Capítulo 71 – Como Pode Ser Tão Pobre
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Murong Yan olhou para Gu Lang que estava ajoelhado no salão principal, suas palavras claras e firmes ecoaram em seu coração, uma e outra vez…
Este oficial admira Vossa Alteza, o Príncipe Herdeiro e desejo compartilhar bênçãos e infortúnios com ele nesta vida e nunca irei abandoná-lo na vida ou na morte.
O coração de Murong Yan estava quente e seus olhos estavam cheios de uma alegria incondicional.
Ele se aproximou e se ajoelhou junto com Gu Lang e disse com uma voz clara: “Pai Imperial, por favor, me conceda sua permissão!”
O velho Imperador olhou para eles sem expressão.
O Ministro do Ministério do Pessoal cutucou o Ministro dos Ritos: “Você pode tolerar isso? Você não vai dizer nada?”
O Ministro dos Ritos disse sem jeito: “Não vou falar! Se você quiser falar, fale!”
Ele pensou: não consigo nem controlar meu próprio filho, como posso ter cara de controlar os outros?
O velho Imperador tossiu de repente algumas vezes, e o jovem eunuco ao lado dele gritou apressadamente: “O tribunal está encerrado!”
Então, ele ajudou o velho Imperador a se levantar e saiu.
Os funcionários da corte se entreolharam, sem saber o que fazer, e saíram resmungando.
Apenas Murong Yan e Gu Lang ficaram ajoelhados no salão principal.
“Eu ouvi tudo”, Murong Yan agarrou a mão de Gu Lang e se inclinou. “Alguém me admira…”
Gu Lang corou e sussurrou: “Você ainda não sabe…”
“Saber é uma coisa”, disse Murong Yan enquanto o abraçava e esfregava a cabeça em seu pescoço. “Ouvir isso da sua própria boca é outra coisa.”
Gu Lang parou por um momento e de repente puxou-o para fora.
Murong Yan não perguntou nada e apenas o seguiu com um sorriso.
⊹⊱✫⊰⊹
Ruan Nian carregou dois sacos de remédios e saiu de uma loja de ervas medicinais com Qu Fengyun.
Nos últimos dias, Qu Fengyun apontou para seu braço direito e perguntou como melhorar mais rápido.
Vendo o quão ansioso estava, Ruan Nian folheou muitos livros de medicina e encontrou muitas ervas medicinais, mas o efeito ainda não era bom.
Ele só poderia comprar mais tônicos e dizer que se Qu Fengyun estivesse devidamente nutrido, ele poderia se recuperar mais rápido.
Enquanto caminhavam, de repente viram Gu Lang puxando Murong Yan em direção ao sul da cidade.
Ruan Nian olhou para suas mãos entrelaçadas, depois para as mãos dele e de Qu Fengyun – elas estavam cheias de pacotes de remédios.
Ruan Nian pensou por um momento, segurou as sacolas de remédios com uma das mãos e disse a Qu Fengyun: “A-Ying, dê-me o remédio.”
Qu Fengyun estava com medo de ser pesado e balançou a cabeça.
Ruan Nian disse teimosamente: “Me dê a sacola de remédio!”
Qu Fengyun disse: “Pesado.”
“Não é pesado!” Ruan Nian estendeu a mão para pegá-lo. Qu Fengyun não entendeu, então ele só poderia dar a ele.
Ruan Nian segurou a sacola de remédio com uma das mãos e usou a outra para prender as costas da mão de Qu Fengyun.
Qu Fengyun fez uma pausa e apertou a palma da mão com força.
Ruan Nian puxou-o de volta contente. Enquanto caminhavam, ele se virou para olhar para Qu Fengyun e disse um tanto sem jeito: “Parece… um pouco pesado…”
Qu Fengyun olhou para cima e olhou para um beco próximo.
Não muito depois, Quan Si saiu do beco com medo e apreensão. Ele riu secamente e disse: “Ge… dage Qu, que coincidência. Eu… estou aqui para procurar Sua Alteza.”
“Sua Alteza não está aqui.” Qu Fengyun apontou para a sacola de remédios na mão de Ruan Nian e disse: “Leve de volta.”
“Eu não vou…” O olhar de Qu Fengyun ficou afiado. Quan Si se corrigiu apressadamente: “Ok, ok!”
Assim, Ruan Nian e Qu Fengyun caminharam de mãos dadas. Quan Si ficou abatido enquanto seguia atrás deles com algumas sacolas grandes de remédios.
⊹⊱✫⊰⊹
Depois que Murong Yan e Gu Lang deixaram o palácio, eles caminharam pela estrada de cascalho no sul da cidade.
Fazia muito tempo que Gu Lang não caminhava por esse caminho. Desde que a Residência Gu foi selada há onze anos e seus pais foram enterrados, ele não se atreveu a voltar sozinho.
Embora esse caminho não fosse longe, cada passo que dava fazia seu coração sangrar. Ele não conseguiu chegar ao fim.
Mas desta vez ele conseguiu.
Eles pararam no final do caminho de paralelepípedos e olharam para a porta quebrada da Residência Gu.
Depois de muito tempo, Gu Lang deu um passo à frente, avançou e empurrou a porta com cuidado.
Com um rangido, a porta balançou e um pouco de poeira caiu dela.
Murong Yan acenou com as mangas para proteger Gu Lang da poeira e entrou com ele.
Dentro da porta, vinhas verdes cobriam todos os muros altos, ervas daninhas cresciam por toda parte e os beirais dilapidados ficavam expostos à luz do sol.
Já se passaram onze anos… O olhar de Gu Lang varreu o muro do pátio e os degraus de pedra, centímetro por centímetro. Ele se lembrou do dia em que o caso foi anulado. O Imperador anunciou o edital ao mundo, e a voz do eunuco que anunciou o edital se distanciou: “O Clã Gu é cheio de lealdade e bravura, e não existem pessoas desleais…”
Gu Lang tocou a parede do pátio e disse suavemente: “Estou de volta…”
As ervas daninhas do pátio balançavam ao vento.
Murong Yan segurou gentilmente a mão de Gu Lang que estava ao seu lado.
Gu Lang virou a cabeça para olhar para ele, uma sugestão de sorriso aparecendo em seus olhos enquanto puxava Murong Yan em direção a outro pátio.
“Este é o pátio dos meus pais”, Gu Lang olhou para o pátio coberto de musgo e de repente disse a Murong Yan: “Ajoelhe-se.”
Murong Yan estava confuso: “O quê?”
Gu Lang puxou-o para se ajoelhar fora do pátio e disse: “Reverencie.”
Murong Yan fez duas reverências com ele em direção ao pátio.
Gu Lang endireitou-se e disse para o pátio vazio: “Pai, mãe, esta criança não é filial e fez vocês esperarem por tantos anos. Agora que a injustiça do Clã Gu foi esclarecida, vocês podem ficar tranquilos…”
Ele se curvou novamente e disse: “Também encontrei alguém com quem quero passar o resto da minha vida. Eu gosto muito dele.”
Os lábios de Murong Yan moveram-se ligeiramente. “Eu…”
Gu Lang se virou e se ajoelhou na frente de Murong Yan, dizendo: “Hoje, prestamos nossos respeitos ao seu Pai Imperial e aos meus pais. Só precisamos prestar nossos respeitos um ao outro para completar a cerimônia. Se você estiver disposto, podemos realizar a cerimônia aqui.”
Murong Yan olhou para ele atordoado, com o coração tremendo.
Ele parecia não conseguir ouvir nada, apenas as palavras de Gu Lang ecoaram em seus ouvidos: “Vamos fazer a cerimônia de casamento aqui…”
Ele ergueu a mão para esfregar o rosto de Gu Lang. Seus olhos brilhavam levemente quando ele disse com uma voz um pouco rouca: “Você é bobo? Como pode um digno Príncipe Consorte realizar uma cerimônia tão miserável?”
Gu Lang disse: “Eu não me importo.”
“Eu me importo.” Murong Yan pressionou a testa contra a de Gu Lang e disse: “Já disse isso antes, não vou deixar você sofrer mais.”
Gu Lang disse: “Não vou sofrer.”
Murong Yan o abraçou com força e disse com um sorriso: “Quero que você se torne meu Príncipe Consorte de uma forma gloriosa…”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Capítulo 72 – Então é Melhor Eu Me Casar Com Alguém da Família
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Enquanto a luz da manhã se espalhava pelo pátio, Gu Lang apoiou o queixo no ombro de Murong Yan e sussurrou: “Mas eles vão te repreender…”
“Não se preocupe com isso”, disse Murong Yan. “Quando eu estava me escondendo no Palácio Oriental em busca da imortalidade, eles também me repreendiam muito… Como posso ouvi-los só porque dizem alguma coisa? Como pode esse Príncipe Herdeiro esconder o rosto?”
Ele soltou Gu Lang, pegou sua mão e disse: “Você ainda precisa prestar seus respeitos. É um pouco simples hoje, mas vou te compensar em alguns dias, ok?”
Gu Lang olhou para ele com um sorriso nos lábios e abaixou lentamente a cabeça.
Eles se curvaram um para o outro sob a luz brilhante da manhã, seus longos cabelos entrelaçados.
Eles estavam dispostos a envelhecer juntos nesta vida e não abandonar um ao outro na vida ou na morte.
⊹⊱✫⊰⊹
Depois que o antigo caso do Clã Gu veio à tona, Zheng Yufei confessou por conta própria e acusou Lu Pingshan, então o velho Imperador poupou sua vida e o exilou. Lu Pingshan, por outro lado, conspirou com Beiqi e incriminou um súdito leal. Ele estava marcado para ser decapitado ao meio-dia.
No dia da execução, Murong Yan e Gu Lang ficaram no meio da multidão e observaram Lu Pingshan gritar loucamente na plataforma de execução, chorando e rindo ao mesmo tempo:
“Este velho não fez nada de errado! Se um homem não servir a si mesmo, será punido pelo céu e pela terra! O que esse velho fez de errado?!”
“Então, e se ele for Nie Zhan? Invencível em cem batalhas? Que piada! Ele ainda morreu em minhas mãos!”
“Você vai se arrepender disso! Não pense que você pode lutar contra Beiqi só porque tem mais alguns soldados! A Fronteira do Norte cairá mais cedo ou mais tarde!”
“Quero ver todos vocês sofrerem uma derrota esmagadora, como cães vadios…”
Com um “bang!” O carrasco jogou fora a placa. “Execução!”
Lu Pingshan riu ainda mais loucamente: “Vocês todos vão morrer! Vocês todos vão morrer…”
Com um lampejo da lâmina, sangue vermelho espirrou por todo o local de execução e a gritaria parou abruptamente.
Gu Lang virou-se para Murong Yan e disse: “Vamos.”
Murong Yan acenou com a cabeça e o puxou no meio da multidão, dizendo: “Já que não temos nada para fazer hoje, vamos ver Qu Fengyun.”
Gu Lang olhou para ele com uma expressão confusa.
Murong Yan sorriu e disse: “Quan Si secretamente me enviou uma mensagem, dizendo que Qu Fengyun deu ordens a ele e o deteve na residência do Médico Imperial Ruan e se recusou a deixá-lo ir.”
Gu Lang: “…”
Qu Fengyun estava com tanta falta de gente?
⊹⊱✫⊰⊹
Quan Si estava agachado na cozinha preparando remédios. Seu rosto estava manchado de fuligem e preto por causa do fogo e ele tossia de vez em quando por causa da fumaça. Ele parecia extremamente lamentável.
Ruan Nian estava trocando o curativo da mão de Qu Fengyun do lado de fora da porta.
“Está bem melhor.” Ruan Nian examinou cuidadosamente o braço direito de Qu Fengyun. Vendo que seus ferimentos haviam melhorado, ele ficou um tanto feliz.
Qu Fengyun disse: “Então não vou tomar nenhum tônico.”
“Por quê?” Ruan Nian perguntou curioso. “Você não queria melhorar logo?”
Qu Fengyun olhou para seu rosto macio e pálido e disse: “Não consigo dormir depois de comer.”
“Não consegue dormir?” Ruan Nian disse. “Que tal eu adicionar um remédio para acalmar seus nervos?”
Qu Fengyun: “… É inútil.”
Ruan Nian: “Por quê?”
Qu Fengyun: “…”
“Quem não consegue dormir?” Murong Yan puxou Gu Lang e sorriu. “Tenho remédios aqui. É muito eficaz.”
Ruan Nian curvou-se apressadamente e disse: “Saudações, Sua Alteza.”
Quando Quan Si ouviu sua voz, ele saltou entusiasmado e avançou para abraçar Murong Yan: “Sua Alteza!”
Murong Yan o bloqueou com uma mão e disse: “Cuidado, eu sou um homem casado.”
Quan Si olhou para Gu Lang ao lado dele e repentinamente percebeu: “Isso mesmo, só a Princesa Consorte pode te abraçar… Vocês se abraçam, eu não gosto de abraços.”
Gu Lang: “…”
Murong Yan o puxou e tirou um frasco de porcelana branca do peito. Ele disse a Qu Fengyun: “Você não consegue dormir à noite? Este remédio é muito bom. Pegue um e você poderá dormir até o amanhecer.”
Qu Fengyun disse resoluta e decisivamente: “Não precisa.”
Murong Yan entregou o remédio a Ruan Nian e disse sinceramente: “Ele simplesmente não gosta de tomar remédio. Médico Imperial Ruan, por favor, seja mais tolerante.”
Ruan Nian assentiu inexpressivamente.
Satisfeito, Murong Yan puxou Gu Lang para longe. Quan Si o seguiu apressadamente e correu mais rápido do que qualquer outra pessoa.
Ruan Nian os observou se afastar e ouviu vagamente Gu Lang perguntar ao Príncipe Herdeiro: “O que é aquilo?”
O Príncipe Herdeiro respondeu: “Claro que é uma coisa boa…”
Ruan Nian segurou o frasco de porcelana branca e virou-se para olhar para Qu Fengyun. “A-Ying…”
Qu Fengyun disse muito seriamente: “Lembre-se, não acredite em uma única palavra do que o Príncipe Herdeiro diz.”
“Hum?” Ruan Nian perguntou em dúvida, “O Príncipe Herdeiro é uma pessoa muito legal. Ele estava com medo de que você não conseguisse dormir, então até lhe deu remédios.”
Qu Fengyun: “…”
Você sofrerá uma grande perda se fizer isso.
⊹⊱✫⊰⊹
O Ministro dos Ritos e o Ministro do Ministério do Pessoal estavam bêbados num restaurante.
Após a sessão do tribunal, eles só queriam beber, mas quando começaram a beber não conseguiram parar e seus rostos ficaram vermelhos.
“Me Diga… *arroto*… Desde os tempos antigos, quando um homem se tornou Consorte do Príncipe Herdeiro?” O Ministro do Ministério do Pessoal deixou escapar: “Este Príncipe Herdeiro é realmente ridículo…”
O Ministro dos Ritos abraçou a jarra de vinho e disse desanimado: “Meu Clã Lin nunca teve… *arroto*… meu filho…”
O Ministro do Ministério do Pessoal continuou: “Se isso se espalhasse, para onde iria a reputação de Grande Yan? Não seríamos ridicularizados até a morte?!”
“Isso faz sentido. A culpa é minha por não pensar bem nas coisas.”
“Isso não é verdade, deixe-me dizer…” O Ministro do Ministério do Pessoal de repente sentiu que algo estava errado. Ele se virou e viu o Príncipe Herdeiro sentado ao lado dele.
O Ministro do Ministério do Pessoal ficou chocado: “Sua, Sua Alteza…”
Murong Yan só trouxe Gu Lang aqui para uma refeição, mas assim que entrou, viu o Ministro do Ministério do Pessoal e o Ministro dos Ritos bebendo em um canto e sussurrando sobre alguma coisa.
Ele pediu a Gu Lang que subisse primeiro enquanto ele caminhava para dar uma olhada. Ele ouviu o Ministro do Ministério do Pessoal arrotar e se preocupar com a reputação do Grande Yan.
Murong Yan concordou com ele, então pegou a jarra de vinho sobre a mesa e serviu-lhe um pouco de vinho, dizendo: “O que o Ministro Zhou disse faz sentido. Este Príncipe pensou sobre isso repetidamente e, de fato, um homem não deveria ser conferido o título de Concubina Imperial, quebrando a etiqueta.”
O Ministro do Ministério do Pessoal pensou que o Príncipe Herdeiro finalmente tinha entendido. Lágrimas brotaram de seus olhos quando ele disse: “É bom que Vossa Alteza entenda. Eu…”
“Este Príncipe não era sensato antes”, disse o Príncipe Herdeiro. “Se eu ofendi você de alguma forma, por favor, me perdoe.”
Os dois ministros colocaram as mãos em concha e disseram: “Vossa Alteza é muito sério…”
O Príncipe Herdeiro serviu vinho para o Ministro do Ministério dos Ritos e disse: “Então terei que incomodar o Ministro Lin para se preocupar com a questão de me casar com alguém da família.”
O Ministro Lin ficou surpreso: “O que… O que você quer dizer com se casar com alguém da família?”
O Príncipe Herdeiro disse: “Já que os homens não podem ser concubinas, só posso me casar com alguém do clã Gu.”
A mão do Ministro do Ministério do Pessoal tremeu e a taça de vinho caiu no chão com estrondo.
O Ministro do Ministério dos Ritos de repente bateu na mesa e disse de repente: “Isso mesmo, deveríamos deixar aquele bastardo se casar com alguém do nosso Clã Lin!”
Então, ele cambaleou apressadamente.
O Príncipe Herdeiro virou-se para olhar para o Ministro do Ministério do Pessoal: “Ministro Zhou…”
O Ministro Zhou levantou-se tão repentinamente que sua cadeira foi derrubada. Ele deu um passo para trás e colocou as mãos em concha: “Sua Alteza, Sua Alteza… não consigo segurar minha bebida. Eu, vou me despedir primeiro!”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: Algo me diz que naquele frasco que o Yanyan deu pro Fengyun é afrodisíaco e o Fengyun sabe!
Capítulo 73 – Você Precisa Comer Mais
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
O Ministro do Ministério do Pessoal voltou à sua residência cheirando a vinho e adormeceu atordoado.
Quando ele acordou novamente, já era tarde. Ele estava um pouco tonto e lembrou vagamente que o Príncipe Herdeiro disse que queria se casar com alguém do Clã Gu…
Seu coração tremeu e ele imediatamente ficou sóbrio, porém, depois de pensar sobre isso novamente, ele balançou a cabeça algumas vezes.
Foi um sonho bêbado? Ele pensou, o Príncipe Herdeiro não seria tão ridículo, certo?
Isso não está certo. O Príncipe Herdeiro fez muitas coisas ridículas.
Ele estava inquieto e, assim que ele saiu do quarto, um criado veio informar que o Censor Imperial havia vindo visitá-lo.
O Censor Imperial estava ardendo de ansiedade. Assim que viu o Ministro Zhou, ele gritou: “Isso é tão urgente, como você ainda consegue dormir?!”
O Ministro Zhou ficou surpreso: “Qual é o problema?”
“Você não sabe?” O Censor apontou na direção do palácio com as mãos trêmulas. “O Príncipe Herdeiro está ajoelhado em frente ao Escritório Imperial, dizendo que quer se casar com alguém do Clã Gu!”
Ministro Zhou: “… Eu realmente não estou sonhando?”
“Que sonho?” O Censor o puxou apressadamente, “Venha comigo rapidamente para persuadir Sua Alteza!”
O Ministro Zhou se recusou a sair: “Eu não vou.”
Ele pensou que depois de persuadir o Príncipe Herdeiro por tantos dias, o Príncipe Herdeiro ainda não havia mudado de ideia. Em vez disso, o Príncipe Herdeiro queria se casar com alguém do clã dele.
Se continuasse a persuadir o Príncipe Herdeiro, temia que o Príncipe Herdeiro se tornasse concubina de alguém…
O Censor disse infeliz: “O que há de errado com todos vocês? Você e o Velho Lin foram os que mais discutiram. Agora olhe, o Velho Lin não vai e você também não.”
O Ministro Zhou colocou as mãos atrás das costas e disse: “Sou do Ministério do Pessoal, eu não deveria estar envolvido neste assunto… estou com dor de cabeça, vou voltar a dormir.”
Censor: “…”
Então eu também não vou me importar?
⊹⊱✫⊰⊹
Murong Yan e Gu Lang endireitaram as costas e se ajoelharam na entrada do Estudo Imperial.
Gu Lang disse preocupado: “Você deixará Sua Majestade irritado se fizer isso?”
Murong Yan ergueu a mão e beliscou seu rosto: “Já passamos pela cerimônia de casamento, por que você ainda o chama de Sua Majestade?”
Gu Lang: “…”
“No entanto”, disse Murong Yan ao Estudo Imperial, “ainda nem lhe dei um presente de saudação. Você não pode mudar de ideia tão rapidamente.”
De repente, houve uma comoção no Estudo Imperial.
Gu Lang: “… É melhor você não dizer isso.”
Receio que Sua Majestade apareça e te bata.
“Pai não me repreendeu nos últimos dias”, disse Murong Yan a Gu Lang. “Não se preocupe, ele sabe que tipo de pessoa eu sou. Ele não vai me forçar a fazer coisas que não pode impedir. Hoje estou ajoelhado diante dos oficiais da corte. Vou apenas esperar que eles cedam.”
Gu Lang se sentiu um pouco culpado. Se não fosse por ele, Murong Yan não teria ficado tão magoado. “Eu…”
“Você sente pena de mim, não é?” Murong Yan se inclinou perto de seu ouvido e disse sedutoramente: “Então esta noite… vamos dar algumas voltas com A-Ci, ok?”
Gu Lang: “…”
Gu Lang o empurrou silenciosamente e disse implacavelmente: “Não, não me sinto mal por você.”
“Mas eu sim.” Murong Yan beliscou sua cintura, “Você perdeu peso ao se ajoelhar. Eu tenho que alimentar você.”
Gu Lang disse: “Vou comer apenas uma tigela de arroz.”
Não havia necessidade de ele andar a cavalo ou algo assim.
“Estava pensando em pedir à cozinha imperial que fizesse uma sopa para você.” Murong Yan riu baixinho. “No que você está pensando?”
Gu Lang: “…”
Não, não pensei em nada.
O Príncipe Herdeiro ajoelhou-se em frente ao Estudo Imperial por meio dia, insistindo em se casar com alguém do Clã Gu, não importa o que acontecesse. Isto assustou tanto os oficiais imperiais que eles submeteram repetidamente memoriais, dizendo que seria melhor conferir-lhe o título de Princesa Consorte.
Afinal de contas, o digno Príncipe Herdeiro do Grande Yan se casar com alguém da família da ‘esposa¹’ era muito mais embaraçoso do que ter várias concubinas do sexo masculino.
O Príncipe Herdeiro recusou de todas as maneiras possíveis, mas não conseguiu convencer os oficiais da corte. Finalmente, ele concordou relutantemente.
No entanto, o casamento do Príncipe Herdeiro também foi um grande acontecimento. Eles tiveram que escolher uma data auspiciosa e preparar um traje de casamento de seda vermelha… Depois de muita consideração, foi marcado para três meses depois.
A guerra no norte era iminente, então Wei Yong e Wei Qingtong não tiveram tempo de beber o vinho do casamento antes de seguirem para o norte.
Antes de partir, Wei Yong olhou para o Príncipe Herdeiro e Gu Lang que vieram se despedir dele, os cantos dos olhos estavam molhados: “Ok, Tio Wei pode ficar à vontade agora…”
Wei Qingtong correu e disse: “Primeiro, devemos a você o vinho do casamento. Quando voltarmos, ainda teremos que bebê-lo.”
“Ok.” Murong Yan com um sorriso, “Arrumaremos uma mesa para o General Wei e a Srta. Wei. Não iremos para casa até que estejamos bêbados.”
Gu Lang também sorriu e acenou com a cabeça.
Wei Qingtong disse: “É um acordo!”
As Tropas de Guarnição do Norte deixaram a capital em direção ao norte. Suas bandeiras tremulavam ao vento e a poeira voava por toda parte.
Gu Lang e Murong Yan ficaram na torre do portão da cidade e observaram o exército partir.
Gu Lang lembrou que quando era jovem também viu seu pai partir com o exército. Quando o exército voltasse, ele ficaria no portão da cidade e esperando seu pai.
Ele levantou a cabeça e viu que o céu estava vasto e sem nuvens.
O tempo estava esfriando e as folhas dos galhos murcharam.
⊹⊱✫⊰⊹
O curativo no braço direito de Qu Fengyun foi finalmente removido.
“Você pode mover mais a mão nestes dias. Você se recuperará mais rápido.” Ruan Nian disse alegremente, “A-Ying, o que você quer comer hoje? Farei isso para comemorar sua mão.”
Qu Fengyun de repente se lembrou do arroz queimado anteontem, da carne crua de anteontem e da canja de galinha com penas de galinha flutuando sobre ela…
“Eu quero beber vinho”, disse Qu Fengyun. “Vamos comer no Zuiyulou²?”
“Ok.” Ruan Nian não pensou muito sobre isso e disse alegremente, “Eu também quero beber!”
Qu Fengyun: “…”
E aí você fica bêbado depois de uma taça?
Ele não estava bêbado depois de uma taça, mas estava bêbado depois de duas taças. Naquela noite, um tonto Ruan Nian abraçou o pilar do restaurante e arrotou dizendo ao pilar: “Por que você está… arrota… mais forte do que A-Yun… arrota…”
Qu Fengyun estava com medo de brigar com Zhu Zi, então o pegou e foi embora.
Ruan Nian aninhou-se em seus braços e murmurou ao longo do caminho, desde a grande pedra em frente ao Consultório Imperial até o cachorro muito feroz na zona leste da cidade…
“Cada vez que me vê, ele me persegue”, Ruan Nian curvou os lábios e disse, “É tão feroz!”
Qu Fengyun disse: “Ele não se atreverá mais a fazer isso.”
Ruan Nian sorriu e se esfregou no pescoço de Qu Fengyun: “Sim… arroto… A-Yun, me ajude a mordê-lo.”
Qu Fengyun: “…”
“Não morda”, eles já haviam entrado no pátio. Qu Fengyun carregou Ruan Nian e abriu a porta. Enquanto caminhava, ele disse: “Você também não pode morder.”
Ruan Nian não estava convencido: “Mas ele quer me morder!”
Qu Fengyun colocou-o na cama e olhou para seu rosto, que estava vermelho por causa do cheiro de vinho e não pôde evitar abaixar a cabeça e mordê-lo.
Ruan Nian olhou para ele atordoado por um momento, depois segurou seu rosto e deu uma mordida: “O Príncipe Herdeiro disse para retribuir.”
Os lábios de Qu Fengyun se contraíram: “O Príncipe Herdeiro?”
“Encontrei o Príncipe Herdeiro no palácio naquele dia”, disse Ruan Nian. “Ele perguntou se você tinha tomado o remédio… arrota… ele disse que você tinha que morder as pessoas depois de tomar o remédio, e que você só conseguia dormir depois de morder… só me deixa te morder de volta.”
Qu Fengyun: “…”
Ruan Nian lutou para sair da cama para encontrar o remédio: “Onde, onde eu coloquei?”
“Não dê ouvidos às bobagens do Príncipe Herdeiro”, Qu Fengyun pressionou-o de volta na cama. “Esse remédio é…”
Ruan Nian perguntou inexpressivamente: “O que é isso?”
Qu Fengyun pressionou a palma da mão contra seu pescoço branco e macio e sussurrou: “Você quer saber?”
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: Tadinho do Fengyun comendo comida queimada ><
No próximo capítulo tem! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Notas:
1. Neste caso, o príncipe estaria se casando na família da ‘mulher’ ao invés da ‘mulher’ se casar na família imperial.
2. 醉玉楼, Zuiyulou, traduz literalmente para restaurante do Jade Embriagado.
Capítulo 74 – — Fim
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
A garganta de Ruan Nian estava cheia do cheiro de vinho, sufocando-o até ficar tonto. Ele acenou com a cabeça e disse: “O Mestre muitas vezes não consegue dormir à noite. Quero dar um pouco a ele.”
Qu Fengyun: “… Ele não pode tomar este remédio.”
Ruan Nian: “Por quê?”
Qu Fengyun sentiu o cheiro inebriante entre os lábios e os dentes, o calor parecia queimar seus ossos e ondas de calor se espalharam por seus membros e ossos.
Vendo que ele não disse nada, Ruan Nian murmurou: “A-Yun, você está relutante em entregá-lo ao Mestre?”
“Não…” Qu Fengyun esfregou seu belo pescoço, sua respiração ficando cada vez mais quente.
Ruan Nian levantou a cabeça e se aproximou e disse vagamente: “A-Ying, por que seu hálito está tão quente?”
Qu Fengyun se pressionou contra ele com força, a ponta do nariz tocando o rosto corado de Ruan Nian, ele disse com voz rouca: “Você não disse… duro…”
Ruan Nian ficou atordoado por um momento, depois gaguejou: “E-eu não estou… Mnm…”
Qu Fengyun segurou a nuca de Ruan Nian, sua respiração permanecendo entre seus lábios.
Ruan Nian nem conseguia respirar direito, todo o seu corpo ficou mole e seus lábios ficaram dormentes com a mordida de Qu Fengyun.
Em seu torpor, ele ouviu Qu Fengyun sussurrar: “Vou lhe contar agora o que acontecerá se você tomar aquele remédio…”
Naquela noite, Ruan Nian finalmente entendeu porque Qu Fengyun disse para não acreditar em uma única palavra do Príncipe Herdeiro.
Ele se pendurou no corpo de Qu Fengyun, com as costas apoiadas na parede, chorando e ofegando ao mesmo tempo, os cantos de seus olhos estavam vermelhos: “A-Yun… espere, espere um minuto… mnm…”
O suor de Qu Fengyun escorria por seu peito e seu coração disparou. Ele beliscou a cintura de Ruan Nian, e a vermelhidão em suas costas magras e claras encheu seus olhos de luxúria. Com um leve tremor, seus olhos ficaram vermelhos.
Ruan Nian não pôde deixar de enterrar o rosto no peito em chamas de Qu Fengyun. Ele chorou e o mordeu, mas ele estava ofegante enquanto tremia: “Wuwu… Ah, A-Ying…”
Sua voz chorosa parou por um momento, e ele levantou o rosto molhado enquanto ofegava: “Você, como você está tão grande de novo… Mnm…”
Qu Fengyun mordeu os lábios e engoliu as lágrimas que caíram em seus lábios…
⊹⊱✫⊰⊹
No dia seguinte, Ruan Nian, cuja cintura e pernas estavam doloridas, deitou-se nos braços de Qu Fengyun e reclamou: “Não vou mais chamá-lo de A-Ying.”
Qu Fengyun perguntou conscientemente: “Por quê?”
Ruan Nian murmurou: “Assim que eu te chamar, você ficará…”
Qu Fengyun esfregou o rosto ligeiramente vermelho e disse: “Então como devo te chamar?”
Ruan Nian pensou por um momento e perguntou: “Como os outros te chamam?”
“Os outros são os outros”, disse Qu Fengyun. “Você é diferente.”
Ruan Nian sorriu tanto que seus olhos se estreitaram e perguntou: “Como é diferente?”
Qu Fengyun abaixou a cabeça e o beijou.
Ruan Nian sorriu e o abraçou. Ele se esfregou nos braços e disse: “A-Ying, estou com fome. Quero tomar canja de galinha.”
Qu Fengyun: “…”
Você não disse que não me chamaria de A-Ying?
⊹⊱✫⊰⊹
Poucos dias depois, Ruan Nian encontrou o Príncipe Herdeiro no jardim imperial, que tocava flauta de bambu com Gu Lang.
O buraco da flauta de bambu não foi perfurado corretamente, então emitiu um som agudo, como se estivesse assombrada.
Ruan Nian tapou os ouvidos e quis fugir, mas o Príncipe Herdeiro o impediu.
“Médico Imperial Ruan”, disse o Príncipe Herdeiro, “Se o Médico Imperial Ruan não tem nada urgente, por que você não se senta e ouve minha música?”
Ruan Nian lembrou-se de repente do estranho remédio que o Príncipe Herdeiro lhe dera. Ele imediatamente colocou as mãos em concha e disse: “Vossa Alteza, não se preocupe. Não vou contar a ninguém sobre você ter ido ao bordel.”
Então, ele se virou e fugiu.
Murong Yan: “…”
Gu Lang levantou as sobrancelhas e olhou para ele: “Um bordel?”
Murong Yan disse: “Não, não o escute. Não dê ouvidos às bobagens dele.”
Gu Lang perguntou: “Por que ele está falando bobagem? Você tem algum problema com ele?”
Murong Yan disse: “… Ele retribuiu a gentileza com ingratidão.”
Gu Lang estava incrédulo.
“Pense nisso”, Murong Yan abraçou sua cintura e sussurrou: “Você é tão capaz, como eu teria energia para desperdiçar com os outros?”
Gu Lang: “…”
Gu Lang pegou a flauta de bambu de sua mão, levantou-se e saiu.
Murong Yan rapidamente o alcançou e disse com um sorriso: “Não corra, é hora de voltar e experimentar as roupas do casamento.”
Nunca houve uma Princesa Consorte do sexo masculino no palácio antes, então quando o vestido de noiva foi feito, eles não pensaram muito sobre isso e apenas seguiram o padrão anterior.
No dia em que as roupas foram entregues, Gu Lang olhou para o vestido vermelho brilhante e sua testa se contraiu. Murong Yan pediu apressadamente a alguém que o devolvesse e trocasse, dizendo que os dois conjuntos seriam iguais.
Desta vez, foi alterado e enviado. Ambos os conjuntos eram roupas de casamento masculinas.
Gu Lang queria se trocar sozinho, mas Murong Yan insistiu em trocar para ele. Murong Yan esfregou a cintura e as costas por um longo tempo antes de finalmente abotoar o último botão.
Esta foi a primeira vez que Murong Yan viu Gu Lang usando roupas vermelhas.
As roupas vermelhas brilhantes de Gu Lang estavam firmemente pressionadas contra seu corpo, fazendo-o parecer ainda mais belo. Como se Murong Yan não tivesse visto o suficiente, seu olhar seguiu a lapela das roupas de Gu Lang até seu pescoço…
Gu Lang se sentiu desconfortável sob seu olhar e perguntou: “Qual o problema?”
Murong Yan o abraçou gentilmente e disse: “Meu Príncipe Consorte é realmente tão lindo.”
As orelhas de Gu Lang ficaram levemente vermelhas e ele o empurrou: “Você deveria se trocar também.”
Murong Yan pegou sua mão e a colocou no cinto: “Você pode me ajudar a trocar?”
Gu Lang parou por um momento e lentamente puxou o cinto.
Do lado de fora da porta, o eunuco Chen juntou as mãos e ouviu um farfalhar na sala. Ele então ouviu Gu Lang dizer: “Parece um pouco apertado. Você ganhou peso?”
Então, houve outro som farfalhante. O Príncipe Herdeiro abriu a porta e ordenou com uma cara severa: “Serei vegetariano nos próximos dias.”
O eunuco Chen respondeu: “… Sim.”
Dez dias depois, todo o palácio estava coberto de seda vermelha e a capital estava repleta de lanternas vermelhas brilhantes, tornando-a extremamente animada.
Neste dia foi celebrado o casamento do Príncipe Herdeiro.
Xu Jing’er sentou-se no telhado, observando o Príncipe Herdeiro e Gu Lang se curvarem ao Céu e à Terra sob o luar. Lágrimas quentes encheram seus olhos e ela não conseguia parar de chorar.
Sun Fang, que estava ao lado dela, entregou-lhe silenciosamente um lenço. Ele não sabia por que Xu Jing’er estava chorando. Ele só sabia que ela realmente queria ver o Príncipe Herdeiro e Gu Lang se casarem e para ver com mais clareza, ela até subiu no telhado.
“Não chore.” Sun Fang a confortou, “Esta é uma ocasião feliz. Você tem que estar feliz.”
Xu Jing’er choramingou: “Estou tão feliz…”
Ela enxugou as lágrimas e de repente agarrou a mão de Sun Fang. “Sun ge, você pode me levar ao palácio do Príncipe Herdeiro mais tarde?”
Sun Fang perguntou curioso: “Por que você quer ir para lá?”
Xu Jing’er torceu o lenço e disse suavemente: “Eu, eu quero ouvi-los consumar seu casamento… apenas uma vez. Eu só quero ouvir!”
Sun Fang: “…”
Tenho medo de ser espancado até a morte pelo Primeiro Mestre.
Sob o teto, Ruan Nian, que estava bêbado com duas taças de vinho, também puxou Qu Fengyun e murmurou, dizendo que queria realizar uma cerimônia de casamento.
Qu Fengyun se abaixou e o levou embora.
No entanto, o Príncipe Herdeiro não voltou ao Palácio Oriental após a cerimônia. Ele foi ao estábulo buscar A-Ci e cavalgou até a Residência Gu com Gu Lang.
Eles usavam roupas de casamento vermelhas brilhantes e se ajoelharam em frente ao pátio dos pais de Gu Lang.
“Pai, Mãe”, Murong Yan entrelaçou os dedos com os de Gu Lang e disse: “Estamos casados. Não se preocupe, cuidarei bem dele no futuro.”
Os insetos cantavam no pátio. À medida que a brisa noturna soprava, as ervas daninhas balançavam uma após a outra.
“Murong…” Gu Lang tinha acabado de gritar quando se lembrou que o eunuco havia chamado “Príncipe Herdeiro Li Heng” durante a cerimônia.
Na verdade, ele sabia que o Príncipe Herdeiro do Grande Yan se chamava Li Heng, no entanto, ele sempre conheceu Murong Yan. Com o passar do tempo, ele só tinha a palavra “Murong” em seu coração.
Murong Yan pensou por um momento e gritou de forma anormal: “Li Heng…”
Murong Yan se inclinou e pressionou a testa contra a dele e riu baixinho: “Li Heng é o Príncipe Herdeiro do povo do Grande Yan, mas eu sou seu Murong.”
A lua brilhante pairava alto no céu, iluminando o pátio tão brilhante quanto o dia.
Gu Lang olhou para ele com os olhos brilhando ele murmurou: “Murong…”
O luar na parede era como neve e geada ——
—— FIM ——
❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅
Flor: Xu Jing’er representa todas nós querendo ouvir a câmara nupcial!
Espero que tenham gostado e se divertido com o passeio com esses doidos!
Ruan Nian e Qu Fengyun são muito intensos! E me devem uma terapia!
E se vocês pensam que esse passeio acabou hahaha…
Vamos que vamos aos extras!
