Capítulo 05: Equipamento de Classificação―Ouro
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Lin Huang trouxe Li Lang para sua casa e Lin Huang correu diretamente para o banheiro no piso térreo. Ele bateu na porta do banheiro, “Xin Er, está seguro agora, você pode sair”.
Li Lang estava observando os vestígios de danos. Quanto mais ele olhava, mais surpreso ficava. A partir dos vestígios, ele poderia dizer os caminhos que o vampiro atacou, mas ele não podia imaginar como Lin Huang evitava ataques tão fatais.
Pouco tempo depois, a porta do banheiro abriu e Lin Xin encontrou o abraço de Lin Huang.
Ao ver seus olhos lacrimejados, Lin Huang não disse muito. Ele passou os dedos pelos cabelos e disse: “Aqui, aqui, está tudo bem agora”.
Lin Xin então apagou as lágrimas do peito de Lin Huang e se afastou. Ela olhou para ele e perguntou: “Irmão, onde está o monstro?”.
“Está resolvido.” Lin Huang sorriu.
Li Lang caminhou em direção a eles e disse: “Seu irmão matou um vampiro de Nível Bronze Rank-3, sozinho”.
Lin Xin olhou para Lin Huang com admiração. Embora ela soubesse que havia níveis de monstros, mas ela não tinha a ideia exata das diferentes habilidades que cada nível tinha. Tudo o que ela sabia era que um vampiro de Nível Bronze Rank-3 era poderoso, mas que seu irmão era ainda mais poderoso!
“Irmão, quem é esse tio?” Lin Xin percebeu que havia outra pessoa com Lin Huang.
“Tio…” Li Lang ficou atônito com a forma como Lin Xin se dirigiu a ele, “eu tenho apenas 18…”
Lin Huang ficou surpreso com o fato de Li Lang ser tão jovem quando parecia maduro por sua idade. Ele parecia ter pelo menos 25. O que o surpreendeu, ainda mais, era que Li Lang já era um Caçador de Prata aos 18 anos. Ele era o gênio da Zona de Segurança No.7.
Lin Xin teve uma expressão duvidosa.
“Ele está dizendo a verdade, você deveria chamá-lo de irmão”. Lin Huang assentiu com a cabeça para Lin Xin.
“Ah”. Lin Xin então se virou e disse em voz alta: “Prazer em conhecê-lo, irmão!”.
“Tudo bem…” Foi estranho para Li Lang. Depois de alguma hesitação, ele tirou um Cristal de Vida de seu espaço de armazenamento e passou para Lin Xin, “Como você está me chamando de irmão, aqui está um presente para você”.
“Irmão…” Lin Xin olhou para Lin Huang impotente.
Ela sabia muito bem sobre Cristais de Vida; Um Cristal de Vida era o mesmo que um ano de vida. Se eles estivessem que pagar com os pontos de crédito do Coração do Imperador, eles precisariam de 100.000 pontos. Era muito caro para ela aceitar isso.
“Isso é demais. Não podemos aceitar”. Embora Lin Huang estivesse tentado, ele pensou que Li Lang queria algo por sua gentileza absurda.
“Estes Cristais de Vida são as coisas mais inestimáveis que eu tenho. Pegue, nunca me devolva as coisas que eu dou.” Li Lang insistiu.
“Esse cara parece ser um magnata, 99 pontos por colocar um bom show”. Lin Huang deu secretamente a Li Lang outro rótulo e assentiu com a cabeça para Lin Xin, “Pegue então”.
Ele estava cada vez mais desconfiado da intenção de Li Lang. Não havia como ele dar esse tipo de coisa sem ter qualquer motivo oculto!
Depois de ver a aprovação de Lin Huang, Lin Xin pegou o Cristal de Vida e passou para Lin Huang, “Irmão, você o guarda”.
Lin Huang guardou o Cristal de Vida em seu espaço de armazenamento. Ele se virou e viu Li Lang examinar Lin Xin, ele então puxou sua irmã para longe de Li Lang.
“Nem pense em namorar com minha irmã, tudo o que você deu foi apenas um Cristal de Vida, mesmo que…”.
Antes que ele pudesse terminar de falar, Li Lang o interrompeu: “Não pense demais, não estou interessada na menina. É só que ela é muito bonita, por isso eu olhei para ela.”
Li Huang ficou assustado e deu alguns passos para trás depois que ele percebeu que ele estava sendo examinado e exclamou: “Ei, eu não estou interessado em homens! Eu estou lhe falando, não só nesta vida, eu só estaria interessado em mulheres mesmo na minha próxima vida!”.
Ao ver que Lin Huang manteve sua guarda, Li Lang decidiu dizer-lhe a verdade: “Na verdade, estou aqui para entender como você conseguiu matar esse vampiro. Por mais fraco que fosse o vampiro, ainda era um monstro de Nível Bronze enquanto você não está nem mesmo no Nível Ferro. Então, acho que se você tiver alguma habilidade ou equipamento especial, se você estiver disposto, eu gostaria de comprá-los por um preço alto”.
“Eu sou apenas uma criança pequena, como eu teria alguma habilidade ou equipamento. Deixe-me mostrar as trilhas de ataque do vampiro e contar-lhe a história de batalha completa”. Lin Huang percebeu que ele entendeu mal Li Lang.
Ele então trouxe Li Lang para o quarto de Lin Xin no segundo andar. No quarto caótico, Lin Huang explicou. Ao ouvir, Li Lang estava observando os danos na sala. Quanto mais ele olhava, mais ele se divertia.
Li Lang começou a admirar Lin Huang. Ele sabia que, se isso acontecesse com ele, sua sobrevivência seria incerta porque matar o vampiro era quase impossível para ele.
“Eu não esperava que você matasse o vampiro sozinho. Eu subestimei você.” Li Lang acariciou o ombro de Lin Huang com admiração. Ele prosseguiu dizendo: “Não há como consertar sua Roda da Vida quebrada. Se você conseguiu encontrar uma maneira de fazer isso com sua Roda da Vida, eu acredito que você seria um caçador destemido”.
“Infelizmente, não tenho muito tempo…” Lin Huang sacudiu a cabeça e sorriu. Ele não queria falar sobre sua vida pessoal com Li Lang. “Você terminou o relatório de danos?”
“Sim, terminei. Deixe-me tirar uma foto da casa”. Li Lang tirou uma moeda de ouro com padrões complicados de seu espaço de armazenamento. Ele jogou a moeda de ouro no ar, a moeda começou a girar e logo, tornou-se uma bola de tamanho de polegar flutuando no ar.
Lin Huang olhou para a bola dourada.
De repente, a bola de ouro se separou em dois hemisférios do mesmo tamanho, enquanto um cristal branco apareceu no meio.
O cristal branco brilhava; A luz branca se espalhou por toda a casa.
Logo, a bola dourada voltou à sua forma de moeda de ouro e caiu do ar. Li Lang agarrou-a e a manteve no seu espaço de armazenamento.
“Isso é um equipamento de ouro?” Lin Huang não pôde deixar de perguntar.
“Sim, é um brinquedo que eu consegui por acidente em um ponto de apoio médio”. Li Lang estava orgulhoso de si mesmo por Lin Huang estar curioso. Enquanto eles conversavam, eles se aproximavam um do outro.
Seu verdadeiro eu exibicionista estava se mostrando.
“Isso deve pertencer a algum equipamento de investigação, estou certo?” Foi a primeira vez que Lin Huang viu um equipamento de Ouro.
“Sim. Entre os equipamentos de não combate, isso é considerado valioso! Mas tudo que eu precisei foi negociar alguns pedaços de Cristal de Vida. O cara no mercado achava que era apenas uma moeda de ouro antiga comum, ele estava com medo de que eu poderia voltar, então ele partiu logo depois que negociamos.” Li Lang riu.
“Isso é um roubo”. Embora ele não tenha certeza de quanto custava um equipamento de Classificação―Ouro, ele sabia que alguns pedaços de Cristal de Vida só poderiam conseguir um equipamento comum de Ferro.
Enquanto eles conversavam, Lin Huang viu Lin Xin bocejando. Ela parecia com sono, então ele decidiu enviar Li Lang embora.
“Sr. Li Lang, desde que o relatório de danos está pronto, eu vou ter que me despedir de você. Você já viu isso por si só, nós nem sequer estamos em dificuldade agora, eu e minha irmã podemos dormir no chão esta noite “.
“Tudo bem, então, não vou incomodá-lo. Vou enviar o relatório de controle de danos, você deve receber uma resposta dentro de 24 horas. Se for aprovado pelo governo, haverá pessoas que irão reparar dentro de três dias. Você terá uma casa temporária enquanto eles fazem o trabalho de reparação. Você terá que morder a bala[1] por alguns dias agora”. Li Lang explicou o processo a Lin Huang.
Depois que Li Lang foi embora, Lin Huang olhou fixamente para a casa.
Os quartos de sua irmã e o seu foram destruídos. Suas camas ficaram em pedaços.
No térreo, havia um grande buraco na sala de estar. Eles nem conseguiram dormir lá. Na cozinha, os armários ocuparam a maior parte do espaço onde apenas uma pessoa podia dormir.
“Irmão, erm… Onde vamos dormir esta noite?” Lin Xin olhou impotente para Lin Huang.
“Deixe-me limpar meu quarto. Meu quarto está menos danificado do que o seu.”
Depois de uma hora, eles finalmente fizeram suas camas temporárias.
Lin Xin estava exausta; Ela adormeceu imediatamente, enquanto Lin Huang continuava a olhar para a sala danificada.
Lin Xin estava em um sono profundo. Lin Huang sorriu ao vê-la babando e pensou: “Esta menina despreocupada…”.
Ele então pensou em seu futuro incerto que poderia afetar essa linda garotinha, Lin Huang suspirou: “Parece que não é uma tarefa fácil ser um irmão responsável”.
Nota:
[1] A expressão morder a bala é um expressão idiomática que se refere ao ato de alguém ter de encarar uma situação de frente, ou seja, a pessoa deve enfrentar o problema de modo firme e enfático.
