❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅

Qu Fengyun sentiu que algo estava errado com Ruan Nian recentemente.

Alguns dias atrás, de manhã cedo, quando o céu estava começando a clarear, ele sentiu um vazio nos braços enquanto estava meio adormecido.

Ele abriu os olhos e viu que Ruan Nian estava prestes a sair da cama.

“A-Ying.” Vendo que havia acordado, Ruan Nian disse envergonhado: “Eu te acordei?”

Qu Fengyun perguntou: “Por que você se levantou?”

“Eu… eu estou indo a latrina.” Ruan Nian saiu da cama e calçou os sapatos. “Continue dormindo, voltarei em breve.”

Qu Fengyun acenou com a cabeça e não se importou, ele o observou abrir a porta e sair antes de fechá-la suavemente atrás dele.

Porém, quando Ruan Nian saiu, demorou muito para voltar. Qu Fengyun estava com medo de ter caído atordoado na latrina, então se levantou e foi procurá-lo.

Ele saiu do pátio e viu Ruan Nian parado debaixo de uma árvore não muito longe… em posição de cavalo.

Qu Fengyun, “…”

Tão diligente tão cedo?

Depois que Ruan Nian praticou a postura do cavalo por duas horas da última vez, suas pernas tremiam enquanto ele caminhava. Ele ficou paralisado na cama por alguns dias antes de se recuperar. Ele até disse que nunca mais praticaria a postura do cavalo.

Mas por que ele veio aqui sozinho hoje de madrugada?

Qu Fengyun o viu ofegante. Depois de ofegar por um tempo, ele levantou a mão para beliscar a própria barriga, então balançou a cabeça, suspirou e continuou a treinar.

Qu Fengyun: “…”

O que você está fazendo?

Qu Fengyun viu que ele estava falando muito sério, então não teve coragem de incomodá-lo. Assim, ele sentou-se no pátio e esperou por ele.

Uma hora depois, Ruan Nian, que suava muito, arrastou as pernas fracas e saiu lentamente debaixo da árvore.

Ele caminhou até a entrada do pátio e viu Qu Fengyun sentado à mesa de pedra no pátio, uma das mãos apoiando a cabeça enquanto dormia.

“A-A-Ying?” Ruan Nian se aproximou e perguntou: “Por que você está dormindo aqui?”

Qu Fengyun levantou a cabeça para olhar para ele, dizendo que o quarto estava abafado, mas ainda perguntou, apesar de saber a resposta: “Por que você ficou fora por tanto tempo?”

Ruan Nian: “Eu…”

Qu Fengyun levantou a mão para enxugar o suor na testa: “Por que você está suando tanto?”

Ruan Nian revirou os olhos e deixou escapar: “Eu lavei a latrina!”

Qu Fengyun: “…”

Ruan Nian parecia achar que essa desculpa não era ruim, ele disse que estava cansado de lavar a latrina e queria dormir um pouco, então puxou Qu Fengyun de volta para seu quarto. Depois de trocar de roupa, ele adormeceu em seus braços.

⊹⊱✫⊰⊹

No dia seguinte, Ruan Nian saiu furtivamente de manhã cedo novamente. Vendo que parecia não querer que ele soubesse, Qu Fengyun fingiu estar dormindo e não sabia de nada.

No terceiro dia, Ruan Nian saiu de novo…

No quarto dia…

No quinto dia…

Mais de dez dias depois, Qu Fengyun, que só conseguia dormir sozinho todas as manhãs, sentou-se em silêncio no pátio e esperou por Ruan Nian.

Ruan Nian enxugou o suor e voltou. Ele foi surpreendido por Qu Fengyun no pátio: “Ah… A-Ying, por que você está acordado?”

Qu Fengyun olhou fracamente para ele e disse: “Você foi limpar a latrina de novo?”

Ruan Nian ficou atordoado por um momento antes de gaguejar: “Sim, sim, a latrina… estava suja de novo.”

Qu Fengyun o puxou para se sentar em seu colo. Ele ergueu a manga para enxugar o suor da nuca e perguntou: “Você está cansado?”

Ruan Nian assentiu: “Muito cansado.”

Qu Fengyun disse: “Então você não vai mais lavar de novo?”

Ruan Nian: “Não!”

Qu Fengyun: “Por quê?”

Ruan Nian hesitou por um longo tempo antes de confessar: “Na verdade… não fui lavar a latrina, eu fui praticar a postura do cavalo¹.”

Depois que Qu Fengyun terminou de limpar a nuca, ele também enxugou o rosto: “O que você está fazendo na postura do cavalo?”

Ruan Nian de repente estendeu a mão e tocou seu abdômen duro.

Qu Fengyun: “…”

Depois de tocá-lo, Ruan Nian beliscou sua barriga macia e disse com uma cara triste: “Minha barriga é tão carnuda.”

Qu Fengyun: “… Claro que há muita carne na barriga.”

Qual é o sentido de não ter carne na barriga?

“E se houver muito no futuro?” Ruan Nian ergueu a mão e fez um grande círculo na barriga.

Qu Fengyun perguntou: “Isso é… grávida?”

Ruan Nian corou: “Não!”

Os cantos dos lábios de Qu Fengyun se curvaram quando ele disse: “Como você pode ter uma barriga tão grande se não está grávida?”

Ruan Nian: “O Primeiro-ministro tem uma!”

Qu Fengyun: “…”

⊹⊱✫⊰⊹

Há meio mês, o Primeiro-ministro Xu Zhiyan pegou um resfriado e não compareceu ao tribunal matinal.

Para expressar sua preocupação, o Príncipe Herdeiro convocou o Médico Imperial para vê-lo.

Assim, Ruan Nian foi até a Residência do Primeiro-ministro carregando a caixa de remédios.

Nos últimos seis meses, a vida de Xu Zhiyan foi muito confortável. Ele comia peixe e carne todos os dias e raramente saía para passear. Sua barriga ficou muito mais gorda, como se ele estivesse grávido.

Ruan Nian olhou para sua barriga e silenciosamente a tocou. Ele suspeitava que em breve se tornaria como Xu Zhiyan.

Ele então se lembrou do abdômen duro e plano de Qu Fengyun e imediatamente sentiu muita inveja, pensando como seria ótimo se ele pudesse ser como Qu Fengyun.

Então, depois de pensar por alguns dias, ele finalmente se decidiu. Por mais difícil que fosse, por mais cansado que estivesse e por mais fracas que suas pernas estivessem, ele ainda praticava a postura do cavalo todos os dias.

Quando Qu Fengyun ouviu isso, ele disse divertido: “O Primeiro-ministro Xu é realmente velho. Você é diferente dele.”

Ruan Nian: “Então, quando eu envelhecer no futuro, serei como ele?”

Qu Fengyun: “…”

Ruan Nian disse com uma cara amarga: “É melhor praticar um pouco mais.”

Qu Fengyun o abraçou e disse: “Você é muito bom assim.”

Ruan Nian não acreditou nele, puxou sua mão para tocar sua barriga: “Tem tanta carne!”

Qu Fengyun beliscou: “Mn, é muito bom tocar.”

Ruan Nian o empurrou e disse com as orelhas vermelhas: “Não estou mais falando com você.”

Qu Fengyun o puxou de volta, dizendo: “Mas apenas ficar na postura do cavalo não será de muita utilidade.”

“Você não me disse para fazer a postura do cavalo?” Ruan Nian ficou surpreso, “Eu te perguntei antes como ser mais forte. Você me disse para fazer a postura do cavalo.”

Qu Fengyun pensou um pouco, ele parecia ter dito isso quando comeu bolinhos com ele pela primeira vez…

“Essas são apenas habilidades básicas”, disse Qu Fengyun. “Se você realmente quiser praticá-los, eu te ensinarei mais tarde.”

Então, neste dia, não só as pernas de Ruan Nian estavam doloridas, mas também suas costas doíam. Ele se deitou nos braços de Qu Fengyun e chorou, dizendo que não queria mais praticar. Ele estava muito cansado, então poderia muito bem manter a carne da barriga…

Mas depois de alguns dias, ao ver a barriga de Xu Zhiyan, ele voltou e jurou que iria praticar…

Isso continuou de forma intermitente por mais de meio ano e houve alguns resultados. Ruan Nian tocou sua barriga e disse com entusiasmo para Qu Fengyun: “A-Ying, A-Ying, eu também estou duro!”

Qu Fengyun: “…”

Fale direito.

Ruan Nian ficou tão feliz que parou de tocar a barriga de Qu Fengyun por vários dias e queria tocar a sua.

No entanto, ele não assumiu mais a postura do cavalo e voltou aos seus dias de comer e dormir. Embora suas costas estivessem doloridas e suas pernas fracas, não era por causa da postura do cavalo.

Então, uma certa manhã, alguns meses depois, Qu Fengyun foi acordado por Ruan Nian enquanto dormia.

“A-Ying.” Qu Fengyun abriu os olhos e viu Ruan Nian apontando para sua barriga, dizendo ao franzir a testa: “O que devemos fazer? Está macio de novo…”

❅•°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅ •°°• ❅ •°• ❅

Notas:

1. 扎马步, zamadu, a postura do cavalo é uma das habilidades básicas para as artes marciais.