Capítulo 61 – Isso é o Que Eu Estava Dizendo
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Gu Lang pressionou as palmas das mãos contra o peito de Murong Yan, as pontas dos dedos puxando a lapela até que ficassem amassadas. Ele olhou para Murong Yan e sentiu uma onda de calor em seu coração: “Você não me deve nada…”
Murong Yan abaixou a cabeça e seus narizes se tocaram: “Eu deveria ter conhecido você antes. Se não fosse por todos esses anos de solidão, você não teria deixado sua imaginação correr solta… de agora em diante, não vou deixar você sofrer mais.”
O coração de Gu Lang estava queimando quando ele sentiu o hálito quente tão perto: “Temo que você se sinta injustiçado…”
Murong Yan riu baixinho: “Então você tem que me compensar e dar à luz mais alguns filhos meus…” O resto de suas palavras foram subitamente engolidas por seus lábios macios e língua.
Gu Lang puxou sua lapela enquanto memórias do passado passavam por sua mente – o vinho à noite, os peixes na casa de jogos, o bambu fora da cidade, o sorriso desse homem…
Você me tem…
Gu Lang apertou ainda mais e se virou para prendê-lo. Ele olhou para Murong Yan com os olhos avermelhados e disse com voz rouca: “Tudo bem… Murong Yan, contanto que você não me solte, não vou decepcioná-lo.”
Murong Yan sorriu e o abraçou com força. Ele levantou a cabeça e mordeu os lábios: “Não vou desistir pelo resto da minha vida.”
A respiração entre seus lábios e dentes tornou-se cada vez mais quente, suave e persistente. O cinto de Gu Lang foi arrancado e seu manto externo caiu ao lado da cama. Suas roupas internas estavam frouxamente abertas. Antes que ele pudesse recuperar os sentidos, ele virou novamente, suas costas afundaram na cama macia e seu peito estava coberto por um corpo quente.
Murong Yan beijou a ponta do nariz e sussurrou: “Não é hora de você pagar o que me deve?”
As orelhas de Gu Lang ficaram vermelhas. Ele fez uma pausa e tocou descuidadamente o colarinho de Murong Yan. Ele puxou para baixo, mas apenas metade de seu peito ficou exposto.
Murong Yan encostou-se na testa e riu. Sua respiração pousou em seu rosto, quente e delicado.
Ele não pôde deixar de se sentir um pouco irritado: “… Do que você está rindo?”
Murong Yan puxou a mão de Gu Lang até sua cintura e disse suavemente: “Você tem que tirar o cinto primeiro.”
Gu Lang corou até as orelhas: “Não é da sua conta…”
“Ok, eu não me importo, você pode continuar…” Murong Yan pressionou seu corpo contra o de Gu Lang e o beijou. Sua palma acariciou suavemente a cintura de Gu Lang, acariciando suas costas magras e esfregando seu abdômen plano…
O lugar onde a palma da mão tocou estava escaldante. Gu Lang não pôde evitar se afastar, porém, Murong Yan segurou sua cintura e o beijou ainda mais profundamente.
Ele estava ofegante debaixo da colcha quando Murong Yan se inclinou e tirou uma garrafa de porcelana da mesa de cabeceira. Ele abriu e cheirou.
Gu Lang tinha uma expressão complicada no rosto: “Você… ainda precisa comer?”
“Do que você está falando?” Murong Yan esfregou a parte inferior do corpo contra a de Gu Lang. “Parece que vou comê-lo?”
Gu Lang olhou para a garrafa de porcelana e disse: “Então…”
“Isto é para você.” Murong Yan acariciou sua cintura até o fim, fazendo Gu Lang tremer de choque, “Qual sabor você gosta? Vou pedir para alguém preparar mais da próxima vez…”
Gu Lang cobriu a boca e corou: “Pare de falar!”
“Ok, não vamos falar sobre isso.” Murong Yan puxou sua mão para baixo e se inclinou para mais perto dele. “A primavera é curta, deveríamos estar mais ansiosos.”
“Quem está ansioso… mmm…”
O céu escureceu gradualmente e o quarto ficou escuro. A garrafa de porcelana vazia rolou para o lado da cama, e o som de suspiros pegajosos transbordou do dossel repetidas vezes.
As roupas internas de Gu Lang estavam penduradas entre seus braços. Ele mordeu a colcha macia e tremeu incontrolavelmente. Seu pescoço estava rosado e todo o seu corpo estava encharcado de suor. Ele não pôde deixar de gemer por entre os dentes: “Hmm…”
Murong Yan beijou o suor em seu pescoço. Seu peito nu colidiu com o de Gu Lang enquanto ele ofegava e murmurava com voz rouca: “Gu Lang…”
Sua cintura se contraiu repentinamente e seu corpo ficou quente. Gu Lang não pôde evitar se encolher e se enterrar no pescoço de Murong Yan, seus dez dedos agarraram os ombros encharcados de suor, enquanto ele ofegava incontrolavelmente.
Depois de um longo tempo, as mãos de Gu Lang caíram fracamente e ele desabou sob a colcha, ofegando suavemente.
Murong Yan beijou as lágrimas no canto de seus olhos e o puxou para seus braços.
O corpo de Gu Lang enrijeceu de repente.
Murong Yan perguntou intrigado. “O que há errado?”
As pontas das orelhas de Gu Lang estavam quentes: “… parece que… está vazando…”
Murong Yan parou por um momento antes de se inclinar novamente, ele sussurrou: “Devo bloqueá-lo então?”
“O que… hmm…” Gu Lang tremeu ligeiramente. “Por que você está…”
Murong Yan: “Esta é a última vez, ok?”
Gu Lang: “… Foi o que você disse agora há pouco!”
“É verdade desta vez.”
“Você está mentindo… Hmm…”
No meio da noite, o Príncipe Herdeiro abriu a porta do seu quarto, vestiu-se e pediu que alguém fervesse água.
O guarda correu e disse com orgulho: “Alteza, está tudo fervido.”
O Príncipe Herdeiro ficou muito satisfeito e o recompensou com um grande lingote de prata.
O guarda pegou a prata e alegremente foi buscar água quente, ele até sentiu que poderia ficar rico fervendo água quente no futuro.
Murong Yan puxou Gu Lang para fora da colcha e o carregou para a banheira.
Enquanto a água subia, Gu Lang encostou-se no peito de Murong Yan sonolento. A água passava por sua cintura e costas, e todo o seu corpo estava quente.
Sonolento, ele parecia se ver como uma criança, montado nos ombros do pai, andando pela rua movimentada. As ruas estavam bem iluminadas e sua mãe caminhava ao lado deles, segurando uma lanterna com um tigre desenhado para provocá-lo.
Sua mãe estava sorrindo, seu pai estava sorrindo e ele parecia estar sorrindo também…
Os cantos dos olhos de Gu Lang curvaram-se ligeiramente. Na névoa, parecia haver um beijo suave pousando em seus lábios…
⊹⊱✫⊰⊹
Quando o céu clareou, Ruan Nian sentou-se na cama segurando um travesseiro e olhou para Qu Fengyun dormindo ao lado na cama.
Depois que retornaram do Templo Guanyin, Qu Fengyun não pareceu prestar muita atenção nele.
Ontem, depois que o Príncipe Herdeiro levou Gao Cheng e os outros embora, Wei Qingtong puxou-o para o lado e disse ferozmente: “Se você se atrever a falar sobre o que aconteceu hoje, não me culpe por ser indelicada!”
Ruan Nian ficou confuso: “Hein?”
“Por que você está fingindo ser estúpido?!” Wei Qingtong não acreditou nele, “Safado!”
Ruan Nian não pôde deixar de ficar um pouco zangado por ela o ter chamado de “safado” várias vezes naquele dia. “Senhorita, como eu te ofendi?!”
Wei Qingtong não esperava que ele fosse tão hipócrita: “Você mesmo não sabe como?!”
Ruan Nian balançou a cabeça.
Wei Qingtong ficou furiosa e deixou escapar: “Você tocou meu peito!”
Wei Yong e Qu Fengyun não muito longe: “…”
Portanto, Qu Fengyun não falou com ele durante todo o caminho.
Qu Fengyun abriu lentamente os olhos e de repente viu Ruan Nian sentado na cama segurando um travesseiro e olhando para ele. Ele ficou tão chocado que quase caiu da cama.
Qu Fengyun: “… Por que você não está dormindo?”
Ruan Nian se inclinou para olhar para ele e disse: “A-Ying, você está com raiva de mim?”
Qu Fengyun não disse nada.
Ruan Nian hesitou: “Eu-eu não toquei a Senhorita Wei de propósito. Minhas mãos estavam amarradas nas costas e eu não conseguia ver, então acidentalmente…”
Qu Fengyun perguntou: “Por acidente?”
“Claro”, argumentou Ruan Nian, “Se eu quiser, posso te tocar!”
Qu Fengyun: “…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: aeeeee finalmente Gu Lang aceitou seus sentimentos o/
Agora esses dois aí que não falam nada um do outro e só se tocam T-T faz o favor e se agarrem logo!
Capítulo 62 – Ele Não é Mais Viúvo
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Vendo que a expressão de Qu Fengyun não parecia mais tão feia, Ruan Nian puxou sua manga e disse: “A-Ying, eu realmente não fiz isso de propósito. Não fique com raiva de mim…”
Qu Fengyun olhou para ele e perguntou: “Você tem medo de que eu fique com raiva?”
Ruan Nian assentiu, “Tenho medo de que você me ignore.”
“Por quê?” A mão de Qu Fengyun na cama aproximou-se lentamente das pontas dos dedos de Ruan Nian. “Eu…”
Sou… muito importante em seu coração?
Ruan Nian disse: “No momento em que você me ignorou, minha mãe me perguntou se eu briguei com você. Ela me importunou até eu ficar com dor de cabeça.”
Qu Fengyun: “…”
Qu Fengyun puxou a colcha e se deitou, “Durma.”
Ruan Nian: “…”
Hein? Por que você parece mais irritado?
Durante o café da manhã, Qu Fengyun mordeu seu pão distraidamente.
Ruan Nian estava segurando uma tigela de mingau e só tinha comido alguns goles quando de repente viu a expressão de Qu Fengyun mudar e levantou a mão para bater no peito.
“A-Ying?” Ruan Nian ficou preocupado por um momento antes de perceber que havia engasgado com o pãozinho. Ele rapidamente deu um tapinha em suas costas.
“Cof, cof…” Qu Fengyun tossiu um bocado de baozis. Antes que ele pudesse se recuperar, Tia Ruan entrou. Vendo essa situação, ela pensou que Qu Fengyun havia vomitado e perguntou com expectativa: “Nora, você está… grávida?”
Qu Fengyun: “…”
Ruan Nian estava com medo de que sua mãe preparasse remédios para Qu Fengyun, então ele só pôde dizer: “Mãe, não pense nisso, ele não vai dar à luz.”
“Não vai… não vai dar à luz?” Tia Ruan sentiu como se tivesse sido atingida por um raio.
Ruan Nian não aguentou: “Mãe, ele…”
“Filho, por que você não disse isso antes?” Tia Ruan recuperou os sentidos, “Está tudo bem. O Doutor Lin, na zona leste da cidade, atendeu muitas pessoas e as tratou bem. Seu filho já tem alguns anos. Vou pedir a Xiao Yue que o convide para dar uma olhada em minha nora.”
“Não, mãe…” Antes que Ruan Nian pudesse terminar de falar, Tia Ruan saiu apressadamente para chamar Xiao Yue.
Ruan Nian silenciosamente se virou para olhar para Qu Fengyun.
Qu Fengyun comeu seu pão silenciosamente.
Quando o Doutor Lin entrou, viu que o paciente era um homem e ouviu Tia Ruan dizer que ele não poderia dar à luz. Ele acenou com a cabeça em compreensão – hum, não pode levantar.
Ruan Nian persuadiu a mãe a se afastar e explicou ao médico: “Minha mãe entendeu mal, na verdade…”
O Doutor Lin pensou que eles estavam escondendo a doença por medo do tratamento e aconselhou: “Jovem Mestre, não se preocupe. Este velho pratica medicina há muitos anos e viu muitos homens que não conseguem fazê-lo por vários motivos. Quanto mais cedo esta doença for tratada, mais cedo será curada. Não pode ser adiado.”
Ruan Nian: “…”
Enquanto o Doutor Lin falava, ele foi verificar o pulso de Qu Fengyun. Qu Fengyun retirou a mão e disse em voz profunda: “O que você disse?”
Ruan Nian ficou perplexo. Tinha acabado. A-Ying ficaria furioso.
Ele rapidamente puxou o médico: “Não, ele realmente não está doente.”
O Doutor Lin ainda não acreditou nele e disse seriamente: “Isso é impotência…”
Qu Fengyun levantou a mão e bateu com ela, com um “baque”, a mesa quebrou.
O Doutor Lin não se atreveu a dizer mais nada e fugiu carregando a caixa de remédios.
Ruan Nian voltou correndo: “A-Ying, não fique com raiva. Eu-eu sei o que você fez!”
Como se temesse que Qu Fengyun não acreditasse nele, ele acrescentou: “Da última vez na árvore, você me pressionou!”
Qu Fengyun: “…”
⊹⊱✫⊰⊹
Quando Gu Lang acordou, já era tarde da manhã. Murong Yan estava o abraçando e parecia não ter acordado ainda, mas estava vestindo as roupas que usou durante o tribunal matinal.
Murong Yan saiu silenciosamente para comparecer ao tribunal esta manhã. Quando voltou, viu que Gu Lang ainda não havia acordado, então quis abraçá-lo e se deitar um pouco, mas em vez disso adormeceu.
Gu Lang olhou para o rosto adormecido de Murong Yan e levantou a mão para tocar seu queixo.
Murong Yan abriu os olhos sonolentos e segurou a mão de Gu Lang. Ele sorriu e disse: “Você acabou de acordar e já está se aproveitando de mim?”
Gu Lang corou e disse rigidamente: “Não posso?”
“Sim, claro, não posso pedir mais.” Murong Yan puxou a mão dele para baixo e disse: “Venha, toque aqui…”
Gu Lang retirou a mão apressadamente e lutou para se levantar, mas sua cintura amoleceu e ele se deitou novamente.
“Tenha cuidado.” Murong Yan o abraçou apressadamente e massageou sua cintura. “Você está com fome? Vou chamar alguém para servir o café da manhã.”
Gu Lang assentiu.
Murong Yan foi chamar alguém, ele torceu um lenço para limpar o rosto: “O General Wei retornará à Fronteira do Norte em alguns dias. Tenho que fazer uma viagem ao acampamento militar daqui a pouco. Que tal você ficar aqui e descansar?”
Gu Lang pensou por um momento e disse: “Eu também vou.”
Murong Yan se aproximou de seu ouvido e riu: “Não dói mais?”
Gu Lang pegou o lenço e pressionou-o contra o rosto.
“Espere um minuto… não consigo respirar…”
O jovem eunuco que veio servir o café da manhã estava na porta, ao ouvir as risadas no quarto, não sabia se deveria entrar ou não.
Isto é… Eles já terminaram de ser íntimos?
⊹⊱✫⊰⊹
Wei Qingtong caminhou até a casa de chá e olhou em volta.
“Wei jiejie.” Xu Jing’er sentou-se à mesa perto da janela e acenou para ela, “Aqui.”
Wei Qingtong não via Xu Jing’er desde que voltou da Fronteira do Norte.
Elas se conheceram há três anos. Naquela época, um ladrão roubou a bolsa de Xu Jing’er na rua, Wei Qingtong viu e o perseguiu por várias ruas. No final, o ladrão foi arrastado de volta com a bolsa.
Mais tarde, toda vez que Wei Qingtong voltava do norte, ela contava a Xu Jing’er sobre as coisas interessantes que aconteceram na fronteira. Xu Jing’er contaria a ela sobre qual Jovem Mestre era bonito e qual Jovem Mestre havia fugido com alguém…
Mas hoje, Wei Qingtong veio pedir ajuda a Xu Jing’er.
Naquele dia, ela disse a Gu Lang que queria roubar o homem dele, mas não sabia nada sobre isso e não sabia por onde começar.
“Além disso…” Wei Qingtong fez uma pausa e disse: “Parece que não gosto tanto assim do Príncipe Herdeiro.”
Xu Jing’er estava um pouco confusa: “Quando você se apaixonou pelo Príncipe Herdeiro? Nunca ouvi você mencionar isso antes.”
“Não demorou muito”, lembrou Wei Qingtong. “Quando voltamos para a capital naquele dia, para abrir o portão da cidade, o Príncipe Herdeiro lutou com alguém na muralha da cidade… De repente percebi que suas artes marciais eram realmente boas, ele poderia lutar melhor do que os homens que eu tinha visto antes!”
Xu Jing’er perguntou: “Então… você gosta dele?”
Wei Qingtong respondeu: “Sim.”
Xu Jing’er: “…”
Você quer aprender secretamente suas artes marciais, certo?
O olhar de Wei Qingtong parou de repente. Olhando para a rua abaixo da janela, ela disse: “Acho que vi o Príncipe Herdeiro e seu amante.”
Xu Jing’er se virou para olhar e viu o Príncipe Herdeiro arrastando Gu Lang consigo. Ao passarem por uma barraca de venda de máscaras, o Príncipe Herdeiro pegou uma máscara e colocou em Gu Lang. Aparentemente, ele sentiu que não parecia bom, então mudou para outro. Ainda não parecia bom, então ele mudou para outro…
Gu Lang não aguentava mais. Ele o agarrou pelo colarinho e o arrastou para longe.
Xu Jing’er estava tão empolgada que cobriu a boca com uma das mãos e bateu na mesa com a outra. As pessoas nas outras mesas ficaram tão assustadas que olharam na direção delas.
Wei Qingtong estava confusa: “… O que você tem?”
Xu Jing’er parecia muito emocionada, as lágrimas estavam prestes a cair: “Ele não precisa mais ser viúvo…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 63 – Por Que Você Não Anda a Cavalo?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Wei Qingtong estava confusa. Por que ele é viúvo? Quem ficou viúvo?
Xu Jing’er observou as duas pessoas se afastarem pela janela. Ela agarrou a mão de Wei Qingtong e disse: “Wei jiejie, há muitos peixes no mar, por que você deve se enforcar na árvore do Príncipe Herdeiro?”
Wei Qingtong disse: “Eu não queria morrer nesta árvore…”
“Então esqueça ele”, disse Xu Jing’er. “Há muitos homens bons nesta cidade. Não se preocupe, com certeza encontrarei um bom marido para você!”
Wei Qingtong não acreditou muito: “Muitos? Por exemplo?”
Xu Jing’er pensou por um momento e disse: “Que tal o filho do Ministro dos Ritos? Ele é gentil e refinado e tem um talento literário brilhante. Há muitas mulheres na cidade que querem se casar com ele.”
Wei Qingtong perguntou: “Ele sabe lutar?”
Xu Jing’er disse: “Acho que não…”
Wei Qingtong disse: “Então, não. Próximo.”
“E o General Zhao? Ele pratica artes marciais desde jovem…”
“Eu já o vi antes. Ele é muito magro. Próximo.”
“E o filho do Ministro da Justiça? Ele pratica artes marciais desde criança. Ele queria se juntar ao exército e ir para a Fronteira do Norte…” Xu Jing’er de repente fez uma pausa e disse com entusiasmo: “Ouvi dizer que ele não foi para a Fronteira do Norte por causa do filho do Ministro dos Ritos… Não, eu tenho que mantê-lo. Próximo… e o meu primo? Não, não, ele parece gostar do vendedor de tofu da Rua Oriental…”
Wei Qingtong: “…”
Depois de conversar por muito tempo, ainda não conseguiram encontrar um adequado. Wei Qingtong perdeu a paciência e disse que não queria mais procurar e se casaria com quem ela quisesse. Ela poderia muito bem ir para a guerra com seu pai. A fronteira era tão vasta, por que ela teria que procurar um homem na capital?
Elas se separaram na rua de baixo da casa de chá e marcaram de ir ao Fanhu¹ em alguns dias.
Xu Jing’er deu apenas alguns passos quando de repente viu Sun Fang caminhando apressadamente do outro lado.
“Sun ge”, Xu Jing’er se aproximou e perguntou: “O que aconteceu? Por que você parece… tão ansioso?”
Sun Fang respondeu: “Tenho que voltar correndo para a casa de jogos para alimentar os peixes. Esqueci de alimentá-los ontem, não posso deixar o Primeiro Mestre descobrir.”
“Primeiro… Primeiro Mestre?” Xu Jing’er ficou confusa. “Seu Primeiro Mestre falou com você em seus sonhos de novo?”
“Não.” Sun Fang pensou por um momento e confessou: “Na verdade, nosso Primeiro Mestre não está morto. Ele está de volta.”
“Hein?” Xu Jing’er de repente lembrou que Gu Lang estava caminhando com o Príncipe Herdeiro… Wei Qingtong disse que Gu Lang era o amante do Príncipe Herdeiro.
Xu Jing’er torceu o lenço na mão e perguntou cautelosamente: “Então ele e o Jovem Mestre Gu…”
“É claro que ele voltou para procurar o Oficial Gu”, disse Sun Fang com bastante desdém, “Ele mal pode esperar para ficar com ele.”
O coração de Xu Jing’er estremeceu.
Céus, amor novo e amor antigo? Isso não é muito cruel?
⊹⊱✫⊰⊹
“Atchim!” Murong Yan e Gu Lang, que estavam conversando com Wei Yong no acampamento militar, espirraram de repente ao mesmo tempo.
Wei Yong: “…”
Por que vocês tiveram que espirrar ao mesmo tempo?
Murong Yan tocou a testa de Gu Lang e depois tocou a sua. Ele só ficou aliviado depois de confirmar que não estava resfriado.
Ele viu que Wei Yong parecia ter algo a dizer a Gu Lang e que os assuntos na Fronteira do Norte estavam mais ou menos resolvidos, então encontrou uma desculpa para sair da tenda.
Wei Yong olhou para Gu Lang, mas hesitando em falar.
Gu Lang não pôde deixar de perguntar: “Tio Wei, o que há de errado?”
“Pequeno Lang…” Wei Yong hesitou, “O que… ouvi de Qingtong que você e o Príncipe Herdeiro…”
Gu Lang sabia do que estava falando e assentiu calmamente.
Wei Yong levantou-se da cadeira e andou de um lado para o outro, ele perguntou ansiosamente: “O Príncipe Herdeiro forçou você? Quando voltei para a capital, ouvi dizer que o Príncipe Herdeiro gosta de homens. Não tenha medo, tio Wei…”
“Não, ele me trata muito bem”, disse Gu Lang. “Tio Wei, eu gosto dele.”
Wei Yong olhou para ele e ficou em silêncio por um tempo antes de suspirar: “Ele é o Herdeiro Aparente. Se você o seguir, temo…”
Você só poderá se esconder no Palácio Oriental e terá que sofrer todo tipo de fofoca e ser ridicularizado pelo mundo.
Gu Lang disse francamente: “Não estou com medo.”
Wei Yong viu seu olhar decidido e não conseguiu dizer mais nada. Ele deu um tapinha em seu ombro e disse: “Se você sofrer alguma injustiça no futuro, conte ao tio, eu vou te defender!”
O canto dos lábios de Gu Lang curvaram-se ligeiramente quando ele disse: “Tudo bem”.
Wei Yong também suprimiu suas emoções e sorriu: “Alguns dias atrás, consegui um bom cavalo. Achei que deveria ser seu quando eu o vi. Vamos, eu vou te mostrar.”
Quando chegaram ao estábulo, Wei Yong pediu que alguém trouxesse um cavalo marrom avermelhado.
Gu Lang olhou para seu corpo bem proporcionado. Sua cabeça era quadrada e cheia, e suas costas eram largas e retas. Era muito forte e vigoroso.
Ele não pôde deixar de esfregar sua longa juba. O cavalo relinchou e esfregou a cabeça em seu ombro esquerdo.
“Vocês dois parecem destinados a se encontrar assim que eu o vi.” Wei Yong disse sorrindo. “Pequeno Lang, por favor, monte e corra duas voltas.”
O corpo de Gu Lang enrijeceu: “Eu…”
Wei Yong ficou intrigado e perguntou: “Por quê? Você não gostou dele?”
“Não, eu…” Gu Lang ficou extremamente envergonhado e não sabia o que dizer quando ouviu Murong Yan gritar: “General Wei…”
Murong Yan se aproximou e pegou a mão de Gu Lang. Ele disse a Wei Yong: “General Wei, o Pai Imperial enviou alguém para me procurar. Vamos nos despedir primeiro.”
“Certo, Alteza, vão devagar.” Wei Yong não deu muita importância e até deu o cavalo para Gu Lang.
Eles conduziram seus cavalos e se afastaram lentamente. Wei Yong olhou para as costas dos dois e um cavalo, esfregou a nuca enquanto murmurava: “Por que vocês não montam o cavalo? Vocês têm que liderá-lo…”
Gu Lang gostou muito do cavalo. Ao longo do caminho, ele acariciou o pescoço e as costas do cavalo. Vendo isso, Murong Yan ficou com ciúmes e disse insatisfeito: “Nunca vi você me tocar assim antes.”
As orelhas de Gu Lang ficaram vermelhas, “De que bobagem você está falando?”
Murong Yan fingiu suspirar: “Oh, este Príncipe Herdeiro não pode nem se comparar a um cavalo…”
O cavalo de repente balançou o rabo e bateu nas costas de Murong Yan.
Murong Yan: “…”
Murong Yan pensou que foi apenas um acidente e não prestou muita atenção a isso. De repente, Gu Lang sussurrou: “Vou ver Zheng Yufei.”
Murong Yan olhou para ele e segurou sua mão com força, “Ok, eu vou com você.”
Gu Lang hesitou e disse: “Você não acabou de dizer que o Imperador estava procurando por você…”
Murong Yan passou o braço em volta de sua cintura e esfregou suavemente. Ele disse ao se aproximar de seu ouvido: “Se eu não dissesse isso, você cavalgaria duas voltas assim? Não dói?”
Gu Lang ergueu os olhos e olhou para ele, mas antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, o cavalo de repente esticou a cabeça e empurrou Murong Yan para longe.
Murong Yan: “…”
Gu Lang olhou para Murong Yan parecendo que estava prestes a cozinhar carne de cavalo e disse rapidamente: “Tio Wei me deu ele, não…”
“Não se preocupe, não vou me rebaixar ao nível dele.” Murong Yan abraçou Gu Lang novamente e olhou para o cavalo. Ele deu um sorriso falso e disse: “Vamos dar uns amassos em suas costas outro dia, deixe-o saber o que é o amor…”
Gu Lang e o cavalo levantaram as pernas ao mesmo tempo para chutar Murong Yan.
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Notas:
1. 泛湖, fan hu, pode ser traduzido como lago flutuante.
Capítulo 64 – Eu Vou Cozinhar Para Você de Agora Em Diante
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
O cavalo parecia ter se transformado em um fantasma. Ao longo do caminho, sempre que Murong Yan se aproximava de Gu Lang, ele o atacava. Se não conseguisse afastá-lo, até bufava com raiva.
Murong Yan cozinhou a carne de cavalo repetidas vezes em seu coração. Assim que chegaram ao Palácio Oriental, ele entregou o cavalo ao Eunuco Chen e puxou Gu Lang para longe.
Quando chegaram à Prisão Imperial, Murong Yan quis acompanhar Gu Lang para dentro, mas Gu Lang balançou a cabeça e abriu a porta para entrar sozinho.
Ele encontrou Zheng Yufei no fundo de uma cela.
As mãos e os pés de Zheng Yufei estavam algemados. Ele levantou a cabeça quando ouviu o barulho. Ele avaliou o jovem à sua frente e perguntou: “Quem é você?”
Gu Lang não disse nada. Ele olhou para ele atentamente, suprimindo o ódio crescente em seu coração.
Depois de um longo tempo, ele disse: “Deixe-me te contar uma história.”
Ele disse que há onze anos, havia um Vice General chamado Gu Zhang sob o comando do General Nie Zhan. Naquele dia, Gu Zhang pegou um espião de Beiqi e encontrou uma carta secreta em seu corpo, assinada pelo Grande Secretário Lu Pingshan.
Gu Zhang suspeitou que Lu Pingshan havia traído o país e trouxe a carta secreta para Nie Zhan. Nie An, o mordomo da Residência Nie, passou secretamente a notícia a Lu Pingshan porque sua esposa e filhos eram reféns nas mãos dele.
Depois disso, Lu Pingshan ordenou que ele drogasse o chá de Nie Zhan e Gu Zhang.
Quando Nie Zhan descobriu a carta secreta, ficou furioso. Ele queria ir ao palácio para relatar o assunto ao Imperador. Eles cavalgaram até o Beco Chang Ming, mas sentiram que algo estava errado. O beco estava vazio e muito silencioso.
De repente, eles ficaram tontos e caíram dos cavalos.
Antes de Gu Zhang desmaiar, ele viu Zheng Yufei saindo do beco a cavalo.
Quando acordou novamente, viu Nie Zhan ajoelhado na sua frente, coberto de sangue, segurava um sabre na mão, com a ponta do sabre apunhalando o peito de Nie Zhan.
Os Guarda-costas Imperiais invadiram e cercaram-no. Zheng Yufei sentou-se em seu cavalo e olhou para ele, dizendo que ele havia planejado assassinar um súdito leal…
Gu Zhang foi preso na Prisão Imperial. Não houve interrogatório, não houve forma de se defender e ninguém foi autorizado a vê-lo.
Poucos dias depois, Nie Zhan ficou gravemente ferido e morreu. Zheng Yufei encontrou as cartas entre Gu Zhang e Beiqi na Mansão Gu. Então, um decreto imperial ordenou a execução de todo o Clã Gu pelo crime de colaboração com o inimigo e traição.
Contudo, ninguém sabia que Lu Pingshan havia subornado um dos eunucos ao redor do Imperador para dar ao Imperador um incenso de nocaute. Enquanto o Imperador estava inconsciente, ele fez com que carimbasse o edital.
Quando o Imperador acordou, o Clã Gu já estava na sepultura.
“Quem… quem é você?!” Os olhos de Zheng Yufei se arregalaram enquanto suas mãos e pés tremiam.
Naquela época, Lu Pingshan prometeu-lhe um cargo elevado e um salário generoso. Os dois trabalharam juntos para matar Nie Zhan e incriminar Gu Zhang. Depois, trabalharam juntos com Beiqi para ocupar a capital.
Estas eram coisas que só Lu Pingshan saberia. Ele se apegou a esses segredos porque apostava que Lu Pingshan o salvaria para esconder essas coisas.
Preso na prisão, ele não tinha ideia de que Lu Pingshan já estava impotente para se proteger.
Gu Lang olhou para ele com frieza e disse: “Você se lembra que o Clã Gu tinha um filho de treze anos naquela época?”
“A criança…” Zheng Yufei ficou atordoado por um momento antes de negar. “Isso é impossível! Aquela criança morreu quando o Exército Imperial selou a Residência do Clã Gu!”
Ele sabia que precisava eliminar a raiz do problema. Ele nunca se permitiria ser implicado. No entanto, ele não sabia que Zhao Zhuo tinha um filho que tinha quase a mesma idade de Gu Lang.
Naquela época, quando a residência foi selada, o filho de Zhao Zhuo fugiu em pânico e caiu do muro alto.
Quando Zhao Zhuo encontrou seu filho, a criança já estava morta. Ele estava de luto, mas ainda o carregou e encontrou Gu Lang com a criança em seus braços. Ele fez os dois trocarem de roupa e depois fugiu com Gu Lang.
Eles fugiram para a cidade em pânico e medo. Gu Lang não viu seus pais pela última vez. Ele só se atreveu a esgueirar-se para o local da execução à noite, no entanto, ele só viu poças de sangue negro sob o luar…
A partir de então, ele teve pesadelos todas as noites. Ele estava com muito medo de ver sangue à noite…
“Onze anos, tenho pesadelos há onze anos!” Gu Lang agarrou o pescoço de Zheng Yufei com uma das mãos e o jogou contra a parede. “Por que meu Clã Gu deveria sofrer essa injustiça e ser desprezado pelo mundo?”
Ele queria matar Zheng Yufei inúmeras vezes, mas o que aconteceria se ele o matasse? Os mortos não podiam voltar, mas o crime de traição ao inimigo ainda estava firmemente ligado ao Clã Gu, dia após dia.
Foram Lu Pingshan e Zheng Yufei quem deviam ao Clã Gu. Ele só queria limpar seu nome e deixar o mundo saber que o Clã Gu nunca havia cometido traição.
Seu pai viveu uma vida magnânima e nunca desonrou o Clã…
Murong Yan encostou-se na parede e ouviu um som. Gu Lang saiu de trás da porta.
“Você está bem?” Murong Yan se aproximou e segurou sua mão ligeiramente fria.
Gu Lang balançou a cabeça e entrelaçou os dedos, “Vamos voltar.”
Ele pensou que não deveria ficar preso ao passado pesado e apenas para ver sangue escorrer.
Ele ainda tinha Murong Yan.
Murong Yan ainda estava esperando por ele…
⊹⊱✫⊰⊹
Qu Fengyun observou Ruan Nian correndo sem parar para pegar uma galinha na porta da cozinha e não pôde deixar de perguntar: “Você vai cozinhar hoje?”
“Não, eu não sei cozinhar.” Ruan Nian disse enquanto perseguia a galinha, “Minha mãe disse que se eu fizer uma canja de galinha para você, talvez você não fique com raiva de mim… Tenha cuidado!”
Em pânico, a galinha bateu as asas e voou em direção a Qu Fengyun.
Qu Fengyun beliscou a galinha com uma das mãos.
Ele devolveu a galinha para Ruan Nian. Ruan Nian carregou a galinha e deu alguns passos antes de se virar para olhá-lo com ansiedade. “Eu não sei matar galinhas.”
Qu Fengyun não teve escolha a não ser ajudá-lo a matar a galinha.
Ruan Nian jogou a galinha abatida na panela e perguntou: “O que devo colocar para fazer a canja?”
Qu Fengyun, sem expressão, colocou um pouco de sal na panela.
Ruan Nian perguntou: “O sal é suficiente?”
Qu Fengyun: “…”
Você não preparou nada. O que mais você quer que eu faça?
Ruan Nian foi acender o fogo novamente e fez barulho durante a maior parte do dia. No final, ele olhou para Qu Fengyun com o rosto cinzento.
Qu Fengyun silenciosamente foi acender o fogo.
Ruan Nian enxugou o rosto e murmurou: “Por que é tão difícil fazer sopa…”
Eles lutaram muito antes de conseguirem fazer uma panela de canja de galinha. Ruan Nian abraçou Qu Fengyun alegremente: “Eu sei fazer canja de galinha!”
Qu Fengyun: “…”
Foi você quem conseguiu ou eu?
Ruan Nian serviu uma tigela para Qu Fengyun e disse lisonjeiramente: “Pode não ser tão delicioso quanto o que os outros fazem, mas…”
Qu Fengyun sentou-se à mesa e olhou para a canja fumegante sobre a mesa. “Ninguém nunca fez canja de galinha para mim.”
Ruan Nian ficou surpreso: “Sua mãe não…”
Qu Fengyun disse: “Sou órfão.”
Ruan Nian ficou perplexo por um momento, então empurrou a canja de galinha na sua frente e disse: “Então se quiser comer de agora em diante, é só me dizer e eu cozinho para você.”
Os cantos dos lábios de Qu Fengyun se curvaram: “Você não disse que era problemático?”
Ruan Nian disse um tanto envergonhado: “Se você quiser comer, não é muito problemático…”
O vapor da sopa flutuou entre os dois.
Qu Fengyun se aproximou lentamente.
Ruan Nian agarrou a mesa com o coração batendo forte.
Eles estavam cada vez mais perto. Eles podiam sentir a respiração um do outro e seus lábios estavam a poucos centímetros de distância…
De repente, Ruan Nian olhou para o telhado.
Qu Fengyun: “…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 65 – Eles Não São Perfeitos Um Para o Outro?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Ruan Nian olhou para o telhado silencioso e disse sem jeito: “Eu-eu pensei que havia outra pessoa…”
Qu Fengyun: “…”
Que desastre. Você ficou assustado da última vez?
A ambiguidade que persistia entre os dois se dissipou de repente. Ruan Nian levantou-se em pânico e disse: “Eu… ainda tenho algo para fazer. Eu preciso sair um pouco. Eu vou sair primeiro…”
Qu Fengyun perguntou: “Aonde você está indo?”
“O Primeiro-ministro Xu está com dores de cabeça nos últimos dias”, explicou Ruan Nian. “O Mestre me pediu para ir vê-lo hoje.”
Qu Fengyun se levantou e disse: “Eu vou também.”
Ruan Nian: “Hum?”
Qu Fengyun: “Não posso?”
“Não…” Ruan Nian murmurou, “mas você não sabe tratar doenças. O que você vai fazer?”
Qu Fengyun não disse nada. Ele pegou a canja de galinha que estava sobre a mesa e bebeu de um só gole. Então, ele puxou Ruan Nian para longe.
⊹⊱✫⊰⊹
Depois que Murong Yan e Gu Lang deixaram a Prisão Imperial, Wu Liu se revezou para guardar o portão da prisão. Wu Liu foi anteriormente transferido para proteger a Prisão Imperial por Murong Yan e foi instruído a ficar de olho em Zheng Yufei. Portanto, toda vez que estava de serviço, ele verificava deliberadamente Zheng Yufei, caso ele fugisse ou morresse.
Hoje, ele abriu a porta para ver Zheng Yufei como de costume, apenas para encontrar Zheng Yufei caído no chão com o rosto inchado, gemendo de dor.
Wu Liu não sabia o que havia acontecido e correu apressadamente para o Palácio Oriental para contar ao Príncipe Herdeiro.
O Príncipe Herdeiro estava no escritório com a porta fechada. Um guarda bateu na porta e disse que Wu Liu tinha algo a relatar.
O Príncipe Herdeiro fez um som de reconhecimento de dentro da sala. Depois de um tempo, a porta se abriu.
Gu Lang abriu a porta e ficou de lado, olhando para frente.
Mas Wu Liu não pôde deixar de sentir que seu rosto… parecia um pouco vermelho.
O Príncipe Herdeiro sentou-se atrás da mesa e perguntou: “Qual é o problema?”
Wu Liu disse: “Vossa Alteza, Zheng Yufei foi espancado! Seu nariz está machucado e seu rosto está inchado!”
O Príncipe Herdeiro olhou para Gu Lang, que estava olhando para frente, e perguntou: “Ele está morto?”
Wu Liu: “… Não, só está muito inchado.”
O Príncipe Herdeiro: “Então não se preocupe com ele. Apenas não o deixe morrer.”
Wu Liu perguntou novamente: “Precisamos verificar quem…”
“Não precisa”, disse o Príncipe Herdeiro, “Talvez ele tenha feito tanto mal que até os imortais não aguentaram mais e desceram ao mundo mortal para puni-lo.”
Wu Liu: “…”
“Você pode voltar primeiro”, disse o Príncipe Herdeiro, “continue vigiando.”
“Sim!” Wu Liu saiu da sala. Antes que pudesse ir longe, Murong Yan apoiou o rosto na mão e disse a Gu Lang: “Feche a porta”.
Gu Lang não se moveu. “Não há necessidade de fechá-lo. Você aprova os memoriais…”
“Quem disse que vou aprovar o memorial?” Murong Yan disse, “Vou perguntar às divindades se elas querem que dar uma surra em Lu Pingshan também.”
Gu Lang: “…”
Murong Yan se aproximou e fechou a porta. Ele abraçou Gu Lang e disse: “Se você ainda estiver com raiva, pode dar alguma uma surra nele.”
Gu Lang parou por um momento e disse: “Não quero mais bater nele, minha mão está doendo.”
Murong Yan colocou a mão em sua bunda e disse: “Então vou esfregar para você.”
Gu Lang: “…”
É a minha mão que dói.
De repente, o som de um cavalo relinchando pôde ser ouvido do lado de fora da porta, seguido pelo som de cascos galopando. Um guarda exclamou: “Por que o cavalo está aqui?!”
Murong Yan: “…”
Gu Lang: “… Parece que esqueci de alimentá-lo hoje.”
⊹⊱✫⊰⊹
Xu Jing’er estava sentada no pavilhão com uma expressão preocupada no rosto.
Wei Qingtong sentou-se à sua frente, sem saber com o que ela estava preocupada.
Elas haviam planejado originalmente ir para Fanhu hoje, mas Xu Jing’er não estava animada. Wei Qingtong simplesmente recusou a ir e a acompanharia para conversar em casa.
“O que você tem?” Wei Qingtong não pôde deixar de perguntar.
Xu Jing’er suspirou e disse: “Wei jiejie, você acha… que é melhor ter um novo amor ou um antigo amor?”
Wei Qingtong: “…”
Tão complicado?
Wei Qingtong pensou que havia encontrado um grande problema em seu relacionamento, então ela ponderou cuidadosamente e disse: “Escolha quem você quiser.”
Xu Jing’er: “E se você gostar dos dois?”
Wei Qingtong, “…”
Você não é um pouco gananciosa?
“Senhorita”, uma criada entrou de repente e disse a Xu Jing’er: “Senhorita, o Médico Imperial Ruan está aqui.”
Os olhos de Xu Jing’er brilharam: “O Comandante Qu está aqui?!”
A criada assentiu. “Ele está aqui também.”
Xu Jing’er ficou repentinamente feliz, ela puxou Wei Qingtong e disse: “Wei jiejie, vamos dar uma olhada.”
Wei Qingtong olhou para a expressão feliz de Xu Jing’er e se perguntou se o Comandante Qu era um novo ou antigo amor.
O criado da residência do primeiro-ministro estava conduzindo Ruan Nian e Qu Fengyun ao quarto de Xu Zhiyan quando ouviram alguém gritar: “Médico Imperial Ruan…”
Eles se viraram e viram Xu Jing’er caminhando com Wei Qingtong.
Quando Ruan Nian viu Wei Qingtong, seu coração deu um pulo e ele rapidamente olhou para Qu Fengyun.
Qu Fengyun não pareceu ter nenhuma reação.
Ruan Nian deu um suspiro de alívio e colocou as mãos em concha na direção de Xu Jing’er: “Senhorita Xu, ouvi dizer que o Primeiro-ministro Xu não tem se sentido bem nos últimos dias. Vim dar uma olhada.”
“Sim, meu pai teve dor de cabeça nos últimos dias”, disse Xu Jing’er com gratidão. “Obrigada, Médico Imperial Ruan.”
Eles foram juntos para o quarto de Xu Zhiyan. Ruan Nian verificou o pulso de Xu Zhiyan e disse que não era conveniente que outras pessoas estivessem no quarto.
Xu Jing’er estava um pouco preocupada com seu pai, mas ela ainda precisava ouvir o Médico Imperial, então foi para o salão de entrada com Wei Qingtong e Qu Fengyun para esperar.
Depois que Ruan Nian terminou a acupuntura, ele prescreveu uma receita para Xu Zhiyan e instruiu o criado a prepará-la duas vezes por dia para o primeiro-ministro tomar.
Depois, ele arrumou sua caixa de remédios e foi até o salão de entrada procurar Qu Fengyun.
Ele encontrou Wei Qingtong do lado de fora do salão, pensando que ele realmente estava errado antes, ele se desculpou: “Senhorita Wei, naquele dia… fui descuidado e ofendi você. Eu…”
“Esqueça.” Wei Qingtong acenou com a mão, “Eu entendi mal aquele dia. Já que você é amigo de Jing’er, você não deveria ser esse tipo de pessoa. Apenas esqueça o que aconteceu naquele dia e não mencione isso novamente.”
Ruan Nian acenou com a cabeça feliz, ao vê-la parada do lado de fora do salão, ele perguntou curioso: “Senhorita Wei, por que você não entra?”
Wei Qingtong disse misteriosamente: “Não é bom perturbá-los…”
Ruan Nian parecia confuso: “O que?”
Wei Qingtong acenou com a mão para que ele olhasse para o salão de entrada.
Ruan Nian olhou e viu Qu Fengyun e Xu Jing’er sentados à mesa de centro, conversando sobre algo. Xu Jing’er estava cobrindo a boca com um lenço e rindo.
O coração de Ruan Nian doeu ao ouvir Wei Qingtong perguntar em voz baixa: “Eles não combinam?”
Carregando o bolo de osmanthus com aroma doce, Sun Fang tinha acabado de sair do corredor quando viu Xu Jing’er e Qu Fengyun rindo alegremente lá dentro. Ele também ouviu a garota escondida ao lado perguntar: “Eles não combinam?”
Assim que Wei Qingtong terminou de falar, duas vozes disseram juntas: “Como eles combinam?!”
Wei Qingtong: “…”
No salão, quando Xu Jing’er ouviu Qu Fengyun dizer que Ruan Nian havia feito canja de galinha para ele, ela imediatamente sorriu de alegria. Ela realmente queria perguntar: a canja de galinha estava deliciosa? Como ele bebeu? Ele te alimentou boca a boca? Posso ver você tomando canja de galinha?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: kkkkkkkkkkkkkkkkk o tanto de vinagre sendo fabricado ali!
Qu Fengyun e Xu Jing’er que lutem!
Capítulo 66 – Caso Contrário, Me Chame de A-Fan
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Quanto mais Ruan Nian e Sun Fang observavam do lado de fora do salão, mais irritados eles ficavam. Eles não puderam deixar de murmurar.
Ruan Nian disse: “O que há de tão engraçado? Você está sorrindo tão feliz.”
Sun Fang: “Isso mesmo, um homem solteiro e uma mulher solteira, como é isso!”
Ruan Nian: “Isso mesmo. Por que não tem servos?”
Sun Fang disse: “O velho Qu deve ter pedido que eles fossem embora. Não se deixe enganar pela aparência séria dele. Na verdade, ele é cheio de truques malignos!”
“Apenas…” Ruan Nian fez uma pausa e respondeu, “Você é aquele que está cheio de ideias ruins! Você não pode falar mal do A-Ying!”
Sun Fang estava confuso: “Ah… A-Ying? Quem é A-Ying?”
Ruan Nian não queria mais falar com ele. Ele saiu com raiva carregando a caixa de remédios.
Qu Fengyun olhou pelo canto do olho e correu atrás dele.
Xu Jing’er também saiu. Quando ela viu Sun Fang, ela disse alegremente: “Sun ge…”
Sun Fang colocou o bolo de osmanthus com aroma adocicado em suas mãos e disse infeliz: “Você me disse há dois dias que queria comer bolo de osmanthus… vou embora primeiro…”
“Sun ge.” Xu Jing’er segurou o bolo de osmanthus com aroma adocicado, “eu também fiz alguns lanches. Espere um pouco, vou pedir para alguém trazê-los.”
Sun Fang: “…”
Então, vamos terminar de comer antes de sairmos.
Wei Qingtong olhou para Sun Fang e tocou o queixo, se perguntando: Então, este Sun ge é um novo ou um antigo amor?
⊹⊱✫⊰⊹
Enquanto Ruan Nian caminhava, a caixa de remédios foi repentinamente agarrada por alguém e não pôde ser puxada de volta.
Ele se virou e disse com raiva: “O que você está fazendo?!”
Qu Fengyun não largou a caixa de remédios: “Por que você não esperou por mim?”
“Por que eu deveria esperar por você?” Ruan Nian ficou com raiva ao pensar na cena que acabara de ver. “A Residência do Primeiro-ministro não é muito boa? Você pode morar lá.”
Qu Fengyun olhou para ele sem dizer uma palavra.
Ruan Nian se sentiu desconfortável sob seu olhar, então franziu a testa: “O que você está olhando?”
Qu Fengyun perguntou: “Você está com ciúmes?”
“O que… porque eu deveria estar com ciúmes?” Ruan Nian negou. “Eu não estou!”
Qu Fengyun perguntou: “Então por que você está bravo?”
“Eu, eu só…” Ruan Nian gaguejou por um momento antes de dizer ferozmente, “posso ficar bravo se quiser. Ainda tenho que escolher um dia?!”
Qu Fengyun: “…”
Ruan Nian pegou a caixa de remédios e foi embora com raiva.
Qu Fengyun o seguiu. Ruan Nian se virou e disse: “Você… volte para sua casa, não quero mais dormir com você.”
Qu Fengyun apontou para o braço direito que ainda estava na tipoia e disse: “Ainda não está curado.”
Ruan Nian disse: “Procure outro médico para mudar seu remédio.”
Qu Fengyun: “Você disse que cuidaria de mim.”
Ruan Nian: “…”
Ruan Nian não teve escolha e só poderia deixá-lo voltar com ele.
Assim que entraram pela porta, Ruan Nian correu para a cozinha. Qu Fengyun o seguiu e viu Ruan Nian segurando a panela de canja de galinha, dizendo que queria levá-la para sua mãe e Xiao Yue.
Qu Fengyun: “… Você não disse que era para mim?”
Ruan Nian: “Você já bebeu e ainda falta muito. Você não tem medo de beber (a sopa) demais?!”
Qu Fengyun disse: “Não tenho medo.”
“Então eu não vou dar para você.” Ruan Nian saiu com a canja de galinha e murmurou: “Você ainda está sorrindo para os outros. Não vou dar a você, mesmo depois de ser servido!”
Qu Fengyun: “…”
Xiao Yue olhou para a canja de galinha em suas mãos, depois para Qu Fengyun, cujo rosto estava escuro como água. Ela devolveu a canja de galinha para Ruan Nian. “Jovem Mestre, e-eu não posso beber canja de galinha.”
Ruan Nian perguntou: “Por quê?”
Xiaoyue: “Meu… meu estômago dói!”
Ruan Nian ficou chocado: “Qual o problema? Deixe-me ver…”
“Não… não há necessidade”, disse Xiao Yue, “Não dói agora, mas pode doer depois de tomar canja de galinha.”
Ruan Nian: “…”
Que tipo de doença é essa?
⊹⊱✫⊰⊹
Murong Yan sentou-se no banco de pedra e observou Gu Lang alimentando o cavalo perto do estábulo. Ele não pôde deixar de perguntar: “É um cavalo ou um cachorro? Ele até sabe que você está na sala de estudo?”
Gu Lang tocou o pescoço do cavalo e disse: “Talvez seja uma coincidência.”
O cavalo levantou a cabeça e esfregou-se em Gu Lang.
Os cantos dos lábios de Murong Yan se contraíram, ele se aproximou e disse: “Vamos dar um nome a ele. Vamos chamá-lo de… A-Fan?”
O cavalo esticou a cabeça e foi bater nele.
Murong Yan disse: “Você não gostou? Então você está irritado? Incomodado?”
Gu Lang: “…”
O cavalo quase atravessou a porta do estábulo para perseguir Murong Yan.
Gu Lang alisou o cabelo e olhou para Murong Yan. “Que tal chamá-lo de A-Ci?”
Diga adeus ao ontem e não caia nessa armadilha.
Murong Yan ficou surpreso, então segurou sua mão e sorriu: “Ok, vamos chamá-lo de A-Ci.”
A-Ci levantou a cabeça e relinchou.
De repente, Murong Yan puxou Gu Lang e saiu ansiosamente.
“Onde estamos indo?” Gu Lang perguntou confuso.
“O pai não disse que queria ver você há alguns dias?” Murong Yan disse. “Não o deixe esperando.”
Gu Lang estava um pouco nervoso: “Agora, vamos agora?”
Murong Yan assentiu. “Vou acompanhar o pai para jantar depois de te ver.”
Gu Lang: “…”
Tenho medo de que ele vá te bater.
O velho Imperador estava comendo uma perna de cordeiro assada no Escritório Imperial quando ouviu de um jovem eunuco que o Príncipe Herdeiro havia chegado.
Ele escondeu apressadamente a perna de cordeiro e limpou a boca, com medo de que o Príncipe Herdeiro descobrisse.
Sua saúde não era boa e ele geralmente bebia remédios como se fossem água, tigela após tigela. O Médico Imperial disse que deveria evitar peixe e gordura.
Como resultado, o Príncipe Herdeiro ordenou repetidamente que a Cozinha Imperial ouvisse o Médico Imperial.
Depois disso, o velho Imperador começou a comer sopa simples e pratos vegetarianos todos os dias. Mesmo quando comia carne, ele tinha que evitar o Príncipe Herdeiro.
Murong Yan puxou Gu Lang e disse: “Pai, eu o trouxe aqui.”
Gu Lang se ajoelhou e fez uma reverência. “Gu Lang cumprimenta Vossa Majestade.”
O velho Imperador estreitou os olhos cansados e disse: “Você é aquele rapaz do Clã Gu? Venha, levante-se e converse.”
Ele olhou para Gu Lang e suspirou suavemente. Ele falou sobre o caso do Clã Gu naquela época.
Naquela época, quando Nie Zhan morreu, ele ficou realmente furioso, mas não exigiu a vida de todo o Clã Gu. Porém, quando ele acordou grogue, o que foi feito não pôde ser desfeito. O velho eunuco que o seguiu por muitos anos parou na frente dele e disse que todo o Clã Gu estava morto.
Só então ele percebeu que não havia mais ninguém em quem pudesse confiar.
Mais tarde, quando o Beiqi invadiu com as tropas e a fronteira foi perdida, ele foi forçado a buscar a paz e só pôde se esconder nas paredes do palácio construído por Lu Pingshan e Zheng Yufei.
Nos últimos onze anos, ele conteve sua raiva. Juntamente com o Príncipe Herdeiro, ele ajudou secretamente a Região Norte a reorganizar suas forças armadas e lentamente removeu os lacaios de Lu Pingshan.
“Agora que Lu Pingshan e Zheng Yufei foram presos”, disse o velho Imperador a Gu Lang, “Não se preocupe, devolverei a justiça ao Clã Gu!”
Gu Lang fez uma reverência e disse: “Obrigado, Vossa Majestade.”
O velho Imperador continuou: “Eu me senti culpado por todos esses anos e quero compensar você… Se você estiver disposto, poderá herdar a posição de seu pai. O que você acha?”
Gu Lang fez uma pausa e disse que viveu nas montanhas por muitos anos e não entendia a arte da guerra. Ele estava com medo de que fosse difícil para ele assumir essa tarefa.
O velho Imperador suspirou e disse: “Já que você não quer…”
Murong Yan de repente também se ajoelhou e disse: “Pai, tenho uma posição que é muito adequada para ele.”
O velho Imperador perguntou: “E qual é?”
Murong Yan disse: “A de Princesa Consorte.”
O velho Imperador: “…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 67 – O Que o Ministro Diz Não é Verdade
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
O velho Imperador ficou atordoado por um momento, ele silenciosamente tirou a perna de cordeiro assada de trás dele e disse: “Eu só dei uma mordida, você precisa estar com tanta raiva? Que bobagem você está dizendo…”
Murong Yan disse: “Pai, não estou dizendo bobagens.”
O velho Imperador ainda não acreditava nele. “Eu simplesmente não vou comer mais isso, você…”
“Pai, não estou brincando.” Murong Yan segurou a mão de Gu Lang e pressionou as palmas uma contra a outra. “Ele é quem eu amo e nunca vou deixá-lo pelo resto da minha vida.”
Gu Lang olhou para ele e apertou as palmas com força.
O velho Imperador segurou a perna de cordeiro assada e perguntou perplexo: “Você está falando sério?”
Murong Yan respondeu: “Sério.”
A perna de cordeiro caiu no chão com um baque surdo, logo depois, ouviu-se o som de coisas sendo quebradas, misturado com a repreensão furiosa do velho Imperador. “Bastardo! Você está tentando me irritar até a morte? Eu vou te bater até a morte…”
Murong Yan puxou Gu Lang e saiu correndo do Estudo Imperial. Seu rosto estava sujo e havia até algumas gotas de tinta respingadas nele.
Gu Lang ergueu a manga para limpá-lo e disse preocupado: “Seu pai parece estar muito zangado…”
Murong Yan disse: “Está tudo bem. Teremos apenas que esperar que ele recupere o juízo.”
Gu Lang disse: “Mas…”
“É que não podemos jantar juntos.” Murong Yan olhou para o céu escuro e disse: “Vamos, vou te levar para comer fora.”
Gu Lang: “…”
Eles foram ao restaurante mais movimentado da capital e encontraram os seus lugares habituais. Eles aqueceram uma jarra de Nu’er Hong.
Gu Lang estava um tanto deprimido, como se não conseguisse nem provar o vinho envelhecido.
Murong Yan olhou para ele e de repente tirou cinco taéis de prata de seu peito e colocou-os em sua mão.
Gu Lang parecia confuso: “O quê?”
Murong Yan disse: “Você não disse que peguei cinco taéis de prata emprestados de você e não os devolvi?”
Só então Gu Lang se lembrou do que havia dito antes. “Na verdade, não estou pedindo que você me pague, é só…”
“Você só quer que eu volte, não é?” Murong Yan esfregou a lateral do rosto com as pontas dos dedos e disse gentilmente: “Já que voltei, não vou embora, não se preocupe.”
O calor na lateral de seu rosto parecia descer pelo pescoço e cair sobre o peito. Os longos cílios de Gu Lang tremularam levemente quando um sorriso apareceu em seus lábios. Ele disse suavemente: “Tá bom.”
O coração de Murong Yan coçou. Quando estava prestes a se aproximar, ouviu uma voz familiar vinda do andar de baixo: “Uma jarra serve.”
Ele olhou para baixo e viu Qu Fengyun e aquele Jovem Médico Imperial de sobrenome Ruan sentados no andar de baixo. Eles pareciam estar discutindo sobre alguma coisa.
“Eu quero duas jarras!” Ruan Nian ficou extremamente zangado e disse ferozmente a Qu Fengyun: “Por que você está me seguindo?! Eu não te convidei para beber!”
Hoje ele estava carregando a panela de canja de galinha de volta para a cozinha. Ele se inclinou sobre a mesa e olhou para ela por um longo tempo. Ele não estava mais zangado, mas então viu Xiao Yue entrar com um convite, dizendo que foi enviada por alguém da Mansão do Primeiro-ministro.
Ele abriu e viu que Xu Jing’er havia convidado ele e Qu Fengyun para irem a Fanhu amanhã.
O fogo no coração de Ruan Nian aumentou novamente, e tudo o que restou em sua mente foram as palavras “Xu Jing’er convidou Qu Fengyun para ir a Fanhu”.
Que lago é esse?! Ele não tinha medo de cair no lago!
Ele estava deprimido, então ele quis ir para a rua comer bolinhos. Mas quando chegou à barraca de bolinhos, lembrou-se de que ele e Qu Fengyun já haviam bebido sopa de bolinhos aqui, então de repente ele não quis mais comer.
Ele estava vagando sem rumo pela rua e quando viu gente indo e vindo no restaurante que era muito animado. Lembrando que nunca havia bebido vinho antes, ele não pôde deixar de entrar.
Ele tinha acabado de encontrar uma mesa para se sentar. Quando ele levantou a cabeça, viu que Qu Fengyun também havia se sentado.
Ruan Nian: “…”
A expressão de Qu Fengyun era normal quando ele perguntou: “Você pode beber?”
Ruan Nian quase quis expulsá-lo: “O que isso tem a ver com você?! O que você está fazendo aqui?!”
Qu Fengyun disse: “Para beber.”
“Você…” Ruan Nian ficou sem palavras. Ele se virou e gritou: “Garçom, quero duas jarras de vinho!”
“Apenas uma jarra”, disse Qu Fengyun. “Você não pode beber tanto.”
Ruan Nian disse: “Quero duas jarras! Não é como se eu estivesse gastando seu dinheiro, então por que você se importa?”
Enquanto os dois discutiam, um pauzinho voou de repente e se prendeu na mesa.
Ruan Nian tremeu de medo. Qu Fengyun de repente olhou para cima e viu o Príncipe Herdeiro e Gu Lang olhando para eles lá de cima.
O Príncipe Herdeiro sorriu calorosamente: “Vocês dois estão aqui para beber também?”
Qu Fengyun: “…”
Qu Fengyun de repente sentiu um arrepio na espinha.
Ruan Nian sentou-se inexpressivo à mesa, lisonjeado ao observar o Príncipe Herdeiro servir vinho para ele.
“Médico Imperial Ruan…” Assim que o Príncipe Herdeiro falou, Qu Fengyun disse imediatamente: “Ele não sabe beber.”
O Príncipe Herdeiro disse com pesar: “É uma pena. Com sua tolerância ao álcool, por que você não dá um pouco ao Médico Imperial Ruan?”
Ruan Nian não pôde deixar de perguntar: “Ele bebe bem?”
O Príncipe Herdeiro assentiu e disse: “Naquela época, quando ele foi reprimir os bandidos, o líder dos bandidos era uma mulher, mas ela era viciada em álcool. Ela insistiu em competir com ele em termos de tolerância ao álcool e, no final, ela perdeu toda a fortaleza, e até gritou que queria se casar com ele.”
Qu Fengyun: “…”
Ruan Nian de repente pegou o vinho e bebeu. Sua garganta parecia estar em chamas, sufocando-o até seus olhos ficarem vermelhos. “Cof, cof…”
Qu Fengyun deu um tapinha apressado em suas costas.
“Vá embora!” No entanto, Ruan Nian o empurrou e disse com tristeza: “Vá encontrar aquela bandida e vá brincar com a Senhorita Xu!”
O Príncipe Herdeiro perguntou curioso: “Quem é essa Senhorita Xu?”
“A Senhorita Xu é filha do Primeiro-ministro Xu.” O rosto de Ruan Nian estava vermelho por causa do vinho. “Ele até sorriu para ela. Ele nunca sorriu para mim daquele jeito…”
O Príncipe Herdeiro arrastou a voz: “Oh…”
Gu Lang comeu silenciosamente ao lado.
Qu Fengyun puxou Ruan Nian e disse: “Vamos sair primeiro”.
“Eu não vou embora!” Ruan Nian abraçou o pilar. “Eu não quero que você se importe!”
Qu Fengyun o levantou com um movimento.
“Ahhh… me coloque no chão…”
Murong Yan observou enquanto eles desciam as escadas. Esfregando o queixo, ele disse: “Carregá-lo não parece tão ruim. Da próxima vez…”
Gu Lang pegou um pedaço de carne e enfiou na boca. “Coma.”
Quando o céu escureceu, Gu Lang ainda estava bêbado. Murong Yan o levou de volta ao Palácio Oriental. Enquanto caminhavam, Gu Lang disse de repente que queria andar a cavalo.
Murong Yan persuadiu: “Que tal amanhã?”
“Não.” Gu Lang esfregou a nuca, tonto. “Eu quero andar a cavalo…”
“Ok, ok…” Murong Yan só conseguiu carregá-lo para o estábulo e trazer A-Ci para fora.
Gu Lang subiu nas costas do cavalo e ficou um pouco trêmulo. Murong Yan estava com medo de cair, então também montou no cavalo e sentou-se atrás dele.
A-Ci de repente relinchou e correu todo o caminho, e Murong Yan não conseguiu impedi-lo.
“Devagar! Ainda tem gente bêbada aqui…”
Eles correram e correram até chegarem à entrada do palácio. Murong Yan gastou muito esforço para fazê-lo virar e correr em direção ao Palácio Oriental.
Gu Lang aninhou-se em seus braços e riu como um bêbado.
O Ministro dos Ritos esteve um pouco ocupado ultimamente. Quando ele saiu do palácio já era tarde.
Ele caminhou até a entrada do palácio e viu o Príncipe Herdeiro carregando uma pessoa nos braços enquanto galopava em seu cavalo.
De repente, ele se lembrou dos rumores de que o Príncipe Herdeiro era corta manga…
O Ministro Lin imediatamente arregaçou as mangas e disse com raiva: “Que escândalo! Que escândalo…”
Portanto, na manhã seguinte, o ministro do Ministério dos Ritos queixou-se do Príncipe Herdeiro, dizendo que o Príncipe Herdeiro e o eunuco tinham estado brincando no palácio na noite passada. Isso era inapropriado…
Quando o Príncipe Herdeiro ouviu isso, ajoelhou-se e disse: “Pai, tenho algo a dizer.”
O velho Imperador pensou que iria explicar, então assentiu e disse: “Fale.”
O Príncipe Herdeiro disse: “O ministro Lin não está dizendo a verdade.”
O Ministro Lin olhou para o Príncipe Herdeiro e disse: “Vossa Alteza, como isso não é verdade?”
O Príncipe Herdeiro disse: “A pessoa que cavalgou comigo ontem à noite não era um eunuco, era o meu Príncipe Consorte.”
Ministro Lin: “…”
Todos: “…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 68 – Por Quanto Tempo Você Vai Se Ajoelhar?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Quando Gu Lang acordou, sua cabeça estava um pouco pesada, como se o vinho da noite anterior não tivesse se dissipado.
Ele levantou a colcha e saiu da cama. Vendo que a sala estava vazia, ele não pôde deixar de gritar: “Murong…”
A porta foi gentilmente aberta e o eunuco Chen entrou com um sorriso no rosto. Atrás dele estava um jovem eunuco que carregava água.
“Jovem Mestre Gu, você está acordado?” Chen gonggong perguntou. “Sua Alteza está no Estudo Imperial. Devo enviar alguém…”
Gu Lang disse apressadamente: “Não precisa, está tudo bem.”
Ele pegou o lenço do jovem eunuco e corou. Ele estava com medo de que o eunuco Chen risse dele por querer encontrar o Príncipe Herdeiro assim que acordasse.
Chen gonggong saiu para pedir o café da manhã, Gu Lang estava enxugando o rosto quando de repente ouviu Wu Liu perguntar ansiosamente: “Chen gonggong, por quanto tempo o Imperador punirá Sua Alteza para se ajoelhar? Eu tenho algo para fazer… Shh? Shh o que?”
Gu Lang: “…”
Murong Yan ajoelhou-se na entrada do Estudo Imperial. Sentindo que o sol estava um pouco forte demais, ele realmente queria perguntar ao pai se poderia se ajoelhar novamente depois que o sol se pusesse.
De repente, ele sentiu que alguém estava se aproximando dele por trás. Ele se virou e viu que era Gu Lang.
Murong Yan: “…”
Chen gonggong, eu não lhe disse para não contar a ele?
Gu Lang silenciosamente tirou uma almofada de trás dele e entregou a ele.
“Você é tão bom.” Murong Yan sorriu e puxou-o. “Você até sabe como sentir pena do seu marido.”
Gu Lang disse anormalmente: “Chen gonggong deu a você.”
Murong Yan colocou a almofada sob os joelhos e disse significativamente: “Oh…”
Gu Lang parou de falar e caminhou para o lado dele antes de se ajoelhar também.
Murong Yan ficou atordoado por um momento antes de sorrir novamente. Ele puxou a almofada debaixo dos joelhos e disse: “Você pode colocá-la então.”
Gu Lang balançou a cabeça e disse: “Não preciso disso.”
“Não”, disse Murong Yan. “Coloque-o, ou seus joelhos vão doer.”
Gu Lang disse: “Não precisa…”
Murong Yan disse: “Coloque…”
O rugido furioso do velho Imperador veio de repente do Estudo Imperial: “Faça aquele filho idiota sumir! Não se envergonhe aqui!”
Um jovem eunuco saiu correndo e disse a Murong Yan: “Vossa Alteza, o Imperador pediu que você voltasse.”
Murong Yan disse com voz clara: “Obrigado, Pai Imperial!”
Então, ele sentou-se no chão.
Gu Lang perguntou: “… O que há de errado?”
Murong Yan disse: “Minhas pernas estão dormentes. Deixe-me fazer uma pausa.”
Gu Lang franziu a testa e se inclinou para massagear as pernas de Murong Yan.
Murong Yan olhou para ele sob a luz do sol e baixou os olhos para massagear as pernas, parecendo gentil e brilhante.
“Como está?” Gu Lang levantou a cabeça e perguntou: “Ainda está dormente?”
Murong Yan moveu-se um pouco e disse: “Esfregue um pouco.”
Gu Lang subiu sua mão pela coxa: “Aqui?”
Murong Yan disse: “Um pouco mais alto.”
Gu Lang moveu a mão mais para cima: “Aqui?”
Murong Yan disse: “Um pouco mais alto.”
Gu Lang: “…”
Mais uma vez, mais uma vez, seria…
Gu Lang de repente beliscou Murong Yan com força, fazendo-o gemer de dor: “Ai…”
Gu Lang perguntou: “Ainda está dormente?”
Murong Yan respondeu: “Não, não está dormente.”
Gu Lang pegou a almofada e saiu.
Murong Yan correu atrás dele e disse enquanto caminhava: “Por que você me beliscou com tanta força? Minhas pernas vão ficar com hematomas.”
“Quem lhe disse para…” Gu Lang disse com raiva, “este é o Estudo Imperial!”
Murong Yan de repente percebeu algo e disse: “Oh, isso significa que podemos simplesmente voltar, certo?”
Gu Lang disse: “Não!”
Murong Yan agiu como se não tivesse ouvido nada. Ele abraçou a cintura de Gu Lang e sussurrou em seu ouvido: “Então vamos andar mais rápido. Volte e me ajude a verificar se está machucado…”
Gu Lang: “…”
⊹⊱✫⊰⊹
Ruan Nian sentou-se na cama, sem conseguir se lembrar de como chegou em casa na noite anterior.
Ele lembrou que ele e Qu Fengyun encontraram o Príncipe Herdeiro e seu amante em um restaurante. O Príncipe Herdeiro os convidou para beber juntos e até disse que havia uma bandida que queria se casar com Qu Fengyun.
Quando ele ficou com raiva, ele bebeu um pouco de vinho. Depois disso… ele parecia ter sido carregado por Qu Fengyun…
O que aconteceu depois disso?
Ruan Nian pensou por um momento – ele não conseguia se lembrar.
Ele saiu da cama e abriu a porta só para ver Qu Fengyun lavando o rosto no pátio.
Qu Fengyun ouviu o som e se virou.
Ruan Nian percebeu que seus lábios pareciam feridos e um pouco inchados: “Você… o que aconteceu com sua boca?”
Qu Fengyun perguntou: “Você não se lembra?”
Ruan Nian balançou a cabeça.
Qu Fengyun fez uma pausa e disse: “Você mordeu.”
“O quê… o quê?!” Ruan Nian ficou surpreso e gaguejou, “Eu… eu mordi?!”
Qu Fengyun assentiu. “Sim.”
Ruan Nian: “P-por que eu iria… morder você?”
Qu Fengyun largou o lenço que usou para lavar o rosto e saiu. “Pense nisso você mesmo.”
Ruan Nian: “…”
Se eu pudesse me lembrar, ainda precisaria te perguntar?
Ao observar Qu Fengyun sair, ele se lembrou do convite enviado ontem pela Residência do Primeiro-ministro. Ele gritou apressadamente: “Onde você está indo? Você vai para Fanhu com a Senhorita Xu?!”
Qu Fengyun se virou e perguntou: “Você quer que eu vá?”
Ruan Nian torceu as mangas e respondeu: “Você vai me ouvir?”
Qu Fengyun perguntou novamente: “Você quer que eu vá?”
Ruan Nian balançou a cabeça. “Não…”
Então, Qu Fengyun ainda saiu.
“Você…” Ruan Nian disse ansiosamente, “Você não disse que não iria?!”
Qu Fengyun disse: “Vou ver se o café da manhã está pronto.”
Ruan Nian: “… Ah.”
⊹⊱✫⊰⊹
Depois que o Príncipe Herdeiro confessou diante do tribunal, todos os funcionários ficaram chocados e tiveram que apresentar muitos memoriais todos os dias.
Embora houvesse um boato de que o Príncipe Herdeiro era corta manga, ninguém sabia se isso era verdade ou não. Além disso, se o Príncipe Herdeiro mantivesse alguém secretamente no Palácio Oriental, todos fechariam os olhos. Afinal, ele não era o único na família real que era lascivo.
Mas agora, o Príncipe Herdeiro levou abertamente o assunto ao tribunal e até quis conferir o título de Princesa Consorte. Todos os funcionários estavam ansiosos.
Que escândalo! Que escândalo!
Assim, tendo o Ministro dos Ritos como líder, tinham de fazer um discurso todos os dias para persuadir o Príncipe Herdeiro a voltar atrás.
Eles até tentaram descobrir qual mulher sem-vergonha seduziu o Príncipe Herdeiro e o confundiu. No entanto, o Ministro dos Ritos não viu claramente naquela noite, e as pessoas do Palácio Oriental mantiveram a boca fechada, com medo de dizerem algo errado e serem enforcados e espancados pelo Príncipe Herdeiro.
O velho Imperador foi afogado em pilhas e mais pilhas de memoriais. Num acesso de raiva, ele enviou todos ao Palácio Oriental para que o Príncipe Herdeiro pudesse dar uma olhada no que ele havia feito.
O Príncipe Herdeiro olhou para eles com seriedade e até elogiou o Ministro Lin, do Ministério dos Ritos, por seu incrível talento literário.
No entanto, depois de alguns dias, Murong Yan percebeu que o Ministro Lin havia parado de lhe enviar memoriais.
“O que aconteceu com o Ministro Lin atualmente?” Murong Yan folheou os memoriais e perguntou a Chen gonggong: “Ele parou de enviar memoriais?”
Chen gonggong disse: “Talvez ele esteja preocupado com o filho.”
Murong Yan perguntou: “O que aconteceu com o filho dele?”
Chen gonggong disse: “Ouvi dizer que ele fez uma promessa vitalícia ao filho do Ministro da Justiça. O Ministro Lin ficou muito zangado e os dois ainda estão ajoelhados na Residência Lin.”
Murong Yan disse: “… Obrigado, filho dele.”
Além disso, por que esse pai gosta de fazer o filho se ajoelhar?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 69 – Por Que Você Me Mordeu?
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Quando Xu Jing’er ouviu falar do Príncipe Herdeiro, ela ficou tão animada que acordou de seus sonhos sorrindo por vários dias.
Ela até sonhou que o Príncipe Herdeiro e Gu Lang iriam se casar. Todos estavam comemorando e lanternas vermelhas estavam penduradas no alto da cidade…
Eles estavam vestidos de vermelho brilhante e, sob a iluminação das velas vermelhas, beberam o vinho nupcial…
Mas quando ela pensou sobre isso novamente, se Gu Lang escolhesse o Príncipe Herdeiro, então o Primeiro Mestre da Casa de Jogos Shanhe estaria sozinho. Ele também era muito lamentável. Ele deve estar se sentindo péssimo, certo?
E se ele estivesse chateado e descontasse em Sun Fang?
Quanto mais ela pensava sobre isso, mais preocupada ela ficava, então ela trouxe os doces para a casa de jogos para encontrar Sun Fang.
Sun Fang abriu a porta e viu Xu Jing’er, ele perguntou alegremente: “Jing’er, por que você está aqui?”
Xu Jing’er entregou-lhe os doces em suas mãos. “Eu fiz alguns pastéis, quer experimentá-los?”
“Ok…” Sun Fang pegou os doces e sorriu tolamente, enquanto os dois ficaram na porta.
“Eu…” Xu Jing’er revirou os olhos e disse: “Sun ge, quero ver os peixes.”
Sun Fang concordou rapidamente e levou-a para ver os peixes que engordaram.
Xu Jing’er olhou para os peixes nadando no lago e pensou: ‘Já que esses peixes ainda estão sendo criados, seu Primeiro Mestre ainda deve ter sentimentos por Gu Lang.’
Suspiro, eu também estou muito apaixonada…
“Seu Primeiro Mestre…” Xu Jing’er sondou. “Como ele está… com o Jovem Mestre Gu?”
Sun Fang comeu os lanches e disse: “Está muito bem. Ele é tão amoroso o dia todo, que meus olhos estão ficando cegos.”
“Ah?” Xu Jing’er ficou atordoada, como eles ainda podiam ser tão amorosos? Será que… os três…
“Mas”, ela puxou o lenço em sua mão, “o Jovem Mestre Gu não está com o Príncipe Herdeiro?”
Sun Fang largou os lanches e perguntou curioso: “Como você sabe que a pessoa que o Príncipe Herdeiro gosta é Gu Lang?”
Embora o Príncipe Herdeiro tivesse admitido que seu amante era um homem e iria conferir o título de Princesa Consorte, ele nunca disse que a pessoa era Gu Lang.
Ele não queria que Gu Lang caísse na condenação dos vários oficiais.
Xu Jing’er disse: “Wei jiejie disse isso. Ela gostava do Príncipe Herdeiro antes, e o Príncipe Herdeiro disse a ela.”
Sun Fang pensou sobre isso e disse: “Na verdade, nosso Primeiro Mestre… é o Príncipe Herdeiro.”
Xu Jing’er estava um pouco confusa: “O que?”
“A situação na capital era bastante complicada antes”, explicou Sun Fang. “Por uma questão de conveniência, o Príncipe Herdeiro mudou de identidade.”
Xu Jing’er disse atordoada: “Então o Jovem Mestre Gu ainda está com seu Primeiro Mestre, ou seja, o Príncipe Herdeiro?”
Sun Fang assentiu.
“Ah!” Xu Jing’er de repente abraçou Sun Fang. Ela parecia estar chorando e rindo ao mesmo tempo. “Wuwuwu… isso é ótimo… não é um novo amor, nem um amor antigo… isso é ótimo…”
Sun Fang a abraçou enquanto seu coração disparava. Ele não sabia o que fazer. Ele só conseguiu repetir: “Sim… isso é ótimo…”
Obrigado, obrigado, Mestre!
⊹⊱✫⊰⊹
No escritório do Príncipe Herdeiro, os livretos estavam espalhados pelo chão em uma bagunça.
As roupas de Gu Lang foram parcialmente tiradas e ele foi pressionado contra o chão por Murong Yan, que o beijava apaixonadamente.
“Murong, o livreto… ah…”
Ele também não entendeu, os dois estavam originalmente sentados no chão lendo os livretos. Como eles acabaram assim?
“Não se preocupe com isso.” Murong Yan tirou o elástico do cabelo e esfregou os cabelos soltos. “É tudo bobagem…”
Gu Lang sabia que todos os memoriais repreendiam o Príncipe Herdeiro. Eles se desviaram da ortodoxia, mas Murong Yan ainda declarava isso francamente. Até Wei Yong, que já sabia disso, ficou com tanto medo que deixou cair a placa cerimonial em sua mão.
Wei Yong pensou que mesmo que o Príncipe Herdeiro gostasse de Gu Lang, ele apenas o esconderia no Palácio Oriental e o mimaria em particular. Ele nunca pensou que o Príncipe Herdeiro desconsideraria a etiqueta e não teria medo da opinião pública.
Mas Gu Lang não queria que ele suportasse tudo isso sozinho, ele deveria apoiá-lo…
Gu Lang acariciou sua nuca e se aproximou ainda mais dele…
Do lado de fora da porta, Chen gonggong foi alegremente pedir a alguém para ferver água.
O Guarda-costas contou com os dedos enquanto caminhava – agora, ele não só tinha que fervê-lo à noite, mas também durante o dia. Era apenas uma questão de tempo até que ele ficasse rico.
⊹⊱✫⊰⊹
Ruan Nian pensou nisso por alguns dias, mas ainda não conseguia se lembrar como mordeu os lábios de Qu Fengyun.
Ele pensou tanto nisso que nem conseguiu dormir bem. Ele acordou quando o céu começou a clarear. Ele abriu os olhos e viu que estava aninhado nos braços de Qu Fengyun como sempre, abraçando-o como um travesseiro.
Nesses dias, ele sempre abraçava um travesseiro antes de ir para a cama e, quando acordava, estava abraçando o caloroso Qu Fengyun.
Mas quanto tempo durariam esses dias? Ruan Nian pensou desanimado que o braço direito de Qu Fengyun acabaria se recuperando. Uma vez recuperado, ele teria que retornar ao palácio para cumprir serviço e retornar à sua residência…
O nariz de Ruan Nian ficou azedo. Ele olhou para o rosto adormecido de Qu Fengyun e ouviu seus batimentos cardíacos.
Ele gentilmente levantou a mão para tocar os lábios feridos de Qu Fengyun. As pontas dos dedos dele esfregaram levemente entre os lábios, sentindo um pouco de calor.
De repente, os lábios de Qu Fengyun se separaram, chupando a ponta dos dedos.
Ruan Nian parecia um coelho assustado. De repente, ele retirou a mão e sentou-se na cama.
Qu Fengyun olhou para ele em silêncio.
“Você…” Ruan Nian disse culpado, “Não… não dormiu?”
Os olhos de Qu Fengyun estavam claros quando ele perguntou: “No que você está pensando?”
“Eu…” O rosto de Ruan Nian estava um pouco quente, “Não consigo me lembrar… o que aconteceu no dia em que bebemos…”
Qu Fengyun perguntou: “Você quer se lembrar?”
Ruan Nian assentiu.
Qu Fengyun de repente agarrou sua mão e puxou-a para frente. Ruan Nian foi pego de surpresa e deitou-se em cima dele, cara a cara com ele, suas respirações estavam tão próximas que se entrelaçavam.
Qu Fengyun disse: “Você se lembra agora?”
Ruan Nian balançou a cabeça.
“Então que tal isso?” Qu Fengyun ergueu a cabeça e pressionou os lábios macios contra os de Ruan Nian.
A mente de Ruan Nian estava um caos. De repente, a imagem dele deitado no ombro de Qu Fengyun e chutando as pernas aleatoriamente apareceu em sua mente.
Naquele dia, Qu Fengyun o carregou para a cabeceira da cama, querendo colocá-lo na cama. No entanto, ele foi chutado com força por ele, fazendo-o perder o equilíbrio e cair na cama com ele nos braços.
Ele estava deitado no corpo de Qu Fengyun assim, e até repreendeu Qu Fengyun com os olhos avermelhados, dizendo: “A-Ying, você não me quer mais, você vai encontrar a Senhorita Xu… eu não vou te incomodar mais…”
Então, Qu Fengyun de repente levantou a cabeça e o beijou.
Ele ficou surpreso e então se lembrou daquela bandida que queria se casar com Qu Fengyun. Ele ficou instantaneamente furioso e mordeu Qu Fengyun ferozmente…
“Você se lembra?” Qu Fengyun o soltou e perguntou.
Ruan Nian ficou sem palavras: “Eu-eu…”
“Por que você me mordeu?” Qu Fengyun perguntou sussurrando, “Você odeia quando eu te beijo?”
“Não.” Ruan Nian franziu os lábios, “Pensei naquela bandida que queria se casar com você. Quando fiquei com raiva, eu…”
“Eu não gosto dela.” Qu Fengyun de repente o abraçou com uma das mãos e o virou, pressionando-o, ele disse lentamente: “Eu gosto de você.”
Os olhos de Ruan Nian se arregalaram. “O que… o quê?”
Qu Fengyun abaixou a cabeça e selou os lábios.
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: E essa foi a causa do meu colapso doutor!
Capítulo 70 – Admiro Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
A luz da manhã brilhava através da janela de madeira entreaberta do quarto.
Ruan Nian estava imerso no hálito quente de Qu Fengyun, as pontas dos dedos subiram em seu braço direito machucado, e ele não pôde deixar de apertá-lo enquanto ofegava e gemia…
Qu Fengyun grunhiu de repente, Ruan Nian voltou a si e rapidamente soltou sua mão: “Eu, eu não fiz isso de propósito… Você está bem?”
“Estou bem.” Qu Fengyun segurou as pontas dos dedos retraídas e sorriu levemente. “Por que você não toca em outro lugar?”
Ruan Nian evitou seu olhar: “P-por que eu deveria tocar em você?”
Qu Fengyun perguntou: “Você realmente não quer tocar?”
Ruan Nian olhou para ele e disse relutantemente: “Então se você quiser que eu toque… não é impossível…”
Qu Fengyun se aproximou e disse: “Então onde você quer tocar?”
“Eu…” Ruan Nian fez uma pausa e argumentou: “O que você quer dizer com eu quero? Você queria que eu tocasse!”
Qu Fengyun: “Então, e se eu quiser que você goste de mim?”
Ruan Nian: “…”
Qu Fengyun: “Não posso?”
“Não, não é impossível…” Ruan Nian fez uma pausa por um momento antes de dizer ferozmente, “Então você não pode sorrir tão feliz para os outros no futuro!”
Qu Fengyun assentiu. “Ok.”
Ruan Nian: “Você também não tem permissão para ir a Fanhu com outras pessoas!”
Qu Fengyun ainda assentiu.
Ruan Nian: “E você não tem permissão para me ignorar!”
Qu Fengyun não acenou com a cabeça e disse: “Não posso ficar com raiva se você for próximo de outra pessoa?”
“Eu não vou!” Ruan Nian murmurou. “Eu não sou próximo de mais ninguém…”
Qu Fengyun perguntou: “Você só quer ficar comigo?”
Ruan Nian puxou a colcha e disse: “Então… então diga de novo.”
Qu Fengyun perguntou: “Dizer o quê?”
Ruan Nian corou ligeiramente. “Diga, diga que você gosta de mim…”
Qu Fengyun: “Você gosta de mim.”
“Não!” Ruan Nian disse com raiva, “É ‘eu gosto de você’!”
“Sim.” Qu Fengyun sorriu e o beijou, “Eu também gosto de você.”
Ruan Nian ficou surpreso por um momento antes de perceber que Qu Fengyun havia feito isso de propósito, “Você…”
Qu Fengyun abaixou a cabeça e mordeu os lábios novamente.
A luz da manhã no quarto era fraca e o gemido abafado de Qu Fengyun veio de repente na cama. Então, Ruan Nian disse tímido e ansiosamente: “Eu… eu machuquei você de novo? Então não vou mais te beijar, não vou mais te beijar.”
Qu Fengyun: “…”
Qu Fengyun levantou-se silenciosamente e apontou para o braço direito, “Como posso me recuperar rapidamente?”
Ruan Nian disse: “Você já se recuperou muito rapidamente. Você deverá ficar bem em alguns meses.”
Qu Fengyun, “…”
Qu Fengyun saiu da cama e caminhou em direção à porta.
Ruan Nian observou enquanto ele abria a porta, entrou no pátio, pegou um balde d’água e despejou na cabeça.
Ruan Nian: “…”
A-Ying, você está com muito calor?
⊹⊱✫⊰⊹
No quarto do Príncipe Herdeiro, Gu Lang encostou-se no peito de Murong Yan e olhou para a cicatriz evidente em seu abdômen.
Embora a cicatriz no abdômen de Murong Yan já estivesse curada, o coração de Gu Lang latejava de dor enquanto ele olhava para ela. Ele não pôde deixar de levantar a mão para tocá-lo, as pontas de seus dedos esfregaram a cicatriz enquanto acariciava lentamente…
Murong Yan pressionou a mão e esfregou o queixo no topo de sua cabeça: “Se você continuar tocando, terei que ferver água novamente.”
Gu Lang moveu as pontas dos dedos e perguntou suavemente: “Está doendo?”
“Não dói mais”, disse Murong Yan. “Está tudo bem, está tudo no passado agora.”
Gu Lang pensou consigo mesmo: ‘Mesmo que não doa agora, deve ter doído muito naquela época. Deve ter sido tão doloroso que ele teve que se recuperar por tanto tempo antes de voltar.’
Na época em que houve uma enchente no sul, a corte imperial alocou mais de 100 mil taéis de prata para ajuda humanitária, no entanto, Lu Pingshan desviou mais da metade e fingiu despachá-lo, apenas para devolvê-lo na metade.
Murong Yan trouxe secretamente algumas pessoas para roubar o lugar. Estava indo muito bem, mas um grupo de bandidos apareceu de repente e interrompeu seu plano. Eles quase expuseram a Casa de Jogos Shanhe.
Murong Yan temia que Lu Pingshan perseguisse a Casa de Jogos Shanhe até o Palácio Oriental, o que o levaria as Tropas de Guarnição do Norte. Então ele decidiu fingir sua morte, apagou todos os vestígios e se escondeu no Palácio Oriental.
Mas ele nunca pensou que seu amado, que geralmente tinha um temperamento tão frio, choraria diante de seu túmulo…
“Eu mereço a dor.” Murong Yan esfregou as sobrancelhas franzidas de Gu Lang e disse: “Quem me pediu para mentir para você… Serei atingido por um raio por mentir para o Príncipe Consorte.”
Gu Lang ouviu suas bobagens, mas a depressão em seu coração se dissipou bastante. Ele olhou para cima e disse: “Então você mentiu para mim agora há pouco ao dizer que foi a última vez, então você não tem medo de ser atingido por um raio?”
Murong Yan disse com confiança: “Como você pode chamar isso de mentira quando não consigo me conter?”
Gu Lang: “…”
“Além disso, foi você quem me abraçou e se recusou a me soltar.” Murong Yan se inclinou e beijou a ponta do nariz. “Você até me beijou assim, como eu poderia resistir…”
Gu Lang pegou a colcha e cobriu a cabeça com ele, mas Murong Yan levantou a colcha e puxou-o também.
A cama estava vermelha e a colcha foi jogada e virada, misturado com risadas suaves e gemidos.
“Onde você me tocou agora?”
“Eu fui descuidado… mnm… Solte…”
A colcha vermelha rolou continuamente e, quando foi levantada novamente, o som da respiração pesada tornou-se cada vez mais alto.
Murong Yan esfregou a ponta do nariz de Gu Lang e riu baixinho: “Agora realmente temos que ferver um pouco de água…”
Gu Lang sussurrou: “Que assim seja. Não sou eu quem está fervendo mesmo.”
“Atchim!” O Guarda-costas parado bem longe do lado de fora da porta espirrou de repente.
⊹⊱✫⊰⊹
Embora o velho Imperador estivesse muito zangado com o assunto entre o Príncipe Herdeiro e Gu Lang, ele ainda separou os assuntos públicos dos privados e não se esqueceu de reverter o veredicto para o Clã Gu.
No final, Zheng Yufei não suportou o tormento de ser preso, então confessou tudo sobre matar Nie Zhan e incriminar Gu Zhang, e apontou que Lu Pingshan era o principal culpado.
O velho Imperador ordenou uma investigação completa para descobrir a verdade sobre o que aconteceu naquele ano. Os envolvidos no incidente deveriam ser tratados de acordo com a lei, e um decreto foi feito ao mundo para limpar o nome do Clã Gu.
Ao reexaminar o antigo caso, o velho Imperador descobriu acidentalmente que os Clãs Gu e Wei haviam arranjado um casamento entre Gu Lang e Wei Qingtong.
Os olhos do velho Imperador brilharam e ele escreveu um decreto dizendo que o Clã Gu havia sido injustiçado por muitos anos. Felizmente, o filho de Gu Zhang ainda estava vivo e queria ver Gu Lang…
Assim, no dia seguinte, Gu Lang foi convocado à corte imperial por um decreto imperial.
Murong Yan olhou para seu pai com desconfiança. — Você não o viu antes?
O velho Imperador o ignorou. Depois de perguntar por um tempo sobre o bem-estar de Gu Lang, ele disse casualmente: “Ouvi dizer que você estava noivo da filha do General Wei?”
Murong Yan: “…”
“Respondendo a Vossa Majestade”, disse Gu Lang, “a Senhorita Wei e este súdito já anularam o noivado.”
O velho Imperador acariciou a barba e disse: “Anteriormente, o Clã Gu sofreu uma injustiça injusta. Presumivelmente, esta deve ter sido a razão pela qual você e a Senhorita Wei perderam um bom casamento. Agora que a injustiça do Clã Gu foi esclarecida, tomarei a decisão por você hoje e escolherei um dia auspicioso para se casar…”
“Pai Imperial!” Murong Yan estava tão ansioso que quis argumentar com o velho Imperador, mas ele viu Gu Lang de repente se ajoelhar e endireitar as costas. “Este oficial admira Vossa Alteza, o Príncipe Herdeiro e desejo compartilhar bênçãos e infortúnios com ele nesta vida e nunca irei abandoná-lo na vida ou na morte.”
O velho Imperador: “…”
Todo o tribunal ficou completamente em silêncio.
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: Eu tô puro mel com esses dois casais!!!
Sun Fang faça alguma coisa só falta você!!!!!
Até o próximo sábado com a conclusão e talvez os extras!
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
