Capitulo 1 – O melhor jogo e o terrível eu.
Tradução: Sankarea Traduções
「Sério, você não vai encontrar um emprego? Você entende né? Seu pai não vai trabalhar para sempre. Estamos gerenciando de alguma forma, mas o que você fará quando nós morrer !? 」
“Eu sei disso! Cale-se!”
Novamente. Pelo menos, deixe-me almoçar em paz … Tal coisa não deveria acontecer tão cedo.
Sem poder refutar um argumento tão sólido da minha mãe, a única coisa que eu podia fazer era gritar com ela.
Estou ciente de que o que estou fazendo é desagradável. Depois de terminar o ensino médio, entrei em uma universidade regular sem muito esforço e me formei. … Até aquele momento, minha vida não era tão ruim. O problema começa a partir daqui.
Mesmo que eu tentasse encontrar um emprego antes da formatura, perdi toda a minha energia e motivação tentando encontrar uma empresa com boas condições, como se um ano se passasse, depois dois, e pouco a pouco, dez anos se passaram.
「Você já tem mais de trinta anos… O filho do vizinho da casa ao lado, Masatsugu-kun, está trabalhando esplendidamente e criando lindos filhos」
Eu sei disso, você não precisa me dizer. Todos os meus colegas de classe estão trabalhando normalmente e a maioria já tem uma família. Mas eu…
「Ah, agora eu perdi meu apetite」
Levanto-me ferozmente da cadeira.
Mesmo que pareça que perdi a paciência, mas na verdade não perdi. Eu apenas agi com coragem, a fim de escapar da conversa rapidamente. É isso mesmo, não é como se eu estivesse louco.
É o meu habitual fugir. Eu desisti de lutar e, como resultado, fiquei melhor em fugir.
Só não quero mais ficar aqui.
Apenas quando eu estava pensando em ir para o meu quarto, o único lugar onde eu posso me sentir em paz, ouço a campainha tocando.
Quando olho pelo lado de fora, descobri que havia um entregador do outro lado da porta.
「Trouxe seu pedido ー」
Eu estava prestes a sair pensando que não seria necessário recebê-lo pessoalmente, mas então vi um logotipo familiar na caixa.
「Espere um momento, eu vou agora」
「Oh, é raro você sair. … Espero que você não tenha comprado nada com dinheiro que não seja seu! 」
“Errado. Eu ainda tenho dinheiro com um prêmio 」
Para me livrar da culpa de não funcionar, me registrei em todas as páginas possíveis onde você pode ganhar prêmios e, por vezes, ganho algumas delas.
No entanto, às vezes os artigos vêm de sites para adultos, então eu os recebo para que eles não o vejam.
Quando abri a porta e o entregador me viu, ele ficou um pouco assustado.
Então é assim que uma pessoa reage quando vê um homem desleixado que tem um rosto sem barba e está em casa durante o dia, em um dia da semana?
Mas eu já me acostumei com esse tipo de olhar. Os vizinhos olham para mim ainda pior sem disfarçar o olhar.
「Por favor assine ou carimbe」
「Eu assino」
Presumi que a caixa que recebi do entregador não fosse mantimento ou algo parecido, pois era pequena e leve.
「Oh? Não é comida? 」
Parece que minha mãe, que ficou atrás de mim por um tempo, perdeu o interesse e voltou à cozinha.
Comecei a subir as escadas com a caixa na mão e, quando cheguei ao meu quarto, tranquei a porta.
Abri a caixa e verifiquei o conteúdo.
“Um jogo?”
Havia uma folha de papel e um disco de PC.
Eu me inscrevi em vários concursos de jogos, então pensei que poderia ter ganhado um deles. Quando eu olhei para ele, só tinha o título escrito, não havia tela de jogo, nenhuma imagem, até a produtora era desconhecida.
「O título escrito é『 Vila do Destino 』. O que é isso? Uma versão de teste?
Embora seja ambíguo, lembro-me de me inscrever para experimentar novos jogos de teste. Por enquanto, vou tentar ler o jornal.
『Yoshio-sama, você foi selecionado para o teste alfa, parabéns! Este é o primeiro jogo do mundo que incorporou com sucesso a mais recente IA e conseguiu criar personagens capazes de pensar e agir como os humanos.
O primeiro do mundo … que exagero. Gerar hype é fundamental para a indústria de jogos, mas isso é demais.
Eu resmungo interiormente enquanto continuo lendo.
『Você é o Deus que governa o destino e a existência que dá oráculos aos aldeões. Vamos desenvolver a vila deles, dando instruções aos aldeões uma vez por dia! Aprenda os detalhes enquanto joga 』
Que monte de irresponsável. Mas ultimamente a maioria dos jogos vem sem nenhuma instrução, então pode ser isso.
Com base nessas poucas frases, deve ser um jogo de construção de aldeias. Joguei muitas simulações de planejamento urbano, mas nunca uma com uma vila.
Ainda havia um pouco para ler, então continuei.
『Por favor, não conte a ninguém sobre o conteúdo do jogo. Por favor, não divulgue nenhuma informação na internet. Se você quebrar essa promessa, será privado do direito de jogar e o jogo será recuperado 』
Promessa…? Geralmente, é um contrato ou acordo. Em primeiro lugar, como você saberia quem foi quem divulgou as informações? Eu não sou o único jogador de teste, certo?
Dois, Há dois pontos a serem anotados. Certifique-se de estar sempre conectado à Internet para jogar. O outro ponto é que, uma vez que os aldeões são eliminados completamente, você não pode jogar novamente. Ele tem um salvamento automático, por isso é impossível começar de novo 』
Isso não é ruim? Não é razoável restringir um jogador de teste da aniquilação total. Mesmo que você tenha confiança no equilíbrio do jogo, ele continua sendo uma empresa de jogos dominadora. Vou fazer uma reclamação mais tarde.
Há muitos pontos negativos, mas a questão é se devemos instalar esse jogo suspeito. Tentei pesquisar o título na internet, mas não consigo encontrar nada. Um jogo desconhecido de uma empresa desconhecida.
Eu pensei que era obscuro com a explicação, mas parece uma empresa realmente perigosa.
「Parece que eles poderiam ter colocado um vírus nele. Então, vamos usar isso 」
O PC que estou usando agora é um novo que, por sorte, ganhei em um sorteio, pois até um ano atrás eu estava usando um computador não muito antigo, mas barato.
Portanto, não há problema se ele quebra ou não.
Pode ser um jogo com gráficos ruins ou apenas uma piada de alguém, porque tenho muito tempo livre, a única coisa que faço é jogar ou navegar na Internet. Portanto, mesmo que eu tenha sido enganado, só preciso escrever uma mensagem no quadro de avisos da Internet.
Eu reconecto o PC antigo e insiro o disco. O documento não escreveu as especificações recomendadas; portanto, se esse discurso de vendas usado for real, não tenho certeza se funcionará ou não.
Na tela, a única coisa exibida é 『Village of Fate big escrito em grande escala.
「Não sei se é simples ou eles estão simplesmente cortando cantos」
Quando a palavra “enter” apareceu sob o logotipo do Village of Fate, pressionei a tecla Enter.
「Ei, ei, isso tem que ser uma mentira」
A partir da imagem que parecia estar cortando cantos, apareceu uma imagem que faria você duvidar se eles estavam gravando ao vivo.
Uma carruagem puxada por cavalos sendo puxada por dois cavalos marrons. O CG é tão bem feito que você pode até ver os pêlos e o suor dos cavalos.
「Recentemente, a diferença entre filmagem ao vivo e CG diminuiu consideravelmente, mas mesmo assim, é incrível esta imagem」
O vídeo avança enquanto observo a imagem com admiração.
O motivo é desconhecido, mas a carruagem está correndo a toda velocidade pela floresta.
Um homem com uma expressão perturbada, sentado no banco do cocheiro, segura firmemente as rédeas da carruagem. Ele verifica as costas várias vezes, virando a cabeça para trás.
O homem tem uma grande cicatriz esculpida profundamente no rosto. Embora ele tenha a aparência de um estrangeiro, ele é muito bonito.
Mas é sua aparência que mais se destaca.
À primeira vista, ele parece estar vestindo roupas marrons sujas … Mas olhando mais de perto, é uma armadura feita de couro. Ele tem uma espada longa nas costas e uma adaga na cintura.
Armor Vestindo armadura enquanto dirige uma carruagem, essa não é uma configuração usual usada em uma fantasia medieval? Isso é tão clichê 」
Embora eu tenha murmurado isso, esse tipo de visão de mundo é clássica de um RPG, mas pode ser incomum para uma simulação de um sistema de construção de cidades.
O vídeo da carruagem correndo a toda velocidade mudou para o céu, onde você podia ver um bando de animal se aproximando por trás.
Um monstro de pele verde está montado em um animal parecido com um javali.
O verde é o que mais se assemelha aos humanos, mas pelas presas saindo da boca junto com os olhos vermelho-sangue, você pode ver claramente que não é.
Parece que este é um monstro deste mundo.
E parece que a carruagem está sendo perseguida pelos monstros enquanto foge.
Afasta o zoom do inimigo para o nariz do cavalo e depois para o interior da carruagem.
À primeira vista, era possível ver um homem de meia idade assustado e trêmulo, que parecia abraçar uma mulher que parece ser sua esposa junto com sua filha.
Além disso, uma garota vestida de padre parecia estar repetindo “Deus do Destino, Deus do Destino” a mesma frase muitas vezes com as mãos juntas na frente do peito.
Então, a imagem mudou mais uma vez em direção ao céu.
À medida que a distância do monstro se aproxima gradualmente, toda vez que os monstros atingem a carruagem com suas espadas e machados enferrujados, a tela treme e os gritos podem ser ouvidos cada vez mais alto.
Embora eu saiba que este é um vídeo em CG, a expressão de estar contra as cordas e os gritos são tão realistas, tão realistas que eu notei que apertei minha mão involuntariamente.
No momento em que estavam prestes a serem pegos, de repente, a carruagem foi envolvida por uma luz dourada.
A origem dessa luz não é diferente do livro que o padre tinha em suas mãos.
Os monstros que de repente viram a luz cobrem seus olhos e seu equilíbrio desmorona, todos eles rolam para o chão.
A carruagem aproveita o momento e aumenta sua distância entre eles, de alguma forma eles conseguiram escapar.
A carruagem desgastada diminui gradualmente sua velocidade e para completamente em um espaço aberto na floresta.
As pessoas saem uma após a outra da carruagem desgastada.
O homem que dirigia a carruagem e usava armadura dá um pequeno suspiro e, depois de verificar o ambiente, se estica bastante.
Os três que parecem ser membros da família se abraçam de felicidade por terem sido salvos.
A garota parecida com um padre parece estar conversando com o homem de armadura, mas não consigo ouvi-los.
A tela que os projetava de lado gira e muda para uma que você pode olhar de cabeça para baixo.
「Então o jogo começa daqui? Agora, o que devo fazer?
Quando movo o mouse, uma pequena seta se move.
Como não havia explicação, movi a flecha e a coloquei em cima do homem que dirigia a carruagem, e cliquei com o botão esquerdo do mouse.
《Gamz 26 anos Um espadachim com incontáveis feridas no rosto e no corpo. O irmão mais velho de Chem, que está atuando como sacerdotisa》
「Oh, saiu uma configuração de caractere. Isso é como esperado 」
Em seguida, clico na sacerdotisa.
《Chem 19 anos Uma sacerdotisa que acredita no Deus do Destino e irmã de Gams》
「Então ela é uma sacerdote? Uau, um espadachim e uma sacerdotisa além de ser da família, não é?
Gams tem olhos pretos e cabelos pretos, como para Chem, ela tem olhos azuis e cabelos castanhos. Um casal de irmãos que não se parecem muito, mas eu não sou alguém para escolher algo tão grosseiro como esse neste mundo do jogo.
Como esperado, os três restantes são familiares. O pai não confiável, Lodis, 33 anos.
A mãe de aparência forte e confiável, Laila, 30 anos.
Uma garota de cabelos loiros encaracolados, sorridente e com olhos grandes, Carol, 7 anos.
「Esses cinco são os personagens principais? Tudo o que tenho a fazer é dar ordens a essas pessoas e construir uma vila?
No momento, eles estão se movendo de forma autônoma, como posso dar ordens a eles?
É realmente agradável ver diferentes tipos de padrões de movimento, mas não faz sentido se não pudermos operar o jogo.
「Isso me lembra que não foi um oráculo escrito naquele papel?」
Quando tentei descobrir onde estava o papel na caixa, ouvi um * tatatata * um som inorgânico.
Olhando para a tela do jogo, a conversa do aldeão é exibida na forma de texto.
“Eu sinto muito. Eu fiz o meu melhor, ajudando todos vocês a escapar enquanto cuidava da proteção da vila.
Gams abaixa a cabeça para a família Lodis.
A abertura tinha vozes, mas parece que não é uma versão completa.
『Por favor, levante a cabeça. É um milagre ter sobrevivido, mesmo que seja apenas nós depois de ser atacado por tantos monstros. Sou realmente grato a você”
Lodis fez uma reverência tão profunda que não perdeu para Gams e, da mesma forma, sua esposa e filho agradeceram.
『Ei, ei, o que é aquilo que brilhou há pouco tempo? Gams-onii-chan fez alguma coisa? 』
-Carol-chan. Lembro-me de dizer muitas vezes que Gams é meu irmão e não seu, 』
Chem interrompe Carol, que estava agarrando o braço de Gams,
Ela parece do tipo quieta, mas há uma marca na cabeça do personagem indicando que ela está com raiva. Quando amplio a imagem, ela parece composta, mas seus olhos não estão sorrindo.
Será que esse personagem irmã mais nova é um brocon?
Ele tem uma linda irmã mais nova, além de ser uma noiva. Não há dúvida, ele tem a posição de personagem principal.
『Chem, não seja tão infantil contra uma criança』
Me desculpe… Desculpe, anii-sama 』
『Puff, ele ficou com raiva de você ー』
Gams suspirou ao ver esses dois lutando.
Parece que as personalidades dos personagens e seu cenário foram bem feitas. Este poderia ser um dos melhores jogos.
O visual é bonito e o movimento dos personagens é diverso. Tenho a sensação de que poderei desfrutar um pouco desse jogo.
『Pare de brincar. Mais importante, que luz era essa?
Laila-san, não estamos brincando, tosse. Eu explicarei. Estranhamente, essa luz transbordou da minha Bíblia.
Chem traz a Bíblia para a frente para que todos possam dar uma olhada nela.
Ao mesmo tempo, com um som eletrônico * picon *, o texto apareceu na tela.
《Você deve se tornar o Deus deles e liderar a vila deles para a prosperidade. Você não pode manipulá-los diretamente, mas é possível transmitir oráculos escrevendo em uma página da Bíblia uma vez por dia. Agora, tudo está bem, então vamos tentar escrever qualquer coisa como teste!》
“Eh? Você não vai dar escolhas? Preciso escrever para emitir um pedido? 」
O que está acontecendo aqui? Geralmente, você dá opções ao jogador. Isso significa que a IA desses personagens tem a inteligência necessária para entender e executar sentenças escritas?
「Não, não, isso não pode ser … Isso é impossível」
Gostaria de saber se a IA escolhe uma palavra das frases e faz uma conclusão a partir dela.
Mesmo assim, nunca ouvi falar de um jogo como esse. É verdade que, ultimamente, a IA nasce capaz de pensar e aprender sozinha, mas nunca ouvi falar de uma empresa que tenha investido uma quantia considerável de fundos para usá-la em um jogo.
「 Preocupação, Vamos nos preocupar com isso mais tarde. Afinal, tenho certeza de que eles só conseguem entender frases simples ou palavras de qualquer maneira 」
Enquanto penso nisso, pretendo escrever uma longa frase de uma maneira divina.
Então, que tipo de resposta a IA de alto desempenho autoproclamada mostrará?