“Não quero ouvir isso.”
“Então devemos bater palmas e jogar?”
“Ho … Não. Vamos apenas conversar.”
Eu balancei minha cabeça com a resposta sincera de Seraph. Não havia brincadeira com esse anjo. Desde que eu tive tempo, decidi perguntar a ela sobre alguns pontos que estavam me incomodando sobre o Rito de Passagem. Claro, eu seria sarcástico. Seraph inclinou a cabeça pensando e depois acenou com a cabeça.
“Eu senti isso durante o Rito de Passagem, mas vocês realmente pensaram em equilíbrio?”
“Sim.”
Uma resposta curta de Seraph.
“… Vamos ignorar o fato de ser jogado no meio da floresta e daqueles Espectros. Mas o que diabos estava acontecendo com aquele Boss junto ao Portão de dobra? Que tipo de Rito de Passagem faz isso? Os possíveis jogadores não serão capazes de passar a esse ritmo. ”
“Existe algum problema?”
“Se eu não estivesse lá, nossa Party teria sido exterminada. Só não consigo entender o raciocínio por trás de convocar um monstro assim.
Seraph respondeu sem hesitar.
“O Rito de Passagem é automaticamente equilibrado pelo padrão de Jogadores convocados a cada vez. Obviamente, durante essa vez, tivemos o cuidado de excluir o jogador Kim Su-hyun. No entanto, o número de jogadores excepcionais que participaram desta vez pode ser contado em cinco mãos diferentes. ”
“Isso ainda não justifica aquele monstro. Como você espera que jogadores que nem sabem usar magia poderiam derrotar aquele monstro? ”
“Vencer é impossível, é esperada uma abordagem diferente. O Boss é convocado aleatoriamente a cerca de duzentos e trezentos metros do Portão. Encarar o monstro sozinho é impossível. Quando houver no mínimo cinco pessoas, espera-se que uma em cada cinco consiga chegar ao Portão. ”
Ouvindo a explicação de Seraph, percebi imediatamente o que ela implicava.
“… Então você está dizendo que quatro pessoas são iscas.”
“Isso.”
Fiquei sem palavras. Mas eu entendi o raciocínio por trás do Boss criado ao redor do Portão de dobra. O jogador que sobreviveu precisava experimentar a tristeza de perder seus companheiros. Essa perda era comum em Hall Plain e talvez fosse melhor que experimentassem o choque da perda agora do que depois.
Isso deixou um gosto ruim na minha boca, mas eu não tinha nada a dizer. Voltei no tempo porque não conseguia superar a sensação de perda. Soltando um suspiro alto, eu estava prestes a mudar de assunto quando Seraph interveio primeiro.
“Admito que houve algum nível de dificuldade. Por isso, os quatro que chegaram primeiro receberão uma pequena quantidade de Gold Points como recompensa. ”
“… Oh? Isso significa que nosso grupo chegou antes de mais ninguém. E quanto a mim?”
“O jogador Kim Su-hyun chegou em quinto. As quatro pessoas mencionadas haviam chegado primeiro simultaneamente. Para cada uma dessas pessoas, 2500 Gold Points estão planejados para serem alocados como recompensa. ”
Oh. Boas notícias. 2500 Gold Points são realmente úteis no começo. As lojas exclusivas dos jogadores que aceitam apenas esses Gold Points são extremamente úteis. Meus olhos brilhavam.
Gold Points. Me dê também.”
“Infelizmente, isso é dado apenas aos primeiros. Originalmente, o objetivo era que uma pessoa ganhasse dez mil Gold Points. Coincidentemente, com quatro pessoas chegando primeiro, a recompensa foi dividida em quatro porções. Não é aplicável para o jogador Kim Su-hyun. ”
Era isso? Eu assenti arrependido. Não havia necessidade de se preocupar com dinheiro se eu trocasse 2500 Gold Points pelo Hall Plain Gold. Ou melhor, eu poderia até adquirir alguns equipamentos para iniciantes. Vendo minha expressão desanimada, Seraph olhou para mim sem entender.
“Jogador Kim Su-hyun. Você parece muito arrependido. A recompensa não passa de 2500. ”
“Gold Points não crescem em árvores.”
“Está correto. No entanto, o jogador Kim Su-hyun atualmente possui exatamente 3. 784, 720 Gold Points. Não acredito que você precise se concentrar em 2500 pontos. ”
“… O que?”
===== Nota do tradutor =====
- Comentem e compartilhem
Informações:
– Tai-Chi ou Taiji Quan [tai chi chuã] é uma arte marcial chinesa interna, parcialmente baseada no bagua. Este estilo de arte marcial é reconhecido também como uma forma de meditação em movimento. Os princípios filosóficos do taiji Quan remetem ao taoismo e à alquimia chinesa.
-A eletroterapia é um recurso fisioterápico amplamente utilizado como adjuvante na reabilitação dos mais diversos tipos de patologias. Sua técnica consiste em utilizar correntes elétricas de baixa intensidade através de eletrodos que são aplicados diretamente na pele.
